(Đã dịch) Bị Biếm Biên Cương, Thành Tựu Tối Cường Phiên Vương - Chương 440 : Cuối cùng một bữa
Thời gian cũng chẳng còn nhiều, đã đến lúc gặp Thác Bạt Dã. Hung Nô nếu không được trẫm che chở, há có thể kéo dài hơi tàn đến tận bây giờ? Chẳng lẽ những gì trẫm ban cho khi trở về còn chưa đủ phong phú sao?
Hắn như thể đang chất vấn cả thiên hạ.
An Như Hải gật đầu nhận lệnh, lặng lẽ lui ra ngoài để an bài việc gặp mặt.
Nguyên Vũ Đế chậm rãi đứng dậy, bước về phía Kim Loan điện. Hắn muốn ở đó, trên chiếc ghế rồng chí cao vô thượng, gặp vị hoàng thúc vừa trở về này.
"Việc trẫm làm, không phải là máu lạnh vô tình; cho dù thiên hạ không một ai có thể thấu hiểu cũng chẳng sao! Bởi lẽ từ xưa đến nay, anh hùng chân chính đều là kẻ cô độc!"
Nguyên Vũ Đế lúc này lẩm bẩm, dường như đang tự thuyết phục chính mình.
Sau đó, Nguyên Vũ Đế nhìn về hướng Từ Ninh cung! Ánh mắt hắn chợt thoáng qua nét ôn tình, nhưng rồi lại trở nên giằng xé đầy thống khổ!
Bởi vì hắn biết rõ mẹ ruột của mình, Trang thái hậu, đã đứng về phía đối lập với hắn!
Và An hoàng thúc, người từng yêu thương hắn nhất, cũng đã trở về để thanh toán nợ cũ.
Dù hắn có thể không chút do dự mà ra tay sát hại con ruột của mình, nhưng khi người đứng ở phía đối lập lại là mẫu thân, hắn vẫn cảm thấy vô cùng thống khổ.
Ai bảo không một ai hiểu hắn cơ chứ?
Trong điện Kim Loan, Nguyên Vũ Đế đứng chắp tay, bên cạnh chỉ có mỗi An chưởng ấn, khung cảnh lộ ra vẻ cực kỳ trống trải.
Nguyên Vũ Đế lấy cớ thánh thể bất an nên vội vã kết thúc buổi chầu sớm, chỉ là để đơn độc triệu kiến Thác Bạt Dã.
Hành động này không nghi ngờ gì đã ném một hòn đá lớn vào triều đình, tất cả mọi người đều hiểu rõ rằng, điều này có liên quan đến việc vị trí giả đêm qua bái phỏng Tần Vương và chấp lễ bái sư.
Lửa giận của Nguyên Vũ Đế, xem ra đã bị đốt cháy triệt để. Dù sao Hung Nô chẳng qua cũng chỉ là một chi nhánh của Đại Chu, mọi thứ đều do hắn sắc phong.
Thác Bạt Dã rõ ràng là đang khiêu khích hắn.
Rất nhanh, tiếng bước chân đều đều, không nhanh không chậm vang lên.
Nguyên Vũ Đế không quay đầu lại, khóe môi hắn khẽ cong lên một nụ cười lạnh đầy khó hiểu.
Quả nhiên, An hoàng thúc từng một thời không an phận, trẫm còn chưa tìm hắn tính sổ, vậy mà hắn lại dám chủ động tới trước. Chẳng lẽ hắn vẫn ngây thơ cho rằng, trẫm sẽ cố niệm tình xưa mà tha cho hắn một con đường sống sao?
Theo lời Thanh Vi chân nhân, chỉ cần thôn phệ hết khí vận trên người Thác Bạt Dã, tu vi của hắn sẽ còn tinh tiến thêm một bước, cộng thêm vận nước hộ thể, có lẽ hắn rất nhanh sẽ trở thành người mạnh thứ ba trên thế gian này.
Đây cũng chính là sự bồi thường lớn nhất mà hắn chủ động đưa ra sau khi tứ hoàng tử bỏ trốn.
Rất nhanh, Thác Bạt Dã với vẻ mặt bình tĩnh bước vào. Tuy chỉ có một mình, nhưng khí tức cường đại của cảnh giới Nhất Phẩm khiến hắn không hề tỏ ra sợ hãi chút nào.
"Trẫm nên gọi ngươi là trí giả Thác Bạt Dã, hay là danh xưng nào khác?"
Nguyên Vũ Đế chậm rãi xoay người, ánh mắt lạnh như băng nhìn về phía Thác Bạt Dã.
"Tên chỉ là một danh xưng. Bệ hạ thích cái nào, cứ gọi cái đó."
Trong mắt Thác Bạt Dã nhìn như không vui không buồn, nhưng những ký ức chợt ùa về khiến hắn càng thêm sụp đổ!
Thái tử mà ngày xưa hắn coi trọng nhất, nay lại hoàn toàn biến thành bộ dạng này. Quả nhiên, nơi Thiên gia lạnh lẽo, dưới Kim điện, tình cha con huynh đệ đều có thể hóa thành đá lót đường lên ngôi.
Trong điện nhanh chóng lâm vào tĩnh mịch, ba bóng người giằng co, không khí dường như đặc quánh lại.
"Hoàng thúc, lâu nay vẫn khỏe chứ? Nếu đã muốn gặp trẫm đến thế, cớ sao không quỳ?"
Thanh âm của Nguyên Vũ Đế đánh vỡ sự yên lặng.
"Hoàng thúc?"
An Như Hải đứng một bên nghe vậy, thân thể khẽ run lên một cách khó nhận ra.
Ai có thể ngờ được, màn lật bài cuối cùng này lại đến nhanh hơn dự đoán!
"Nguyên Vũ, đến giờ phút này, cần gì phải làm bộ làm tịch nữa. Tiên hoàng chết thế nào, ngươi là người rõ nhất!"
Thác Bạt Dã ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh lùng nhìn Nguyên Vũ đang ngồi trên ghế rồng.
"Hoàng thúc nói vậy sai rồi. Năm đó nếu không phải ngươi một lòng theo đuổi võ đạo cực hạn, ghét bỏ hồng trần tục sự, một mực mong muốn du lịch giang hồ. Dù trẫm cùng tiên hoàng có trăm ngàn vạn phần không nỡ, nhưng cũng chỉ đành thành toàn tấm lòng hướng đạo của hoàng thúc. Sao bây giờ trở thành trí giả của Hung Nô, ngươi lại nói những lời mê sảng như vậy?"
"Nếu là ta, thì không nên trở về, mà nên lẩn tránh thật xa."
Nguyên Vũ Đế lạnh lùng nói.
"Tránh?"
Thác Bạt Dã đột nhiên bật cười ha hả, hắn trở về chính là vì ngày hôm nay!
Hắn dám trở về, chính là để đòi lại công đạo! Hắn muốn tận mắt nhìn thấy Nguyên Vũ chúng bạn xa lánh, nhìn hắn thân bại danh liệt, vĩnh viễn đọa xuống địa ngục!
"Ai bảo tiên hoàng lại thiên vị đến thế, tuổi tác ngươi và ta vốn không kém nhau là bao, nhưng đến chết ông ấy vẫn muốn truyền ngai vàng cho cái tên đệ đệ này. Ông ấy biết rõ năng lực và hoài bão của ta! Ta có điểm nào không bằng ngươi? Cũng chỉ vì cái gọi là nhân đức của ngươi, thật đúng là một chuyện nực cười."
"Hay là ông ấy cảm thấy ngươi càng giống ông ấy hơn, còn ta thì không xứng làm một quân vương?"
Nụ cười trên mặt Nguyên Vũ Đế cũng dần dần biến mất.
"Đúng thế, tiên hoàng thậm chí đã lén lút soạn chiếu thư, muốn phế trẫm, phế cái tên thái tử này, để truyền ngôi cho ngươi! Ông ấy dựa vào cái gì!"
Nguyên Vũ Đế càng nói càng trở nên điên cuồng.
Thác Bạt Dã chỉ cảm thấy đầu đau như muốn nứt ra, những mảnh vỡ ký ức càng thêm mãnh liệt ùa tới.
"Vậy thì việc ta rời kinh du lịch, cũng chẳng phải là tự nguyện, mà là do ngươi từng bước truy sát! Những cựu thần Giang Nam, những văn đạo thế gia từng ủng hộ ta... trong một đêm đều hoặc bị giáng chức, hoặc bị giết hại, tan thành mây khói, tất cả đều do ngươi làm!"
Thác Bạt Dã chất vấn.
Hắn thực sự hy vọng tất cả những điều này đều không phải là sự thật.
"Thật sao?"
Nguyên Vũ Đế nói với giọng điệu khinh miệt, mang theo một tia khoái ý.
"Hoàng thúc, ngươi đừng giả bộ ngây ngô. Chỉ có diệt trừ toàn bộ căn cơ của ngươi, trẫm mới có thể kê cao gối mà ngủ yên. Chẳng qua trẫm không ngờ tới, mạng ngươi lại cứng cỏi đến vậy, còn có thể chạy trốn được đến Mạc Bắc."
Nguyên Vũ Đế thản nhiên nói, hắn vẫn luôn cười nhạo sự ngu xuẩn và nhân từ của An hoàng thúc lúc bấy giờ.
Những gia tộc Giang Nam đó, nào có cái gì là thật lòng để mà nói.
Bọn họ chẳng qua chỉ muốn đẩy An hoàng thúc lên đế vị, rồi sau đó khống chế hắn.
Thực lực của các thế gia Giang Nam bây giờ, hắn đã nhìn thấy rồi. Nếu lúc đó không nhổ cỏ tận gốc, sự liên kết của bọn họ chắc chắn sẽ khiến Đại Chu có thêm một môn phiệt nghìn năm đau đầu khác, một thế lực hùng mạnh nhất, thậm chí có thể đối chọi với Tứ Đại môn phiệt nghìn năm hiện tại, tuyệt đối nắm giữ mạch sống của Đại Chu.
Hắn làm tất cả là vì sự vững chắc lâu dài của giang sơn Đại Chu, chứ không hoàn toàn chỉ vì tư dục cá nhân.
Chân tướng nhanh chóng được phơi bày, như những dòng máu tươi đầm đìa trải ra.
Nhưng cuối cùng, căn nguyên ký ức của Thác Bạt Dã cũng hiện lên rõ ràng: đứa cháu trai hiếu thảo trước mắt, vì ngai vàng, đã giết cha, giết thúc, chém đứt mọi luân thường đạo lý.
"Đủ rồi!"
"Vì đế vị, giết cha, giết thúc, tàn sát trung lương! Nguyên Vũ, cho dù ngươi có muôn vàn lý do, có hết thảy hoài bão, cũng không thể rửa sạch được thân tội nghiệt này của ngươi!"
Thác Bạt Dã gầm nhẹ, cố nén cơn giận trong lòng.
Khí tức cảnh giới Nhất Phẩm như phong ba chợt bùng ra, thổi ào ào vang dội.
Nguyên Vũ Đế đối mặt với khí thế ngút trời ấy, nhưng chỉ hờ hững cười một tiếng. Vận nước trên người hắn lưu chuyển, dễ dàng hóa giải uy áp kia thành vô hình.
Là Cửu Ngũ Chí Tôn của Đại Chu, một thân vận nước, cho dù lão kiếm tiên có mặt ở đây, cũng chưa chắc có thể tùy tiện một kiếm bổ ra.
"Tội nghiệt? Hoàng thúc, ngươi vẫn cứ ngây thơ như vậy. Ngươi nói trẫm máu lạnh, ngươi nói trẫm vô tình, chẳng phải tất cả cũng là vì giang sơn hoàng tộc này sao!"
Trong giọng nói của hắn ẩn chứa một tia tâm tình khó có thể diễn tả bằng lời.
"Chỉ vài ngày nữa thôi là đến ngày giỗ của tiên hoàng."
Những lời này như gáo nước lạnh tạt vào, trong nháy mắt dập tắt phần nào sát ý của Thác Bạt Dã.
Hắn lặng lẽ nhìn Nguyên Vũ Đế, không hiểu vì sao y đột nhiên nhắc đến chuyện này.
"Hoàng thúc, còn nhớ không? Khi còn bé, mỗi lần có cung yến, người luôn lén lút đưa ta đến góc Ngự Hoa viên, chia sẻ thứ rượu ngon mà tiên hoàng ban thưởng cho người để ta nếm thử. Khi ấy, ta còn nhỏ, không hề được sủng ái."
Nguyên Vũ Đế bắt đầu hồi ức, như thể trong hoàng cung lạnh lẽo này, vẫn còn sót lại một chút ấm áp chân thành.
Đúng vậy, trong giọng nói của hắn thực sự toát ra một tia ôn tình hiếm thấy.
Cũng như đại hoàng tử bây giờ vậy, tia ôn tình ấy nhanh chóng bị sự cố chấp sâu sắc hơn thay thế.
"Hoàng thúc, đợi thêm vài ngày nữa đi. Đợi đến ngày đó, ngươi và ta lại tụ họp. Tạm thời chúng ta hãy làm chú cháu thêm một lần. Trẫm sẽ sai người chuẩn bị rượu và thức ăn, hệt như khi ngươi còn bé vậy. Chúng ta sẽ uống cạn chén cuối cùng. Rồi đến lúc đó, ân oán giữa ta và ngươi..."
Lặng im hồi lâu, sát khí trên người Thác Bạt Dã mới dần dần thu liễm, hóa thành một nỗi bi thương khó tả.
"Được. Vào ngày giỗ, ta sẽ cùng ngươi uống cạn chén rượu cuối cùng này. Đến lúc đó, hoặc ngươi sống, hoặc ta chết."
Nói xong, hắn không thèm nhìn Nguyên Vũ Đế thêm một lần nào nữa, xoay người rời khỏi Kim Loan điện.
An Như Hải vẫn luôn cúi đầu, không dám thở mạnh một hơi.
Trong điện, chỉ còn lại một mình Nguyên Vũ Đế.
Xin quý độc giả lưu ý rằng bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.