(Đã dịch) Bị Biếm Biên Cương, Thành Tựu Tối Cường Phiên Vương - Chương 86 : Tiên tử sức hấp dẫn
"Người đâu, rượu ngon trợ hứng!"
Nàng thiếu nữ duyên dáng cất tiếng gọi to, lập tức liền có mấy thị nữ xinh xắn đáng yêu mang rượu ngon dâng lên.
Bình thường thì chắc chắn những thị nữ kiều diễm này sẽ bị trêu ghẹo đôi chút!
Thế nhưng trước mặt Ninh Khinh Tuyết, các văn sĩ đều giữ mình đoan chính, thể hiện phong thái quân tử.
Hoàn Nhan Minh Khang đưa mắt nhìn quanh, trong mắt hắn, những văn sĩ tầm thường này chẳng có gì đáng ngại!
Thế nhưng khi thấy Thu Thiên, ánh mắt hắn lại nheo lại, lộ rõ vẻ nguy hiểm.
Dù sao, Thu Thiên trong bộ dạng nam nhi có thể nói là thuộc hàng cực phẩm, không thể không nói là tuấn tú phong lưu.
Chỉ nhìn mấy thị nữ kiều diễm vào rót rượu, ánh mắt họ mê đắm nhìn Thu Thiên là đủ biết nàng có sức hút đến nhường nào.
Dung mạo của Chu Lăng Phong không quá đỗi anh tuấn, bởi hắn đã dùng Thiên Diện Quyết thay đổi cốt cách, trông rất đỗi bình thường.
Dĩ nhiên, đây cũng là lý do giúp hắn thu liễm khí tức bản thân!
Nếu không, thân phận Thái tử Đại Chu, phiên vương trấn thủ biên thùy sẽ ngay lập tức lộ tẩy trong mắt người khác.
Sau ba tuần rượu, các văn sĩ cũng bắt đầu cấu tứ những vần thơ tinh diệu. Một số người có tài tư mẫn tiệp đã vội cho người mang giấy bút đến để ghi lại.
Ninh Khinh Tuyết xem xét từng bài, cũng hơi có chút thất vọng!
Những bài thơ này chỉ có thể nói là hơn hẳn văn sĩ bình thường, nhưng với tầm mắt và cách nhìn của Ninh Khinh Tuyết thì vẫn chỉ ở mức tầm thường.
"Ta có!"
Lúc này, Liễu Vĩnh Từ chợt nét mặt giãn ra, cả người lộ rõ vẻ vui mừng, rồi sau đó vung bút thành văn!
"Sơn quang phất hạm nước lượn quanh hành lang, múa vu thuộc về vịnh gió xuân thơm. Thứ tốt đầu cành cũng bạn bè, hoa rơi mặt nước đều văn chương. Tha đà chớ khiến thiều quang lão, cuộc sống chỉ có đọc sách tốt. Đọc sách chi nhạc vui thế nào? Lục đầy trước cửa sổ cỏ chưa trừ diệt."
Liễu Vĩnh Từ trong đầu linh cảm lấp lóe, chỉ vừa viết xong vài câu đầu, bạn bè bên cạnh hắn đã không kìm được mà ngâm tụng lên.
Hóa ra đây lại là một bài thơ cực kỳ thượng phẩm. Ngay cả Trần Thiệu Ngọc lúc này nhìn Liễu Vĩnh Từ cũng ánh mắt tràn đầy vẻ ghen ghét.
Liễu Vĩnh Từ viết bài thơ này một cách thỏa thuê, lâm ly, viết xong sau cười ha hả một tiếng đầy sảng khoái, sau đó liền xốc một vò rượu ngon lên uống cạn.
Chu Lăng Phong ánh mắt nhìn về Liễu Vĩnh Từ, bình tĩnh mà xét, bài thơ này tiêu chuẩn quả thực không tầm thường.
Thế nhưng, nó vẫn thiếu đi điều Ninh Khinh Tuyết mong muốn!
Đôi mắt đẹp của Ninh Khinh Tuyết rốt cuộc cũng ánh lên vẻ vui mừng, đôi m��i đỏ khẽ mở: "Bài thơ này viết rất rõ về niềm vui đọc sách, hữu tình có cảnh, quả là rất hay!"
"Đa tạ Ninh tiên tử đã đánh giá!"
Liễu Vĩnh Từ mừng đến nở mày nở mặt! Giữa bao nhiêu danh sĩ lừng lẫy ở Hà tỉnh, hắn lại là người đầu tiên làm thơ xuất sắc nhất! Trong hội thơ hôm nay, những người khác chỉ có thể làm nền cho hắn.
Đây là sự phát huy vượt trội của hắn, e rằng vận may cả đời cũng đã dùng hết tại đây rồi.
"Này thơ xác thực không tầm thường!"
Hoàn Nhan Minh Khang lúc này cũng gật đầu đồng tình!
Chu Lăng Phong chú ý thấy vẻ mặt Hoàn Nhan Minh Khang vẫn tràn đầy tự tin.
Xem ra người này trước đó hẳn đã chuẩn bị kỹ lưỡng, đối với sở thích cũng như những điều Ninh Khinh Tuyết theo đuổi đã nằm lòng.
Điều này nếu không mất vài năm chuẩn bị, hoàn toàn không thể làm được.
Xem ra không chỉ là hiện đại, ngay cả ở thời cổ đại, chinh phục một người phụ nữ cũng cần tâm cơ và thủ đoạn.
"Người này đúng là một 'liếm cẩu' hạng nhất! Nếu Ninh Khinh Tuyết gặp phải nguy hiểm, biết đâu hắn sẽ quên mình liều chết!"
Chu Lăng Phong thầm nghĩ trong lòng.
"Xem ra thủ khoa văn hội hôm nay chính là Liễu huynh rồi!"
"Đúng vậy, Liễu huynh tài năng xuất chúng, ta không sao bì kịp."
"Liễu huynh chẳng mấy chốc sẽ trở thành tân khách thân cận của tiên tử, bài thơ hôm nay ắt sẽ danh vang thiên hạ!"
Còn lại các văn sĩ khác cũng rối rít chúc mừng Liễu Vĩnh Từ.
Mặc dù trong lòng ước ao ghen tị, nhưng ngoài mặt thì vẫn phải làm cho phải phép.
Liễu Vĩnh Từ ngoài miệng dĩ nhiên là cực kỳ khiêm tốn, nhưng lời tâng bốc của mọi người lúc này khiến hắn sung sướng tột độ, cảm giác như đã đạt đến đỉnh cao của cuộc đời.
Ánh mắt hắn thỉnh thoảng liếc nhìn Ninh Khinh Tuyết, mong từ trong mắt tiên tử có thể thấy được sự thưởng thức và sùng bái dành cho mình.
Đáng tiếc, lúc này đôi mắt đẹp của Ninh Khinh Tuyết lại đang nhìn về phía Thu Thiên, hơn nữa không hề có ý định né tránh.
"Ừm? Chẳng lẽ Ninh tiên tử cũng như những nữ nhân khác, cũng thích nam tử anh tuấn?"
Liễu Vĩnh Từ trong lòng có chút chua lòm.
"Người này tựa hồ có gì đó khó dò!"
Ninh Khinh Tuyết trong lòng hơi có chút nghi hoặc, bởi khí tức trên người Thu Thiên vừa quen thuộc lại vừa xa lạ với nàng, phảng phất như một sự ràng buộc của số mệnh đã hình thành từ rất lâu.
Bởi vậy, đôi mắt đẹp của nàng cứ chăm chú nhìn Thu Thiên, hy vọng có thể tìm ra chút manh mối!
Kiếm Tâm Thông Minh của nàng gần như có thể nhìn thấu mọi hư vọng và ngụy trang, vậy mà lúc này lại không thể nhìn thấu nam tử tự xưng Chu Thu này.
Thu Thiên lúc này cũng không cam lòng yếu thế, đôi mắt đẹp trực tiếp đối diện với ánh nhìn của Ninh Khinh Tuyết, không hề nhượng bộ.
Thế nhưng trong mắt người ngoài, Ninh Khinh Tuyết và Thu Thiên lúc này tựa như đang nồng nàn nhìn nhau, giống như vừa ném một quả bom nguyên tử xuống thuyền hoa vậy.
Rất nhiều ánh mắt ghen ghét đổ dồn lên người Thu Thiên. Nếu ánh mắt có thể giết người, e rằng lúc này Thu Thiên đã vạn tiễn xuyên tâm rồi.
Chu Lăng Phong chứng kiến tất cả, không khỏi thầm cười trong lòng, nghĩ bụng: "Sau này hai nữ nhân này sẽ không thật sự thay đổi phương hướng đấy chứ?"
Vậy thì người thảm nhất chỉ có hắn mà thôi.
Hắn đã cảm nhận được sóng ngầm cuộn trào, cảnh tượng 'đại chiến' có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Dù sao, khí cơ giữa hai nữ nhân này đơn giản chính là trời sinh đối đầu.
Sắc mặt Hoàn Nhan Minh Khang cũng lập tức trở nên khó coi, trông có vẻ tái mét.
Cái này hệt như người chồng bình thường về nhà thấy vợ mình đang ân ái với gã đàn ông khác trên giường vậy.
"Ninh tiên tử, ta đây cũng vừa hay có một bài!"
Hoàn Nhan Minh Khang cố ý tăng thêm chút âm lượng khi nói.
"Ồ? Xem ra Hoàn Nhan huynh cũng tài tư mẫn tiệp đó chứ!"
Điều này khiến khóe miệng Hoàn Nhan Minh Khang hiện lên một nụ cười.
Bởi lời nói của Ninh Khinh Tuyết đã mang đến cho hắn niềm vui sướng trong lòng. Ngay lập tức, hắn như phát điên, cho người mang giấy bút đến và bắt đầu viết.
Để chờ đợi khoảnh khắc này, hắn đã chuẩn bị không biết bao nhiêu năm!
"Cuốn sách đa tình tựa như cố nhân, thần hôn lo vui mỗi xem mắt. Trước mắt trực hạ 3,000 chữ, trong lòng hoàn toàn không có một chút bụi. Nước chảy nguồn gốc tùy ý đầy, đông phong hoa liễu đuổi đúng mốt. Kim yên ngọc siết tìm phương khách, chưa tin ta lư đừng có xuân."
Bài thơ này của Hoàn Nhan Minh Khang vừa ra, ánh mắt của các văn sĩ nhìn hắn nhất thời trở nên khác hẳn.
Thần Hỏa tông thiếu chủ này xem ra cũng có văn tài chẳng tầm thường chút nào!
Bài thơ này từ ý tưởng cho đến cách dùng từ đặt câu đều không hề thua kém bài của Liễu Vĩnh Từ, thậm chí còn nhỉnh hơn một bậc.
"Hoàn Nhan huynh văn tài nổi bật, quả thật không tầm thường. Bài thơ này tên là gì?"
Ninh Khinh Tuyết kinh ngạc hỏi.
Văn tài của Hoàn Nhan Minh Khang thật sự nằm ngoài dự liệu của nàng, so với tiêu chuẩn phát huy siêu việt của Liễu Vĩnh Từ còn phải cao hơn một đường.
"Thơ tên Tiên Tử Xem Sách! Thô thiển nông cạn, e rằng sẽ khiến Ninh tiên tử chê cười!"
Hoàn Nhan Minh Khang lại cười nói, giọng điệu khiêm tốn nhưng vẻ đắc ý trên mặt lại không thể che giấu.
"Hoàn Nhan thiếu chủ bài thơ này, hôm nay sợ rằng sẽ trở thành thủ khoa văn hội!"
Trần Thiệu Ngọc ở một bên vỗ tay tâng bốc.
Trên thực tế bài thơ này của Hoàn Nhan Minh Khang xác thực mạnh hơn một chút so với Liễu Vĩnh Từ, chỉ là mọi người tự nhiên muốn lấy lòng Thần Hỏa tông này.
Bởi vậy, hắn quyết định vứt bỏ cốt cách văn nhân, hết lời ca tụng Hoàn Nhan Minh Khang lên tận mây xanh.
Người được khen ngợi tự nhiên mừng thầm trong lòng, vô cùng sung sướng.
Xem ra hôm nay, người thắng cuối cùng chính là hắn.
Nếu Ninh tiên tử thật sự bị tài thơ của hắn mê hoặc, vậy thì tối nay bọn họ sẽ có cơ hội tiếp cận tiên tử.
Hắn cũng hy vọng tiên tử sẽ vì tài hoa của mình mà cảm động, trở thành người trong lòng của mình. Cảm giác thỏa mãn trong lòng lúc ấy sẽ sảng khoái đến nhường nào!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.