(Đã dịch) Bị Đuổi Ra Hầu Phủ Giả Thế Tử Dựa Vào Khoa Cử Nghịch Tập Quyền Thần - Chương 1: lăn ra Hầu Phủ
“Đùng!”
Một tiếng tát tai chát chúa vang lên khắp cổng lớn Hầu phủ.
Quý phụ nhân run rẩy chỉ vào thiếu niên vận cẩm y xanh ngọc đang đứng trước mặt, giận dữ mắng: “Ngươi mới là cái đồ con hoang! Ngươi có tư cách gì mà mắng con ta!? Ngươi là đồ chim khách chiếm tổ, kẻ cắp! Cũng chính vì ngươi mà con ta phải chịu khổ mười tám năm bên ngoài! Cút ngay kh��i Hầu phủ! Ta không muốn nhìn thấy mặt ngươi nữa!”
Mắng xong, quý phụ nhân vẫn chưa nguôi giận, bất ngờ vươn tay đẩy mạnh thiếu niên đang sững sờ, đau khổ kia một cái.
Thiếu niên dường như không ngờ quý phụ nhân lại ra tay, không kịp phản ứng. Bị đẩy mạnh như vậy, “Phanh!” một tiếng, cậu loạng choạng, không kịp giữ thăng bằng nên đập mạnh vào tượng sư tử đá cạnh cổng chính.
Đau nhức!
Nhưng nỗi đau thể xác không thể sánh bằng nỗi đau đang cào xé trong tim cậu.
Đầu óc bắt đầu choáng váng, khuôn mặt vốn kiệt ngạo bất tuần của chàng thiếu niên tuấn tú ngày nào giờ đây tràn ngập bi thương và hoài nghi không lời giải đáp.
Quý phụ nhân hoàn toàn không màng đến thiếu niên bị mình xô ngã, ngược lại, mắt đong đầy yêu thương, nghẹn ngào bước đến trước mặt một thiếu niên khác đang ăn mặc mộc mạc, có cả những miếng vá trên chiếc trường sam cũ kỹ, trông có vẻ lúng túng. Bà run rẩy đưa tay vuốt ve khuôn mặt thiếu niên.
Bà vừa khóc vừa cười kể: “Hài tử, bấy nhiêu năm qua con đã khổ quá rồi! Con trai của ta! Ô ô �� ~”
Trấn Viễn hầu cũng tiến đến ôm vợ và hài tử ruột của mình. Con người vốn nghiêm nghị, lạnh lùng thường ngày ấy giờ đây cũng lão lệ rưng rưng.
“Cháu của ta! Cháu trai ruột của ta ấy!”
Tiếp đó, từ trong phòng, một lão thái thái đầu tóc bạc phơ lại thất tha thất thểu chạy tới. Nha hoàn bà tử bên cạnh sợ bà té ngã nên hối hả chạy theo đỡ bà.
Lão thái thái bước đến trước mặt thiếu niên đang bối rối kia, không biết lấy đâu ra sức lực mà lay mạnh Trấn Viễn hầu cùng Trấn Viễn Hầu Phu Nhân ra, sau đó ôm chầm lấy thiếu niên với vẻ mặt kinh ngạc, sững sờ.
“Hài tử, ta là tổ mẫu ruột của con đây! Hài tử! Con ta ơi, con đã chịu nhiều khổ cực rồi!!” Lão nhân vừa khóc vừa ôm lấy thiếu niên, hốc mắt đỏ hoe.
Trấn Viễn hầu cùng Trấn Viễn Hầu Phu Nhân bị lay ra cũng không hề tức giận, mà xích lại gần hai ông cháu, lặng lẽ rơi lệ, với vẻ mặt hiền từ vô hạn nhìn thiếu niên rõ ràng còn có chút luống cuống.
Còn thiếu niên mặc áo gấm, người đã từng được những người này vô hạn cưng chiều, giờ phút này lại bị người của Hầu phủ vứt bỏ như giẻ rách.
Tất cả mọi người đều vây quanh xung quanh người kia.
“Bất tỉnh rồi!”
“Lục Diên ngất đi!!”
Đám người vây xem ban đầu còn đang xem náo nhiệt một cách say sưa, ai nấy đều bị màn kịch nhận thân đầy máu chó này của Hầu phủ thu hút ánh mắt, hầu hết mọi người đều dồn ánh mắt về phía chân thế tử của Hầu phủ, đánh giá cậu ta.
Nhưng cũng có một vài người ít ỏi giờ phút này đang nhìn Lục Diên như một trò hề, trong mắt vừa chứa sự mỉa mai, vừa có cả vẻ đồng tình, nên ngay lập tức nhận ra Lục Diên có điều không ổn.......
“Thiếu gia!”
“Thiếu gia, người tỉnh lại đi!”
“Đại phu, thiếu gia nhà ta thế nào?! Đại phu, ta van cầu ngài mau cứu thiếu gia nhà ta!”
Trần Diên chỉ cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung.
Đau nhức!
Đau nhức vô cùng!
Cậu theo bản năng đưa tay sờ lên đầu, nhưng không được, tay cậu bị ai đó giữ chặt.
Cậu gian nan mở mắt, đập vào mắt là một khuôn mặt nhăn nheo, sần sùi phóng đại.
Tim Trần Diên đập thót một cái, cậu kinh hãi kêu lên!
Không đợi cậu có phản ứng, lão giả trước mắt nói chuyện.
“Kỳ lạ! Thật kỳ lạ!”
“Thiếu gia! Ngươi đã tỉnh! Ô ô ô, thiếu gia, ngươi làm ta sợ muốn chết! A Tài cứ nghĩ... Cứ nghĩ ngươi... Ô ô ô.”
Trong lúc cậu còn chưa hoàn hồn, trước mắt lại bất ngờ xuất hiện một khuôn mặt xấu xí với đôi mắt gian xảo, Trần Diên lại kinh hãi lần nữa!
“Lục Diên tỉnh!”
“Ấy! Thật đúng là tỉnh!”
“Chẳng lẽ hắn vừa rồi giả vờ hôn mê!? Nếu không sao có thể tỉnh lại nhanh đến vậy!?”
Nghe những tiếng xì xào xung quanh, Trần Diên đau đầu như búa bổ.
Sau đó, khi nhìn rõ trang phục của những người xung quanh, mắt cậu trợn tròn như chuông đồng.
Những người này sao lại mặc đồ cổ trang!?
Tại sao mình lại ở chỗ này!? Cậu không phải đang ở nhà chơi game sao?
Còn nữa, đầu cậu sao lại đau nhức đến thế!?
“A!”
Trần Diên không kịp nghĩ nhiều, đầu cậu như bị một chiếc búa lớn giáng mạnh, đau đến mức cậu hét lớn một tiếng rồi ngất lịm ngay tại chỗ.......
Tỉnh lại lần nữa, vẫn là cảnh tượng vừa rồi, chỉ có điều lần này trước mặt cậu là ba người với vẻ mặt tràn đầy chán ghét.
Thấy cậu “tỉnh” lại, người đàn ông trung niên nghiêm nghị, uy nghiêm đứng đầu lạnh lùng nói: “Lục Diên, không, Trần Diên, ngươi không cần diễn trò hề trước mặt bản hầu và người nhà bản hầu nữa. Ngươi không phải con ruột của bản hầu, Trấn Viễn Hầu phủ đã nuôi ngươi mười tám năm, cho ngươi mười tám năm vinh hoa phú quý, ngươi nên biết đủ rồi! Nể tình ngươi vô tâm mà buông lời ác ý, bản hầu sẽ không truy cứu nữa, nhưng hôm nay, ngươi nhất định phải rời khỏi Hầu phủ, từ nay về sau, tuyệt đối không được bước chân vào Trấn Viễn Hầu phủ nửa bước nữa!”
“Ngươi hiểu chưa?”
Người đàn ông trung niên, cũng chính là Trấn Viễn hầu Duệ Lợi, ánh mắt lạnh nhạt trầm xuống nhìn thẳng Trần Diên, khiến cậu bất giác run rẩy.
Tiếp đó, mắt cậu bỗng nhiên cay xè, dấy lên một xúc động muốn khóc.
Trần Diên hiểu rõ, đây là phản ứng của nguyên chủ.
Trong lúc vừa “hôn mê”, tiếp nhận ký ức của nguyên chủ, Trần Diên đã hiểu rõ tình c���nh hiện tại của mình.
Cậu, Trần Diên, xuyên qua!
Mới xuyên qua đã “hân hoan” được chứng kiến hiện trường vạch trần thân phận giả thế tử của nguyên thân!
Nguyên chủ bởi vì nhục mạ chân thế tử của Trấn Viễn Hầu phủ, mà bị Trấn Viễn Hầu Phu Nhân giận mắng rồi xô ngã, ngoài ý muốn đụng vào tượng sư tử đá.
Mà cậu, Trần Diên, cứ thế mà xuyên không đến.
Trần Diên chẳng hề vui vẻ chút nào với chuyện xuyên không trong truyền thuyết vừa xảy ra với mình, cậu ta hiện tại chỉ muốn chửi thề!
Cậu ta làm việc quần quật như con trâu để cày bừa cho công ty, vừa trả xong tiền vay nhà, vay xe, có 400 nghìn tiền tiết kiệm định về một huyện nhỏ để sống an nhàn, ai ngờ lại không tính được số trời.
Cậu ta xuyên qua!
Mẹ nó, cậu ta vậy mà xuyên qua!!
Cậu ta đang yên đang lành nằm trong căn nhà nhỏ của mình chơi game, sao lại có thể xuyên qua được!?
Trần Diên nghiến răng nghiến lợi, giờ phút này nội tâm cậu ta tối tăm, vặn vẹo đến không gì sánh bằng, ý muốn phát điên đã đạt đến đỉnh điểm.
Bởi vì cậu ta sắp bị đuổi ra khỏi cửa, phải trở về nhà cha mẹ ruột.
Mà theo thông tin nguyên chủ vừa biết được, có một tin tức vô cùng tệ hại.
Cha mẹ ruột của nguyên chủ sống ở vùng nông thôn xa xôi, điển hình là nhà nông, nghe nói không chỉ nhà trống không mà còn nghèo đến mức chuột cũng phải khóc.
Nghe nói trong nhà còn phải phụng dưỡng một vị tiểu thúc đã thi trượt đến bảy lần, cả nhà phải thắt lưng buộc bụng mà sống, ai nấy đều đói đến da bọc xương.
Không chỉ có vậy, cha ruột thích cờ bạc, mẹ ruột lười biếng, còn thân tổ phụ tổ mẫu thì thiên vị đến mức chẳng còn công bằng chút nào.
Đây là những thông tin mà hạ nhân Hầu phủ và Lục Tiêu đã tiết lộ ra khi thân phận giả thế tử của cậu ta bị vạch trần hôm nay.
Nguyên chủ sau khi nghe được thì lòng tràn đầy chán ghét, chẳng tin lời Lục Tiêu nói chút nào, cậu ta vẫn vững tin mình là hài tử của Hầu phủ.
Nhưng sự thật chính là, cậu ta là giả mạo!
Bởi vì trước khi chuyện hôm nay xảy ra, Trấn Viễn hầu đã điều tra rõ ngọn ngành mọi chuyện, chỉ có nguyên chủ và những người còn lại trong Hầu phủ bị giấu trong vòng bí mật.
Lão tặc thiên, sao lại muốn cho cậu ta xuyên qua!?
Cậu ta căn bản không muốn xuyên việt!!
Cậu ta chẳng có chí hướng lớn lao gì, cậu ta chỉ muốn một cuộc sống bình thường, có nhà có xe, có chút tiền tiết kiệm của riêng mình, trải qua cuộc sống bình thản, đó chính là điều cậu ta cả đ���i theo đuổi.
Xuyên Không Đại Thần tại sao lại tìm đến cậu ta?!
Cậu ta tại sao lại phải đến cái nơi cổ đại chim không thèm ỉa này chứ!? Cổ đại rốt cuộc có gì tốt mà Xuyên Không Đại Thần nhất định phải bắt cậu ta đến đây!?
A a a a!!!
Bỗng chốc quay về thời tiền sử, vừa đến đã phải đối mặt với khởi đầu sụp đổ như trời giáng thế này, Trần Diên trong lòng điên tiết một hồi lâu mới chán nản nằm thẳng đờ trên mặt đất, hai tay đặt chéo trên bụng, trông thật thanh thản! Thật muốn chết!
Tiền tiết kiệm của cậu ta, căn nhà, chiếc xe mà cậu ta đã cố gắng làm lụng vất vả để có được, khoản vay vừa trả xong, cậu ta sắp sửa đón chào cuộc sống an nhàn tuổi già...... Trần Diên càng nghĩ càng khó chịu, càng nghĩ càng tức giận.
Nếu không chết quách đi cho rồi?
Ý nghĩ này vừa xuất hiện, Trần Diên theo bản năng bác bỏ.
Không, cậu ta sợ, cậu ta sợ chết.
Nếu chết là điều không thể, Trần Diên chỉ có thể uất ức bất lực giơ ngón giữa về phía lão thiên gia, nội tâm mắng to một tiếng: “Lão thiên gia, đồ cha sống!”
Thấy Trần Diên trầm mặc không nói lời nào, Trấn Viễn Hầu Phu Nhân giận dữ mắng: “Ngươi bớt diễn trò giả vờ giả vịt ở đây đi! Vừa rồi thì giả vờ ngất, bây giờ lại muốn giở trò gì nữa!? Ngươi cho rằng ngươi như thế này, là có thể khiến chúng ta mềm lòng sao? Đừng si tâm vọng tưởng!”
“Còn nữa, ngươi tốt nhất nên xin lỗi Tiêu Nhi, ngươi đã chiếm đoạt mười tám năm nhân sinh phú quý của nó, nó phải chịu vô số khổ cực bên ngoài, bây giờ trở về, còn muốn bị tên giả mạo chim khách chiếm tổ như ngươi sỉ nhục, chửi rủa, bản phu nhân tuyệt đối không cho phép!”
Nói rồi, Trấn Viễn Hầu Phu Nhân quay đầu giận mắng những nha hoàn bên cạnh và quản gia đang đứng cách đó không xa: “Tất cả đều là người chết hay sao? Cha mẹ ruột của Trần Diên sao vẫn chưa đến!? Tất cả đều ăn hại hay sao!”
“Phu nhân, vẫn chưa tìm thấy cha ruột của Trần Diên, nhưng đã tìm được mẹ ruột của cậu ta, chắc hẳn sẽ đến ngay lập tức.” Quản gia lau mồ hôi lạnh trên trán, hối hả đáp lời.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.