Trần Diên thật thà đáp.

Nghe xong lời con trai, Trần lão tam và Bạch thị không hẹn mà cùng “phì” một tiếng.

“Ai mà thèm cái Trấn Viễn Hầu phủ đó chứ! Cứ như thể ai cũng muốn nịnh bợ nhà bọn hắn vậy! Đừng chấp cái thằng Lục Tiêu vương bát đản kia!” Trần lão tam tức giận nói.

“Đúng vậy, ai mà thèm chứ! Con trai, mẹ không để ý tới hắn đâu!” Bạch thị vừa nói vừa thận trọng dò xét sắc mặt con trai mình, thấy anh thật sự không có vẻ gì đau lòng, bà mới thở phào nhẹ nhõm.

Trần Diên mỉm cười, anh biết rõ cha mẹ mình đang nghĩ gì.

“Vâng, không thèm đâu ạ.”

Nghe được lời này của con trai, hai vợ chồng nhìn nhau mỉm cười.

Xem ra con trai đã bình thường trở lại từ lâu rồi!

Lúc này, Trần Diên lấy ra hộp gỗ dài mà lão Hầu gia vừa đưa cho mình.

Trần lão tam và Bạch thị cũng rất tò mò không biết lão Hầu gia sẽ cho con trai mình thứ gì, nên giờ phút này cả hai đều rướn cổ lại gần xem.

Mà Trần Diên cũng tò mò không kém.

Anh trực tiếp mở hộp, thấy bên trong xếp ngay ngắn những tờ giấy, cùng với mấy chiếc chìa khóa, anh lập tức thấy hơi khó hiểu.

Anh dốc tuột tất cả ra ngoài.

Quả nhiên, trong hộp không chỉ một tờ giấy, mà là cả một xấp.

Dốc ra rồi, mọi thứ liền hiện rõ mồn một.

Trần Diên vô cùng kinh ngạc.

Trần lão tam và Bạch thị đều há hốc mồm kinh ngạc.

Bởi vì trước mắt họ là toàn bộ ngân phiếu, khế đất và khế nhà.

Trời ơi! Lão Hầu gia hào phóng đến vậy sao? Mấy tờ ngân phiếu này toàn là mệnh giá lớn! Trần lão tam kinh thán không thôi.

Lại còn có khế đất và khế nhà ư?

Trần lão tam nuốt nước bọt.

Thôi được, trước đây ông ta không nên mắng lão Hầu gia Trấn Viễn Hầu phủ, xét cho cùng, lão ấy đã cho quá nhiều.

Lão Hầu gia quả nhiên là đại thiện nhân mà!

Miệng Bạch thị há ra rồi khép vào, khép vào rồi lại há ra, cuối cùng bà trầm mặc nhìn xấp giấy tờ trong tay con trai mình, vẻ mặt vô cùng phức tạp.

Có thể thấy, lão Hầu gia rất quan tâm đến con trai mình, nếu không đã chẳng cho nhiều tài sản đến thế.

Trần lão tam sau khi hết kinh ngạc, lúc này cũng chợt nhận ra điều đó.

Thôi được, mười tám năm đầu của con trai cũng coi như không uổng công ở Hầu phủ. Mặc dù Hầu gia và Hầu phu nhân đối xử với con trai chẳng ra sao, nhưng lão Hầu gia này lại rất tốt.

Trần lão tam quyết định, nếu sau này có cơ hội gặp lại, ông ta nhất định sẽ thay đổi thái độ với lão Hầu gia rất nhiều.

Trần Diên lúc này kinh ngạc cũng chẳng kém cha mẹ là bao.

Lão Hầu gia vậy mà lại cho anh nhiều đồ đến thế!

Nghĩ đến vị lão nhân nước mắt giàn giụa kia, Trần Diên thấy lòng mình phức tạp vô cùng.

Nhưng, đã cho thì anh cứ nhận, anh sẽ không từ chối đâu.

“Đến đây, cha, cha đếm xem chỗ này tổng cộng có bao nhiêu ngân phiếu?”

Nhìn chồng ngân phiếu đưa tới trước mặt, Trần lão tam nhận lấy, “Được thôi!”

Nhìn chồng ngân phiếu lớn như vậy, hai mắt Trần lão tam sáng rực.

Bạch thị cũng rất đỗi kích động.

Trần Diên cầm hai tấm khế đất và hai tấm khế nhà trong tay, bắt đầu xem xét kỹ lưỡng.

Ghê gớm thật!

Hai tấm khế đất đều là Trang viên. Một tấm nằm ở ngoại ô huyện Lâm Xuyên, một tấm ở ngoại ô phủ thành Ngô Châu.

Trang viên ở huyện Lâm Xuyên có tổng diện tích tám trăm mẫu, trong đó còn xây sẵn một tòa sân nhỏ nhị tiến, hiện đang cho nông hộ thuê canh tác.

Mà Trang viên ở phủ Ngô Châu lớn hơn Trang viên ở huyện Lâm Xuyên một chút, tổng diện tích một nghìn năm trăm mẫu, nhưng bên trong không xây bất kỳ nhà cửa nào, tất cả đều là ruộng đồng.

Trần Diên cảm thán, lão Hầu gia thật sự hào phóng.

Chỉ riêng hai Trang viên này thôi, cũng không phải là một con số nhỏ.

Huống hồ còn có hai ngôi sân nhỏ nữa.

Vẫn là mỗi nơi một chỗ, ở huyện Lâm Xuyên và phủ Ngô Châu.

Trần Diên xem kỹ khế nhà ở huyện Lâm Xuyên, vừa nhìn thấy khu vực được ghi trên đó, liền hiểu ngay đó là nơi nào.

Đây là khu vực mà các quan lại quyền quý và phú thương, hào tộc ở huyện Lâm Xuyên sinh sống, là một tòa sân nhỏ nhị tiến, yên tĩnh, rất thích hợp để ở.

Trần Diên đương nhiên từng đi qua nơi đó, dù sao nhà của Vương huyện thừa cũng ở đây, anh đã từng đến.

Cái sân nhỏ nhị tiến này đã bỏ không từ lâu, từng là nơi ở của một phú thương đã chuyển đến phủ Ứng Thiên.

Nghe nói, không ít người đều muốn mua lại ngôi viện này.

Về sau lại nghe nói, nó đã sớm được người ta mua lại và đã có chủ.

Thì ra, chính là lão Hầu gia.

Mà lại còn là mua để tặng cho anh.

Còn có một ngôi sân nhỏ ở phủ Ngô Châu, là một tòa sân nhỏ tam tiến, vị trí vẫn là khu vực vàng, lại khá gần Phủ Học.

Chỉ nhìn vậy thôi đã thấy lão Hầu gia đã suy tính rất xa, tâm tình Trần Diên càng phát ra phức tạp.

Anh càng cảm nhận được tấm lòng chân thành mà lão Hầu gia dành cho nguyên chủ.

Xét cho cùng, hai ông cháu từng là người thân thiết nhất. Nếu nguyên chủ biết được, chắc chắn sẽ thanh thản hơn rất nhiều.

Trần lão tam và Bạch thị đã sớm đếm xong ngân phiếu, chỉ là thấy con trai mình đang trầm tư, cuối cùng không lên tiếng quấy rầy.

Đến khi thấy anh hoàn hồn, Trần lão tam liền đưa ngân phiếu cho con trai mình, vừa cười vừa nói: “Con trai à, chỗ này tổng cộng có năm vạn lượng ngân phiếu, hai tờ một vạn lượng, mười tờ hai nghìn lượng, và mười tờ một nghìn lượng.”

“Được rồi, cha, mẹ, hai người xem cái này.” Trần Diên đưa hai tấm khế đất và hai tấm khế nhà cho cha mẹ mình.

Thấy vậy, Trần lão tam liền nhận lấy.

Bạch thị cũng xích lại gần xem.

Đến khi nhìn kỹ nội dung trên bốn tờ giấy, trong mắt hai người đều hiện lên vẻ kinh ngạc, không dám tin ngẩng đầu nhìn con trai mình.

“... Cái này, lão Hầu gia người rất tốt mà.” Mãi một lúc lâu, Trần lão tam mới th���t ra được câu này.

Bạch thị tuy không nói gì, nhưng trong lòng thầm nhủ, lần sau nếu có cơ hội gặp lại lão Hầu gia, bà nhất định phải thay đổi thái độ rất nhiều.

Chủ yếu không phải vì những thứ này, mà là tấm lòng chân thành mà lão ấy dành cho con trai mình.

Chỉ riêng việc lão ấy đã cân nhắc từng món đồ được tặng, đến cả vị trí địa lý của chúng, không khỏi khiến bà nhận ra lão ấy đang suy tính cho tương lai của con trai.

Dù cho không có vợ chồng bà, con trai có Hầu phủ giúp đỡ, cũng có thể ăn mặc không lo, việc học hành thi cử càng không thành vấn đề.

“Rất tốt ạ.”

Dứt lời, Trần Diên liền chuyển đề tài nói: “Cha, mẹ, từ giờ trở đi chúng ta đi huyện thành xem Trang viên và cái sân nhỏ nhị tiến đó nhé?”

“Được chứ! Nhất định phải đi xem chứ! Không ngờ rằng chúng ta cứ mãi nói muốn mua Trang viên mà chưa thành công, giờ lão Hầu gia lại tặng trước cho con. Con trai à, lão Hầu gia đối với con không tệ đâu, sau này nếu có gặp lão ấy, con cũng nên có thái độ tốt một chút nhé.” Lúc trước ông ta còn thấy, lão Hầu gia hình như bị thằng nhóc thối này chọc tức đến phát khóc.

Người ta đã lớn tuổi rồi, không nên tùy tiện khinh suất như vậy chứ!

Trần Diên:…

Nói đi nói lại, nếu lão Hầu gia không tặng những thứ này, cha anh có còn nói vậy không?

Bạch thị trừng mắt nhìn chồng mình: “Cần ông nói à? Con trai không thông minh hơn ông sao? Chẳng phải con trai đã nghĩ, đau dài không bằng đau ngắn rồi ư?”

“Đúng đúng đúng, a hắc hắc, vợ nói đúng, vậy thì cứ thế mà quyết định, từ mai chúng ta sẽ đi huyện thành.” Trần lão tam trên mặt tất cả đều là nụ cười.

Trần Diên và Bạch thị cũng vậy.

Hôm sau.

Trần Diên vẫn tiếp tục đến trường ở tư thục.

Trần lão tam vẫn đi Khánh Vân Trai làm việc như thường.

Bạch thị vẫn ở nhà thêu thùa.

Ba người trong nhà ai nấy đều bận rộn với công việc của mình.

Về phần Trần lão tam ở huyện thành, sau khi tan làm, liền vô tình gặp người môi giới mà ông đã tìm trước đó trên đường.

…

Chiều tối, ba người trong nhà và Lại lão tứ, vẫn là ăn những món thừa từ tiệc rượu hôm qua.

“Lão tứ, ngày mai nhà ta định đi huyện thành một chuyến, cậu có cần chúng ta mang gì không?” Trần lão tam vừa ăn vừa hỏi.

Nghe vậy, Lại lão tứ lắc đầu: “Tôi không có gì cần mang theo.”

“Được.”

Ăn cơm xong, Trần lão tam và Lại lão tứ lại bắt đầu uống chút rượu.

Vừa uống vừa trò chuyện.

Trần Diên ở một bên dọn dẹp vệ sinh.

“Từ giờ trở đi, ta sẽ bắt đầu dạy Diên ca tập bắn cung.” Lại lão tứ trò chuyện một lát rồi nói đến chủ đề này.

Trần lão tam nghe vậy, nghĩ nghĩ, thấy con trai mình cũng chẳng có việc gì, liền gật đầu: “Được đấy, chỗ này cũng có đủ chỗ rồi, cứ thế mà bắt đầu thôi. Lát nữa, ta sẽ nói với thằng bé Tiểu Võ một tiếng, bảo nó từ mai đến đúng giờ.”

“Được.”

Lại lão tứ lại hàn huyên thêm một lát rồi mới rời đi.

Sau khi nói chuyện luyện cung cho con trai mình xong, Trần lão tam cũng đi sang phòng nhị.

Hôm sau.

Ba người trong nhà sáng sớm đã dậy, cưỡi xe ngựa đi về phía huyện thành.

Phía trước, cha anh lái xe, mẹ anh ngồi một bên trò chuyện bâng quơ với chồng.

Trần Diên ngồi một mình ở phía sau xe ngựa.

Thỉnh thoảng vén rèm nhìn ra bên ngoài.

Quả nhiên, không khí sáng sớm trong lành và dễ chịu nhất.

Xe ngựa chạy chầm chậm rung lắc, chẳng mấy chốc, Trần Diên lại gật gù ngủ thiếp đi.

Anh ngủ thẳng một mạch cho đến khi xe ngựa dừng lại.

Trần Diên mới mơ mơ màng màng mở mắt.

“Con trai, đến rồi, mau xuống xe đi.” Giọng nói dịu dàng của Bạch thị vọng vào xe ngựa.

“Con đến đây, mẹ!”

Thấy một chiếc xe ngựa dừng trước cổng chính Trang viên, ông lão thủ vệ liền lập tức đứng dậy từ chiếc ghế nhỏ, đi về phía ba người.

Thái độ vô cùng cung kính hỏi: “Xin hỏi ba vị là ai?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện bằng ngôn ngữ sống động nhất.