Trần Lão Tam quay đầu hung tợn trừng mắt nhìn Lại Lão Tứ đang trêu chọc mình.

“Không phải, ngươi thể loại nào cũng có thể ‘xơi’ được ư, cũng không sợ nhiễm bệnh!” Nói rồi, hắn đi thẳng về phía phòng của Lại Lão Tứ, khi đi ngang qua, tức giận húc một cái khiến Lão Tứ suýt ngã.

Vào phòng, hắn tự nhiên tìm một cái ghế tùy tiện ngồi xuống.

“Hắc! Sao có th��� chứ, chuyện này chẳng phải vẫn nghe đó sao, yên tâm đi, ta sợ chết khiếp đây! Ngươi đến tìm ta làm gì mà còn chịu khó nghe lén lâu đến thế?”

“Ai thèm nghe lén ngươi! Đồ không biết xấu hổ! Ban ngày ban mặt mà còn hoan ái!”

Lại Lão Tứ nghe vậy cũng không tức giận, hắn xiêu vẹo dựa vào cạnh cửa, liếc xéo Trần Lão Tam. Nghĩ đến lời đồn hai ngày trước, mắt hắn sáng lên, hỏi: “Lão Tam à! Con trai mới của ngươi thế nào rồi?”

Lại Lão Tứ vẫn dõi theo Trần Lão Tam, chỉ thấy ngay khi hắn hỏi câu đó, sắc mặt Trần Lão Tam trong nháy mắt trở nên dịu hòa, vui vẻ, lông mày cũng giương cao.

“Một chữ, tốt!”

“Để hôm khác ta cho ngươi xem!”

“Đúng rồi, hôm nay ta đến tìm ngươi cũng vì chuyện thằng con ta.”

“Chuyện gì vậy?” Lại Lão Tứ tò mò.

“Thằng con ta muốn đi học thi khoa cử, nhưng ta lại không biết phu tử nào ở quanh đây dạy tốt một chút, nên mới hỏi xem tính tình của mấy vị phu tử gần đây thế nào.”

Lại Lão Tứ kêu lên ngạc nhiên: “Lão Tam à! Ngươi không sao chứ? Con trai ngươi muốn thi khoa cử sao!?”

Trần Lão Tam gật đầu chắc nịch: “Đúng vậy ạ, con ta thông minh, lại không biết làm ruộng, dù sao cũng phải tìm đường ra chứ.”

Lại Lão Tứ hiếm khi nghiêm túc, tiến lại gần ngồi xuống: “Ngươi có biết thi khoa cử phải hao phí bao nhiêu tiền bạc không?”

Trần Lão Tam lườm Lại Lão Tứ một cái: “Ta sao mà không biết? Trong nhà chẳng phải còn có thằng Trần Xuyên đó sao, nhưng con ta với nó có giống nhau không? Con ta vừa nhìn đã thấy tiền đồ hơn hẳn rồi.”

Thôi được, nhìn cái vẻ Trần Lão Tam cưng chiều đứa con mới này, Lại Lão Tứ không nói gì, nhưng cũng nghĩ thầm: “Thằng nhóc này chắc chắn sẽ khiến lão Tam phải vất vả nhiều.”

“Ở gần chỗ ta chỉ có ba tư thục, trừ Khâu Đồng Sinh, thì còn lại Lý Đồng Sinh và Hồng Đồng Sinh. Tính tình hai người này, ta không rõ lắm, chắc ngươi hiểu rõ chứ?”

“Ừ, cũng coi như hiểu rõ. Lý Đồng Sinh tuổi tác chỉ lớn hơn chúng ta một chút, làm người nghiêm túc, hữu lễ, nhưng không cổ hủ. Mặc dù tư thục mới thành lập được gần hai năm, nhưng học sinh bên trong đánh giá về phu tử cũng không tệ.”

“Ta c��ng từng gặp vị Lý Đồng Sinh đó, còn nói chuyện với ông ấy, thấy ông ấy rất có lễ phép, không có cái kiểu khinh thường người khác mà mắt mọc trên đỉnh đầu. Ta cảm thấy nhân phẩm có thể chấp nhận được. Việc dạy học thì nghe nói rất tốt, chỉ là thời gian mở trường còn ngắn, rốt cuộc cũng không có danh tiếng lớn như hai nhà kia, nên học sinh còn ít.”

“Về phần Hồng Đồng Sinh, ta cũng chưa từng nói chuyện với ông ấy, nhưng học sinh của ông ấy thì ta biết. Nghe bọn chúng nói, Hồng Đồng Sinh tính tình rất hiền hòa, nhưng trong việc học thì rất nghiêm túc và nghiêm khắc. Quan trọng nhất là, học trò của ông ấy, nếu phẩm hạnh không tốt, ông ấy sẽ không nhận.”

“Thật ra thì, chuyện này, có lẽ ngươi nên hỏi nhị tẩu nhà ngươi thì hơn, nàng chắc là hiểu rõ hơn ta.”

“Khâu Đồng Sinh, ta không biết tứ đệ nói với ngươi thế nào, nhưng ta cảm thấy người này có học thức, nhưng nhân phẩm lại bình thường.”

“Bên ngoài đều đồn rằng ông ta là một thầy giáo nghiêm khắc, nhân phẩm tốt, nhưng ta từng gặp một lần, người đó không nh�� vẻ bề ngoài tốt đẹp như vậy. Đại nhi tử nhà ông ta, ngươi biết đấy, có nuôi một cô bé, nhưng bây giờ cô bé đó lại trở thành người của Khâu Đồng Sinh. Khâu Đồng Sinh đã già như vậy rồi mà còn trâu già gặm cỏ non! Thật không biết xấu hổ!”

“Hơn nữa, các học sinh bình thường vì nịnh nọt Khâu Đồng Sinh để ông ấy chỉ bảo nhiều hơn về việc học, cơ bản mỗi tháng đều ít nhiều phải biếu xén một chút quà cáp. Tứ đệ nhà ngươi chắc chắn rõ nhất những chuyện này.”

Trần Lão Tam nghe đến đây, lông mày càng nhíu chặt lại.

“Không phải, cái lão Khâu Đồng Sinh đó lại là người như vậy sao!?”

Hắn không tin anh em tốt lại lấy chuyện này ra lừa dối hắn, hắn hiểu rõ Lại Lão Tứ, cho nên những chuyện này chín phần mười là thật.

Cái tên Tứ đệ kia mỗi lần đều khoe Khâu Đồng Sinh thế này thế nọ, Trần Lão Tam không khỏi thầm mắng trong lòng.

“Tứ đệ chắc mắt mù rồi hay sao?”

Lại Lão Tứ gật đầu.

“Vậy thì lão Khâu Đồng Sinh bỏ qua luôn. Như vậy có thể lựa chọn cũng chỉ còn lại Lý Đồng Sinh và Hồng Đồng Sinh hai tư thục.”

“Ngươi có biết học phí hàng năm của hai tư thục đó là bao nhiêu không?”

Lại Lão Tứ cũng cảm thấy bên Khâu Đồng Sinh có thể trực tiếp bỏ qua không cần suy tính.

“Học phí của Lý Đồng Sinh và Hồng Đồng Sinh đều giống nhau, mỗi năm một lượng bạc, cơm nước tự lo. Sau đó là lễ nhập môn lần đầu tiên, ngoài ra thì không có gì khác.”

“Không phải, ngươi thật sự quyết định cho con trai mình đi học thi khoa cử sao? Đây không phải là chuyện một năm hai năm đâu, ngươi tốt nhất vẫn nên suy nghĩ kỹ càng đi.”

“Cái chuyện học hành này tốn tiền nhất không phải học phí, mà là tiền mua sách vở. Đó là kiến thức chất đống bằng tiền, ngươi có biết một cuốn sách có thể đắt đến mức nào không?”

Trần Lão Tam nghe vậy, kiên định gật đầu: “Ta rất xác định, ta đã đáp ứng con trai ta rồi. Sách vở đắt đỏ thế nào ta đương nhiên biết, cho nên sau này ta sẽ phải cố gắng làm việc. Ai! Bất quá, con trai ta nói, cho nó mười năm, nếu thi không đỗ thì thuận tiện tìm việc khác làm. Nói chung là có thể nuôi sống bản thân và vợ chồng ta.”

Thấy đối phương đã hạ quyết tâm, Lại Lão Tứ cũng không nói gì thêm.

Chỉ là hắn cảm thấy, thằng nhóc mới về này, quả thực có điều gì đó đặc biệt, vậy mà có thể khiến lão Tam cam tâm tình nguyện dốc lòng vì nghiệp khoa cử của nó!

Tính tình lão Tam thế nào, hắn lại quá là rõ ràng. Trước kia khi Trần Tiêu vẫn còn là con trai hắn, chẳng lẽ không muốn đọc sách sao? Có muốn chứ, nhưng Trần Lão Tam đều giả vờ như không nghe thấy. Mà lần này lại khác hẳn trước kia.

“Được rồi được rồi, ta về nghĩ xem nên đi nhà tư thục nào thì tốt hơn.”

“Đi thôi.”

Trên đường về nhà, Trần Lão Tam đi ngang qua lão trạch, nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn bước vào tìm nhị tẩu Hồng Thị.

Giờ phút này cả nhà bốn người ở nhị phòng đều ở nhà, Trần Lão Tam bước vào phòng.

Hồng Thị và Trần Hà tuy thấy khó hiểu, nhưng Trần Hà vẫn lên tiếng hỏi: “Thế nào, Tam đệ, có chuyện gì sao?”

Trần Lão Tam nói rõ mục đích mình đến.

Hồng Thị tuy lạ là sao hắn lại hỏi vấn đề này, nhưng cũng kể những điều mình biết cho hắn nghe.

“Hồng Đồng Sinh tính tình hiền hòa, năng lực dạy học nghe các học sinh kia nói rất tốt, trong việc học thì rất nghiêm ngặt, ở trong thôn rất được mọi người kính trọng.”

“Ngươi hỏi cái này làm gì?” Trần Hà nghĩ ngợi một lát vẫn không nhịn được hỏi.

Lời này vừa nói ra, Hồng Thị và Trần Võ đều nhìn Trần Lão Tam, rõ ràng rất ngạc nhiên.

Trần Lão Tam nghĩ đến chuyện này dù sao sớm muộn bọn họ cũng sẽ biết, biết sớm hay biết muộn cũng chẳng khác gì, cho nên cũng không có ý định giấu giếm.

“Dạ, vì con trai tôi định đi học thi khoa cử, nên tôi mới hỏi.”

Lời này vừa nói ra, cả nhà đều sững sờ.

Người nhà nhị phòng đều tưởng mình nghe nhầm.

“Trần Diên muốn thi khoa cử!?”

Trần Lão Tam gật đầu: “Đúng vậy ạ. Thôi, nhị ca, nhị tẩu, tôi đi trước.”

Nói rồi, hắn đứng dậy đi ngay.

Vợ chồng Trần Hà, bao gồm cả Trần Võ giờ phút này đều mặt mày ngơ ngác.

“Không phải, lão Tam đây là bị làm sao vậy?” Hồng Thị bất mãn nói với Trần Hà.

“Đúng vậy, lão Tam trước kia mặc dù không nói gì, nhưng nhìn là biết hắn cũng không thích khoa cử.” Dù sao trong nhà chẳng phải đã có một cái chuyện thi khoa cử phiền phức rồi hay sao.

Còn nữa, Trần Hà nghĩ đến kiếp trước, Trần Diên căn bản không hề trở về, mà lão Tam cũng vì nợ cờ bạc mà bị chủ sòng bạc đánh gãy chân.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những trang sách kỳ ảo.