Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bị Hoa Khôi Đánh Bay Sau, Ta Cẩu Thành Tỷ Phú Thế Giới - Chương 1000 Lão Tiêu tâm bệnh

Sau khi Tiêu Dĩnh rời đi, Trần Phàm lại nằm thêm một lát.

Tại khu mộ, Lão Tiêu cùng con gái mang theo hoa tươi và chút hoa quả đến trước mộ phần của phu nhân.

Hai người dọn dẹp hoa tươi và hoa quả xong, Tiêu Dĩnh kính cẩn vái ba vái trước mộ mẹ. Sau khi tế bái, Lão Tiêu đứng bên cạnh khẽ nói: "Tú nhi, chúng ta lại đến thăm em đây. Nhiều năm như vậy, không biết em ở bên kia có còn tốt không?"

"Ai, sau khi em mất, anh vừa làm cha vừa làm mẹ. Giờ Dĩnh Nhi đã có thể tự mình quản lý công ty rồi, năng lực của con bé còn giỏi hơn anh, công ty cũng phát triển ngày càng tốt hơn."

"Đặc biệt là năm nay, giá trị thị trường của công ty đã tăng gấp bội, cuối cùng chúng ta cũng có thể nở mày nở mặt."

Lão Tiêu nói đến đây, lại nhìn con gái một cái. Tiêu Dĩnh đứng bên cạnh, lắng nghe cha lải nhải, chuyện này đã trở thành một thói quen. Mỗi lần đến tế bái, Lão Tiêu đều muốn một mình trò chuyện thật lâu với mẹ.

Rất nhiều người không hiểu Lão Tiêu, tại sao một người đàn ông lại có thể trường tình đến thế?

Có lẽ chỉ có Tiêu Dĩnh mới hiểu cha mình. Nàng chờ đợi một lát rồi kiếm cớ rời đi, để lại không gian riêng tư cho Lão Tiêu.

Lão Tiêu nhìn theo bóng lưng con gái, lo lắng nói: "Tú nhi, hiện tại anh lo lắng nhất là Dĩnh Nhi. Trước kia con bé quen cái gã 'phượng hoàng nam' anh đã không đồng ý, kết quả là hắn ta cầm tiền bỏ trốn ra nước ngoài rồi bặt vô âm tín."

"Giờ con bé cũng đã trưởng thành, anh không biết bao giờ mới tìm được người mình yêu thương nữa."

"Ai, có lẽ cũng là lỗi của anh, vì anh đã đòi hỏi con bé quá nhiều, lại chưa từng quan tâm đến đời sống tình cảm của con bé. Cũng không biết trong lòng nó nghĩ gì nữa."

"Ai, dù sao thì cũng phải có người nối dõi cho nhà họ Tiêu chứ!"

Tiêu Dĩnh trở lại xe, nhắn tin cho Trần Phàm: "Anh lên chưa?"

Trần Phàm trả lời: "Rồi, anh lên rồi. Em xong việc rồi à?"

"Nhanh lên, anh có muốn gặp Lão Tiêu không?"

Trần Phàm ngớ người: "Tất nhiên rồi. Đến Giang Hoài mà chưa chào hỏi ông ấy, lại còn ngủ với con gái ông ấy nữa, nói thế nào cũng phải đi chứ?"

"......"

Tiêu Dĩnh mặt đỏ lên: "Anh có thể đừng nhắc đến chuyện này nữa được không? Em đã nói với anh rồi, chúng ta chỉ là 'giải quyết nhu cầu' thôi mà."

"Chỉ lần này một lần thôi, về sau anh đừng hòng nghĩ đến nữa."

"......"

Tiêu Dĩnh rất nhanh liền chuyển sang chuyện khác: "Khi nào chúng ta vào nội thành rồi em sẽ gọi cho anh."

"Được thôi!"

Trần Phàm rời giường, rửa mặt xong xuôi, thay quần áo, rồi mới bảo bảo tiêu đến đón mình.

Lão Tiêu chờ đợi rất lâu tại khu mộ, lúc rời đi đã gần mười rưỡi. Ông trở lại xe, Tiêu Dĩnh nói: "Cha, Trần Tổng đến rồi, trưa nay mình sắp xếp thế nào đây?"

Lão Tiêu ngạc nhiên hỏi: "Cậu ấy đến từ lúc nào? Sao không thấy báo cho tôi biết?"

"Giờ con thông báo cho cha đây thôi?" Tiêu Dĩnh hỏi, "Mình đi đâu ăn cơm bây giờ?"

"Đến...... Vạn quốc Hải Tiên đi."

Tiêu Dĩnh giật mình: "Tối qua mình vừa mới ăn ở đó với Trần Phàm xong, lại đến đó nữa sao?"

"Mình chuyển sang nơi khác đi, ở đó mùi vị bình thường thôi."

Lão Tiêu không bận tâm, "Vậy con cứ sắp xếp đi."

Tiêu Dĩnh đặt một quán ăn món Hồ Nam, sau đó nhắn tin cho Trần Phàm: "Lão Tiêu muốn mời anh ăn cơm."

"Được thôi, hai người muốn ăn gì? Tôi mời khách."

Tiêu Dĩnh nhếch mép cười: "Anh có chút thành ý được không? Lão Tiêu tài sản hơn trăm tỷ, mà anh đòi mời khách? Chẳng phải là làm mất mặt ông ấy sao."

Trần Phàm cười, đúng vậy nhỉ, mình dù có tiền đến mấy cũng không thể giành phần chiêu đãi của người ta được. Ông ấy cũng đâu phải người bình thường, nghèo khó gì. Không cần thiết phải tranh giành trả tiền với ông ấy nữa. Tiêu Dĩnh lại gửi tin nhắn đến: "Cứ đơn giản ăn một bữa cơm thôi, không cần khách sáo làm gì. Em gửi vị trí cho anh đây."

Trần Phàm nhận được vị trí, thấy là một quán ăn món Hồ Nam, cảm thán Tiêu Dĩnh thật sự dụng tâm.

Thật ra Trần Phàm cũng không đặc biệt thích ăn hải sản, anh ấy ở bên ngoài thường xuyên ăn, ăn nhiều cũng ngấy.

Ngược lại, đã lâu rồi anh ấy không được nếm mùi vị quê nhà, nên hôm nay Tiêu Dĩnh sắp xếp thật vừa vặn.

Cha con Lão Tiêu đến quán ăn món Hồ Nam. Nơi này tuy không phải nhà hàng năm sao, nhưng cũng là một trong số ít những địa điểm cao cấp tại đây.

Việc kinh doanh của quán rất tốt, hầu như ngày nào cũng chật kín khách.

Hơn nữa ở Giang Hoài, có rất nhiều chủ doanh nghiệp lớn nhỏ, ai nấy đều rất giàu có.

Bởi vậy, những nơi có mức chi tiêu càng cao thì lại càng đông khách.

Lão Tiêu nói muốn mời thêm người đến cùng tiếp Trần Tổng, nhưng bị Tiêu Dĩnh ngăn lại: "Trần T���ng không thích náo nhiệt cho lắm, chỉ ba người chúng ta ăn một bữa đơn giản là được rồi."

Lão Tiêu nói: "Thế thì không ổn lắm, Trần Tổng sẽ không trách móc sao?"

"Trách gì chứ? Ăn cơm với người không quen mới là lạ chứ?" Thấy con gái kiên quyết, Lão Tiêu đành phải bỏ ý định đó.

Họ vừa mới vào phòng riêng thì Trần Phàm cũng đến, Lão Tiêu lập tức ra đón ngay lập tức.

"Trần Tổng, đã lâu không gặp. Cậu đến từ lúc nào? Sao không báo trước cho tôi biết một tiếng?"

Trần Phàm bắt tay ông ấy: "Đâu có gì đâu, đừng khách sáo, đừng khách sáo."

Hai người cùng nhau lên phòng riêng ở lầu hai. Phòng riêng rất lớn, chiếc bàn cũng rất lớn, ít nhất cũng có thể ngồi được hai mươi người.

Lão Tiêu kiên trì mời Trần Phàm ngồi ghế chủ tọa, Trần Phàm từ chối nói: "Chỉ ba người chúng ta thôi, không cần quá nhiều quy củ như vậy, cứ thoải mái ngồi đi, cứ thoải mái ngồi."

Tiêu Dĩnh nói: "Cha lại định gọi đám tửu quỷ của cha đến đây cùng anh đó, nhưng em đã từ chối rồi."

Trần Phàm biết, trong giới của Lão Tiêu có rất nhiều người có tửu lượng tốt, đúng là rượu trắng hai cân rưỡi, bia thì uống bao nhiêu cũng được.

Quả nhiên Tiêu Dĩnh hiểu mình, thật ra Trần Phàm cũng không thích cảnh tượng quá náo nhiệt thế này.

Cứ ba người đơn giản như vậy không phải tốt hơn sao?

Lão Tiêu gọi phục vụ khui hai chai đài đài: "Tôi cũng không làm khó cậu đâu, ba người chúng ta chia đều."

Chủ yếu là ông ấy quá muốn uống rượu, hôm nay đi tế bái phu nhân, trong lòng luôn có một loại cảm xúc buồn bã khó tả.

Tiêu Dĩnh: "......"

Nàng biết Lão Tiêu không có sở thích nào khác, chỉ thích uống chút rượu. Hơn nữa tửu lượng của ông ấy không tồi, lại không thích chịu thua, thế nên thường xuyên say xỉn.

Trần Phàm nói: "Tôi có lẽ không uống được nhiều như vậy đâu."

Lão Tiêu hào sảng nói: "Không sao đâu, uống say thì ngủ lại nhà tôi."

Trần Phàm bị ông ấy nói đến mặt hơi nóng lên. Lão Tiêu chắc chắn sẽ không biết, tối qua mình chính là đã ngủ trong phòng riêng của con gái ông ấy.

Rượu được mang lên, rồi thức ăn cũng được dọn ra.

Trong phòng riêng chỉ có ba người, vậy mà Lão Tiêu đã gọi đến hơn hai mươi món ăn, đầy ắp cả một bàn lớn.

Trần Phàm nói: "Thế này lãng phí quá, thật sự không cần thiết."

Lão Tiêu không bận tâm: "Quy tắc ở đây là phải bày kín bàn, chừng này thì thấm vào đâu?"

"Chủ quán này là người Đại Tương quê cậu đó. Tôi thích món thịt xào ớt của quán họ nh���t."

Trần Phàm không nhịn được cười. Món thịt xào ớt này trong mắt người Đại Tương thật sự là món ăn thường ngày, cứ tiện tay một người ra đều có thể xào, nhưng dù xào thế nào, thì vị của mẹ làm vẫn là ngon nhất.

Bữa cơm hôm nay trên bàn thật sự có một đĩa thịt xào ớt, nhưng ở nhà hàng lớn người ta chế biến rất tinh xảo, nhìn thôi đã thấy thèm rồi.

Lão Tiêu nâng chén lên: "Trần Tổng, tôi kính cậu. Cảm ơn cậu đã chiếu cố cha con chúng tôi bấy lâu nay."

Tiêu Dĩnh đương nhiên cũng phải nâng chén theo, chỉ là nàng nghe ra từ lời nói của Lão Tiêu một nỗi thất vọng man mác.

Hôm nay cha có vẻ không vui, Tiêu Dĩnh rất để tâm. Trần Phàm cũng đã nhận ra, nâng chén nói: "Tôi kính ông, ông là trưởng bối."

Lão Tiêu uống rượu rất thẳng thắn, uống một hơi cạn sạch.

Trần Phàm đương nhiên không tiện chối từ, cũng uống cạn một hơi theo ông ấy.

Bầu không khí trên bàn cơm rất tốt. Tiêu Dĩnh đứng dậy ra ngoài nghe điện thoại. Lão Tiêu nhìn nàng bước ra khỏi phòng riêng, đột nhiên ngồi sát vào bên cạnh Trần Phàm, đưa tay khoác lên vai cậu ấy: "Trần Tổng, tôi vẫn luôn có một nỗi lo trong lòng."

"Chuyện gì vậy ạ?"

Lão Tiêu cảnh giác nhìn về phía cửa phòng một chút: "Cậu nói Tiêu Dĩnh nhà tôi, có phải là 'les' không?"

"Phốc ——"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free