Trợ lý đã đặt nhà hàng Công quán 1916, nơi mà Trần Phàm từng ghé qua. Hắn để Thẩm Mộng Dao và những người khác vào trước, còn mình thì đi vào phòng vệ sinh. Vừa kéo khóa quần xuống, Trần Phàm đã thấy một người đàn ông đứng ngay bên cạnh, "Ai, Hạ thống đốc." Đối phương cũng nhìn thấy hắn, kinh ngạc nói, "Trần tổng, thật tình cờ!" "Đúng vậy!" "Anh cũng đến đây giải quyết nỗi buồn à!" Trần Phàm nhanh chóng giải quyết xong liền rời đi, Hạ thống đốc vẫn đứng ở đó. Phía trên chỗ đứng dán một tấm quảng cáo: Tiểu tiện nhiều lần, tiểu gấp, tiểu không hết, mời đến bệnh viện nam khoa Phương Đông.

Khi đến phòng khách, Thẩm Mộng Dao đã bắt đầu gọi món ăn. Thấy Trần Phàm bước vào, cô liền tiện tay đưa thực đơn cho hắn, "Anh xem anh thích ăn gì nào?" "Cứ để các cô gái gọi món đi, chọn món mình thích nhất nhé." Trần Phàm vốn không kén ăn, với lại nơi này hắn đã từng ăn qua một lần rồi, hương vị cũng không tồi. Thế là, hắn dặn dò người phục vụ mang mấy món đặc trưng lên một lượt, rồi gọi thêm hai ba món cơ bản nữa là đủ. Thẩm Mộng Dao đề nghị, "Uống chút rượu đi, hoan nghênh Tả Băng gia nhập đại gia đình chúng ta." Trần Phàm quay lại hỏi Tả Băng, "Uống rượu gì đây?" Tả Băng nói tùy tiện, Trần Phàm cũng biết tửu lượng của cô ấy. "Thôi thì uống rượu vang đỏ đi, để mọi người dễ uống." Trần Phàm gọi một bình rượu vang đỏ giá bảy ngàn đồng.

Vừa gọi m��n xong, một người đàn ông mặc áo sơ mi trắng, thắt cà vạt xông vào. Hắn chất vấn người phục vụ với vẻ mặt khó chịu, "Chuyện gì vậy? Đây không phải phòng tôi đã đặt sao..." Nói được nửa câu, hắn sửng sốt. "Thẩm Mộng Dao? Sao lại là cô?" Thẩm Mộng Dao cũng biến sắc mặt khi nhìn thấy đối phương. Cô không ngờ lại đụng phải chính tên chồng cũ cặn bã này ở đây, nhưng cô đã hết tình nghĩa với hắn ta rồi, bằng không đã chẳng ly hôn. "Tôi ở đây liên quan gì đến anh?" Thẩm Mộng Dao bây giờ đã không còn là cô giáo chỉ biết cắm đầu vào sách vở như trước kia nữa. Cô đã trở thành một nữ cường nhân trên thương trường. Nhìn thấy người phụ nữ mà hắn từng sở hữu, giờ đây trở nên xinh đẹp, gợi cảm và thời thượng, Chu Nghị Bình trong lòng dâng lên một cảm giác ghen tuông mãnh liệt. Đánh giá mấy người trong phòng xong, hắn càng lúc càng mất bình tĩnh. "Xin lỗi, đây là phòng tôi đã đặt, mời các vị ra ngoài." Thẩm Mộng Dao không thèm phản ứng hắn, mà nhìn người phục vụ. Người phục vụ giải thích, "Thưa tiên sinh, có lẽ ngài đã nhầm lẫn. Xin mời ngài ra quầy lễ tân đối chiếu lại một chút ạ." "Phòng này là do vị nữ sĩ đây đã đặt." Chu Nghị Bình vẫn không chịu rời đi, mà hừ lạnh nói, "Thẩm Mộng Dao, cô không phải kiêu ngạo lắm sao? Thế nào lại bị đuổi khỏi trường?" "Hừ, hồi trước chỉ vì chuyện nhỏ nhặt đó mà cô nhất quyết đòi ly hôn với tôi." "Nói thật cho cô biết, tôi lại vừa được thăng chức rồi." "Khách mời của tôi hôm nay là Hạ thống đốc, người đứng đầu một trong bốn ngân hàng lớn đấy." "Nếu bây giờ cô thay đổi chủ ý, quay lại với tôi, tôi vẫn có thể đối xử với cô như trước kia." "Thật sự để lỡ thêm vài năm nữa, với tuổi của cô, muốn tìm được một người ngang tầm tôi thì e rằng khó lắm." Sắc mặt Thẩm Mộng Dao lạnh đi, "Anh ra ngoài ngay!" "Nơi này không hoan nghênh anh!" Chu Nghị Bình liếc mắt nhìn mọi người, thấy cũng chẳng có nhân vật quan trọng nào, liền hừ lạnh nói, "Đừng có không biết điều. Thật chờ đến khi tôi thăng chức cao hơn, cô muốn nịnh bợ tôi cũng còn phải xem tâm tình của tôi đã." "C��t!" Thẩm Mộng Dao giận dữ.

Lúc này Trần Phàm đứng dậy, cầm lấy chén nước trên bàn, "Anh nói cái gì?" Chu Nghị Bình liếc hắn một cái đầy vẻ khinh thường, "Liên quan quái gì đến mày?" "Chẳng lẽ mày còn nuôi ảo tưởng gì về cô ta hay sao?" Phụt —— Trần Phàm hắt cả chén nước vào mặt hắn, "Cái mồm thối hoắc!" "Bây giờ cho mày một giây để cút ngay ra khỏi phòng, bằng không hôm nay tao sẽ khiến mày không chịu nổi đâu." Dám sỉ nhục Thẩm Mộng Dao, Trần Phàm đương nhiên phải ra mặt bảo vệ. Chu Nghị Bình lau vệt nước trên mặt, ngượng quá hóa giận trừng mắt nhìn Trần Phàm, "Mẹ kiếp, đây là chuyện của tao với vợ cũ, mày dính líu gì vào?" "Chẳng lẽ hai người chúng mày đã sớm thông đồng với nhau rồi sao?" "Đồ cẩu nam nữ!" Đùng! Trần Phàm chẳng thèm nương tay với hắn, trực tiếp táng cho một cái tát. Chu Nghị Bình bị đánh lảo đảo lùi lại mấy bước, "Mẹ kiếp, mày dám đánh tao?" "Đúng, tao đánh mày đấy." Trần Phàm vô cùng khó chịu, "Hoàng Quân, Mã Nhuệ, lôi hắn ra ngoài!" Hai tên vệ sĩ xông tới, vừa định tóm lấy Chu Nghị Bình lôi ra ngoài thì Hạ thống đốc từ phòng vệ sinh trở về, đi ngang qua phòng khách, liếc mắt liền thấy Trần Phàm. Ông đang định tìm hắn, không ngờ trong phòng khách lại có người gây sự. Hắn đi tới, thấy người gây chuyện không ngờ lại là Chu Nghị Bình, "Trần tổng, chuyện gì thế này?" Lần trước nhờ Trần Phàm giúp đỡ, ngân hàng của bọn họ đã thu được hai tỷ tiền gửi. Hạ thống đốc đang muốn tìm cơ hội cảm ơn hắn, không ngờ hôm nay lại gặp được. Trần Phàm thấy Hạ thống đốc bước vào, xua tay nói, "Không có gì, chỉ là gặp phải một con chó điên thôi." Hạ thống đốc nhìn chằm chằm Chu Nghị Bình, "Quản lý Chu, anh có ý gì? Dám đắc tội Trần tổng?" "Về nói với Triệu Quốc Vĩ, việc vay vốn không cần bàn tới nữa." "Anh về đi, bữa cơm hôm nay tôi nuốt không trôi." "Ơ? Hạ thống đốc, đây là..." "Đây là cái thá gì!" "Trần tổng là vị khách quý nhất của tôi, anh đã đắc tội cả hắn ta, chẳng lẽ còn muốn vay được tiền sao?" "Anh về đi, tôi thật không hiểu Triệu Quốc Vĩ dùng người như thế nào nữa."

Nh��n thấy Hạ thống đốc tức giận đến vậy, Chu Nghị Bình hoàn toàn hoảng loạn. Trời ạ, hóa ra thằng ranh này có lai lịch lớn. Nghĩ đến việc mình đã làm hỏng chuyện, hắn hoảng sợ tột độ. "Không, Hạ thống đốc, xin ngài cho tôi một cơ hội đi!" Lão tổng của bọn họ, Triệu Quốc Vĩ, sắp đến nơi rồi. Nếu biết hắn làm hỏng việc, thì làm sao hắn còn có thể yên ổn làm việc chứ? Mới nãy còn khoác lác đủ điều với Thẩm Mộng Dao về việc mình đã được thăng chức cơ mà? Lần này thì xong đời rồi. Hạ thống đốc đương nhiên sẽ không cho hắn cái thể diện này. Dù sao, trong mắt một nhân vật như ông ta, Chu Nghị Bình có đáng là gì đâu. Ngay cả ông chủ của bọn họ, Triệu Quốc Vĩ, cũng phải khách khí và đặc biệt tôn kính trước mặt ông ta. "Anh không có cơ hội, cút!" "A!" Chu Nghị Bình nghe câu này, tại chỗ ngã quỵ. Hắn ôm lấy bắp đùi Hạ thống đốc, "Đừng mà, Hạ thống đốc! Tôi leo lên được vị trí này hôm nay cũng không dễ dàng, xin ngài rủ lòng thương xót được không?" Hạ thống đốc không nhịn được hất chân ra, vẻ mặt ghét bỏ. Chu Nghị Bình thấy tình hình không ổn, vội vàng quay sang cầu xin Thẩm Mộng Dao. "Mộng Dao, giúp anh đi!" "Coi như anh cầu em." "Xem như tình nghĩa vợ chồng cũ, em nhất định phải giúp anh." "Trước đây tất cả là lỗi của anh, anh không phải người, anh không đáng một xu, anh xin lỗi em, anh dập đầu xin lỗi em." "Tài sản ly hôn trước đây, anh sẽ trả em một nửa." Hồi đó ly hôn, hắn sống chết không chịu đồng ý. Thậm chí còn đưa ra điều kiện vô liêm sỉ, trừ phi Thẩm Mộng Dao ra đi tay trắng. Nào ngờ Thẩm Mộng Dao kiên cường như vậy, kí đơn ly hôn ngay tại chỗ, rồi xoay người bỏ đi. Giờ khắc này nhìn thấy dáng vẻ của Chu Nghị Bình, Thẩm Mộng Dao cũng cảm thấy buồn nôn. Một người như thế thì có gì đáng để thật sự đồng tình chứ? Cô quay mặt đi chỗ khác, hoàn toàn không muốn để ý tới hắn. Chu Nghị Bình nằm trên mặt đất cầu xin, "Mộng Dao, em giúp anh đi mà!" Đúng lúc này, Chủ tịch tập đoàn Bất động sản Triệu Thị, Triệu Quốc Vĩ, cũng vừa bước vào từ bên ngoài.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện với sự cẩn tr��ng và tâm huyết.