Chiếc xe vừa dừng trước biệt thự nhà Tả Băng, Hàn Thải Anh đang đánh mạt chược vội đặt bài xuống, ra đón: "Trần Phàm, Băng Băng, hai đứa về rồi à?"

Hôm nay cô ấy mời mấy người bạn thân đến đánh bài, trong nhà đang ồn ào náo nhiệt.

Hai người vừa vào nhà, mấy người bạn của Hàn Thải Anh liền xúm lại, nhao nhao hỏi han cặp tình nhân trẻ tuổi này.

"Ôi chao, Băng Băng, đây chính là bạn trai của con à?"

"Đẹp trai quá!"

"Đúng vậy, trước đây chỉ nghe Thải Anh kể, không ngờ lại đẹp trai đến thế!"

...

Nhìn đám bác gái này, Trần Phàm có chút lúng túng.

Cảm giác mình như một món hàng, bị các bà bình phẩm từ đầu đến chân. Cái khó là cậu chẳng thể nói gì, chỉ đành cười gượng, gật đầu chào hỏi: "Chào các bác ạ!"

Tả Băng lần đầu thấy Trần Phàm lúng túng đến vậy, che miệng khúc khích cười.

Một bác gái chừng năm mươi tuổi hỏi: "Tiểu Trần, cháu là người ở đâu thế?"

Trần Phàm nhận lấy nước trà Hàn Thải Anh đưa tới: "Thưa bác, cháu là người Đại Tương ạ."

"Ồ!"

"À, ở bên Đại Tương chỗ cháu, điều kiện kinh tế vẫn tốt chứ?"

Trước sự quan tâm của các bác gái, Trần Phàm chỉ đành đáp lời: "Cũng còn tốt ạ, tuy rằng so với Giang Châu có chút chênh lệch, nhưng người dân Đại Tương chúng cháu đều rất nỗ lực, chăm chỉ."

"Ồ? Thật sao?"

"Chàng trai trẻ, nghe nói cháu tự mình mở công ty à? Làm về lĩnh vực gì thế?"

"Ở nhà còn có ai nữa không?"

"Bố mẹ cháu làm nghề gì?"

...

Trước những câu hỏi dồn dập như đợt "oanh tạc" của các bà, Trần Phàm đành phải dùng chiêu cuối: "Khụ khụ, xin lỗi các bác, cháu xin phép đi vệ sinh trước đã."

Tả Băng nhân cơ hội nói vọng theo: "Lát nữa xuống ngay nhé!"

Hai người lên lầu, đóng cửa lại...

"Anh không nói với mẹ chuyện chúng ta về ăn cơm à?"

"Em nói rồi mà!"

Tả Băng ngồi xuống giường: "Chắc lúc em nói thì mấy bác ấy cũng có mặt ở đây rồi, nên mẹ không tiện đuổi khách về."

Cái này ngược lại cũng đúng!

Nhưng Trần Phàm không thích bị mấy bác, mấy thím hỏi han đủ điều như vậy. Trên thế giới khó đối phó nhất, có lẽ chính là các bác gái.

Thế nhưng Trần Phàm hôm nay nhất định không thể thoát khỏi cảnh này.

Hắn và Tả Băng đang chán nản trong phòng, Hàn Thải Anh đến gọi: "Hai đứa xuống tiếp khách một lát đi, nếu không người ta lại tưởng hai đứa ngại ngùng."

"Xuống đi thôi, sắp đến giờ ăn cơm rồi."

Vừa vặn Tả Hán Đông cũng vừa về đến nhà, nghe nói chuyện viện bảo tàng đang được xem xét, sắp sửa có thể khởi công rồi.

Ông cũng vẫn đang làm công tác chuẩn bị. Nếu muốn xây viện bảo tàng, thì thế nào cũng phải có đồ trưng bày chứ?

Vì vậy, ông muốn dành nhiều thời gian để tìm kiếm bảo vật. Thấy trong nhà đông nghịt các bác gái, ông cũng đau đầu.

Tả Băng từ trên lầu bước xuống: "Bố, bố về rồi ạ."

Tả Hán Đông gật đầu: "Trần Phàm đâu?"

"Anh ấy ở trên lầu ạ, nghỉ một lát rồi sẽ xuống ngay."

Đồ ăn đã được bà giúp việc trong bếp chuẩn bị xong xuôi, Hàn Thải Anh liền mời mọi người vào bàn ăn, rồi bảo Tả Băng xuống gọi Trần Phàm.

Tả Hán Đông kéo cậu ngồi xuống cạnh mình, sau đó Trần Phàm liền phát hiện cả bàn các bác gái đều đang nhìn mình chằm chằm.

"Tiểu Trần, cháu, công ty của cháu một năm thu nhập được bao nhiêu?"

Lại nữa rồi...

Trần Phàm càng thêm lúng túng: "Thưa bác, công ty cháu còn nhỏ, chẳng có mấy lợi nhuận ạ."

Thế là có người nhìn Hàn Thải Anh, Hàn Thải Anh liền nói: "Trần Phàm, cháu đừng khiêm tốn như thế, đây đều là người nhà cả. Nếu được thì con cái của các bác ấy cũng muốn vào công ty cháu làm việc."

Trần Phàm liên tục lắc đầu: "Cháu cảm ơn các bác đã quan tâm, sau này nếu có cơ hội thích hợp, cháu nhất định sẽ báo cho các bác."

Tả Hán Đông hiểu ngay đây lại là do Hàn Thải Anh khoác lác với các bà về việc bạn trai Tả Băng ưu tú đến nhường nào.

Trong mắt của những bà dì, bác gái bình thường chẳng có gì để làm, suốt ngày chỉ đánh mạt chược, thì nếu con rể của mình ưu tú đến thế, lại còn mở công ty lớn, thì con cái của mình vào công ty con rể làm chẳng phải tốt quá sao?

Tả Hán Đông vội vàng mời mọi người: "Mời mọi người ngồi xuống, ăn cơm thôi."

"Thải Anh, xem mọi người muốn uống rượu gì nào?"

Hàn Thải Anh đã sớm bảo bà giúp việc khui chai rượu vang Trần Phàm mang biếu: "Rượu này là Trần Phàm nhà chúng ta mang từ nước ngoài về, mời các bác nếm thử."

Mọi người dồn dập nâng chén, sau khi chạm ly lại có người hỏi Trần Phàm: "Này, Tiểu Trần, nghe nói cháu và Tả Băng là bạn học đại học?"

"Yêu nhau cũng được hai ba năm rồi nhỉ?"

"Khi nào thì cưới thế cháu?"

"Đúng vậy! Hai đứa khi nào cưới, chúng tôi còn chờ được uống rượu mừng đây này."

Trần Phàm đáp: "Dạ vâng, chờ chúng cháu kết hôn, chắc chắn sẽ mời các bác đến uống rượu ạ."

Một vị bác gái nâng chén lên: "Băng Băng quả là một cô gái tốt, bác nhìn con bé từ nhỏ đến lớn. Không chỉ người xinh đẹp, mà còn đặc biệt hiểu chuyện."

"Tiểu Trần, cháu không được bạc đãi con bé đâu đấy. Bọn bác là người lớn, đều đang dõi theo hai đứa đấy."

Trần Phàm đỏ mặt: "Dạ vâng, dạ vâng ạ!"

"Nào, các bác, cháu xin mời một ly!"

Hơn một tiếng sau, bữa cơm cuối cùng cũng kết thúc.

Một vị bác gái kéo Trần Phàm sang một bên: "Tiểu Trần, nghe nói cháu và Tả Băng đã yêu nhau hơn hai năm rồi phải không?"

Thấy thái độ của bác ấy, Trần Phàm đã đoán được điều gì.

Cậu gật đầu: "Dạ đúng ạ, thưa bác."

Bác gái nói: "Bác là bạn thân nhất của Thải Anh, có mấy chuyện cô ấy không tiện nói ra, thế này nhé."

"Hay là để bác làm người mai mối, ý của Thải Anh là hai đứa cũng đã yêu nhau lâu đến thế rồi, có ph��i nên xác định chuyện cưới xin rồi không?"

"Cô ấy cũng muốn gặp mặt bố mẹ cháu, để biết ý định của gia đình cháu thế nào?"

"Bác nói những điều này mong cháu hiểu cho, dù sao làm cha mẹ nào mà không thương con gái mình?"

"Hơn nữa, Băng Băng cũng không thể theo cháu mãi mà không có danh phận được?"

Thực ra, Trần Phàm thấy cảnh tượng hôm nay, trong lòng đã sớm có tính toán.

Nhưng đối phương lại muốn làm mai mối cho mình, trong lòng hắn có chút khó chịu.

"Thưa bác, chuyện này cháu và Băng Băng sẽ bàn bạc lại rồi nói sau ạ!"

Ban đầu, Trần Phàm đã hứa với Hàn Thải Anh là sau Tết sẽ đưa Tả Băng về cùng, nhưng kết quả là cả Tết Trần Phàm cũng không về.

Hàn Thải Anh liền bắt đầu lo lắng, nếu Trần Phàm ưu tú đến thế, ai dám đảm bảo không có cô gái nào khác tơ tưởng đến cậu ấy?

Thấy Trần Phàm chậm chạp không chịu xác định hôn sự, trong lòng cô ấy càng thêm bất an.

Đương nhiên, Trần Phàm hiểu được tâm trạng của Hàn Thải Anh. Nhưng hắn không muốn người khác can thiệp vào chuyện của mình, vì vậy, khéo léo từ chối ý tốt của bác gái.

Bác gái thấy cậu ấy không đồng ý, dĩ nhiên là trong lòng cũng không vui vẻ gì.

"Sao thế? Cháu thấy bác không đủ tư cách làm mai mối cho hai đứa à? Cũng tại Thải Anh nhờ vả bác giúp đỡ, chứ nếu là người khác, bác còn chẳng thèm ra mặt đâu."

Trần Phàm không dám đắc tội bác ấy: "Cháu cảm ơn lòng tốt của bác, cháu sẽ bàn bạc với Tả Băng. Còn về chuyện khi nào kết hôn, chờ hai đứa cháu bàn bạc xong, sẽ đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho hai vị trưởng bối ạ."

Thôi được rồi! Nếu đã vậy thì coi như bác lo chuyện bao đồng vậy.

Bác gái tức giận bỏ đi, Trần Phàm không trở lại phòng khách ngay mà ra ban công châm một điếu thuốc.

Vấn đề này không thể lảng tránh, dù là đối với Tả Băng, hay với gia đình cô ấy, chắc chắn phải có một lời giải thích rõ ràng.

Tả Băng thấy Trần Phàm bị bác gái gọi ra ngoài cả buổi mà không thấy vào, lập tức đi ra tìm hắn.

Chỉ thấy Trần Phàm đang đứng tựa vào lan can, hút thuốc. Cô liền khẽ nép vào người anh, dịu dàng hỏi: "Sao thế rồi?"

Trần Phàm nhìn Tả Băng đầy ẩn ý, thuận tay ôm lấy eo cô, trừng mắt nhìn thẳng vào mắt cô.

Tả Băng giật mình trong lòng, khẽ lặng lẽ chỉ vào trong nhà, ý bảo anh đừng làm bậy.

Nếu bị đám bác gái này nhìn thấy, thì thật sự là toi đời.

Anh chàng này kề sát má cô thì thầm: "Đi thôi, anh muốn vận động!"

"Đồ đáng ghét!"

Tả Băng ngượng ngùng đấm nhẹ vào anh một cái.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được chắp cánh.