(Đã dịch) Bị Hoa Khôi Đánh Bay Sau, Ta Cẩu Thành Tỷ Phú Thế Giới - Chương 46: Tả Băng cùng mẹ đấu trí đấu dũng
Do muốn gặp Tả Băng sớm, hai người không chuẩn bị ngủ lại tỉnh thành mà quyết định về thẳng Giang Châu. Nếu trên đường quá mệt, họ sẽ tìm chỗ nghỉ.
Thay phiên cầm lái, họ mất hơn mười tiếng đồng hồ và cuối cùng cũng về đến Giang Châu vào khoảng hơn 3 giờ sáng.
Để thông báo cho Tả Băng biết mình đã về, Trần Phàm đăng một bài lên vòng bạn bè. Suốt chặng đường, anh đã thức trắng cả ngày lẫn đêm.
Về đến căn hộ, cả hai không nói thêm lời nào, chỉ tắm rửa rồi lăn ra ngủ. Chuyến đi dài khiến họ kiệt sức.
Sáng sớm hôm sau, Tả Băng nhìn thấy bài đăng trên vòng bạn bè của Trần Phàm thì vui vẻ mỉm cười. Bởi vì gần đây mẹ cô quản quá nghiêm, Trần Phàm không dám tùy tiện gửi tin nhắn. Bài đăng này chính là một tín hiệu. Tả Băng đang vui mừng thì mẹ cô gõ cửa.
"Tùng tùng tùng –"
"Tả Băng, dậy đi con!"
"Mẹ ơi, hôm nay con không đi đâu, con muốn ngủ nướng." Tả Băng phản đối.
Mẹ đẩy cửa đi vào, "Có ý gì? Mới rèn luyện được mấy ngày chứ?"
"Giờ con không chịu cố gắng học tập, sau này làm sao mẹ giao chuyện làm ăn cho con quản lý?"
Mẹ Tả Băng tự mở công ty thương mại, quy mô vừa phải, tài sản cũng lên tới hàng chục triệu. Trong xã hội, bà thuộc dạng trên không bằng ai, dưới chẳng kém ai. Còn Tả Hán Đông thì kinh doanh đồ cổ, giá trị tài sản cũng khoảng vài trăm triệu. Hai vợ chồng ai nấy đều tự phấn đấu, không can thiệp vào chuyện làm ăn của nhau.
Tả Băng bực bội nói, "Con không muốn đi mà. Mẹ không thể để con nghỉ ngơi một ngày sao?"
Tả Hán Đông nghe thấy hai người ồn ào thì lại gần khuyên nhủ, "Em cứ để con bé nghỉ một ngày đi, đâu cần phải kè kè như thế."
Mẹ Tả Băng lườm anh một cái, "Anh biết cái gì chứ?" Bà nghi ngờ con gái đang yêu đương, nhưng chuyện này bà không nói với Tả Hán Đông.
Theo suy nghĩ của mẹ Tả Băng, một khi đã phát hiện manh mối, phải kiểm soát chặt chẽ. Không thể để mặc cho mọi chuyện phát triển, đến lúc đó không thể vãn hồi thì chỉ đành chấp nhận số phận. Ngăn chặn từ trong trứng nước, đó là thủ đoạn quen thuộc của bà.
Hôm nay Tả Băng nhất quyết không chịu rời giường, mặc bà ấy gọi thế nào cũng vô ích.
Phiền chết đi được! Không biết bà ấy có ý gì mà cứ kiểm soát mình chặt chẽ đến thế.
Thấy Tả Băng nhất quyết không chịu nhúc nhích, mẹ cô cũng tức giận, quẳng túi xuống, "Được, vậy hôm nay mẹ không đi làm, ở nhà với con."
"..."
Tả Băng không nói gì.
Tả Hán Đông cũng không hiểu vợ mình đang nghĩ gì. Cứ đến ngày nghỉ là bà lại giằng co với con gái, lúc nào cũng kè kè con bé bên mình. Anh không muốn hai mẹ con cãi cọ căng thẳng như thế nên khuyên vài câu.
Nào ngờ mẹ Tả Băng trừng mắt đầy vẻ dữ tợn nhìn anh, "Anh không cần lo, tôi làm vậy là vì muốn tốt cho con bé."
Tả Băng rời giường, tắm rửa xong liền bắt đầu thu dọn đồ đạc.
"Con muốn làm gì?"
"Con đi nhà bà ngoại thì không được sao? Con sẽ mách bà ngoại để xem trước kia bà có đối xử với mẹ như vậy không."
"Con đã là người lớn rồi, không có lấy một chút tự do. Con không tin ngày xưa mẹ cũng ngoan ngoãn như thế."
Bị Tả Băng oán trách một trận, mẹ cô ngượng nghịu.
Tả Hán Đông nhìn vợ mình cười thầm, không nói gì. Hồi còn trẻ...
Vợ anh là người Đông Bắc, tính cách khá phóng khoáng, năm đó mười mấy tuổi đã dám vào Nam ra Bắc. Sau đó gặp gỡ anh mới yên bề gia thất.
Nghe nói Tả Băng muốn đi nhà bà ngoại mách tội, bà ấy cũng không nhịn được mà nét mặt già nua lộ vẻ khó xử. Có lẽ vì bà hiểu tính cách của mình, sợ Tả Băng đi vào vết xe đổ của bà thời trẻ nên mới kiểm soát chặt chẽ đến thế.
Thấy vợ đang ngậm đắng nuốt cay, Tả Hán Đông che miệng cười mà không nói gì.
"Được rồi, được rồi, vậy con cứ ở nhà nghỉ ngơi một ngày đi."
Cuối cùng vẫn không cưỡng được con gái, bà đành lùi một bước. Thực ra con gái đến tuổi yêu đương thì không thể cấm cản được, bà chỉ có thể cố gắng kéo dài thêm chút thời gian mà thôi.
"Tả Hán Đông, hôm nay anh ở nhà với nó đi!" Nói xong, bà có vẻ bực tức cầm túi ra ngoài.
Tả Hán Đông dường như đoán ra điều gì đó, "Tả Băng, con làm gì mà cứ giằng co với mẹ con thế?"
"Con biết tính của mẹ mà."
Tả Băng bực tức nói, "Mẹ có phiền không chứ, ngày nào cũng nhìn chằm chằm, theo dõi con như thể canh trộm vậy. Con cũng lớn rồi chứ bộ! Không có lấy một chút tôn nghiêm và tự do nào."
Tả Hán Đông nhìn con gái, "Con có phải đang yêu đương không?"
Tả Băng liếc xéo khinh bỉ.
"Sao ba lại giống mẹ vậy?"
"..."
Tả Hán Đông ngượng nghịu, "Ý ba là, nếu con đang yêu, có thể đưa về cho ba mẹ xem, bọn ba sẽ giúp con tham khảo. Nếu chàng trai ��ó khiến mọi người đều hài lòng, mẹ con chẳng phải sẽ yên tâm sao?"
"Đừng có bày trò lừa con, hai người gian xảo quá." Nói xong, cô ngồi phịch xuống ghế sofa, "Ba ơi, ba đi làm đi. Con ở nhà nghỉ ngơi."
Tả Hán Đông khéo léo hơn vợ, "Con giúp ba trông cửa hàng nhé, hôm nay ba có việc phải ra ngoài."
"..."
Mình đang muốn dành thời gian đi gặp Trần Phàm thì ai nấy cũng bày trò thế này! Thật phiền! Thời khắc này, cô thật sự muốn bỏ nhà đi.
"Không đi!" Tả Băng bực bội nói.
Tả Hán Đông thực ra cũng chỉ muốn dò hỏi, dù sao chuyện đại sự cả đời của con gái, anh vẫn rất quan tâm. Con bé yêu đương cũng không phải là không được, nhưng làm cha mẹ phải giúp đỡ quán xuyến chứ, lỡ con gặp phải thằng sở khanh thì sao?
"Vậy ba đi cửa hàng đây, trưa con tự lo liệu nhé." Tả Hán Đông cầm túi đi rồi.
"Biết rồi!" Tả Băng tỏ vẻ rất thiếu kiên nhẫn.
Cha mẹ vừa đi, cô lập tức gọi điện cho Trần Phàm, "Đồ heo, anh về rồi sao?"
"Tối qua hơn ba giờ anh mới về, em đang ở đâu? Anh cứ chờ điện thoại của em đây này."
Tả Băng suy nghĩ một chút, "Anh tìm chỗ nào kín đáo một chút nhé, mẹ em cứ theo dõi em mãi thôi."
Chỗ nào kín đáo một chút ư?
"Vậy anh đi thuê phòng đây." Chỉ có ở trong khách sạn thì mẹ mới không tìm ra. Nếu đi dạo phố mà bị mẹ tóm được thì sao?
"Tùy anh!"
Tả Băng đứng dậy, chỉnh trang lại một chút, rồi ngắm mình trong gương một lượt. Ừm, cũng không tệ lắm. Vẫn xinh đẹp như thế, thanh xuân nóng bỏng.
Ra cửa, Tả Băng gọi một chiếc taxi ven đường.
"Mỹ nữ, đi đâu ạ?"
"Đi... ừm..."
Tả Băng đột nhiên phát hiện phía sau xe có một chiếc xe khác, nhìn kỹ, lại là mẹ. Trời ạ! Hóa ra mẹ không đi công ty, vẫn ở dưới lầu theo dõi.
Tả Băng im lặng.
"Đến nhà sách Tân Hoa."
Tài xế taxi đưa cô đến nhà sách xong, Tả Băng tùy tiện mua một quyển sách, rồi lại bắt taxi về.
"À, con bé này lại đi mua sách ư? Chẳng lẽ mình đã trách oan nó?" Mẹ Tả Băng trầm ngâm nói khi nhìn con gái lên lầu.
Bà cầm điện thoại gọi một cuộc, "Tả Băng, trưa nay mẹ về nhà ăn cơm."
"..."
Tả Băng tức giận đến bốc khói. Điều này có nghĩa là cô không thể đi ra ngoài.
Tả Băng khó chịu trả lời cụt lủn rồi cúp máy.
Sau khi nhìn thấy xe mẹ rời đi qua cửa sổ, Tả Băng chán nản gọi điện cho Trần Phàm.
"Anh đến đâu rồi?"
Trần Phàm đáp, "Anh đang tính đi thuê phòng đây, em ra được không?"
"Không đi được đâu, hôm nay em không ra ngoài được."
"À?"
"Vậy em đang ở đâu, anh qua đó tìm em."
"Không được đâu anh ơi, mẹ em theo dõi em hết mức luôn rồi."
"Không sao mà, anh chỉ đến dưới cửa sổ nhà em ngó một chút thôi, không làm kinh động họ đâu."
"..."
Tả Băng trong lòng ấm áp, đôi mắt cô đưa sang phía khách sạn bên ngoài khu chung cư.
"À, em gửi định vị cho anh, anh đến đây nhé. Em chỉ cần chạy về trước bữa trưa là được."
Trần Phàm nhìn đồng hồ, hơn chín giờ. Anh không chần chừ, lập tức chạy đến khách sạn đối diện khu chung cư nhà Tả Băng.
Nội dung này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.