Ninh Tuyết Thành cũng không biết mình đã bao lâu không trở về Trung Hải, từ khi ra nước ngoài, nàng luôn không mấy vui vẻ khi về nhà.

Bởi vì mỗi lần về, luôn có những vấn đề khó gỡ.

Có lẽ đây chính là nỗi phiền muộn của người trưởng thành.

Máy bay vừa hạ cánh, nàng đã bảo hơn mười vệ sĩ đi theo, còn mình thì tự kéo hành lý ra khỏi sân bay.

Đám vệ sĩ chỉ có thể đi theo từ xa, giả vờ như người lạ.

Ninh Tuyết Thành về mà không báo trước cho bất cứ ai, bởi vậy cũng không có ai ra đón.

Nàng muốn lặng lẽ đến, lặng lẽ đi,

Đúng như Từ Chí Ma từng nói: "Ta vung tay áo, không mang đi một áng mây màu."

Đứng ở lối ra sân bay, Ninh Tuyết Thành hít thở sâu vài hơi, vẫy tay chặn một chiếc taxi.

Thấy thế, các vệ sĩ liền lập tức lên xe theo sau.

Tại nhà họ Ninh ở Trung Hải, ông nội đang ở trong sân đánh Thái Cực.

Hơn tám mươi tuổi, ông vẫn tinh thần minh mẫn, sống lưng thẳng tắp, tóc tai gọn gàng, không một sợi rối, hoàn toàn không giống người ở cái tuổi này.

So với những người bạn chiến đấu cũ, đồng nghiệp đến thăm hỏi, ông Ninh trông trẻ trung hơn họ rất nhiều.

Trên cây, mấy chú chim nhỏ vui vẻ hót vang không ngừng, líu lo.

Hai người vệ sĩ sợ làm phiền ông cụ, định đuổi chúng đi thì ông Ninh khoát tay: “Làm gì? Cứ để chúng làm ồn đi!”

Sau đó ông dừng lại, chắp tay sau lưng ngắm nhìn mấy chú chim nhỏ đang vui vẻ.

Trung Hải là một thành phố lớn với dân cư đông đúc, bình thường trong sân hiếm khi thấy những chú chim nhỏ nhảy nhót lung tung thế này, hôm nay ông nội cũng cảm thấy phấn khởi, khẽ mỉm cười khi nhìn chúng.

“Đi lấy chút gạo đến đây.”

Ông nội phân phó, vệ sĩ lập tức chạy đến bếp sau mang chút gạo giao cho ông, ông Ninh rải gạo xuống gốc cây, “Tới ăn đi, ăn xong rồi đi chơi nhé!”

Mấy chú chim nhỏ dường như hiểu được, quả nhiên từ trên cây bay xuống kiếm thức ăn.

Ông nội cứ thế mỉm cười nhìn chúng.

Bên ngoài cổng, một chiếc taxi lái tới, người lái xe nhìn thấy đại viện nhà họ Ninh không khỏi giật mình.

Vừa rồi trên xe, hắn đã nhìn ngắm Ninh Tuyết Thành không biết bao nhiêu lần; ở thành phố lớn Trung Hải với hơn chục triệu dân này, ngày nào hắn cũng chở không biết bao nhiêu khách.

Một người xinh đẹp như Ninh Tuyết Thành thì đây là lần đầu hắn thấy, đang thắc mắc không biết cô là mỹ nữ từ đâu đến.

Không ngờ nàng lại xuống xe ở đây, khi Ninh Tuyết Thành quét mã trả tiền, người lái xe vội vàng nói: “Thôi khỏi, thôi khỏi, mỹ nữ.”

À!

Ninh Tuyết Thành đương nhiên sẽ không chiếm chút lợi nhỏ này, kiên quyết thanh toán tiền xe.

Nàng cũng không muốn bị người ngoài bàn tán rằng người nhà họ Ninh ở Trung Hải lại keo kiệt đến mức không trả tiền xe.

Người lái xe đành phải lập tức xuống xe, ân cần lấy hành lý ra từ cốp sau, “Mỹ nữ, cô đi thong thả.”

Các vệ sĩ phía sau, thấy cô đã về nhà an toàn, liền gọi điện báo cáo cho Ninh Tuyết Thành: “Tổng giám đốc Ninh, chúng tôi sẽ tìm khách sạn gần đây nghỉ, có việc gì cô cứ gọi chúng tôi bất cứ lúc nào.”

“Được!”

Ninh Tuyết Thành vừa nhấc hành lý lên, vệ sĩ trực ban thấy vậy, vội vàng chạy tới xách hành lý, “Đại tiểu thư, cô về rồi ạ?”

Nhìn thấy Ninh Tuyết Thành, đối phương mừng quýnh, vừa xách hành lý vào cửa vừa reo lên: “Đại tiểu thư về rồi, đại tiểu thư về rồi!”

“Ồ?”

Nghe nói Ninh Tuyết Thành trở về, trong đại viện ùn ùn kéo ra mấy chục người, lớn có, nhỏ có.

“Tuyết Thành, con về rồi sao?”

Một người phụ nữ lớn tuổi nhìn Ninh Tuyết Thành, kinh ngạc hô to.

Sau đó thím của nàng cũng đi ra, cùng với mười mấy đứa trẻ.

Nhà họ Ninh ở Trung Hải gia tộc lớn, con cháu đông đúc, ông nội có ba người con trai, hai người con gái.

Tuy nhiên, các con gái đều lớn nhất, bố của Ninh Tuyết Thành là con thứ ba.

Mọi người thấy Ninh Tuyết Thành trở về, ai cũng rất vui vẻ.

“Chỉ mình con về thôi sao?”

Có người nhìn ra bên ngoài, khó hiểu hỏi.

Ninh Tuyết Thành cười nói: “Thế thì phải thế nào mới đúng?”

“Không phải, vệ sĩ của cô đâu rồi?”

Hóa ra họ lo lắng cho sự an toàn của Ninh Tuyết Thành, dù sao cô ấy quá xinh đẹp, một cô gái mà không có vệ sĩ bên cạnh thì sao an toàn được?

Ninh Tuyết Thành mỉm cười nói: “Cháu đã bảo họ đến khách sạn gần đây rồi.”

Trong hậu viện, ông Ninh và vệ sĩ nghe thấy tiếng động, “Bên ngoài sao mà ồn ào thế?”

“Để tôi đi xem thử.”

Một vệ sĩ nhanh chóng đi ra, rồi rất nhanh quay lại, “Ông nội, là đại tiểu thư về ạ.”

“À!”

Ông Ninh lông mày giãn ra rồi lại chậm rãi nhíu chặt lại.

Con bé này tự ý làm bậy, hủy bỏ hôn sự với thiếu gia nhà họ La ở Giang Châu, rồi một mình chạy ra nước ngoài.

Ông nội luôn đau đáu trong lòng về chuyện này, điều càng khiến ông buồn bực hơn là, nhà họ La cũng không lên tiếng, mãi rất lâu sau sự việc xảy ra ông mới biết.

Nhìn thái độ của nhà họ La, cứ như thể nhà họ Ninh đang bắt nạt họ vậy.

Có lẽ thấy ông Ninh không phản ứng gì, người vệ sĩ hưng phấn reo lên: “Ông nội, đại tiểu thư về rồi.”

Ông Ninh không vui trừng mắt nhìn hắn một cái: “Ta không có điếc.”

Người vệ sĩ đành phải ngượng ngùng lui xuống, ông Ninh ngẩng đầu, nhìn những chú chim nhỏ bị giật mình bay lên cây.

“Các cháu đừng sợ, cứ từ từ mà ăn, sau này ngày nào cũng đến nhé!”

Ninh Tuyết Thành chào hỏi xong với thím và mọi người, liền đi vào hậu viện tìm ông nội.

Sau khi về hưu, ông nội vẫn luôn ẩn mình trong hậu viện, mỗi ngày đánh Thái Cực, chăm sóc hoa cỏ, uống trà… Cuộc sống trôi qua khá đạm bạc.

“Ông nội!”

Ninh Tuyết Thành bước tới, mỉm cười.

Ông nội nhìn nàng một cái, lúc này mới ung dung đi về phía khay trà bên cạnh.

Ninh Tuyết Thành lập tức tiến lên, “Để cháu châm trà cho ông nhé?”

Nàng sờ sờ ấm trà, “Ôi, trà lạnh hết rồi.”

“Mà chẳng lẽ không lạnh ư? Cháu đi bao lâu rồi?”

“……”

Hóa ra là đợi mình ở đây, Ninh Tuyết Thành giật mình trong lòng.

“Không sao, để cháu pha ấm mới cho ông.”

“Không cần, cứ uống trà lạnh đi.”

“Cũng không thể vì nó lạnh mà đổ đi được.”

Ninh Tuyết Thành nhìn ông nội, ông ấy đúng là mỗi câu nói đều có ẩn ý sao?

Nhưng nàng cũng rất ương ngạnh, “Nước lạnh thì không uống được, trái cây hỏng chỉ có thể vứt, người sai thì phải sửa, những điều này chẳng phải đều do ông dạy cháu sao?”

“Lời thật thì khó nghe, ông nội, chẳng lẽ ông lúc nào cũng không nghe lời khuyên sao?”

Sắc mặt ông nội trầm xuống, “Con bé đang nói ông sai sao?”

“Đâu có ạ? Cháu chỉ nói là nước trà lạnh, pha cho ông ấm mới thôi mà.”

Nói xong, nàng đổ nước trà đi, rồi lại đun nước pha trà.

Thấy ông nội sắc mặt không vui, Ninh Tuyết Thành lại đi dỗ dành ông, “Ông trông vẫn khỏe mạnh lắm ạ, da dẻ hồng hào kìa.”

Ông nội vẫn giữ giọng điệu không vui, “Chuyện con cháu mình mà còn không quản được, thì tôi còn tốt được chỗ nào?”

“Người già rồi, cũng như cỏ cây hoa lá này thôi, cũng cần người chăm sóc. Có người vừa đi ra ngoài là biệt tăm biệt tích lâu đến thế, chẳng biết trong lòng còn nhớ đến ông nội này nữa không?”

Ninh Tuyết Thành cười, “Sao lại thế ạ? Ông nội là người thương yêu cháu nhất mà, cháu ngày nào cũng nhớ ông cả.”

Ông Ninh tất nhiên không tin: “Ngày nào cũng nhớ, mà đến một cuộc điện thoại cũng không có ư?”

Đúng là nhớ kinh khủng thật!

Ngắm nhìn cô cháu gái xinh đẹp như tiên giáng trần, ông nội thầm thở dài trong lòng, ông cũng biết Ninh Tuyết Thành là người có lòng tự trọng cao, để nàng gả cho thiếu gia nhà họ La thì đúng là có phần thiệt thòi, nhưng mình cũng không thể nói không giữ lời được, phải không?

Khi Ninh Tuyết Thành đun nước nóng, pha trà lại cho ông, ông nội đột nhiên hỏi: “Chuyện hôn sự của con với thiếu gia nhà họ La tính sao rồi?”

Ninh Tuyết Thành giật mình, rồi bình tĩnh đáp: “Chúng cháu đã chia tay rồi.”

***

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.