(Đã dịch) Bị Hoa Khôi Đánh Bay Sau, Ta Cẩu Thành Tỷ Phú Thế Giới - Chương 763: ăn bám tiểu bạch kiểm
Lục Ngọc Hiên cùng em gái trở lại Thâm Thủy Thị vào ngày thứ hai, dù sao hai nơi này cũng không xa.
Khi về đến nhà, họ mới hay tin cha đã trở về từ đêm qua. Lục Vô Song cứ ngỡ cha có việc gấp.
Không ngờ mẹ lại tươi rói, má hồng phơn phớt đi tới, reo lên: “Vô Song về rồi à!”
Lâu rồi không gặp con gái, bà rất nhớ nhung.
Lục Vô Song nhìn khuôn mặt mẹ dường như có thể bóp ra nước, cảm thán: “Mẹ ơi, mẹ càng ngày càng trẻ ra. Nếu hai mẹ con mình đi cùng nhau, người ta còn tưởng là hai chị em đấy!”
Mẹ Vô Song không nhịn được cốc đầu con bé một cái, “Nói bậy bạ gì đấy!”
Lục Ngọc Hiên cũng cảm thấy mẹ có gì đó là lạ, nhưng lại không tài nào nói rõ được.
Mẹ hôm nay có vẻ đặc biệt rạng rỡ, cứ như một nữ sinh đôi mươi kiều diễm, tràn đầy sức sống vậy.
Trái lại, Lục Trường Phong hôm nay ngủ nướng để lấy lại sức, đến tận trưa mới chịu dậy.
Thấy con cái về nhà, ông bẻ cổ, nói: “Em gái con hiếm khi về nhà, con cứ ở bên nó nghỉ ngơi đi!”
Ai nấy trong nhà đều đặc biệt yêu quý Lục Vô Song. Nghe cha nói vậy, Lục Ngọc Hiên vội vã đáp: “Vâng ạ.”
“Em gái, em muốn đi chơi ở đâu?”
“Em không muốn đi đâu cả.”
Lục Vô Song lắc đầu. Chẳng mấy chốc đã đến giữa trưa, mẹ Vô Song lại bày biện một bàn thịnh soạn nào là gà mái hầm canh, nào là hải sâm và đủ loại món đại bổ. Bà còn tận tay múc canh gà cho chồng, dặn dò: “Anh uống thêm hai bát nhé.”
“……”
Hai anh em kinh ngạc nhìn bố mẹ, đúng là rắc cẩu lương mà!
Dù sao thì cha mẹ đúng là rất ân ái, mối quan hệ vợ chồng của họ từ trước đến nay vẫn luôn tốt đẹp.
Lục Vô Song không hiểu vì sao, đột nhiên mím môi cười tủm tỉm.
Khụ khụ ——
“Để anh tự làm!”
Lục Trường Phong không hiểu sao lại thấy chột dạ, có lẽ là ngại vung cẩu lương trước mặt lũ trẻ, bèn lúng túng nói lảng sang chuyện khác, mau chóng chuyển chủ đề sang sự nghiệp của Trần Phàm.
“Bên đó con chủ yếu phụ trách việc gì?”
Trong nhà không có người ngoài, Lục Vô Song cũng không giấu giếm: “Con phụ trách mảng tình báo.”
“Tình báo?”
Lục Ngọc Hiên kinh ngạc nhìn chằm chằm em gái. Lục Vô Song giải thích: “Không chỉ có mình con đâu, còn có mấy chị nữa. Các chị ấy không chỉ có kỹ thuật hacker cực đỉnh, mà thân thủ cũng không phải dạng vừa.”
Nàng lắc đầu nói: “Ở bên ngoài có bao nhiêu khó khăn, các bố mẹ làm sao hiểu được.”
Phốc ——
Lục Trường Phong bị cô con gái đáng yêu này làm cho bật cười. Cha con đây vào Nam ra Bắc mấy chục năm trời, vậy mà lại bị con coi thường đến thế ư?
Thế nhưng, khi nghe Lục Vô Song kể về những chuyện Trần Phàm tranh đấu ở hải ngoại, về việc cậu ta đích thân tới Đông Đảo, và những cuộc đối đầu sinh tử với Mạn Cáp Đốn, ngay cả ông cũng không khỏi động lòng.
Trần Tổng quả nhiên không phải phàm nhân.
Quả đúng là vậy, câu chuyện của cậu ấy đặc sắc hơn hẳn câu chuyện của mình.
Ngay cả Lục Ngọc Hiên, người vẫn luôn không mấy ưa Trần Phàm, cũng phải trầm mặc. Rõ ràng cậu ta ưu tú hơn hẳn mình.
Hắn đột nhiên nhen nhóm một giấc mơ lớn: “Mình cũng muốn giỏi giang như Trần Phàm, thậm chí còn ưu tú hơn cả cậu ta!”
“Cha, lần khảo sát nước ngoài này cho con đi cùng nhé, giao hạng mục cho con, con nhất định sẽ làm tốt.”
Thấy Lục Ngọc Hiên đột nhiên đề nghị muốn đi nước ngoài khảo sát, Lục Trường Phong nghiêm nghị nhìn con trai.
“Con có thể đi mà!”
Ông không phủ nhận năng lực của con trai; nếu con đã có ý muốn như vậy, thì nhất định phải ủng hộ.
Thực ra Lục Ngọc Hiên cũng là một người trẻ tuổi khá tốt, cậu ta chịu khó, chịu cầu tiến, dù trong cuộc sống có một vài khuyết điểm nhỏ, nhưng đó cũng là điều bình thường.
Chẳng ai hoàn hảo cả, Lục Trường Phong hiểu sâu sắc đạo lý đó.
Ông đương nhiên càng hy vọng con trai nhanh chóng trưởng thành, để tương lai có thể kế nghiệp mình.
Chuyện khảo sát đã được quyết định, mọi người cứ thế mà thoải mái trò chuyện, không khí gia đình vô cùng ấm cúng.
Trong khi gia đình Lục Trường Phong đang vui vẻ hòa thuận, thì Trần Phàm đã đến Đại Quảng. Cậu mang theo rất nhiều loại trà quý, không hề rẻ chút nào, để tặng Liễu Nhược Tiên.
Liễu Nhược Tiên biết cậu sắp đến, đã sớm tắm rửa ba lần, để mình thơm tho sạch sẽ.
Trần Phàm vừa vào cửa, trên tay vẫn cầm hộp trà, cười nói: “Xem anh mang quà gì đến cho em này?”
Liễu Nhược Tiên nhìn thấy là trà, không khỏi lườm cậu một cái: “Em cần trà sao?”
Là người uống trà ấy chứ.
“À, tuần này anh định ở lại chỗ em, không về đâu.”
“Thật?”
Liễu Nhược Tiên đặc biệt hưng phấn, Trần Phàm không nhịn được bật cười, trêu: “Em đâu có căng thẳng như trước kia nữa đâu!”
Liễu Nhược Tiên lườm cậu một cái.
Nhìn thấy cái đồ mặt dày này cứ lẽo đẽo theo sát, Liễu Nhược Tiên tránh ra: “Em đi pha trà...”
“Đinh đương —— đinh đương ——”
Trà vừa pha xong chưa kịp uống, chuông cửa đã reo.
Hai người nhìn nhau, thắc mắc: “Ai vậy nhỉ?”
“Không biết, để em ra xem.”
Liễu Nhược Tiên đi tới cửa, nhìn qua mắt mèo. Bố? Mẹ!
Vội vàng mở cửa, cô hỏi: “Bố, mẹ, sao hai người lại tới đây mà không báo trước một tiếng?”
“Bố với mẹ đi Đại Cảng du lịch, nhân tiện ghé thăm con.”
“Sao thế? Chẳng lẽ bọn bố mẹ đến thăm con còn phải đặt lịch hẹn trước à?”
Vợ chồng Liễu Trí Viễn vừa vào cửa, liếc mắt đã thấy Trần Phàm đang ngồi trên ghế sofa. Hai người không khỏi cùng nhìn con gái.
“Cháu chào chú, dì ạ!”
Trần Phàm cũng là người có lễ nghĩa, dù thân phận địa vị của cậu cao hơn vợ chồng Liễu Trí Viễn, cậu vẫn chủ động chào hỏi.
Thế nhưng Liễu Trí Viễn lại không đáp lời cậu, phu nhân cũng cảm thấy rất ngạc nhiên.
Con gái có bạn trai thì bà đương nhiên vui mừng, chỉ là người thanh niên trước mắt này trông có vẻ nhỏ hơn con gái mình vài tuổi thì phải?
Điều này không khỏi khiến hai người sinh lòng nghi ngờ.
“Bố, mẹ, đây là Trần Tổng!”
Trần Tổng, ha ha......
Một gã thanh niên vắt mũi chưa sạch, giờ cứ hễ là ai cũng được gọi là tổng.
Vợ chồng Liễu Trí Viễn cũng là người từng trải. Ông vẫn thường thấy mấy gã thanh niên hiện giờ cứ tùy tiện lập vài công ty nhỏ rồi ra ngoài khoác lác, tự xưng là tổng giám đốc của công ty nọ công ty kia.
Liễu Nhược Tiên cũng nhận ra không khí có phần gượng gạo, vội vàng mời bố mẹ ngồi xuống.
Trần Phàm cũng nhận ra thái độ dè chừng của vợ chồng họ đối với mình. Thực ra trước kia mọi người đã từng gặp mặt, chỉ là sau khi Liễu Trí Viễn rút khỏi thương trường, ông gần như không còn liên lạc với người trong giới nữa.
Đương nhiên ông cũng đã sớm quên bẵng cái tên Trần Phàm này, hơn nữa ông cũng không nghĩ rằng “Tiểu Trần” năm nào giờ đã trưởng thành thành một ông trùm quốc tế.
Hồi đó, Trần Phàm khi còn đi học vẫn còn hơi chút ngây thơ, nhưng trải qua mấy năm tháng rèn luyện, cậu đã sớm lột xác thành một người đàn ông trưởng thành thực thụ.
Trên người cậu cũng toát ra khí chất trầm ổn hơn nhiều. Vợ chồng Liễu Trí Viễn không nhận ra cũng là điều hợp tình hợp lý.
Trần Phàm đứng lên mời Liễu Trí Viễn điếu thuốc, nhưng ông khoát tay: “Cảm ơn!”
Bà mẹ thì kéo Liễu Nhược Tiên vào phòng, tò mò hỏi: “Nhược Tiên, đây là bạn trai con à?”
“Con không thể kiếm cái loại công tử bột ăn bám đâu đấy!”
Liễu Nhược Tiên nhất thời không biết giải thích với mẹ thế nào. Trong phòng khách, Liễu Trí Viễn cũng không rảnh rỗi. Ông nhìn Trần Phàm một cái, thản nhiên nói: “Người trẻ tuổi thì cần phải dựa vào chính mình mà cố gắng, đừng đi tìm mấy chuyện tà đạo, đường ngang nước tắt.”
Ông cứ ngỡ là đang nhắc nhở Trần Phàm, nào ngờ cậu ta lại rất nghiêm túc đáp: “Đúng vậy ạ, người không cố gắng thì khác gì cá ướp muối?”
“Cháu rất đồng ý với quan điểm này của chú Liễu. Cháu cũng hy vọng mình có thể trở thành một nhân sĩ thành công như chú.”
Liễu Trí Viễn: “……”
Cái tên nhóc này lại dám so bì với mình ư?
Truyện dịch này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.