(Đã dịch) Bị Hoa Khôi Đánh Bay Sau, Ta Cẩu Thành Tỷ Phú Thế Giới - Chương 793: không ai mãi mãi hèn
Cái tên này, mấy năm liền đã kiếm được bạc triệu mà cứ làm như chẳng cần công việc gì vậy? Mẹ nó, coi thường ai thế chứ? Ai cần anh nhường? Lương Đống Tài siết chặt nắm tay, được thôi! Không thèm so đo với hắn nữa. Cứ đối mặt với thực tế đi!
Hắn theo Vương Hạo đi vào phòng phỏng vấn. Theo đúng quy trình, mỗi cuộc phỏng vấn phải có ít nhất hai người trở lên. Điều này cũng để đảm bảo sự công bằng, minh bạch, đề phòng có người lợi dụng chức quyền để giở trò.
Vương Hạo nhìn hắn, “Anh thật sự muốn phỏng vấn vị trí của Trần Phàm à?” Lương Đống Tài gần như không cần suy nghĩ, “Đúng vậy! Hắn làm được thì tôi cũng làm được.” “Dù gì chúng ta cũng là bạn học cũ, anh không đến mức nghi ngờ năng lực của tôi chứ?” Vương Hạo nghiêm mặt nói: “Chuyện đó thì không đến nỗi. Nếu đã vậy, anh cứ ký tên vào đây, chuẩn bị chính thức nhận chức.”
Lương Đống Tài đưa tay nhận lấy hợp đồng, cầm bút định ký tên, đột nhiên...... Ánh mắt hắn khựng lại, “Sao lại là thợ mỏ?” “Không đúng, tôi ứng tuyển là vị trí tổng giám phân bộ hải ngoại mà.” Vương Hạo châm điếu thuốc, “Vừa nãy tôi đã hỏi anh rồi, có phải anh muốn phỏng vấn vào vị trí của Trần Phàm không, và anh đã nói là phải mà.”
“Mẹ nó!” Lương Đống Tài thầm rủa một tiếng trong lòng, “Thằng nhóc này bị điên à, lại muốn đi Châu Phi đào mỏ?” Hắn quẳng hợp đồng sang một bên, “Vương Hạo, tôi ứng tuyển vị trí tổng giám phân bộ hải ngoại, rốt cuộc anh có ý gì đây?”
“Thôi được, vậy anh ký hợp đồng này đi!” Vương Hạo lại lấy ra một bản hợp đồng khác, đúng vậy, trên đó ghi rõ là tổng giám phân bộ hải ngoại, lương một năm vài triệu, thử việc ba tháng, lương thử việc ba mươi nghìn mỗi tháng. “Vì nể tình bạn học cũ, tôi không vội vàng bắt anh ký đâu. Anh cứ suy nghĩ kỹ rồi hãy ký.” “Nhưng một khi đã ký hợp đồng này, nếu vi phạm điều khoản thì phải bồi thường thiệt hại cho công ty.”
Lần này, Lương Đống Tài đọc kỹ từng chữ một, cảm thấy không có vấn đề gì, liền cầm bút lên, viết xoèn xoẹt. Vương Hạo đứng lên bắt tay hắn, “Chúc mừng anh đã gia nhập đội ngũ của chúng tôi.” Lương Đống Tài mừng rỡ khôn xiết, “Cảm ơn bạn học cũ đã chiếu cố.” “Người một nhà cả, đừng khách sáo.”
Vương Hạo cười cười, “Anh về chuẩn bị hành lý đi, ngày mai là có thể sang Châu Phi nhậm chức rồi.” “A? Nhanh vậy sao?” “Đương nhiên rồi, thời gian là vàng là bạc mà, có vấn đề gì à?” ��Không có, không có!” Lương Đống Tài chìa điếu thuốc ra, “Vậy tôi xin phép đi trước đây!” “Cảm ơn Vương Tổng.”
“Ồ, anh đi ngay vậy à!” Trần Phàm không biết từ lúc nào đã xuất hiện, thấy Lương Đống Tài mặt mày hớn hở, hắn liền cười hỏi. Lương Đống Tài hừ một tiếng, “Đúng vậy, tôi đã được nhận rồi. Không phải anh muốn đi Châu Phi đào mỏ sao? Vương Tổng, hay là anh cứ tác thành cho hắn đi!”
Trần Phàm nở nụ cười, “Cứ như thể anh đi cũng không phải là đào mỏ vậy.” “Dựa vào! Lão tử đây là tổng giám phân bộ hải ngoại đấy, sao có thể giống loại như anh chứ?” Trần Phàm cười to, “Anh cứ hỏi lại Vương Hạo xem, tổng giám phân bộ mà đi thử việc thì có phải là đào mỏ không?”
Chết tiệt! Lương Đống Tài trợn tròn mắt, tức đến mức mặt mày tái mét, “Vương Hạo, hắn nói không phải thật đấy chứ?” Không ngờ Vương Hạo nghiêm túc nói: “Tất cả nhân viên quản lý của chúng ta trong thời gian thử việc đều phải xuống cơ sở rèn luyện, đào mỏ cũng là điều có thể xảy ra.”
“Ngươi......” Lương Đ��ng Tài cả người run lên, suýt chút nữa ngất xỉu ngay tại chỗ. “Anh lừa tôi?”
Mẹ nó, lão tử tốn công lớn như vậy, chạy đến Châu Phi làm thợ mỏ ba tháng cho anh ư? Bẫy! Toàn bộ là bẫy! Hắn chợt nhớ lại lời Vương Hạo vừa nói: “...nếu vi phạm điều khoản thì phải bồi thường thiệt hại cho công ty.” Mẹ kiếp, tất cả đều là chiêu trò cả!
Người ta đến để nhận chức quản lý cấp cao, anh lại bắt người ta đi đào mỏ ba tháng, ai mà chịu cho nổi? Tự ý hủy hợp đồng thì chắc chắn phải bồi thường. Lương Đống Tài nghĩ mà sởn gai ốc. Vương Hạo lúc nãy đã nói rất rõ ràng, rằng muốn hắn suy nghĩ kỹ rồi hãy ký, nhưng hắn lại không biết trong lời nói đó còn có hàm ý khác.
Trần Phàm nhìn thấy vẻ mặt này của hắn, cười nói: “Chúc mừng anh trở thành một thợ mỏ đạt chuẩn của Tập đoàn Vân Thịnh.” “Cút!” Lương Đống Tài quát lên, “Lão tử muốn hủy hợp đồng!” “Được thôi, hủy hợp đồng thì cứ nộp tiền bồi thường là xong.” “Mẹ kiếp, anh......”
Đúng lúc này, Đường Tĩnh từ văn phòng tổng giám đốc đi ra, “Ai, Trần Tổng, sao anh lại ở đây vậy?” “A, Tiểu Lương đến công ty phỏng vấn, tôi ghé xem chút thôi.” Lúc này Đường Tĩnh mới để ý đến Lương Đống Tài, cô ấy đương nhiên cũng quen biết hắn. Mà cô ấy cũng biết Lương Đống Tài và Trần Phàm vốn luôn bất hòa, cô ấy nghi ngờ nhìn Vương Hạo, “Đây không phải...... tên ở lớp các anh đấy sao?”
Lương Đống Tài lại nhìn chằm chằm cô ấy, “Cô gọi hắn là gì cơ?” “Trần Tổng chứ sao! Có chuyện gì à?” “Anh ấy là ông chủ công ty chúng ta mà, các anh là bạn học chẳng lẽ không biết sao?” Phụt —— Lương Đống Tài ngay tại chỗ phun ra một ngụm máu, chỉ vào Trần Phàm, tức đến mức toàn thân run rẩy.
Trần Phàm thấy vẻ mặt đối phương, “Tiểu Lương, anh có ý gì đây? Nếu không muốn gia nhập công ty chúng tôi, anh có thể đi ngay bây giờ!”
Lương Đống Tài cắn chặt môi, đột nhiên thay đổi sắc mặt, “Trần Phàm, anh hãy tha cho tôi đi!” “Trước đây là lỗi của tôi, tôi không nên khắp nơi nhắm vào anh, chỉ vì lúc đó còn trẻ người non dạ, bồng bột bốc đồng. Giờ thì tôi biết mình sai rồi.” “Tôi xin lỗi anh, xin nhận tội trước mặt anh có được không?” “Hoàn cảnh gia đình tôi các anh cũng biết mà, nếu không phải gia cảnh sa sút, tôi cũng chẳng đến nỗi phải ra ngoài làm công thế này. Xin anh nể tình bạn học cũ, van xin anh tha cho tôi một con đường sống.” “Tôi thề, đời này tôi sẽ không bao giờ nói nửa lời xấu về anh nữa.”
Nhìn Lương Đống Tài đủ điều van nài, Trần Phàm lắc đầu. Con người hắn quả thực đáng ghét, trước đây cứ vênh váo như thế, khắp nơi nhắm vào mình. Thật ra cậu ta cũng chẳng bận tâm hắn làm gì, chỉ là hôm nay tình cờ gặp, nên trêu hắn một chút thôi. Thật ra có để hắn vào công ty mình cũng chẳng có ý nghĩa gì, thế là Trần Phàm phất tay, “Vương Hạo, cho hắn đi đi!”
Vương Hạo đáp, “Được!” “Tôi sẽ trả lại hợp đồng cho hắn ngay đây.” Anh gọi nhân viên mang bản hợp đồng vừa ký kia ra đây, ngay trước mặt Lương Đống Tài xé toạc. “Anh đi đi!” “Sau này làm người đừng có như thế nữa, Lương Đống Tài!”
Thấy hợp đồng bị xé bỏ xong, Lương Đống Tài lúc này mới th�� phào nhẹ nhõm, vì tự ý hủy hợp đồng sẽ phải bồi thường. Hắn không ngừng gật đầu, “Cảm ơn, cảm ơn!” “Cảm ơn Trần Tổng đã rộng lượng.” Nói xong, hắn vội vàng thu dọn đồ đạc rồi đi.
Thấy hắn đi rồi, Vương Hạo hỏi Trần Phàm, “Cứ thế mà bỏ qua cho hắn sao?” Trần Phàm lắc đầu vẻ chẳng hứng thú, “Làm khó hắn cũng chẳng có ý nghĩa gì. Đi thôi, cùng đi ăn cơm.” Vương Hạo trở về phòng làm việc thu xếp một chút đồ đạc đơn giản, rồi cùng Trần Phàm đi vịnh Tàng Long ăn cơm.
Lương Đống Tài đứng giữa đường, có chút bàng hoàng, bất lực. Khó khăn lắm mới đến được Đại Cảng, cứ nghĩ có thể tìm được một công việc lương khá, ai ngờ...... Nhớ năm nào, khi bố hắn còn kiếm được tiền, ông ấy đã oai phong biết bao? Giờ phút này, một đoàn xe khổng lồ, mười mấy chiếc xe sang trọng nối đuôi nhau chạy lướt qua hắn. Trong xe, Trần Phàm và Vương Hạo đang ngồi đó. Lương Đống Tài nhìn thấy cảnh đó, không khỏi cười khổ. Trần Phàm, kẻ từng là nông dân đời thứ hai nghèo rớt mồng tơi, tinh thần sa sút ngày nào, gi�� đây đối lập hoàn toàn với bản thân hắn lúc này.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.