Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bị Hoa Khôi Đánh Bay Sau, Ta Cẩu Thành Tỷ Phú Thế Giới - Chương 831: ngươi không phải lên lần cái kia sửa ống nước sao?

Mẹ Tiêu Tiêu đang làm thịt gà vịt, chưa kịp nấu cơm thì Triệu Lâm Lâm gọi điện thoại tới.

“Ở đâu thế?”

“Không có việc gì làm, đang ở quê Tiêu Tiêu.”

“Sao cậu lại chạy ra tận đó?”

Bình thường lúc trò chuyện phiếm với Tiêu Tiêu, Trần Phàm cũng từng nghe cô ấy nói nhà mình cách Giang Châu không quá xa.

Trần Phàm vừa nhìn những con cá không ngừng quẫy trong hồ nước vừa cười nói: “Ban đầu tôi định rủ Lão Triệu đi uống rượu, nhưng con gái ông ấy không chịu. Thế là rảnh rỗi không có việc gì làm, tôi cùng Tiêu Tiêu về quê cô ấy chơi một chuyến.”

“Có chuyện gì không? Chiều nay chúng tôi về ngay.”

“À, không có gì đâu, chỉ tiện hỏi thăm chút thôi. Thôi cậu cứ thong thả nhé, tôi ngủ một lát đây.”

Lúc này mà ngủ gì chứ?

Trần Phàm thấy lạ, “Đêm qua cậu làm gì mà ghê vậy?”

“Có làm gì đâu, suốt đêm chỉ ngủ thôi.”

“......”

Thôi được rồi!

Người trẻ đúng là ngủ được thật, chứ người lớn tuổi có nhiều thời gian lại chẳng ngủ được.

Họ thường bốn, năm giờ sáng đã dậy, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ ngẩn ngơ.

Trần Phàm trước kia cũng là người đặc biệt thích ngủ, nhưng vì nhà nghèo quá nên đành phải dậy sớm hơn người khác.

Dốc hết sức mình, làm thêm nhiều việc để kiếm tiền sinh sống.

Giờ đây, nhớ lại những trải nghiệm đó, anh không khỏi cảm khái.

Anh nói với Triệu Lâm Lâm: “Vậy cậu cứ ngủ đi, ăn trưa xong chúng tôi về ngay. À, đúng rồi, tôi có thể hẹn Lão Triệu không?”

Triệu Lâm Lâm liếc một cái, “Tùy anh!”

Ừm, con gái mà nói “tùy”, thì có nghĩa là anh cứ tự nhiên mà làm đi.

Bố mẹ Tiêu Tiêu làm một mâm cơm đầy ắp, nào là gà ta, vịt ta nhà nuôi, rồi cá đánh dưới hồ lên...

Toàn là món ăn dân dã, cây nhà lá vườn, không cầu kỳ như nhà hàng, nhưng cả gian nhà ngập tràn hương vị mẹ nấu.

Lúc đến, Trần Phàm cố ý mang theo một thùng rượu Đài Loan, còn tặng bà nội Tiêu Tiêu thuốc bổ đắt tiền. Cả nhà Tiêu Tiêu vì thế cũng đặc biệt niềm nở, khách khí với anh.

Phải biết rằng, dù bây giờ trong nhà nhờ Tiêu Tiêu có tiền, nhưng loại rượu cao cấp như rượu Đài Loan này, họ vẫn không nỡ uống.

Trần Phàm nói: “Cứ lấy ít rượu gạo nhà mình làm ra uống đi, rượu mạnh thì thôi.”

Bố Tiêu Tiêu nói: “Làm sao vậy được ạ? Rượu đế nhà làm sao xứng để đãi ngài?”

“Nếu ngài thật sự thích, lát nữa tôi biếu ngài một vò.”

Nhà Tiêu Tiêu có rượu đế tự nấu, nhưng Trần Phàm xua tay: “Không cần, không cần đâu.”

“À mà chú Tiêu ơi, nếu có gà vịt nhà nuôi ấy, lát nữa chú giúp cháu ra thôn mua mấy con nhé.”

Tối nay đi tìm Lão Triệu uống rượu, Trần Phàm quyết định mang một ít đặc sản địa phương về, để Lão Triệu đổi món.

Gà vịt trong thành phố đều là gà công nghiệp, dù có người thề thốt mỗi ngày rằng gà vịt của họ không ăn thức ăn công nghiệp, nhưng thật ra cũng chỉ là mua từ trại gà về, rồi tự nuôi thêm một, hai tháng nữa mới đem ra bán, chứ không phải gà ta chính hiệu.

Bố Tiêu Tiêu nói: “Cái này đâu cần ra ngoài mua, nhà tôi có sẵn đây. Nếu ông chủ không chê, tôi biếu hết ông chủ cũng được, tôi nuôi thêm ít nữa là được mà.”

Bố Tiêu Tiêu cũng rất hào phóng, liền lập tức dặn dò vợ mình: “Lát nữa bà đi giết hết gà rồi để Trần Tổng mang về.”

Trần Phàm giật mình: “Giết hết làm gì chứ? Tôi làm sao ăn hết nhiều như vậy.”

“Không sao đâu, nông thôn chúng tôi chỉ thiếu gì chứ đồ nhà làm thì không bao giờ thiếu.”

Thấy bố vừa đi ra, Tiêu Tiêu đột nhiên sán lại gần, ghé vào tai anh nói: “Không sao đâu anh, cứ giết nhiều một chút rồi mang về biếu mẹ vợ.”

“Dù sao anh cũng nhiều mẹ vợ mà.”

Khụ khụ ——

Trần Phàm bị cô ấy chọc cười, đang định véo cô ấy một cái thì Tiêu Tiêu che miệng cười, né tránh.

“Này, anh nói với bố một tiếng, giết ít thôi. Làm khoảng bốn, năm con là được rồi, đến lúc đó nhớ trả tiền cho ông ấy nhé.”

“Không cần cho đâu, anh có cho thì bố mẹ em cũng sẽ không lấy đâu.”

Bố Tiêu Tiêu gọi mọi người vào ăn cơm. Gà ta, vịt ta nhà nuôi đúng là có hương vị khác hẳn. Ăn vào, cái vị thơm ngon ấy khiến người ta cứ muốn nhấm nháp mãi không thôi.

Mẹ Tiêu Tiêu dùng nồi gang nấu món gà ta, lớp mỡ vàng óng trông thật bắt mắt và kích thích vị giác. Hương thơm thì lan tỏa khắp nơi.

Còn vịt thì được xào. Thật ra, cái cảm giác sum vầy bên mâm cơm như thế này rất dễ chịu và ấm áp.

Bố mẹ Tiêu Tiêu dù sinh sống ở nông thôn, nhưng lại có tư tưởng đặc biệt cởi mở, không hề so đo tính toán như một số bậc làm cha làm mẹ khác.

Hiện tại Tiêu Tiêu làm việc bên ngoài, đa số tiền trong nhà đều do cô ấy gửi về, bố mẹ vì thế cũng nhìn cô ấy bằng con mắt khác.

Để chuẩn bị bữa cơm cho Trần Phàm, mẹ Tiêu Tiêu cũng không kịp ngồi vào bàn ăn, suốt bữa cứ bận rộn mãi.

Bà đã làm thịt sáu con gà, sáu con vịt và hai con ngỗng cho Trần Phàm mang về.

Bố Tiêu Tiêu lại ra hồ quăng lưới bắt mấy con cá trắm đen nặng sáu, bảy cân. Cá trắm đen quý hơn cá trắm cỏ, thịt lại càng thơm ngon hơn.

Trần Phàm thấy người ta nhiệt tình như vậy, liền lặng lẽ ghé tai Tiêu Tiêu nói: “Cậu để hai mươi triệu đồng dưới gối đầu, giấu đi. Đợi chúng ta đi rồi nói cho họ biết.”

Tiêu Tiêu nói: “Thật sự không cần đâu, mấy thứ này đâu đáng bao nhiêu tiền.”

Trần Phàm đương nhiên không thể lấy không đồ của người ta được, dù cậu có tiền đến mấy đi chăng nữa, cũng đừng coi thường tấm lòng và những món quà thôn quê này của họ, đó là một tấm lòng quý giá lắm.

Thấy Trần Phàm thái độ kiên quyết như vậy, Tiêu Tiêu đành phải thỏa hiệp: “Thôi được, vậy số tiền này cứ lấy từ tài khoản cá nhân của em ra vậy.”

“Coi như là em tặng anh, được không?”

“Ừm, được chứ. Em có tặng nhiều hơn nữa anh cũng nhận hết.”

“Được rồi anh!”

Tiêu Tiêu vui vẻ chạy vội vào nhà.

Chẳng mấy chốc, cô ấy từ trong phòng đi ra: “Em cất kỹ rồi, chúng ta đi thôi!”

Trần Phàm cùng bố mẹ Tiêu Tiêu chào tạm biệt, còn nói chuyện với bà nội vài câu, rồi lì xì cho bà một phong bao đỏ.

Chúc cụ bà khỏe mạnh trường thọ, mong bà giữ gìn sức khỏe thật tốt.

Bố mẹ Tiêu Tiêu đưa tiễn ra tận ngã ba đường, cứ đứng nhìn theo chiếc xe đi xa hẳn mới chịu về nhà.

“Cậu Trần Tổng này khách khí quá. Đáng tiếc là một ông chủ lớn, giá như con Tiêu Tiêu nhà mình có cái phúc ấy thì tốt biết mấy.”

Mẹ Tiêu Tiêu cảm khái nói.

Bố Tiêu Tiêu nói: “Người ta là ông chủ lớn, có thể để mắt đến con Tiêu Tiêu là đã tốt lắm rồi, bà còn mong gì nữa chứ?”

“Trên đời này làm gì có nhiều chuyện gà quê hóa phượng hoàng như vậy.”

Hai ông bà đang định vào nhà thì Tiêu Tiêu gọi điện thoại tới: “Mẹ, Trần Tổng bảo con để hai mươi triệu đồng dưới gối đầu của mẹ, mẹ nhớ lấy nhé.”

“A?”

Mẹ Tiêu Tiêu giật mình, vội vàng chạy vào phòng, quả nhiên lật dưới gối đầu ra thấy hai mươi triệu đồng.

Ông Tiêu cũng đi theo vào: “Có chuyện gì thế?”

“Chúng ta biếu người ta vài món đồ đó, vậy mà người ta để lại hai mươi triệu đồng.”

Hai vợ chồng cảm thấy không ổn chút nào. Mấy con gà, vịt này thì đáng giá bao nhiêu tiền mà lại được như vậy chứ?

“Hay là mình trả lại cho người ta đi?”

Bố Tiêu Tiêu nói: “Thôi bỏ đi, nếu người ta đã có lòng như vậy, bà có trả lại thì người ta cũng sẽ không nhận đâu. Chúng ta cứ ghi nhớ tấm lòng này là được.”

Trên xe, Tiêu Tiêu đặc biệt vui vẻ: “Trần Tổng, anh có muốn ngủ một lát không?”

Trần Phàm vừa uống chút rượu, liền thuận thế ngả đầu gối lên vai Tiêu Tiêu...

Hai người về đến Giang Châu, đem sáu con gà, vịt và cá chia làm ba phần: một phần cho nhà Tả Băng, một phần cho bố mẹ Thẩm Mộng Dao, phần còn lại tối đến mang sang nhà Triệu Quốc Vĩ để ăn cơm chung.

Lúc mang đồ đến nhà Thẩm Mộng Dao, Trần Phàm gọi điện thoại cho cô ấy, dặn là lấy danh nghĩa cô ấy để tặng.

Thẩm Mộng Dao giật mình: “Anh không lỡ lời gì đấy chứ?”

“Không có, chỉ là mẹ em hỏi: “Ấy, không phải lần trước chú sửa ống nước đó sao?””

Thẩm Mộng Dao nghe xong, cô ấy che miệng cười khúc khích.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free