(Đã dịch) Bị Hoa Khôi Đánh Bay Sau, Ta Cẩu Thành Tỷ Phú Thế Giới - Chương 948: đạo khác biệt, mưu cầu khác nhau
Thực ra, người này có dung mạo khá bình thường, nhưng được chăm chút tươm tất, trông khá có phong thái.
Ông ta có danh tiếng rất lớn, là một ông trùm khoa học công nghệ nổi tiếng lẫy lừng trong nước.
Ông ta và Trần Phàm không hề có bất kỳ mối liên hệ nào. Trần Phàm biết đến ông ta là vì ông thường xuyên xuất hiện trên các phương tiện truyền thông, thậm chí đôi khi còn tham gia các chương trình truyền hình.
Giống như Vân Tổng, ông ta cũng được coi là một nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn.
Khi Trần Phàm còn đang đi học, ông ta đã nổi danh từ lâu.
Vân Tổng và Vương Tổng nhìn thấy đối phương, liền lập tức chào hỏi: “Lỗ Tổng, trùng hợp quá nhỉ?”
“Chắc không phải ông cũng đến tham gia hội nghị này chứ?”
Lỗ Tổng nghiêm mặt nói: “Hội nghị gì? Tôi chẳng có hứng thú với thứ đó.”
Vân Tổng vốn định giới thiệu Trần Phàm cho ông ta, nghe ông ta nói vậy cũng thấy hơi lúng túng, vì đây chẳng khác nào tát vào mặt người ta rồi.
Tay Vương Tổng đang định vươn ra cũng khựng lại, không biết phải nói gì.
Lỗ Tổng lại hỏi ngược lại: “Đừng nói với tôi là tất cả các vị đều đến tham gia cái hội nghị kiểu gì vậy chứ?”
“Khụ khụ ——”
Vân Tổng đang định giải thích thì Lỗ Tổng nói: “Còn ngẩn người ra làm gì? Nếu đã gặp rồi thì cùng đi luôn! Tôi sẽ nói chuyện phiếm với các vị một chút về cái gọi là hội nghị này.”
“Chẳng qua hôm nay để tôi làm chủ, các vị đừng ai tranh giành với tôi đấy nhé!”
Thật ra, mọi người thường ngày vẫn có quan hệ tốt, chẳng có hiềm khích gì, chỉ có điều tình huống hôm nay có chút khó xử.
Trần Phàm trong lòng lại dấy lên sự tò mò, không biết vì sao Lỗ Tổng lại phản cảm với hội nghị đến thế, bèn bình thản nói: “Nếu Lỗ Tổng đã nhiệt tình như vậy, vậy chúng ta cùng đi thôi.”
Đám người ngẩn người ra, chỉ có Lục Trường Phong là nhanh chóng hiểu ra ý đồ của Trần Phàm.
Ở Đông Hoa có câu ngạn ngữ: lắng nghe nhiều mặt sẽ sáng suốt.
Nếu Lỗ Tổng đã coi thường hội nghị như vậy, thì cứ nghe xem ông ta có suy nghĩ gì.
Ông ta ném cho hai người Triệu Quốc Vĩ một ánh mắt ra hiệu. Triệu Quốc Vĩ và Tô Khánh Hoa vội vàng đáp lời: “Được, được!”
Vân Tổng rốt cuộc cũng là người thông minh, cũng rất nhanh phản ứng kịp thời, nói với vẻ nhiệt tình: “Để ông làm chủ sao được chứ? Hôm nay do Lục Tổng chúng tôi đứng ra mời khách. Nào, mọi người cùng ngồi đi.”
Trần Phàm không muốn bại lộ thân phận của mình, bèn tiếp lời: “Nếu Lục Tổng mời khách, vậy thì mời Lục Tổng ngồi vào ghế chủ tọa, còn những người khác cứ tự nhiên.”
Lục Trường Phong hiểu được ý tứ đó, đành miễn cưỡng ngồi vào.
Lỗ Tổng rõ ràng cảm thấy không vui với sự sắp xếp này. Ông ta nhìn Trần Phàm một chút, thầm nghĩ đám người này thật thú vị, lại nghe theo một kẻ trẻ tuổi sắp xếp.
Vừa mới bắt đầu, ông ta hoàn toàn không để tâm đến Trần Phàm, chỉ coi cậu ta là người tùy tùng. Ông ta thậm chí còn thầm trách người trẻ tuổi này không biết điều: bao giờ đến lượt cậu sắp xếp chỗ ngồi?
Vân Tổng và những người khác thì lại rất hợp tác, trông có vẻ tùy ý, nhưng vẫn ngồi đúng vị trí.
Trần Phàm thì ngồi xuống cạnh Triệu Quốc Vĩ, điều này khiến Triệu Quốc Vĩ rất vui vẻ.
Trợ lý của Lục Trường Phong đi gọi món, rồi sắp xếp rượu.
Mọi người còn chưa kịp mở miệng, Lỗ Tổng liền nói về chuyện hội nghị: “Lão Vân, Lão Vương, hai vị thật sự đến tham gia cái hội nghị đó sao?”
Vân Tổng gật đầu: “Đúng vậy ạ, Lỗ Tổng. Nghe giọng ông có vẻ như có ý kiến gì về hội nghị này à?”
Lỗ Tổng khinh miệt cười: “Không phải tôi nói chứ, một đám các ông lớn tuổi tác đã từng này, lại đi nghe con nhóc họ Tô kia sai bảo? Gia nhập cái thứ Đông Hoa Thương Hội gì chứ, theo tôi thấy, cái thương hội này chẳng khác nào lũ rau hẹ để người ta cắt mà thôi.”
“Ách!”
Vân Tổng ho sặc sụa một trận. Ông ta không nghĩ tới Lỗ Tổng lại có thành kiến sâu sắc đến thế.
Đáng chết hơn nữa là, Trần Phàm lại đang ngồi ngay trên bàn này chứ.
Vương Tổng thấy thế, vội vàng hòa giải: “Ông đừng hiểu lầm, Tô Tổng đây là một lòng vì thương hội mà suy nghĩ. Lần hội nghị này cũng là để giúp mọi người thực hiện ước mơ chiếm lĩnh thị trường nước ngoài, giúp các doanh nghiệp phát triển mạnh mẽ và lớn mạnh hơn.”
Lỗ Tổng cười nói: “Nói đùa gì vậy chứ, các vị có thấy mấy doanh nghiệp lớn nào là dựa vào việc tụm lại sưởi ấm cho nhau mà phát triển mạnh mẽ được không?”
“Sức cạnh tranh cốt lõi nhất của một doanh nghiệp chân chính chính là sự tiến bộ về kỹ thuật. Những cái gọi là tụm lại sưởi ấm cho nhau, đều là hành vi của những doanh nghiệp kém cỏi.”
“Các vị nói xem, một cường giả chân chính thì có cần phải tụm lại sưởi ấm cho nhau với người khác không?”
Khụ khụ ——
Vân Tổng thực sự không thể nghe tiếp được nữa, ông sợ Lỗ Tổng sẽ đắc tội với người.
“Lỗ Tổng, ông khác biệt rồi. Các vị ở Người khổng lồ Khoa học Kỹ thuật đi theo con đường cao cấp, nhưng ông cũng nên thông cảm cho sự khó khăn của những doanh nghiệp vừa và nhỏ, những doanh nghiệp cấp thấp này chứ. Không phải tất cả doanh nghiệp đều có thể ưu tú như Người khổng lồ Khoa học Kỹ thuật của các vị đâu.”
“Bọn họ quá yếu ớt, đặc biệt là ở thị trường nước ngoài, nếu như không liên kết lại, thì chỉ có nước bị người ta chèn ép mà thôi.”
“Nếu như ông gia nhập Đông Hoa Thương Hội, ông sẽ nhận ra ngay những lợi ích mà thương hội mang lại.”
A!
Lỗ Tổng lại một lần nữa bật cười khinh thường. Trần Phàm hơi nhướng mày, coi như đã hiểu. Lỗ Tổng chỉ đơn thuần là coi thường Đông Hoa Thương Hội, ông ta cho rằng với thực lực của mình, cái gọi là tụm lại sưởi ấm cho nhau chỉ là hành vi của kẻ yếu.
Thấy Vân Tổng vẫn còn muốn nói giúp thương hội, Trần Phàm ngắt lời: “Vân Tổng, mỗi người mỗi ý. Lỗ Tổng có suy nghĩ của riêng mình, ông cũng không cần thiết phải thuyết phục ông ta làm gì.”
“Người khổng lồ Khoa học Kỹ thuật đúng là rất mạnh, nhưng cũng không phải là tuyệt đối.”
“Tôi thấy Lỗ Tổng cao ngạo như vậy, rồi cũng sẽ có một ngày bị người khác giẫm dưới chân.”
“Ngươi ——”
Lỗ Tổng nghe được câu này liền tỏ vẻ không vui, tức giận trừng mắt nhìn Trần Phàm: “Cậu có tư cách gì mà dám nói chuyện ở đây?”
“Khi tôi còn đang gây dựng sự nghiệp, thì cậu còn đang mặc tã đấy.”
Vân Tổng và những người khác cùng nhau đứng lên: “Lỗ Tổng, ông nói thế là thật sự quá đáng rồi!”
“Ông tốt nhất là lập tức xin lỗi Trần Tổng đi, nếu không đừng trách chúng tôi trở mặt đấy.”
Ách!
Lỗ Tổng sững người lại, ngơ ngác nhìn Vân Tổng và những người khác: “Đây là ý gì vậy?”
Họ lại vì một tên trẻ tuổi không có tiếng tăm gì mà muốn trở mặt với mình sao?
Lục Trường Phong đã sớm không giữ được bình tĩnh nữa rồi: “Đạo bất đồng, bất tương vi mưu. Nếu Lỗ Tổng đã coi thường Đông Hoa Thương Hội đến thế, vậy thì xin mời rời đi ngay.”
Triệu Quốc Vĩ cũng thấy chướng mắt ông ta: “Ông có gì mà phải cao ngạo chứ? Chẳng qua là gây dựng được một Người khổng lồ Khoa học Kỹ thuật thôi mà, thật sự coi mình là cái thá gì chứ.”
“Các ngươi ——”
Lỗ Tổng tuyệt đối không nghĩ tới, mình chỉ vừa cãi lại Trần Phàm một câu, mà lại bị cả đám người này tập thể trở mặt.
Ngay cả Vương Tổng cũng không giúp ông ta: “Tôi thấy ông đúng là có tầm nhìn quá nhỏ hẹp. Hôm nay bữa cơm này không ăn cũng chẳng sao, chúng ta đổi chỗ khác thôi.”
Lục Trường Phong nói: “Tại sao phải đổi chỗ? Nếu ông ta không được hoan nghênh, thì cứ để ông ta đi là được chứ.”
“Phục vụ viên, mang thức ăn lên!”
Bị đám người liên tục trách mắng, Lỗ Tổng sững sờ một lúc lâu, mặt nóng bừng, đành phải đứng lên quay người rời đi.
Ông ta thật sự nghĩ mãi không ra, trước đó mình nói nhiều điều không hay về thương hội như vậy, Vân Tổng và những người khác cũng chưa hề trở mặt, vậy mà vừa rồi chỉ trích tên trẻ tuổi này một câu, lại nhận phải kết cục như thế.
Tên trẻ tuổi này rốt cuộc có lai lịch gì?
Chân trước vừa bước ra khỏi cửa lớn phòng ăn, điện thoại di động của ông ta liền reo lên, nhưng trong cơn tức giận, ông ta không hề phản ứng.
Trợ lý hốt hoảng chạy tới, thở hổn hển nói: “Lỗ...... Lỗ...... Lỗ Tổng, đại sự không ổn rồi ạ.”
Lỗ Tổng vốn đã có tâm trạng không tốt, mặt mày sa sầm lại mắng: “Có chuyện gì mà không thể nói cho tử tế được à?”
Trợ lý thở dốc: “Công ty chi nhánh ở nước ngoài của chúng ta bị phạt một khoản tiền khổng lồ, đối phương còn tuyên bố muốn tịch thu doanh nghiệp của chúng ta.”
A?
Dù là Lỗ Tổng vốn luôn tự cho mình là thanh cao cũng ngỡ ngàng, nghe tin này mà kinh hãi: “Chuyện gì xảy ra?”
Một khoản tiền phạt khổng lồ đã là chuyện đáng sợ, lại còn thêm việc tịch thu doanh nghiệp, tất cả những nỗ lực của Người khổng lồ Khoa học Kỹ thuật ở nước ngoài đều đổ sông đổ bể.
Bản dịch này, với sự chỉnh sửa cẩn thận, thuộc về truyen.free.