(Đã dịch) Bỉ Mông Truyền Kỳ - Chương 515: Âm mưu
"Ha ha, bởi vì trong mắt ta, hắn sống còn có ích hơn là chết!" Tam hoàng tử cười đáp.
"Hả? Vì sao lại như vậy?" Augustus khó hiểu hỏi.
"Cậu à, hình như cậu đã quên lai lịch tiểu tử này rồi thì phải?" Tam hoàng tử cười híp mắt nói.
"Lai lịch?" Augustus sửng sốt một chút, rồi lập tức cau mày đáp: "Phụ thân hắn chẳng phải chỉ là một nam tước nhỏ nhoi sao? Tổ tiên cao nhất cũng chỉ là Tử tước mà thôi, gia tộc cũng chẳng có thế lực đáng kể nào để dựa dẫm. Ở đế đô, những tiểu quý tộc thế này có thể tìm ra hơn ngàn người, vì sao ngài lại coi trọng hắn đến vậy?"
"Gia tộc bọn họ tự nhiên chẳng là gì, nhưng chị gái mẫu thân hắn lại gả vào gia tộc La Bối Khắc!" Tam hoàng tử cười nhạt nói.
"Gia tộc La Bối Khắc?" Augustus suy nghĩ một lát, vẫn lắc đầu nói: "Hình như cũng chẳng phải gia tộc hiển hách gì, chỉ là tổ tiên từng có một Bá tước mà thôi, giờ đây cũng đã sa sút!"
"Nhưng vấn đề là, gia tộc La Bối Khắc có một tiểu nữ nhi xinh đẹp, đêm qua đã gả cho Trọng Giáp Kiếm Thánh, trở thành người vợ thứ hai mươi ba của ngài ấy!" Tam hoàng tử sau đó cười lạnh nói: "Vừa đúng lúc, vị tân hôn phu nhân này lại là do dì của tiểu tử kia sinh ra! Nói cách khác, bọn họ là quan hệ biểu huynh muội!"
"A!" Augustus lập tức bừng tỉnh đại ngộ nói: "Ta hiểu rồi, hóa ra tiểu tử Stephen này hôm nay lại giết biểu ca của tân hôn phu nhân Trọng Giáp Kiếm Thánh! Ha ha, với tính tình nóng nảy của Trọng Giáp Kiếm Thánh, nếu tân nương tìm đến ông ấy khóc lóc kể lể, ông ấy há chẳng phải sẽ liều mạng với tiểu Stephen sao? Ha ha!" Nói đoạn, ông ấy cũng không nhịn được cười phá lên.
"Ha ha, cho dù không liều mạng, chỉ cần Trọng Giáp Kiếm Thánh trong lòng có một vướng mắc, vậy tổn thất của chúng ta cũng coi là đáng giá!" Tam hoàng tử sau đó cười lạnh nói.
"Không sai, đến lúc đó chúng ta lại thêm chút châm ngòi, không tin ông ấy không đứng về phía chúng ta!" Augustus sau đó hớn hở nói: "Quả nhiên vẫn là Điện hạ cao minh!"
"Ha ha, bình thường thôi, có đáng là gì đâu!" Tam hoàng tử khiêm tốn vài câu, sau đó liền nói: "Được rồi, giờ chúng ta có nên phái người báo tin này cho tân hôn phu nhân không?"
"Vâng, chắc chắn rồi, là người trong cuộc đầu tiên, đương nhiên nàng ấy phải biết ngay lập tức mới phải!" Augustus cười gian nói: "Xin Điện hạ đợi một chút, ta sẽ sai người đi làm ngay!" Nói rồi, ông ấy vội vã rời đi.
Hai giờ sau, tại văn phòng của ba vị Cự đ���u Quân bộ, Trọng Giáp Kiếm Thánh vừa tiễn biệt tân nương cực kỳ đau buồn, liền lập tức tức giận đập một bàn tay xuống mặt bàn, khiến chiếc bàn làm việc bằng gỗ rắn nứt toác, đồ vật trên bàn cũng nảy lên rơi vãi đầy đất. Tiếp đó, ông ấy quay sang Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư đang nhàn nhã uống đồ uống bên cạnh mà gầm lên: "Ta nói này, tên khốn tiểu Stephen này cũng quá không nể mặt ta rồi! Trong hai ngày, hắn đã giết chết hai vị tướng quân của Quân bộ, trong đó một người lại là biểu ca của vợ ta. Chuyện này là sao? Hắn dựa vào cái gì mà ngang ngược đến vậy?"
"Thứ nhất, vì hắn họ Stephen, là truyền nhân của lão sư. Thứ hai, vì hắn chiếm lý, hai tên vương bát đản kia, nhìn thế nào cũng là tự mình tìm chết!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư sau đó cười lạnh nói: "Hai lý do này đã đủ chưa?"
"Đủ cái rắm!" Trọng Giáp Kiếm Thánh tức giận gầm lên: "Sao ngươi đến giờ vẫn còn bao che cho hắn vậy?"
"Ta chỉ là nói lý lẽ mà thôi!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư thản nhiên nói: "Hai tên vương bát đản kia quả thực là tự tìm đư��ng chết, tên mập chết bầm dám ngang ngược với trưởng công chúa, không giết hắn thì giết ai? Còn về phần biểu ca của vợ ngươi, thì càng là đồ hỗn trướng đến cực điểm. Hắn thân là quan viên Quân bộ, chẳng lẽ không biết cấp bậc của công chúa cao đến mức nào sao? Ngay cả hai chúng ta đây còn thấp hơn công chúa một bậc, thế mà hắn lại tốt, cầm một cái lệnh của phó tướng chó má nào đó, vậy mà dám đi giam lỏng công chúa, trời ạ, hắn có cái gan chó gì vậy? Loại đồ hỗn trướng như thế, lẽ nào không đáng chết sao?"
"Vâng, ngươi nói không sai, bọn họ đáng chết! Nhưng vấn đề là, bọn họ đáng chết thì cũng phải để chúng ta tự tay giết chứ? Tiểu Stephen hắn lại chẳng phải quan chấp pháp của Quân bộ, dựa vào cái gì mà lại thay chúng ta làm thịt người rồi?" Trọng Giáp Kiếm Thánh sau đó căm tức nói: "Hắn ngẫu nhiên giết một người thì chúng ta còn nhẫn nhịn, coi như là nể mặt lão sư, nhưng tiểu tử này lại tốt, mỗi ngày làm thịt một người, hơn nữa đều là quan lớn của Quân bộ, nhỏ nhất cũng là tướng quân! Đây chẳng phải công khai vả mặt hai chúng ta, những người quản lý Quân bộ sao?"
"Hừ, mặt mũi hai chúng ta, sớm đã bị Tam hoàng tử vả nát rồi!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư lập tức cười lạnh nói: "Tên mập chết bầm kia căn bản chẳng thèm chào hỏi chúng ta, liền trực tiếp ban bố mệnh lệnh. Hôm nay, tiểu tử này lại càng lạ lùng, ngay dưới mí mắt chúng ta mà điều động trọn vẹn ba ngàn binh lính, nhưng chúng ta lại hoàn toàn không hay biết gì! Buồn cười nhất chính là, biểu ca của vợ ngươi đây, hôm qua còn là một phó quan văn chức nhỏ bé, chỉ vẻn vẹn ở cấp bậc trung đội trưởng trăm người, vậy mà sáng nay, lập tức trở thành tướng quân thống lĩnh vạn người, sau đó liền hớn hở mang theo ba ngàn người đi giam lỏng công chúa. Với cái đức hạnh đó của hắn, mà còn muốn đi gây sự với tiểu Stephen, đây chẳng phải tự mình tìm đường chết là gì? Ngươi chẳng lẽ không nghĩ xem rốt cuộc ai nên chịu trách nhiệm cho cái chết của hắn sao?"
"Cái này..." Trọng Giáp Kiếm Thánh lúc này mới tỉnh táo lại, nhíu mày nói: "Ngươi nói thế này ta dường như đã hiểu ra phần nào, chẳng lẽ tiểu tử này là do Tam hoàng tử cố ý đưa đến cho tiểu Stephen giết?"
"Đây là chuyện rõ rành rành!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư cười lạnh nói: "Nếu không phải như thế, sao có thể trùng hợp đến vậy? Trong tình huống bình thường, ai lại cử một 'nhân tài' mới được đặc biệt đề bạt hai giờ trước vào một nhiệm vụ chắc chắn phải chết?"
"Đáng chết!" Trọng Giáp Kiếm Thánh căm hận mắng một câu, nhưng ông ấy cũng chẳng có cách nào đối với Tam hoàng tử. Dù có biết rõ đối phương đang tính kế mình, ông ấy cũng căn bản không thể trả thù, nên chỉ đành bỏ qua. Sau đó, ông ấy lại lần nữa oán trách với Lão Tà nói: "Cho dù là như thế này, nhưng tiểu Stephen kia cũng ít nhiều có chút quá đáng chứ? Cái gọi là đánh chó cũng phải nể mặt chủ, nói thế nào đi nữa thì tiểu tử này cũng là biểu ca của vợ ta, hắn chẳng lẽ không thể hạ thủ lưu tình sao? Dù chỉ là đánh một trận cũng được chứ? Cớ gì lại không trực tiếp giết chết? Hơn nữa còn cho Ma bạo nhện ăn, ngay cả thi thể cũng không tìm thấy!"
"Ta nói, chính ngươi có bi��t mình có bao nhiêu thân thích không?" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư bỗng nhiên buồn cười hỏi.
"Cái này..." Trọng Giáp Kiếm Thánh lập tức ngây người, rồi cười khổ nói: "Ngươi thật đúng là làm khó ta rồi. Hiện tại ta có hai mươi ba vị phu nhân, hầu hết đều xuất thân quý tộc, thành viên trong nhà đặc biệt đông đúc, trừ cha mẹ của các nàng ra, còn có cô, dì, biểu huynh đệ, đường huynh đệ, lại thêm một đống vãn bối nữa, ôi chao, nếu đếm kỹ ra, e rằng phải hơn một ngàn người ấy chứ?"
"Vậy những người đó ngươi đều biết mặt hết sao?" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư cười lạnh nói.
"Nói nhảm, nhiều người như vậy, ai mà nhận hết được?" Trọng Giáp Kiếm Thánh lập tức đáp.
"Chẳng phải vậy sao, chính ngươi còn chẳng nhận biết hết, dựa vào đâu mà bắt tiểu Stephen phải biết?" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư liếc ông ấy một cái rồi nói: "Sau này những chuyện vặt vãnh như thế này, ngươi tốt nhất đừng can thiệp vào nữa! Nếu ngươi cứ quản chuyện này, Tam hoàng tử sẽ được nước lấn tới, chỉ sợ sau này hắn sẽ thường xuyên đẩy những thân thích này của ngươi đến dưới lưỡi đao của tiểu Stephen! Cho đến khi ngươi và gia tộc Stephen quyết liệt thì thôi! Rõ chưa?"
"Ta hiểu rồi!" Trọng Giáp Kiếm Thánh cũng không ngốc, Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư nói rõ ràng như vậy, sao ông ấy có thể không hiểu chứ? Vì vậy, ông ấy lập tức gật đầu nói: "Sau khi trở về ta sẽ cảnh cáo và ràng buộc bọn họ. Ai dà, chuyện này là sao chứ? Tam hoàng tử đáng chết!"
"Hết cách rồi, ai bảo hắn là quân chủ kia chứ? Chúng ta cũng chỉ có thể tạm thời nhẫn nhịn một chút thôi!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư cũng có chút buồn bực nói.
"Nhưng cái này phải nhẫn nhịn đến bao giờ? Ta đã chịu đựng hắn đủ rồi!" Trọng Giáp Kiếm Thánh có chút căm tức nói: "Trong Quân bộ, hắn đã tước quyền của chúng ta, ta vừa mới cưới vợ, hắn lại còn hại chết biểu ca của người ta, thế này còn bảo ta sống sao đây?"
"Hừ, ngươi yên tâm đi, hắn cũng chẳng nhảy nhót được bao lâu nữa đâu!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư cười lạnh nói.
"A? Sao ngươi biết được?" Trọng Giáp Kiếm Thánh lập tức tò m�� hỏi.
"Theo tin tức ta vừa nhận được, vụ ám sát nhằm vào Katherine đêm qua là do cường giả Thánh vực ra tay!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư cười lạnh nói: "Toàn bộ Vương quốc Sư Thứu chỉ có năm cường giả Thánh vực. Đêm qua ngươi đang kết hôn, ta thì không có bản lĩnh cận chiến như vậy, Cassia ở tận tiền tuyến xa xôi, Nhã Nhặn lại là người của tiểu Stephen, chúng ta đều không thể đ���ng thủ, vậy ngươi nói xem là ai đã ra tay?"
"Ảnh Tử Kiếm Thánh?" Trọng Giáp Kiếm Thánh lập tức hoảng sợ nói: "Chẳng lẽ là ông ta?"
"Thứ nhất, ông ta có thực lực này. Thứ hai, ông ta thân cận với Tam hoàng tử. Thứ ba, ông ta có thâm cừu đại hận với lão sư." Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư cười lạnh nói: "Từ ba điểm này mà suy đoán, cho dù không phải ông ta, thì cũng không thể thoát khỏi liên quan!"
"Không sai!" Trọng Giáp Kiếm Thánh gật đầu nói: "E rằng đúng là ông ta làm thật. Bất quá, tên này luôn xảo quyệt, căn bản không thể để lại nhược điểm gì, cho dù biết là ông ta, e rằng cũng chẳng làm gì được ông ta chứ?"
"Ha!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư lập tức bật cười nói: "Ngươi cho rằng lão sư là người phân rõ phải trái sao? Ông ấy cần cái thứ chứng cứ chó má gì chứ? Với tính tình của lão sư, chỉ cần nhận định Ảnh Tử Kiếm Thánh có điểm đáng ngờ, thì đã đủ rồi. Ông ấy chắc chắn sẽ tìm đến tận cửa để làm một vố lớn, cùng lắm thì coi như thanh toán nợ cũ thôi!"
"Nói không sai!" Trọng Giáp Kiếm Thánh lập tức nói: "Dựa theo tính tình của lão sư mà đoán, e rằng Ảnh Tử Kiếm Thánh cửa này chắc chắn không dễ chịu! Chỉ sợ không chết cũng phải lột một lớp da!"
"Không sai, Ảnh Tử Kiếm Thánh tám phần mười là xong đời rồi, mà Tam hoàng tử do ông ta ủng hộ cũng chắc chắn sẽ bị liên lụy, bởi vì chuyện này tám phần mười chính là do Tam hoàng tử chủ mưu sau màn!" Tật Phong Kiếm Thánh Thẻ Tư cười lạnh nói: "Lão sư hiển nhiên sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn. Cho dù do thân phận hạn chế không thể tự mình xử lý Tam hoàng tử, ông ấy cũng có cách để lại cho Tam hoàng tử một bài học vĩnh viễn khó quên! Đến lúc đó, Tam hoàng tử sẽ ngoan ngoãn hơn rất nhiều, chúng ta cũng sẽ nhẹ nhõm hơn!"
Bản chuyển ngữ này giữ trọn vẹn tinh hoa từ nguyên tác, chỉ có tại truyen.free.