(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 135 : Tỉnh Thần Ngọc
"Thật ra, đây cũng là chuyện riêng của gia đình tôi. Tất nhiên, cũng không có gì phải giấu giếm, bởi chuyện này không ít người trên đảo Xích Triều đều biết. Chủ yếu là có liên quan đến chị gái tôi." Ngọc Linh Xảo cười khổ nói.
"Nếu Ngọc bà chủ đồng ý kể, Trang mỗ đây quả thực rất muốn lắng nghe." Trang Bất Chu cười nói.
"Chị gái tôi, Ngọc Linh Lung, cũng là một Chức Nữ. Chỉ là, mấy năm trước, chị ấy đã qua đời." Ngọc Linh Xảo hít sâu một hơi, giọng trầm hẳn. Giữa hai hàng lông mày, một nỗi tiếc thương hiện rõ. Chuyện này, trong lòng nàng, vẫn luôn là một nỗi đau không nguôi.
"Sao lại qua đời?" Trang Bất Chu nhận ra nỗi đau trong lòng nàng, nhưng đã cất lời thì không thể nghe dở dang. Trong thâm tâm, hắn mơ hồ cảm thấy chuyện này e rằng không hề đơn giản.
"Cụ thể chị ấy qua đời thế nào, tôi cũng không rõ lắm. Chỉ biết, năm xưa chị tôi ra đi, nói là muốn tìm một loại linh tằm đặc biệt, bắt về thuần dưỡng để chúng tôi có thêm một loại tằm tơ mới, giúp luyện chế được nhiều linh y, bảo y hơn. Thế nhưng sau khi chị rời đi không lâu thì mất tích. Đợi đến khi phát hiện sự bất thường mà đi tìm, chúng tôi mới hay tin chị đã chết." Ngọc Linh Xảo nói với giọng trầm buồn.
"Chết rồi? Rốt cuộc chết như thế nào?" Trang Bất Chu truy hỏi.
"Tôi không rõ. Khi đó, thi thể đã phân hủy, nhưng chấp niệm của chị ấy lại hóa thành quỷ dị." Ngọc Linh Xảo chần chừ một lát rồi cuối cùng cũng nói ra.
Chuyện này, trên đảo Xích Triều, thực ra không phải là bí mật gì, từ lâu đã nhiều người biết. Thêm một người biết nữa cũng chẳng ảnh hưởng gì lớn.
"Quỷ dị sao? Sao cô lại biết đó là chị gái mình?" Hoa Chỉ Thu kinh ngạc hỏi.
"Chị ấy hóa thành quỷ dị, nhưng hình dáng lại y hệt khi còn sống, hơn nữa, dường như vẫn còn một tia lý trí. Khi nhìn thấy tôi, chị không tấn công mà chọn cách rời đi. Sau đó, tôi đã nhờ một họa sĩ đỉnh cấp, dùng linh họa để trấn áp và phong ấn chị ấy – quỷ dị vào trong bức họa. Có thể khẳng định, đó chính là chị gái tôi." Ngọc Linh Xảo cười khổ nói: "Thiên phú Chức Nữ của chị tôi vượt xa tôi, tài nghệ của chị ấy còn hơn cả mọi người. Những linh y chị ấy luyện chế ra đều được đón nhận nhiệt tình. Nếu không gặp phải kiếp nạn, e rằng hiện giờ chị ấy đã trở thành một Chức Nữ đỉnh cấp rồi."
Đây quả thực là điều đáng tiếc nuối nhất.
"Vậy cô gái ấy ra biển để làm gì, có liên quan gì đến chuyện này sao?" Trang Bất Chu tò mò hỏi.
"Nàng muốn đi tìm Tỉnh Thần ngọc." Ngọc Linh Xảo cười khổ đáp.
"Tỉnh Thần ngọc ư? Ngươi nói chính là Tỉnh Thần ngọc trong truyền thuyết, loại thiên địa linh vật có thể giúp quỷ dị khôi phục tỉnh táo, duy trì lý trí, không còn giết người bừa bãi đó sao?" Hoa Chỉ Thu nghe xong, không khỏi trợn tròn hai mắt, kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, chính là Tỉnh Thần ngọc. Nàng muốn tìm được nó để chị tôi khôi phục thần trí. Một là để chị không còn bị ý chí của Quy Khư kiểm soát, hai là để biết rốt cuộc năm xưa chị ấy gặp nạn như thế nào, cũng như để hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện." Ngọc Linh Xảo gật đầu nói: "Từ nhỏ, nàng và chị tôi đã rất thân thiết, chị tôi cũng xem nàng như con ruột. Sau khi biết chị hóa thành quỷ dị, nàng không biết nghe tin tức Tỉnh Thần ngọc từ đâu, từ đó về sau, nàng chỉ một lòng muốn ra biển tìm kiếm. Chỉ là nàng làm sao biết, nếu Tỉnh Thần ngọc dễ tìm như vậy, thì nó đã chẳng còn là truyền thuyết, trân quý đến mức vạn kim khó cầu nữa rồi."
"Tỉnh Thần ngọc có thể giúp quỷ dị khôi phục lý trí sao?" Trong mắt Trang Bất Chu lóe lên vẻ kinh ngạc. Đây là lần đầu tiên hắn biết điều này.
"Tỉnh Thần ngọc thì ta có biết. Người ta nói, đây là một loại thiên địa linh vật có thể trung hòa ý chí của Quy Khư. Nếu quỷ dị có được nó, sẽ khôi phục ý chí, trở thành một sinh mệnh hoàn toàn mới, biến thành Quỷ linh, không còn bị ý chí của Quy Khư xâm nhiễm. Ở một mức độ nào đó, dường như đạt được sự sống lại. Chỉ là, Tỉnh Thần ngọc được cho là sẽ bị tiêu hao, mỗi ngày nó sẽ tiêu hao linh vận hàm chứa bên trong. Một khi linh vận cạn kiệt, Tỉnh Thần ngọc sẽ mất tác dụng. Đến lúc đó, chúng sẽ một lần nữa bị Quy Khư kiểm soát, biến thành quỷ dị." Hoa Chỉ Thu dường như rất hiểu biết chuyện này, liền nói ngay một mạch.
Trong giới tu hành, từng có những ví dụ thực tế, không phải là hy vọng hão huyền. Có quỷ dị nhờ đó mà thật sự trở thành Quỷ linh, thậm chí còn nổi danh lẫy lừng. Điều này thật sự rất đáng sợ.
"Tỉnh Thần ngọc có thể duy trì sự tỉnh táo trong bao lâu?" Trang Bất Chu tò mò hỏi.
"Đại khái là khoảng một trăm năm, sau đó, nó sẽ tan biến thành hư không. Trừ phi lại tìm được một Tỉnh Thần ngọc mới, nếu không, sau đó sẽ lại một lần nữa chìm vào quên lãng." Ngọc Linh Xảo hít sâu một hơi nói.
Trong thiên địa, có biết bao nhiêu Ngự Linh sư có người thân hóa thành quỷ dị, hoặc có chấp niệm bất diệt hóa thành quỷ dị. Nếu thật sự có Tỉnh Thần ngọc, hoàn toàn có thể mượn nó để giúp họ khôi phục. Điều này giống như ban cho người thân của mình một lần sống lại. Tình cảnh đó, đương nhiên có thể tưởng tượng, Tỉnh Thần ngọc trong giới tu hành quý hiếm đến mức nào, được bao nhiêu Ngự Linh sư khao khát, liều mạng truy tìm.
Nhưng căn cứ ghi chép, Tỉnh Thần ngọc chỉ được ghi nhận xuất hiện ba lần. Tất cả đều là từ Vô tận chi hải được câu lên. Số lượng quả thực quá ít ỏi. Biết bao người vì Tỉnh Thần ngọc mà ra biển câu kéo, nhưng sau đó lại tay trắng trở về, chẳng thấy bóng dáng nó đâu.
Tỉnh Thần ngọc khan hiếm, càng đại diện cho sự quý giá, khiến biết bao người mong muốn mà không đạt được. Tiểu Nhã muốn ra biển tìm Tỉnh Thần ngọc, tấm lòng này thì không sai, vấn đề là, đây chẳng khác nào mò kim đáy biển, lấy giỏ tre múc nước, hoàn toàn là một hành động vô ích, làm sao có thể thành công? Hơn nữa, nàng còn quá nhỏ, hoàn toàn không phù hợp để ra biển. Việc liên tục bị ngăn cản giờ đây cũng khiến Tiểu Nhã trở nên hơi phản nghịch. Trong lòng nàng, khát khao ra biển đã hóa thành sự bướng bỉnh, bất chấp tất cả, nhất định phải ra biển.
"Tỉnh Thần ngọc quả là một bảo vật tốt. Hóa thân Quỷ linh, ở một mức độ nào đó, đã tương đương với một sinh linh bình thường. Một trăm năm, cũng xem như được sống lại một đời. Thật sự là thần kỳ của tạo hóa, khiến người ta phải thán phục. Trước đó, ta còn không biết có loại bảo vật như Tỉnh Thần ngọc này tồn tại." Trang Bất Chu cảm khái nói.
"Trong Vô tận chi hải, ẩn chứa vô số thiên địa linh vật. Chẳng ai biết bên trong rốt cuộc thai nghén ra những loại bảo vật nào. Mỗi ngày đều có linh vật mới được sinh ra và xuất hiện trong giới tu hành. Nói tóm lại, bất kỳ linh vật nào cũng đều có khả năng xuất hiện, đây là nhận thức chung của mọi Ngự Linh sư." Hoa Chỉ Thu chớp mắt một cái rồi nói.
"Lần này Trang tiên sinh ra biển, không biết liệu có thể cho chúng tôi đi cùng trên Giới Linh thuyền của Trang tiên sinh không? Xin cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ trả phí." Ngọc Linh Xảo mở lời hỏi.
"Đương nhiên là được. Giới Linh thuyền được tạo ra vốn dĩ là để đưa người ra biển mà. Giới Linh thuyền của ta tên là Bắc Minh hào, trên thuyền có 120 gian phòng, có thể chứa ít nhất 120 hành khách. Cứ để lại chỗ cho Ngọc bà chủ, đến lúc đó cứ tới là được." Trang Bất Chu cười đáp ứng.
Chuyện như vậy đương nhiên không có lý do gì để từ chối. Đưa ai cũng vậy, đưa theo mẹ con nhà họ Ngọc, ít nhất còn có thêm người đồng hành. Ngọc Linh Xảo này, xem ra cũng không phải nhân vật đơn giản. Đối với chuyến ra biển, không chừng còn là một trợ lực tốt. Đây là lần đầu tiên hắn ra biển, nên cũng không muốn xảy ra bất kỳ bất ngờ nào.
"Tốt, vậy tôi sẽ đặt trước một gian phòng trên Bắc Minh hào. Đệm chăn ở đây sẽ sớm chuẩn bị xong, không biết nên đưa đi đâu?" Ngọc Linh Xảo gật đầu hỏi.
"Sau ba ngày nữa, Bắc Minh hào sẽ cập bến tại cảng, ngươi cứ mang hành lý đến đó là được." Trang Bất Chu lập tức nói.
Sau đó, hắn lại ở Thiên Tàm các tuyển chọn không ít thợ may, cả nam lẫn nữ, trong đó nữ giới chiếm đa số. Đây là để tuyển chọn cho Lý Nguyệt Như và những người khác.
Trong lòng phụ nữ, đối với quần áo là không có sức chống cự. Trong mắt các nàng, tủ quần áo của mình vĩnh viễn thiếu một bộ đồ mới.
Miệng nói không muốn, nhưng trong lòng lại rất vui vẻ.
Không bao lâu, rời Thiên Tàm các, Trang Bất Chu nhìn về phía Hoa Chỉ Thu hỏi: "Chỉ Thu, trên Vô tận chi hải, khi ra biển, chúng ta cần chuẩn bị những vật tư gì?"
"Nước!!" Hoa Chỉ Thu không chút do dự đáp: "Đầu tiên là phải đảm bảo nguồn nước đầy đủ. Trên Vô tận chi hải, bất kể là người bình thường hay Ngự Linh sư đều sẽ khát, lượng nước tiêu hao của bản thân gấp mười lần bình thường. Nếu không đủ nước, sẽ mất nước mà hôn mê. Vì vậy, khi ra biển nhất định phải mang theo một lượng lớn nước ngọt."
"Ừm, ngoài nước ra, còn cần gì nữa?" Trang Bất Chu gật đầu, ra hiệu tán thành.
"Ngoài ra, còn một số đồ ăn, vật tư, đan dược, dược tề các loại. Các loại vật tư, dự trữ càng nhiều càng phong phú càng tốt." Hoa Chỉ Thu suy nghĩ một chút rồi nói. Đối với điều này, nàng chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm của bản thân mà đưa ra lời khuyên.
"Ừm, nếu đã vậy, vậy chúng ta liền đi sắm sửa một chuyến." Trang Bất Chu cười nói.
Hắn mang theo Hoa Chỉ Thu đến các cửa hàng, trọng điểm là hiệu đan dược và hiệu thuốc, mua đủ loại đan dược, dược tề. Không thể không nói, hai loại nghề này thật sự rất kiếm tiền, vì tất cả đều là vật phẩm tiêu hao, hơn nữa, trong nhiều trường hợp, đều là những vật phẩm cần kíp.
Trong quá trình này, tự nhiên là tiêu tốn rất nhiều tiền của. Nếu không có Bỉ Ngạn làm hậu thuẫn, e rằng với ngần ấy tiền, hắn cũng không thể bỏ ra được.
Thời gian lặng lẽ trôi qua. Thoáng cái đã đến ngày thứ ba.
Sáng hôm đó, Trang Bất Chu tỉnh giấc đã đi thẳng đến bến cảng. Trên đường, hắn gặp Hoa Chỉ Thu. Rõ ràng, nàng đã sớm chờ ở đó, biết hôm nay hắn sẽ đến cảng và cuối cùng cũng có thể tận mắt nhìn thấy Giới Linh thuyền của Trang Bất Chu, Bắc Minh hào.
Trước đó nàng chỉ nghe nói qua, nhưng chưa từng thấy Bắc Minh hào rốt cuộc có hình dáng như thế nào. Nàng từng hỏi nhưng Trang Bất Chu đều không nói, chỉ mỉm cười, khiến lòng nàng càng thêm hiếu kỳ.
Bến cảng nằm ngay cạnh hòn đảo, quy mô tự nhiên không nhỏ. Những linh thuyền muốn ra biển đều trước tiên neo đậu tại đây, nơi chính là Xích Triều cảng.
Trong thời gian đại chiến, bến cảng tự nhiên vắng hoe. Nhưng ngay khi đại chiến vừa kết thúc, nơi này liền trở nên náo nhiệt ngay lập tức. Có thể nhìn thấy, từng chiếc linh thuyền neo đậu ở bờ, không ngừng có Ngự Linh sư đổ về, lên thuyền, bắt đầu ra biển.
Những linh thuyền này thật sự là muôn hình vạn trạng, có đủ mọi loại hình. Có chiếc thì chỉ là một bè tre lớn, kéo buồm là ra khơi. Vậy mà họ cũng dám xông vào Vô tận chi hải. Đương nhiên, có thể khẳng định, họ tuyệt đối không dám rời xa đảo Xích Triều, chỉ đi đến những khu vực hải vực gần đó.
Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.