(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 339 : Nhập Mộng
Bất giác ngáp dài một cái, cảnh vật trước mắt bỗng trở nên mơ hồ, một cảm giác thôi thúc muốn chìm vào giấc ngủ sâu lập tức ập đến. Thật sự là buồn ngủ quá đỗi, như thể đã mười mấy ngày chưa được ngon giấc vậy, cảm giác ấy thật sự khó lòng chịu đựng nổi.
Cả tinh thần cũng vì thế mà trở nên hoảng hốt, mơ màng.
"Tại sao, đột nhiên lại muốn... ng��� thế này?"
Trương Rừng Phong khẽ nỉ non, rồi ngã vật xuống đất, chìm vào cơn buồn ngủ.
"Không... Không ổn rồi!"
Âm Sùng nhìn thấy, biến sắc, đồng thời, đầu óc mình cũng trở nên nặng trĩu, một cơn buồn ngủ mãnh liệt ập đến. Cảm giác ấy, quả thực không thể nào chống cự nổi. Dù trong lòng rõ ràng có điều bất ổn, nhưng trong tình cảnh này, hắn hoàn toàn không có cách nào phản kháng. Muốn trốn, nhưng chỉ kịp nhúc nhích một chút đã ngã vật xuống đất. Ngay cả khi ngã xuống, đôi mắt hắn vẫn toát lên vẻ cực kỳ không cam lòng.
Lần này trúng chiêu thật quá oan uổng.
Hắn vẫn còn át chủ bài, không thể cứ thế mà gục ngã.
"Đừng nói là Tiên Thiên cảnh, ngay cả Trúc Cơ cảnh tới đây, chỉ cần hít phải bụi phấn từ Mộng Điệp, vẫn sẽ chìm vào giấc ngủ triền miên, một đi không tỉnh lại. Mặc kệ các ngươi có âm mưu quỷ kế gì, khi đã say ngủ, đó chính là thiên hạ của ta."
Trang Bất Chu cười lạnh lùng nói.
Ngay lập tức, hắn thấy Thiên Mệnh Hồ Điệp đã tiến vào hư không trên đỉnh đầu Trương Rừng Phong. Phía trên đỉnh đầu ấy là hư vô, nhưng trong mắt Thiên Mệnh Hồ Điệp, đó lại là một thế giới đặc thù. Một bong bóng mộng cảnh tồn tại ở đó.
Thiên Mệnh Hồ Điệp bay thẳng vào bên trong.
Trong khoảnh khắc, cảnh vật trước mắt đại biến, tựa như tiến vào một thế giới hoàn toàn mới mẻ.
Điều đầu tiên đập vào mắt, vẫn là thành Phượng Ca.
Tại vị trí trước kia của Trương gia, tấm bảng hiệu trên cửa đã bất ngờ đổi tên.
Phủ Quốc Cữu!!
"Thật thú vị, Trương gia từ lúc nào đã biến thành Phủ Quốc Cữu? Trương Rừng Phong này đúng là đang chìm đắm trong một giấc mộng đẹp." Trang Bất Chu hóa thân thành bướm, cứ thế lơ lửng giữa không trung, lặng lẽ dõi theo sự biến hóa của mộng cảnh trước mắt.
Két két!!
Cánh cửa lớn mở ra, một đám hạ nhân, nô bộc nhanh chóng bước ra, tay cầm chổi, thùng nước, bàn chải, lập tức đến trước cửa trên con đường cái. Ngay sau đó, một thanh niên trẻ tuổi quần áo gấm vóc, vẻ phú quý bức người, khắp mặt rạng rỡ niềm vui, một vẻ hưng phấn chỉ vào con đường lớn phía trước, phân phó: "Nhanh lên! Các ngươi mau tát nước, cọ rửa thật sạch sẽ toàn bộ con đường lớn trước cửa cho ta! Ta muốn nơi này không được phép có một chút tro bụi nào!"
"Hoàng hậu phải về nhà thăm viếng, đây là vinh dự lớn lao của Phủ Quốc Cữu ta! Lần này, nhất định phải khiến Hoàng hậu khi về đây có cảm giác như đang về nhà! Kẻ nào muốn làm hỏng việc của ta, thì đừng trách ta không khách khí!"
"Vâng!!"
Một đám nô bộc đồng thanh hô vang, lập tức bắt đầu ra sức quét dọn.
Ngay sau đó, hình ảnh trong mộng cảnh trước mắt lại thay đổi.
Chỉ thấy, một đoàn người đông đúc cuồn cuộn trở về, có cung nữ, thái giám trong cung, cùng thị vệ hộ tống, mở đường. Họ kéo dài tiến vào Phủ Quốc Cữu, từ trong phượng liễn bước xuống một cô gái dung nhan tuyệt thế, toát ra khí chất cao quý từ đầu đến chân. Toàn thân nàng toát ra vẻ uy nghi mà không cần thị uy, thật sự vô cùng uy phong.
"Trương Chỉ Ngọc, con gái Trương gia, nàng ta lại trở thành Hoàng hậu?"
"Giấc mơ này quả thật thú vị."
Trang Bất Chu lặng lẽ nhìn Trương Rừng Phong trong mơ vận may vô tận, tận hưởng mọi phú quý nhân gian, sống một cuộc đời tiêu dao tự tại, vợ đẹp thiếp đông, hô mưa gọi gió. Đó quả là đã đạt đến đỉnh cao nhân sinh.
Tuy nhiên, những điều này chẳng liên quan gì đến Trang Bất Chu. Hắn hiện tại chỉ muốn biết, vì sao Trương Rừng Phong lại muốn mạng của mình.
Hơn nữa, lại còn kiên nhẫn đến vậy.
Rõ ràng Trương gia và hắn không có mối quan hệ sâu đậm, những năm gần đây thậm chí không hề qua lại.
"Giấc mộng đẹp sẽ kết thúc tại đây. Tiếp theo, hy vọng ngươi có thể vĩnh viễn ghi nhớ, đây chính là trải nghiệm khó quên nhất trong đời ngươi."
Trang Bất Chu cười gằn khi nhìn bao quát toàn bộ mộng cảnh.
Xoẹt!!
Thiên Mệnh Hồ Điệp khẽ vỗ cánh một cái. Ngay lập tức, mọi cảnh tượng trong giấc mộng đều vỡ vụn, tất cả hóa thành hư không. Thay vào đó là một không gian rộng lớn. Trong không gian ấy, nghiễm nhiên bày biện đủ loại hình cụ. Từng tên "người không mặt" không có dung nhan, tay cầm hình cụ, đứng sững ở bốn phía.
Trong không gian, bất ngờ nhìn thấy Trương Rừng Phong bị trói, nằm trên đất. Khóe miệng hắn vẫn còn vương nụ cười, dáng vẻ như đang tận hưởng giấc mộng đẹp vô tận. Tựa hồ vẫn còn chìm đắm trong đó.
Trang Bất Chu xuất hiện trước mặt hắn.
"Dội hắn tỉnh lại, dùng nước lạnh, nước đá."
Trang Bất Chu lạnh lùng cười nói.
"Vâng!!"
Một tên "người không mặt", tay cầm một thùng nước đá đang bốc hơi lạnh, xuất hiện.
"A!!"
"Ai! Ai dám dùng nước lạnh dội Quốc Cữu gia đây, quả thật là muốn chết, ngươi không muốn sống nữa sao?!"
Trương Rừng Phong bị dội tỉnh, toàn thân lập tức lạnh buốt đến thấu xương, một cảm giác lạnh lẽo sảng khoái đến mức khó tả. Hắn lập tức bị giật mình tỉnh giấc, rồi hoàn toàn chấn động, bởi vì hắn phát hiện tay mình bị trói, và trước mặt hắn, bất ngờ xuất hiện một kẻ mà hắn căn bản không muốn gặp mặt. Hắn lập tức hoàn toàn tỉnh táo lại.
"Trang... Trang... Khải Linh?"
"Ngươi không phải Trang thế huynh sao? Ngươi không nhớ ta ư? Ta là Trương Rừng Phong đây mà! Chuyện gì thế này, sao lại trói ta lại rồi? Mau giúp ta cởi trói!"
Trương Rừng Phong trên mặt thoáng hiện vẻ lúng túng và khiếp sợ, nhưng chỉ một giây sau đã cười nịnh nọt nói.
Vừa nhìn thấy bóng dáng Trang Bất Chu, trong lòng hắn đã cảm thấy vô cùng bất ổn.
Đây là đâu, hắn căn bản không biết. Kẻ mình muốn giết lại xuất hiện ngay trước mặt. Tình hình này, nhìn thế nào cũng thấy vô cùng gay go. Chỉ e lần này phiền phức lớn thật rồi.
"Trương Rừng Phong, ngươi giỏi lắm, thật sự giỏi lắm."
"Ta không nghĩ tới, những năm gần đây, bệnh tim của ta lại vì ngươi mà xuất hiện. Mỗi ngày đau đớn đến mức không muốn sống, nỗi khổ không sao tả xiết, trái tim như bị gặm nhấm. Nỗi đau khổ này, ngươi từ trước đến nay chưa từng cảm nhận được. Ta nghĩ, nên để ngươi trải nghiệm cẩn thận một phen."
Trang Bất Chu lạnh nhạt nhìn Trương Rừng Phong, không cho hắn cơ hội nói thêm lời nào.
Hắn vung tay lên, ra hiệu cho các "người không mặt" bốn phía tiến tới.
Chỉ thấy, một tên "người không mặt" tay cầm một con dao nhỏ.
Sau đó, trước mặt đột nhiên xuất hiện một khu vực có một cái hố sâu hoắm. Ngay lập tức, Trương Rừng Phong bị đặt thẳng tắp vào trong hố, đất đá đột nhiên dâng lên xung quanh, chôn chặt hắn trong lòng đất.
"Ta từng nghe nói qua rất nhiều loại hình phạt tàn khốc, trong đó có một loại gọi là 'lột da'."
Trang Bất Chu nhìn Trương Rừng Phong, bình tĩnh nói: "Loại khốc hình này là chôn người xuống đất, chỉ để lộ mỗi cái đầu. Sau đó, dùng dao cắt hình chữ thập trên đỉnh đầu, kéo căng lớp da đầu ra."
"Tiếp đến, theo vết cắt ấy, sẽ đổ thủy ngân vào bên trong. Vì thủy ngân nặng hơn máu, nên nó sẽ kéo căng bắp thịt và da thịt của người ra, người bị chôn dưới đất sẽ đau đớn quằn quại không ngừng."
"Quằn quại, giãy dụa không ngừng, nhưng không có cách nào thoát ra. Cuối cùng... ngươi đoán xem sẽ thế nào?"
Nói rồi, hắn nhìn Trương Rừng Phong, nở một nụ cười nhạt.
Trương Rừng Phong nghe được loại hình phạt tàn khốc kia, đồng tử trong mắt hắn không tự chủ được mà co rút, rồi lại giãn ra kịch liệt. Nỗi sợ hãi trong lòng không ngừng khuếch đại, hắn nuốt khan một ngụm nước bọt. Với giọng run rẩy, hắn dò hỏi: "Biết... biết sẽ thế nào?"
"Ngươi sẽ cảm thấy càng ngày càng ngứa, càng ngày càng đau. Sau đó, 'xoẹt' một tiếng, cơ thể sẽ bật ra khỏi cái lỗ hổng kia, chỉ còn lại một lớp da nằm lại trong đất. Ngươi thấy trò chơi này có vui không, có thú vị không?"
Trang Bất Chu khẽ cười nói.
"Không, không thú vị, không chút nào thú vị cả!"
"Trang huynh, đừng mà, ngươi tuyệt đối đừng làm thế! Ngươi muốn biết gì, cứ hỏi ta!"
"Ngươi cứ hỏi ta đi!"
Trương Rừng Phong sợ hãi đến khóe mắt đẫm lệ, phát ra một tiếng gào thét.
Vì sợ hãi, cả khuôn mặt hắn bắt đầu vặn vẹo.
"Không, ngươi không muốn nói ư? Ngươi cảm thấy rất hứng thú, muốn tự mình trải nghiệm một chút, vậy thì đương nhiên ta phải thỏa mãn ngươi rồi."
Trang Bất Chu cười nhạt một tiếng, rồi phất tay.
Tên "người không mặt" đã tiến lên.
Hắn vung dao nhỏ, cắt mở da đầu. Rồi đổ thủy ngân vào.
Ngay sau đó, Trương Rừng Phong trong cơn sợ hãi, phát ra tiếng kêu rên thống khổ.
Không bao lâu sau, chỉ thấy "xoẹt" một tiếng, Trương Rừng Phong đẫm máu bật ra khỏi lòng đất.
Cảnh tượng ấy, có thể nói là kinh khủng dị thường.
Hắn kêu rên suốt nửa canh giờ, rồi mới thống khổ chết đi.
Nhưng vừa chết đi, chỉ một giây sau, Trương Rừng Phong lại hoàn hảo không chút tổn hại xuất hiện trước mặt hắn. Có thể thấy, nỗi sợ hãi trên mặt Trương Rừng Phong vẫn còn đọng lại, không sao tả xiết. Có thể hình dung được, những gì hắn vừa trải qua đều là thật. Cơ thể có thể hồi phục, nhưng trải nghiệm ấy đã khắc sâu vào tâm linh.
Nó khó mà xóa bỏ được.
Sau đó, những hình phạt như chém ngang lưng, xe cáng, lăng trì...
Mười tám đại hình phạt tàn khốc lần lượt được triển khai trên người Trương Rừng Phong. Mỗi lần đều khiến Trương Rừng Phong đau đớn đến mức không muốn sống, hận không thể chết ngay tại chỗ. Cái chết, ngược lại trở thành một ân huệ xa xỉ, khó lòng với tới.
Trang Bất Chu ngồi thẳng trên một chiếc ghế, nhìn Trương Rừng Phong đang cực độ suy sụp trước mặt, bình tĩnh nói: "Hiện tại nói một chút đi, vì sao lại hạ độc ta, hơn nữa còn là Thực Tâm Trùng? Một lần không chết, tối nay lại còn đến lần thứ hai, muốn giết ta lần nữa?"
"Ta tự hỏi, Trang gia ta và Trương gia ngươi không hề có ân oán, cũng chẳng có huyết thù, tại sao, tại sao lại muốn giết ta?"
Giọng nói hắn, mang theo một vẻ lạnh lẽo.
Đây là câu hỏi thay cho tiền thân. Trong lòng, kỳ thực đã có suy đoán, chỉ là còn muốn chờ hắn tự mình chứng thực.
"Bởi vì hôn ước của ngươi với tam muội."
Nội tâm Trương Rừng Phong hoàn toàn sụp đổ. Giờ đây chỉ mong mọi chuyện nhanh chóng kết thúc. Dù là chết ngay lập tức, cũng tốt hơn nhiều so với hiện tại. Hắn không muốn sống nữa. Sống sót quá thống khổ.
"Tam muội của ngươi, Trương Chỉ Ngọc."
"Ta và tam muội ngươi có hôn ước từ lúc nào? Sao ta từ trước đến giờ không hề hay biết?"
Trang Bất Chu khẽ cau mày, trong lòng vừa bừng tỉnh lại vừa nghi hoặc.
Hắn mơ hồ đoán ra mục đích.
"Là phụ thân ngươi khi còn sống đã cùng phụ thân ta định ra. Hai người các ngươi từ bé đã là thông gia, đã từng có hôn thư, lập thành văn tự, viết làm hai bản, mỗi bên giữ một phần. Ngươi không biết, đó là bởi vì phụ thân ngươi đột nhiên tạ thế, không nói cho ngươi biết. Chuyện này, rất ít người biết."
Trương Rừng Phong nói.
"Ngươi muốn giết ta, vậy mà là vì một phong hôn thư buồn cười, hơn nữa lại là một phong hôn thư mà ta căn bản không hề hay biết?"
Trang Bất Chu nhìn Trương Rừng Phong với vẻ hơi buồn cười. Thật nực cười, một phong hôn thư không biết nằm ở đâu, lại có thể đoạt mạng tiền thân.
Bản văn này là thành quả của sự lao động miệt mài tại truyen.free, xin được ghi nhận.