(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 481 : Linh Đồng Bí Văn
Lúc này, trên đài sen màu vàng, có hai bóng người ngồi thẳng. Một người là bóng dáng khoác cung trang xanh biếc xuất hiện, đó là một cô gái. Trông chỉ chừng đôi mươi, dung mạo tự nhiên chẳng cần phải nói, những đường nét cơ thể tuyệt mỹ, có thể nói là nghiêng nước nghiêng thành. Điều quan trọng nhất là, trên người nàng toát ra một khí chất đặc biệt, thoát tục và thánh khiết như sen mọc từ bùn mà chẳng vương chút nhơ, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải sinh lòng kính trọng, không dám khinh nhờn.
Người còn lại, hiển nhiên là một nam tử sở hữu vẻ đẹp khiến ngay cả phái nữ cũng phải ghen tị tột cùng. Dung mạo tuấn tú đến mức không thể hình dung, ngay cả danh hiệu “đệ nhất mỹ nam tử” trong thiên địa cũng khó lòng khái quát hết vẻ đẹp của y, khí chất lại càng thêm phần thoát tục như tiên nhân giáng trần. Đây chính là Hồng Trần Trích Tiên Cổ Ngọc Chu cùng với thiên nữ Thanh Y bên cạnh y.
Cảnh tượng này lập tức lọt vào mắt các đệ tử Tinh Tú Ma Cung.
"Ồ!"
"Thuyền sen vàng, đó là Hồng Trần Trích Tiên Cổ Ngọc Chu và Thánh nữ Thanh Y! Trời ạ, ta không phải đang nhìn nhầm đấy chứ?"
Một đệ tử không kìm được dụi mắt thật mạnh.
"Hồng Trần Trích Tiên quả nhiên không hổ danh là đệ nhất mỹ nam tử trong thiên hạ, sức quyến rũ của y quả thực không ai sánh bằng. Vậy còn người kia, hẳn là Liên Hoa Thánh nữ Thanh Y trong truyền thuyết sao? Dù nàng là tuyệt đại thiên nữ đứng trong Bách Hoa Bảng, vẫn không thể chống lại mị lực của Cổ Ngọc Chu, cam tâm tình nguyện đi theo bên cạnh y, chỉ mong được cùng y bên nhau, ngày ngày gặp mặt. Đây là phúc phận gì chứ? Nếu đổi lại là ta mà được thánh nữ để mắt, dù có phải bớt đi hai mươi năm tuổi thọ cũng cam lòng!" Một nam tu sĩ than thở.
"Đáng tiếc, nếu Cổ công tử có thể chấp thuận, ta cũng nguyện được bầu bạn bên y, ngao du khắp bốn phương trên Vô Tận Chi Hải, dù phải trả giá tất cả cũng cam lòng."
"..."
Trên thuyền linh, từng đệ tử Tinh Tú Ma Cung không kìm được xôn xao bàn tán.
Trong lòng vừa kinh ngạc, họ lại càng thêm hiếu kỳ, không biết Hồng Trần Trích Tiên trong truyền thuyết rốt cuộc vì sao lại xuất hiện ở đây. Chẳng lẽ y cũng đến để câu cá? Họ cảm thấy khá bất ngờ. Ngay cả Chu lão nhìn thấy, trong mắt cũng không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.
Mị lực của Cổ Ngọc Chu quả thực là "nam nữ thông sát".
"Là y."
Trang Bất Chu cũng nhìn thấy Cổ Ngọc Chu xuất hiện phía trước, trong con ngươi y lóe lên một tia kinh ngạc. Y thầm nghĩ: "Kẻ này đi đến đâu cũng là tâm điểm. Nhan sắc có thực sự quan trọng đến vậy sao? Nông cạn, thực sự quá nông cạn! Làm sao có th��� sánh được với ta, người mà nhan sắc và nội hàm cùng tồn tại, đến cả Linh Mị Vương cũng phải quỳ gối dưới Thần Thương bất bại của ta? Chỉ nhìn vào nhan sắc thôi thì quả là quá ngây thơ."
Ánh mắt y lại theo bản năng dừng trên người Cổ Ngọc Chu.
Trang Bất Chu thầm nghĩ, tại sao y lại xuất hiện ở đây? Theo tin tức, Cổ Ngọc Chu đáng lẽ đã rời khỏi Bất Dạ Thành, thậm chí là rời khỏi Loạn Tinh Hải từ lâu rồi. Không ngờ y vẫn chưa đi, vẫn còn ở đây, lại còn xuất hiện ngay trước mặt. Y rốt cuộc muốn làm gì?
Đối với Cổ Ngọc Chu, Trang Bất Chu trước giờ chưa từng xem thường.
Thuở trước, tại Tinh Chi Bí Tàng, hai người từng tranh giành nhau, vốn dĩ khó phân cao thấp, thậm chí Cổ Ngọc Chu còn suýt giành được lợi thế. Nhưng rồi Lão Hắc bất ngờ lao ra, một móng đạp thẳng vào mặt Cổ Ngọc Chu, chính một cú đạp ấy đã khiến y phải chịu thất thế.
Tại sao Lão Hắc lại có thể đạp y xuống như vậy?
Về điểm này, y đã từng nghi ngờ ngay lúc đó. Sau khi rời khỏi bí tàng, Trang Bất Chu cũng đã đặc biệt cẩn thận suy nghĩ, cuối cùng đưa ra hai suy đoán. Một là, con lừa đen kia và Cổ Ngọc Chu có nhân quả, vận mệnh ràng buộc. Chỉ có như vậy, mới có thể gây tổn thương cho một Đoán Mệnh Sư, bằng không, khi đã ẩn mình trong quỹ đạo vận mệnh, muốn làm hại y quả thực vô cùng khó. Loại thứ hai kỳ thực cũng tương tự loại thứ nhất, chỉ là một bước tiến xa hơn mà thôi.
Cổ Ngọc Chu có liên quan đến Bất Chu Chân Linh, có lẽ y cũng giống con lừa đen kia, là một Bất Chu Linh Đồng. Chỉ khi cả hai đều là Bất Chu Linh Đồng, được mệnh cách dẫn dắt, mới có thể xảy ra tình huống như vậy.
Hoặc có lẽ, một bước xa hơn nữa, Cổ Ngọc Chu chính là Bất Chu Chân Linh trong truyền thuyết.
Đương nhiên, tất cả đây đều chỉ là suy đoán. Với thân phận và địa vị của Cổ Ngọc Chu, nói thật, trong tình huống bình thường, chắc chắn sẽ có người điều tra lai lịch của y. Nếu y thực sự là Bất Chu Linh Đồng, có lẽ đã sớm bại lộ rồi, hoặc cũng có những khả năng khác.
Nói chung, vẫn còn một số điều Trang Bất Chu chưa nghĩ rõ.
Nhưng có thể khẳng định, Cổ Ngọc Chu không hề đơn giản. Bất cứ ai sở hữu dung nhan yêu nghiệt như vậy, tuyệt đối không thể là một nhân vật bình thường. Giờ khắc này xuất hiện ở đây, vậy chắc chắn là có chuyện gì đó sắp xảy ra.
Dù không muốn thừa nhận, nhưng nơi nào có kẻ phong lưu như y xuất hiện, nơi đó ắt sẽ trở nên náo nhiệt.
"Mong rằng đừng quấy rầy ta câu hải mã, bằng không, mặc kệ ngươi có phải Hồng Trần Trích Tiên hay không, ta cũng sẽ biến ngươi thành kẻ rớt xuống trần."
Trang Bất Chu không nói nhiều, tiếp tục câu hải mã. Đối với người ngoài, y từ trước đến nay luôn giữ thái độ "người không phạm ta, ta không phạm người". Đương nhiên, nếu thực sự có kẻ chọc tới y, y cũng không phải quả hồng mềm mặc người bắt nạt.
Cổ Ngọc Chu đạp sen vàng đứng đó, ánh mắt lướt qua, đầu tiên dừng lại trên người Trang Bất Chu. Trong con ngươi y lộ ra vẻ kinh ngạc, hiển nhiên không ngờ sẽ gặp y vào lúc này. Ấn tượng mà Trang Bất Chu để lại cho y trong bí tàng trước kia quả thực vô cùng sâu sắc. Đặc biệt là con lừa kia, đúng là đã khiến y một phen khó chịu lớn. Giờ nghĩ lại, khóe miệng y không khỏi co giật.
Khí vận mệnh cách của mình vậy mà lại rơi vào một con lừa, chuyện này quả thực là một trò cười lớn nhất thiên hạ.
Quả đúng là vết nhơ trong lịch sử.
Nói đúng ra, y còn chẳng muốn nghĩ đến nó.
"Trích tiên giáng trần, không biết Cổ công tử vì lẽ gì mà đến đây?"
Chu lão hít sâu một hơi, tiến lên một bước đến gần mũi thuyền, cất lời hỏi trước.
Giữa hai hàng lông mày, ánh mắt nhìn Cổ Ngọc Chu ẩn chứa một tia kiêng kỵ.
"Nghe nói Tinh Tú Ma Cung đã thu nạp một Bất Chu Linh Đồng vào môn hạ, trong lòng hiếu kỳ nên đặc biệt đến để xem qua một chút."
Cổ Ngọc Chu sắc mặt thong dong, cử chỉ phong thái khiến người ta cảm thấy như tắm trong gió xuân. Ánh mắt y lập tức dừng trên người Nhiếp Nhân Phong, khẽ mỉa cười nói: "Chắc hẳn vị này chính là Bất Chu Linh Đồng trong truyền thuyết. Quả nhiên là nhân tài kiệt xuất, khí vũ hiên ngang, xứng đáng là thiên kiêu được chọn lựa."
"Cổ công tử, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Chu lão nhíu mày càng sâu.
Cổ Ngọc Chu đến đây chỉ để nhìn một chút, lời này nói ra, ngay cả kẻ ngu si cũng không tin. Bất Chu Linh Đồng giờ đây trên Vô Tận Chi Hải đã sớm là điều mọi người đều biết. Mỗi vị hầu như đều sở hữu đại khí vận, đại tạo hóa, thiên tư trác tuyệt. Mỗi người đều có thể thức tỉnh linh căn phẩm chất phi phàm, tiềm lực cực lớn. Dù đặt vào bất kỳ thế lực nào, họ cũng đều là hạt giống chân truyền trọng điểm được bồi dưỡng, tương lai có tiềm năng dẫn dắt tông môn tiến xa hơn một bước.
Ai mà chẳng bảo vệ họ như bảo bối?
Hiện tại, Cổ Ngọc Chu đột nhiên muốn hỏi thăm về Bất Chu Linh Đồng trong tông môn, vậy làm sao Chu lão có thể không lo lắng cho được?
"Tiền bối hiểu lầm rồi, Cổ mỗ không có ý gì khác. Chỉ là gần đây nghe được một tin đồn, rằng giữa các Bất Chu Linh Đồng với nhau, nếu có chém giết, người thắng cuộc sẽ nhận được toàn bộ tích lũy của kẻ thất bại, trở thành lương thực cho người chiến thắng. Lần này tình cờ gặp mặt, nên tiện đây nhắc nhở một chút. Đến lúc đó, khi ra ngoài nhất định phải cẩn thận. Ở bên ngoài, vẫn nên lấy hòa làm quý."
Cổ Ngọc Chu cười nhạt một tiếng, ôn hòa nói.
Trong tay, chiếc quạt bạch ngọc khẽ lay động, khiến người ta hoàn toàn không thể sinh ra bất kỳ ác cảm nào. Chỉ riêng điểm này thôi, đã không thể không cảm thán, quả nhiên không hổ danh là Hồng Trần Trích Tiên, lừng lẫy khắp Vô Tận Chi Hải. Danh tiếng quả là không hư truyền, ngay cả Chu lão cũng không cách nào nảy sinh ý định ra tay ngay lập tức.
"Cái gì? Tin tức như vậy là từ đâu tới? Tại sao trước nay chưa từng nghe nói?"
Chu lão biến sắc.
Mà sắc mặt Nhiếp Nhân Phong thì càng thêm khó coi. Phải biết, y cũng là một Bất Chu Linh Đồng. Thuở trước, dựa vào thân phận này, y ở trong tông môn muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, tuyệt đối là đắc ý mãn nguyện. Ai mà chẳng nhìn y bằng con mắt khác? Nhưng y không phải người duy nhất. Số lượng Bất Chu Linh Đồng được phát hiện trên Vô Tận Chi Hải đã sớm lên tới hàng ngàn, vạn người. Đây mới chỉ là những người được phát hiện, những người chưa được phát hiện e rằng còn nhiều hơn nữa, gấp mấy lần, thậm chí mấy chục lần.
Theo suy đoán của một số Thiên Cơ Sư, số lượng Bất Chu Linh Đồng hẳn là Nhất Nguyên Chi Số, tức là 129.600 người.
Nhưng cụ thể có phải vậy không thì không ai biết.
Hiện tại, phần lớn mọi người đều tin vào thuyết pháp này.
Mặc kệ Cổ Ngọc Chu nói thật hay giả, một khi tin đồn này được lan truyền, không nghi ngờ gì nữa, giữa những Bất Chu Linh Đồng này chắc chắn sẽ nảy sinh những trận chém giết khốc liệt. Giết chết đối thủ là có thể biến tất cả của đối phương thành lương thực của chính mình. Đây quả là một chuyện khó tin đến mức nào!
Không làm mà hưởng, là một trong những cám dỗ lớn nhất trong thiên địa.
Phương pháp trở nên mạnh mẽ kiểu này, còn thần dị hơn cả Hấp Tinh Ma Kinh, tràn đầy sức cám dỗ.
Ít nhất, ngay lúc này, Nhiếp Nhân Phong cảm thấy trái tim mình đập không ngừng, kịch liệt. Nảy sinh từng tia chờ mong, từng tia sợ hãi.
Duy chỉ không có một tia phản cảm nào.
"Thời gian tin tức này được truyền ra chắc hẳn còn chưa lâu. Nghe nói, có một Bất Chu Linh Đồng vô tình đánh chết một Bất Chu Linh Đồng khác, cuối cùng đã xảy ra biến hóa huyền diệu. Từ đó tin tức này mới được chứng thực, nhanh chóng lan truyền trong bóng tối. Vì vậy, khi có được tin tức này, lại vừa hay gặp được tông môn các vị ở đây, hơn nữa lần trước Cổ mỗ cũng vô tình nghe nói trong môn phái có một Bất Chu Linh Đồng, nên mới lên tiếng nhắc nhở một chút, để tránh bất ngờ gặp phải bất trắc."
Cổ Ngọc Chu khẽ cười nói.
"Đa tạ Cổ công tử đã nhắc nhở. Ân tình này, Nhiếp Nhân Phong tôi xin ghi nhớ, tương lai chắc chắn sẽ có báo đáp lớn."
Nhiếp Nhân Phong nghiêm mặt, giọng nói hiện lên sự thành khẩn lạ thường.
Có được tin tức bây giờ chắc chắn tốt hơn rất nhiều so với việc nhận được sau này. Giờ đây, y vẫn còn có thể chuẩn bị sẵn sàng từ trước, tránh bị người khác đánh cho trở tay không kịp.
"À, không cần lo lắng, việc này chẳng qua là tiện tay mà thôi. Thuở trước ta từng ở Tinh Chi Bí Tàng, từng gặp một con lừa đen. Con lừa đen ấy dường như là thú cưỡi của Bắc Minh Chân Nhân, mà trùng hợp thay, đó lại là một Bất Chu Lư, sở hữu khí vận mệnh cách của Bất Chu Linh Đồng. Con lừa đó quả thực tạo hóa không cạn, khiến người ta phải ao ước."
Cổ Ngọc Chu cười nhạt, khẽ lắc đầu nói.
Giọng nói y, như lơ đãng hé lộ một tia tin tức.
"Thú cưỡi của Bắc Minh Chân Nhân, Bất Chu Lư, con lừa sở hữu khí vận mệnh cách của Bất Chu Linh Đồng."
Trong mắt Nhiếp Nhân Phong lóe lên một tia sáng. Y không biết tại sao, lại cảm thấy ngực hơi buồn bực đến hoảng, gương mặt cũng hơi sững sờ.
"Cái quái quỷ gì thế này? Một con lừa ngu xuẩn cũng có thể sánh ngang với Bất Chu Linh Đồng bọn họ sao?"
Toàn bộ bản dịch thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện bay cao.