(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 576 : Hiện Thân
Đây là Thủy Quỷ Vương. Có người nói, năm xưa Thủy Quỷ Vương cũng là một người phàm tục, một thư sinh. Chẳng biết vì sao, khi rơi xuống sông Kim Sa và bỏ mạng, một luồng oán khí không tan đã hóa thân hắn thành Thủy quỷ. Hắn thậm chí còn gặp kỳ ngộ, nuốt được một viên Trầm Âm U Minh Quả dưới lòng sông Kim Sa, mang theo luồng quỷ khí âm hàn cực độ. Khi vận chuyển, nó thậm chí có thể đóng băng cả dòng sông lớn. Chính nhờ luồng U Minh quỷ khí này, hắn đã chiếm giữ một vị trí nhất định trong lòng sông Kim Sa.
Dưới quyền hắn hội tụ một lượng lớn Thủy quỷ, tất cả đều là những kẻ bỏ mạng dưới nước vì nhiều lý do khác nhau. Khi tập hợp lại một chỗ, chúng tự nhiên chịu sự cai quản của Thủy Quỷ Vương. Kẻ này cũng có tài năng nhất định, đám Thủy quỷ dưới trướng hắn tụ tập thành quân, trông rất quy củ. Có lẽ khi còn sống hắn từng học vài bộ binh pháp, hiểu rõ đôi chút, cuối cùng đã rèn luyện được một chi quân đội Thủy quỷ thực sự. Chỉ có điều, trong lòng hắn vẫn luôn chất chứa oán khí vô cùng tận, không thể nào hóa giải, nên việc ràng buộc đám Thủy quỷ dưới quyền thực sự không mấy thành công.
Hắn mặc kệ đám Thủy quỷ ở sông Kim Sa kéo người xuống nước, để rồi những người chết đuối đó lại biến thành từng con Thủy quỷ mới.
Hành động này không chỉ xuất phát từ oán khí của chính Thủy Quỷ Vương, mà đám Thủy quỷ dưới quyền hắn cũng tương tự nảy sinh oán hận khi bản thân chết đuối và biến thành Thủy quỷ. "Nếu mình đã chết, đã biến thành Thủy quỷ, thì cớ gì những kẻ khác lại có thể sống yên ổn? Điều đó tuyệt đối không thể chấp nhận được!" Đây chính là lý do chúng không ngừng kéo người xuống nước.
Bản thân đã không được yên ổn, thì tuyệt đối không để kẻ khác được dễ chịu.
Đó vốn là tâm lý chung của đại đa số sinh linh.
Thủy Quỷ Vương cũng rất vui mừng khi thấy cảnh tượng đó diễn ra. Một là để trút bỏ oán khí trong lòng hắn, hai là để thu thập thêm nhiều Thủy quỷ. Nếu không, đội quân Thủy quỷ hùng hậu trước mắt sẽ từ đâu mà có, và khi nào thế lực của hắn mới có thể mở rộng được chứ?
Việc hắn xuất hiện vào giờ phút này, đương nhiên không phải để xem náo nhiệt hay đi dạo chơi.
Dù cho là đi dạo chơi, cũng sẽ không trùng hợp thế này mà xuất hiện ở đây, tất nhiên là đã có tính toán từ trước.
Lần này, động thái của Trang Bất Chu quá lớn, đã chạm đến lợi ích cốt lõi của sông Kim Sa. Việc hắn trắng trợn mở rộng địa bàn khiến các vương giả khác sớm đã nắm được tin tức. Ban đầu, họ nghĩ hắn chỉ mở rộng thêm một chút đường sông. Nếu là như vậy, với thế lực Thủy tộc mà Trang Bất Chu đang thể hiện, họ cũng không phải không thể khoan dung. Cùng lắm thì tám vị vương giả sẽ biến thành chín mà thôi, miễn là có thực lực, họ chẳng ngại chấp nhận một vương giả mới.
Dù sao, việc mở rộng đường sông này không nằm trong phạm vi thế lực cũ của họ, nên không gây ảnh hưởng gì. Thế nhưng, theo thời gian trôi qua, bước chân mở rộng của Trang Bất Chu vẫn không hề có ý định dừng lại. Từng con thủy quái bị tiêu diệt, binh tôm tướng cua không ngừng tiến bước. Giờ đây, hắn đã chiếm đóng đến bốn năm mươi dặm đường sông, ngay cả đường sông mà tám vị vương giả đang chiếm giữ cũng không bằng. Rốt cuộc thì Trang Bất Chu này muốn làm gì?
Bên Trang Bất Chu xuất hiện dị biến, thực lực tăng mạnh, ngay cả binh tôm tướng cua cũng đã tụ hợp thành quân. Trong tình huống bình thường, họ sẽ không sẵn lòng tùy tiện gây ra xung đột, mà sẽ cùng nhau giữ gìn lợi ích chung của sông Kim Sa, đèn nhang có lợi, thì ai nấy cũng được hưởng phần. Nhưng giờ đây, rõ ràng Trang Bất Chu đang có ý đồ ngầm chiếm đoạt toàn bộ sông Kim Sa.
Dù chỉ là có manh mối này, Thủy Quỷ Vương và những kẻ khác cũng sẽ không cho phép. Nếu thực sự để hắn làm như vậy, thì họ còn là gì nữa.
Lần này, không chỉ là chuyện cướp cô dâu, mà còn là để giáng một đòn cảnh cáo rõ ràng vào Trang Bất Chu.
Hành động của Trang Bất Chu đã đụng chạm đến giới hạn của bọn họ, sao có thể thờ ơ không động lòng được chứ?
"Hỡi tiểu Thủy hầu, hôm nay, tân nương của ngươi, ta cướp rồi!"
"Ha ha ha ha!"
Thủy Quỷ Vương ngửa mặt lên trời cười phá lên, đạp trên sóng lớn lao về phía thuyền hoa với tốc độ cực nhanh. Nơi hắn đi qua, người ta thậm chí có thể thấy rõ nhiệt độ mặt nước hạ thấp một cách nhanh chóng. Từng lớp bông tuyết lan tràn trong nước. Dù chưa đóng băng mặt sông, nhưng luồng khí lạnh toát ra đã đủ khiến người ta rùng mình.
"Sao lại thế này?"
Vương Thi Âm nhìn biến cố bất ngờ trên mặt sông, dù che lấp bằng khăn trùm đầu, sắc mặt nàng cũng không khỏi biến đổi liên tục. Đến nơi này, nàng vốn đã chuẩn bị tinh thần chịu chết, nhưng việc chịu chết cũng phải là đến được đáy sông, gặp được Hà Bá rồi mới tính.
Chuyện sông Kim Sa có nhiều Hà Bá thì nàng biết, nhưng lại loạn lạc đến mức này thì nàng không thể ngờ tới.
Hơn nữa, giờ đây hết kẻ này đến kẻ khác đều lấy nàng làm mục tiêu, muốn cướp cô dâu. Trong tình huống này, nàng không hề cảm thấy vinh hạnh chút nào, ngược lại, chỉ có một nỗi khuất nhục.
Nàng đã lựa chọn gả cho Hà Bá, và người nàng muốn gả chính là Thủy Hỏa Ma Viên Hà Bá dưới đáy sông, chứ không phải bất kỳ Hà Bá nào khác. Một người phụ nữ há có thể lấy hai chồng? Việc nàng chấp nhận gả cho Hà Bá không có nghĩa là nàng cam chịu để người ta muốn cướp thì cướp, muốn đoạt thì đoạt.
Thủy Quỷ Vương lướt trên sóng mà tới, khí lạnh ập thẳng vào mặt.
Khoảng cách đến thuyền hoa đã gần trong gang tấc.
"Tiểu nương tử, đi theo ta đi, giờ nàng là tân nương của ta."
Thủy Quỷ Vương khẽ cười nói.
Xoạt!
Vương Thi Âm lập tức đứng phắt dậy, tức giận nói tại chỗ: "Hôm nay ta, Vương Thi Âm, gả cho Hà Bá trấn Kim Nguyệt, ta cam tâm làm tân nương của Hà Bá. Việc xuất giá là do ta quyết định, khi đã ngồi lên kiệu hoa, ta chính là thê tử của Hà Bá trấn Kim Nguyệt. Một người phụ nữ không thể lấy hai chồng, ngươi muốn dùng vũ lực, tiểu nữ tử đây dù không phản kháng nổi, nhưng ta có thể lựa chọn sống hay chết!"
"Kim Nguyệt Hà Bá, ta Vương Thi Âm gả ngươi làm vợ, tự nhiên đã một lòng một dạ. Hôm nay ta nguyện lấy cái chết giữ trinh tiết vì ngươi. Nếu ngươi có linh, xin hãy cứu cha mẹ ta!"
Dứt lời, không chút chần chừ, nàng lập tức tung người, nhảy thẳng xuống giữa dòng sông.
Cú nhảy ấy thể hiện sự bất khuất, diễn ra đột ngột đến lạ, nhưng lại vô cùng kiên quyết và dứt khoát.
"Thật là một cô gái cương liệt!"
"Một nữ không lấy hai chồng! Vương tiểu thư Vương Thi Âm quả nhiên xứng đáng xuất thân từ thư hương thế gia, khí tiết này khiến người ta phải kính nể."
"Tốt, tốt, tốt, nhảy hay lắm! Cú nhảy này, trấn Kim Nguyệt chúng ta có thể vì Vương tiểu thư mà lập cổng chào trinh tiết, viết truyện lưu danh thiên cổ!"
Dân chúng ven bờ chứng kiến cảnh tượng, vừa kinh sợ vừa cảm thấy lòng mình tan nát. Khí tiết ấy, không ai có thể xoi mói, không ai có thể nói nửa lời chê bai. Cú nhảy ấy càng khiến người ta kinh diễm phong thái, không ai là không thán phục.
"Muốn nhảy sông tự vẫn để giữ trinh tiết ư? Cũng phải xem ta có đồng ý hay không đã. Thật là nực cười!"
Trong mắt Thủy Quỷ Vương lóe lên một tia kinh ngạc, nhưng lập tức hắn liền tỏ vẻ chẳng thèm để ý.
Nàng có chết được hay không, cũng phải hỏi xem hắn có cho phép không đã. Chẳng qua cũng chỉ là một cô gái bình thường mà thôi, hắn muốn cho nàng sống, thì nàng có muốn chết cũng khó.
Hắn đưa tay, một luồng nước cuộn xoáy như linh xà vọt lên khỏi mặt nước, bao phủ lấy Vương Thi Âm. Hiển nhiên, hắn muốn trực tiếp kéo nàng về bên mình.
Trước mặt hắn, việc đó chỉ là một hy vọng xa vời.
Nếu nàng thực sự chết được, thì coi như hắn thua.
"Muốn chết ư?!"
Ngay khi luồng nước sắp quấn lấy Vương Thi Âm, trong Thủy Phủ, Trang Bất Chu lóe lên một tia lạnh lùng sắc bén trong mắt. Miệng hắn bật ra một tiếng gầm lớn. Một giây sau, người ta thấy dưới chân Vương Thi Âm, không một dấu hiệu báo trước, một luồng sóng lớn vọt thẳng lên trời.
Ngang!
Trong sóng lớn, một tiếng long ngâm cao vút vang lên, nương theo tiếng rồng gầm, con sóng bỗng chốc hóa thành một con Thủy Long trắng muốt. Con rồng nước ấy trông sống động như thật, râu rồng, vảy rồng trên mình đều hiện rõ mồn một. Đến cả long uy tỏa ra từ nó cũng có thể cảm nhận rõ ràng, khiến người ta có cảm giác như đang đối diện với một Chân Long đích thực. Đây là một con rồng nước, mang theo linh tính đặc biệt. Vừa xuất hiện, nó đã khinh thường vẫy đuôi đánh tan luồng nước đang lao tới, biến chúng thành vô số hạt mưa bay lả tả.
Đồng thời, Thủy Long xuất hiện dưới chân Vương Thi Âm, tự nhiên nâng nàng lên, lơ lửng trên mặt sông. Cảnh tượng ấy vô cùng chấn động, khiến người ta phải trố mắt há mồm.
Dân chúng ven bờ càng không kịp phản ứng, khó lòng tiếp nhận, mọi biến hóa này diễn ra quá đỗi bất ngờ.
Vương Thi Âm trên mặt cũng lộ vẻ kinh ngạc. Nàng vốn đã rơi vào tuyệt vọng, định lấy cái chết để bảo toàn bản thân, không ngờ lại xuất hiện biến cố này. Con rồng dưới chân nàng, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Lẽ nào là...?
Vương Thi Âm vốn thông minh lanh lợi, trong đầu nàng lập tức hiện lên một suy nghĩ.
Ý nghĩ ấy vừa lóe lên, đã hoàn toàn bén rễ trong lòng, khó lòng dập tắt. Đặc biệt, tiếng gào lớn vừa rồi vẳng bên tai càng chứng thực suy đoán trong lòng nàng.
Thủy Quỷ Vương nhìn con rồng nước kia, đồng tử co rút dữ dội, lộ ra vẻ nghiêm nghị đáng sợ.
"Thủy hầu tử!"
Xoạt!
Giữa mặt sông, một vòng xoáy hiện lên, vô số nước sông cuộn trào. Trong vòng xoáy, người ta bất ngờ thấy một con Thủy Long khác từ đó bay lên. Trên đầu Thủy Long, một bóng người ngạo nghễ đứng thẳng. Người đó mặc một thân chiến giáp đỏ sẫm, thân hình thẳng tắp.
Có thơ chứng giám: Thân khoác xích giáp ánh hào quang rực rỡ, Đầu đội kim quan phượng vũ bay. Tay nâng Thủy Hỏa Hồn Thiên Côn, Chân đạp hài vân cân xứng thay.
Đôi mắt Thủy Hỏa dõi nhìn nhật nguyệt. Oai phong lẫm liệt tựa thần tiên, Song Long Thủy Hỏa kề bên thân.
Bất kể là ai nhìn thấy, cũng đều phải thốt lên một lời khen ngợi về vẻ ngoài ấy.
Làm gì còn vẻ dữ tợn quái dị của Thủy hầu tử trước kia? Ngược lại, bất kể ai sau khi nhìn thấy cũng đều phải nói hắn là một con Thần Hầu, Thần Viên. Bộ trang phục này đương nhiên không phải tầm thường. Đây chính là bộ chiến giáp cùng áo choàng tìm thấy từ Bỉ Ngạn. Đây là một bộ chiến giáp cấp pháp bảo cực phẩm, có tên là Xích U Chiến Giáp, áo choàng Thiên Hỏa, giày Phúc Thủy và mũ Tử Kim Quan. Một thân chiến giáp trên người, ai còn dám nói hắn là yêu nghiệt?
Chỉ riêng vẻ ngoài này thôi đã bỏ xa Thủy Quỷ Vương, Hắc Lân Vương không biết bao nhiêu bậc.
Vừa xuất hiện, khí thế của hắn đã áp đảo hoàn toàn, chiếm thế thượng phong.
"Chà chà, bản tọa Viên Thiên Hoàng."
Trang Bất Chu lạnh lùng nhìn về phía Thủy Quỷ Vương, xưng tên của mình ở thế giới này. Ở nơi đây, thuộc về cuộc sống mới, hắn không định dùng tên Trang Bất Chu nữa. Bản thân tiền thân cũng không có tên tuổi gì, vậy thì cứ tự mình đặt một cái là được. Lấy họ Viên, cũng là để đại diện cho lai lịch xuất thân của hắn.
"Tân nương của bản tọa, ngươi dám động vào?"
"Cướp cô dâu ư? Thủy quỷ, ai cho ngươi cái lá gan đó?"
Từng lời từng chữ, luồng sát khí ấy tràn ngập hư không. Trên không trung dòng sông, mây đen kéo đến dày đặc, người ta có thể nhận thấy ngay một luồng khí cơ đáng sợ đang lưu chuyển, như thể sắp có một trận bão lớn. Dân chúng ven bờ đã sớm tránh xa hơn nữa. Các bà cốt, người coi miếu thì lại điên cuồng quỳ lạy trên đất, miệng lẩm bẩm khấn vái. Vẻ kính sợ ấy hiện rõ mồn một, hoàn toàn không thể che giấu được, nhưng hơn hết là sự chấn động và hưng phấn tột độ.
Đây chính là Hà Bá hiển linh! Chỉ riêng vẻ ngoài này thôi, ai dám nói việc tế bái Hà Bá của mình là không chính thống chứ?
"Ta cướp thì sao nào? Giả thần giả quỷ! Bản Vương cho ngươi chết!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free và được bảo vệ nghiêm ngặt.