(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 60 : Cá Mặt Người Tóc Quỷ
"Đây là sông Bạch Sa." Trang Bất Chu liếc nhìn, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc, rồi nói.
"Sông Bạch Sa ư? Dựa theo tin tức, nơi Tình Nhi chết hẳn là sông Bạch Sa, chỉ là đến giờ thi thể của nàng vẫn chưa tìm thấy. Chẳng lẽ nàng đã chìm vào đáy sông, nay hóa thành quỷ dị, ra tay đoạt mạng? Sau khi bị thương, nó lại quay về nơi đây trước tiên, vậy thì chắc chắn l�� không sai."
Thấy vậy, Vân Thanh Hà cũng lên tiếng.
Nước sông cuồn cuộn chảy xiết, lòng sông nơi này khá sâu, ngay cả những thủy thủ, ngư dân bơi lội rất giỏi cũng không dám dễ dàng xuống nước. Có người nói, dòng chảy ngầm dưới sông rất nhiều, dù bơi lội giỏi đến mấy, một khi bị cuốn vào dòng nước ngầm thì mười phần chết cả mười. Muốn sống sót e rằng phải xem trời có cho phép hay không.
Đây cũng là lý do tại sao năm đó, sau khi không tìm thấy thi thể, không ai dám nhắc đến việc tiếp tục xuống đáy sông tìm kiếm nữa.
Giờ đây, khi chứng kiến quỷ dị tiến vào sông Bạch Sa, họ liền lập tức suy đoán, bản thể của quỷ dị ắt hẳn nằm dưới đáy sông.
Dưới sông không thể so với trên cạn.
Có quá nhiều yếu tố khó lường.
"Quỷ dị ở đáy sông, ta có hộ thể kiếm cương, có thể tự do ra vào dưới nước mà không bị ảnh hưởng. Không biết Trang đạo hữu có gặp vấn đề gì không?" Vân Thanh Hà cũng không e ngại việc chiến đấu dưới nước. Hắn tu luyện chính là một trong những chân truyền của Thiên Tâm kiếm tông – Thiên Hà Kiếm Kinh. Bản thân đã là công pháp kiếm đạo hệ Thủy, khi tu luyện lại càng cần phải lĩnh ngộ Thủy kiếm ý. Tiến vào trong nước, đối với hắn mà nói đơn giản như ăn cơm uống nước, không những không ảnh hưởng chiến lực mà còn giúp hắn như cá gặp nước, khiến chiến lực được tăng cường đáng kể.
"Ta có hộ thể kết giới, cũng có thể ra vào dưới nước."
Trang Bất Chu gật đầu nói.
Hộ thể kết giới có thể nói là phép hộ thân vạn năng, dù là trong nước hay trong lửa, đều có thể qua lại như thường. Không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào, nếu hộ thể kết giới không bị phá, bản thân sẽ an toàn. Việc hô hấp dưới nước cũng có thể dễ dàng thực hiện.
Còn về đạo binh, thì càng khỏi phải nói. Thoạt nhìn có vẻ là thực thể mang thân thể, nhưng thực chất lại là một dạng thân thể khác, tựa như thân thể năng lượng, có thể tự do ra vào bất cứ nơi nào, và phát huy chiến lực bản thân một cách bình thường.
Phốc! !
Hai người liếc nhìn nhau, đồng thời nhảy vào sông Bạch Sa.
Bọt nước bắn lên, nhanh chóng bị dòng sông cuồn cuộn nu���t chửng.
Vừa đặt chân xuống lòng sông, lập tức có thể cảm nhận được trong nước quả nhiên tồn tại dòng chảy ngầm. Dòng chảy ngầm này thoắt ẩn thoắt hiện, thoắt mạnh thoắt yếu. Người bình thường nếu bơi lội không tốt, sẽ dễ dàng bị cuốn xuống đáy sông, chôn vùi trong cát, vĩnh viễn không thấy mặt trời. Hậu quả thật sự đáng sợ.
Tuy nhiên, dòng chảy ngầm này, dù là đối với Trang Bất Chu hay Vân Thanh Hà, đều không tạo thành ảnh hưởng quá lớn. Sau khi tiến vào, hộ thể kết giới tự nhiên hiện ra quanh thân. Mọi loại lực lượng của dòng chảy ngầm đều không thể lay chuyển kết giới. Họ đứng vững vàng trong nước, hô hấp bình thường, không khí từ bên ngoài kết giới tự nhiên thẩm thấu vào, không hề bị ảnh hưởng chút nào. Thậm chí khi đặt chân lên lớp cát trắng dưới đáy sông, họ cũng không hề chìm xuống, cứ như đang bước đi trên đất bằng.
Nhìn quét bốn phía, trong làn nước, đủ loại cá tôm qua lại không ngừng. Có những con thậm chí không sợ người, xuất hiện gần bên cạnh họ, cẩn trọng muốn chạm vào Trang Bất Chu, nhưng lại bị kết giới ngăn cản. Nhất thời, dường như bị kinh động, chúng nhanh chóng tản ra. Dưới mặt nước và trên mặt nước hoàn toàn là hai thế giới khác biệt.
Quan sát cảnh tượng này, quả thực cảm thấy vô cùng khác lạ.
Dưới đáy sông, đủ thứ vật thể nằm ngổn ngang. Ngay cả những con tàu đắm cũng có thể nhìn thấy, chúng bị vùi trong bùn cát, với những phương tiện thông thường thì rất khó khai quật.
"Ở đằng kia!"
Tuy nhiên, họ xuống đây không phải để chiêm ngưỡng phong cảnh đáy nước, mà là để truy tìm quỷ dị. Sau khi Phi Thiên Mâu binh tiến vào trong nước, nó vẫn nhanh chóng xuyên thẳng xuống đáy sông, hiển nhiên vẫn có thể khóa chặt và truy đuổi theo khí tức quái dị kia.
Hai người theo sát phía sau.
Rất nhanh, họ đã đến một khu vực mà dòng chảy ngầm không ngừng tuôn trào, dưới đáy sông ẩn chứa vô số xoáy cát trắng. Tại khu vực này, có thể cảm nhận rõ ràng cường độ dòng chảy ngầm đã tăng lên gấp hơn mười lần, vô cùng hỗn loạn và không theo quy luật nào. Ngay cả một Ngự Linh sư Tiên Thiên cảnh bình thường khi tiếp c��n, một khi bị cuốn vào cũng sẽ rất khó thoát thân.
Đối với người thường mà nói, đây càng là một cấm địa chết chóc tự nhiên.
Phi Thiên Mâu binh không hề bận tâm đến những điều này. Mệnh lệnh mà nó nhận được chính là truy đuổi quỷ dị, bất kể phía trước là đao sơn hay biển lửa, nó vẫn kiên quyết lao tới. Trong chớp mắt, Phi Thiên Mâu binh liền biến mất trong dòng xoáy cát trắng đó.
Trang Bất Chu và Vân Thanh Hà liếc nhìn nhau, không chút chần chừ, trực tiếp lao vào.
Ngay khi bị cuốn vào, cả người lập tức cảm thấy trời đất quay cuồng, bị dòng xoáy cát trắng kéo đi. May mắn thay, cả hai đều có hộ thể thần thông. Mặc dù vô số cát trắng trong vòng xoáy không ngừng bao phủ tới, bào mòn hộ thể kết giới, nhưng may mắn là thời gian kéo dài không lâu. Chỉ một giây sau, sức mạnh xoắn ốc vặn vẹo quanh thân đã tan biến. Dòng chảy ngầm quanh thân cũng biến mất không còn dấu vết. Khi nhìn lại, họ vẫn đang ở trong nước.
Nhiệt độ nước xung quanh đột nhiên hạ xuống đáng kể.
"Chúng ta đã rời khỏi sông Bạch Sa, đây là một con sông ngầm dưới lòng đất."
Trang Bất Chu nhanh chóng quét mắt nhìn quanh, cảm nhận thấy tốc độ dòng nước và nhiệt độ đều có sự thay đổi cực lớn. Đáy nước giờ đây ít cát trắng hơn hẳn, ngay cả đàn cá cũng thưa thớt đi nhiều.
Hai người cấp tốc nổi lên mặt nước, nơi này nước không sâu. Nổi lên mặt nước, nhìn về hai bên, là những hang đá tự nhiên. Trên vách hang đá, có những cửa động thoạt nhìn sâu thẳm đáng sợ, ẩn chứa sự thần bí và vô vàn điều chưa biết.
Đang lúc này, trong nước đột nhiên truyền đến một trận chấn động kịch liệt, tựa hồ có một đàn cá gì đó đang nhanh chóng bơi lội. Theo bản năng, họ nhìn sang. Từng khuôn mặt người dữ tợn, quỷ dị xuất hiện trước mắt họ. Đó là một loài cá thân hình tròn, bề mặt như mặt người, mọc ra hàm răng sắc bén dữ tợn. Hoàn toàn có thể cảm nhận được, những chiếc răng này có thể cắn nát sắt thép. Trên mình chúng có những sợi râu cá tựa như sợi tóc, bồng bềnh phía sau. Thoạt nhìn khiến người ta cảm thấy một sự lạnh lẽo không tên, hệt như nhìn thấy ma quỷ vậy.
"Nhân Diện Quỷ Phát ngư! Đây là một loại yêu thú đặc thù, ưa thích trú ngụ trong những ngôi mộ cổ có âm khí cực nặng. Ở đây ắt hẳn có một ngôi mộ lớn."
Vân Thanh Hà biến sắc mặt, vội vàng nói. Đây là một loài được định nghĩa là yêu thú, cũng có thể gọi là Quỷ thú, chúng tồn tại theo bầy đàn và có khả năng sinh sôi nảy nở. Một khi bị loại Nhân Diện Quỷ Phát ngư này vây lấy, ngay cả Ngự Linh sư cũng sẽ vô cùng đau đầu, thậm chí có thể chôn thây trong miệng chúng.
Một khi nhìn thấy người sống, chúng sẽ phát động tấn công mãnh liệt. Vì vậy, đây cũng là một loại quỷ dị dạng sinh linh. Loại quỷ dị này do trời đất tự nhiên thai nghén mà thành, không có chấp niệm bất diệt, hoàn toàn có thể bị tiêu diệt.
Quỷ dị được chia thành hai loại khác nhau. Một loại là quỷ dị dạng sinh linh bình thường. Thông thường, quỷ dị dạng sinh linh tuy khó đối phó, nhưng có thể thi triển thần thông pháp thuật để chém giết chúng. Đây là loại quỷ dị có thể tự nhiên sinh sôi, thực chất chúng gần giống với yêu thú, hung thú, vì vậy cũng được gọi là Hung thú.
Loại còn lại là quỷ dị xuất hiện từ các loại chấp niệm bất diệt, chúng rất khó bị tiêu diệt bằng những thủ đoạn thông thường.
Hiện tại, thứ họ đối mặt chính là loại thứ nhất.
"Giết!!"
Nhìn từng khuôn mặt người dữ tợn kia, Vân Thanh Hà không chút do dự vung Thiên Hà kiếm, kiếm quang như nước chảy, bao phủ về phía đàn cá mặt người.
"Đừng giết chúng tôi, chúng tôi là người tốt!"
"Thanh Hà, mẹ đây con trai!"
"Trang đại ca, đến đây vui vẻ nào!"
Trong miệng lũ cá mặt người đột nhiên phát ra tiếng người. Giọng nói ấy rõ ràng một cách kỳ lạ, còn có thể mô phỏng một cách xuất thần nhập hóa. Khi quay đầu lại, Trang Bất Chu dường như thấy Lý Nguyệt Như dịu dàng đang gọi mình.
"Đừng để bị lừa! Nhân Diện Quỷ Phát ngư có thể phát ra tiếng người, khiến người ta rơi vào ảo cảnh, bị nuốt chửng mà còn không hay biết. Rất nhiều kẻ trộm mộ đều bỏ mạng trong miệng lũ cá mặt người." Vân Thanh Hà vội vàng nói.
Vừa dứt lời, kiếm quang đã hiện diện trước đàn cá mặt người. Tuy nhiên, kiếm quang không trúng vào chúng mà là thấy những sợi râu cá từ sau lưng chúng cuộn ngược lên, vụt hiện ra trước mặt, đan xen vào nhau, hóa thành một bức tường dày đặc ngưng tụ từ sợi tóc. Kiếm quang giáng xuống, chặt đứt từng sợi tóc, nhưng bức tường tóc này lại cứng cỏi hơn tưởng tượng. Một sợi bị cắt đứt, lập tức có sợi mới bao trùm lên thay thế.
Nhân Diện Quỷ Phát ngư một hai con không đáng sợ, cùng lắm cũng chỉ là Hung thú cấp bậc nhất giai hoặc nhị giai. Nhưng khi tụ tập lại một nơi thì có thể tạo ra biến hóa mang tính chất biến dị. Lớp phòng ngự hình thành từ tóc quỷ này ngay cả kiếm quang của Vân Thanh Hà cũng không thể dễ dàng phá tan. Dù có phá vỡ được, lực lượng bên trong kiếm cũng bị từng lớp tóc quỷ bào mòn.
Cũng may, Thiên Hà kiếm rốt cuộc không phải chiến kiếm bình thường, mà là tiên kiếm do linh căn biến thành. Kiếm khí bắn ra, một con Nhân Diện Quỷ Phát ngư bị tiên kiếm xuyên thủng, kiếm khí phun trào, trong nháy mắt đã chém giết nó. Nhưng con cá mặt người vừa chết, máu còn chưa kịp chảy ra đã lập tức bị những con cá mặt người xung quanh ăn sạch cả thịt lẫn xương, cảnh tượng thật sự hung tàn.
"Rời khỏi con sông ngầm này, lên hang đá!"
Trang Bất Chu thấy vậy, không hề suy nghĩ, từ trong nước bật nhảy lên, khẽ lướt trên mặt nước, toàn thân nhẹ bẫng như lông hồng bay lên, đáp xuống một hang đá ở bên cạnh. Vân Thanh Hà cũng không chậm, theo sát lao ra mặt nước.
"Phi Thiên Mâu binh, giết cho ta!!"
"Xin nghe sắc lệnh."
Phi Thiên Mâu binh đứng vững trên mặt nước, trong tay nắm đoản mâu, ánh mắt dán chặt vào đàn Nhân Diện Quỷ Phát ngư kia. Sau khi Trang Bất Chu và những người khác rời khỏi mặt nước, lớp tóc quỷ vốn đan xen của lũ cá lại lần nữa tản ra, từng khuôn mặt sống động nhưng đặc biệt đáng sợ lại hiện rõ.
Phi Thiên Mâu binh cũng không có bất kỳ lòng thương hại nào. Nó chỉ tuân theo mệnh lệnh, phát động tấn công. Với tư cách là Giới chủ, nó sẽ bình định mọi kẻ địch.
Phốc! !
Trong tay, đoản mâu phá không bay ra, oanh kích về phía đàn cá mặt người giữa sông. Có thể thấy, trên phi mâu lóe lên từng đạo ánh chớp dữ tợn. Phi mâu nhanh như chớp giật, trong nháy mắt đã rơi vào giữa đàn cá mặt người.
"Thần thông — Thiên Lôi!"
Đây là Thiên Lôi mâu, ẩn chứa thần thông thiên lôi.
Ầm ầm ầm! !
Một tiếng sấm kịch liệt đột ngột vang lên, từng đạo lôi đình điện quang xuyên qua trong nước, bao trùm một khu vực rộng lớn. Từng con Nhân Diện Quỷ Phát ngư trong sấm sét phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn, hoặc bị đánh chết tại chỗ, hoặc bị thiên lôi oanh đến cháy đen cả người. Những sợi tóc quỷ trên mình chúng đều dựng ngược lên như cột thu lôi, biến thành những búi chổi xù xì.
Lập tức đã có không dưới trăm con bị tiêu diệt.
Phần lớn những con cá mặt người bị chết đều là cấp độ nhất giai.
Sức phá hoại của thiên lôi trong nước quả thực kinh người.
Khi những con cá mặt người này chết đi, có thể thấy từng sợi hắc khí quỷ dị bay ra từ thi thể của chúng.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch mượt mà này đều thuộc về truyen.free.