Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 655 : Ba Tấc Đinh

"Đây là nơi nào?"

Trong Trường Sinh điện, một nam nhân dáng người thấp bé, vẻ ngoài như cái đinh ba tấc, mặt mày hằn in vết thời gian như vỏ cây khô, nhưng biểu cảm lại có vẻ hiền lành, vừa bước vào đại điện. Hắn chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên một cảnh tượng kỳ dị, rồi ngay lập tức, đã xuất hiện trong một tòa cung điện nguy nga.

Theo bản năng, Giang Đại Lang đánh giá xung quanh. Trong lòng không khỏi sững sờ, chất liệu của Trường Sinh điện này hắn không thể nào nhận ra, chỉ cảm thấy nó hư ảo như mộng, tựa tiên cảnh.

Cả tòa điện làm từ Tạo Hóa tiên ngọc, sàn nhà không vương một hạt bụi.

"Giang Đại Lang, hoan nghênh đến với Bỉ Ngạn."

Ngay khi hắn đang ngơ ngác nhìn ngó xung quanh, một giọng nói vang lên bên tai.

Vội vã quay đầu nhìn về phía trước, anh ta giật mình khi thấy trên quầy hàng đối diện, một bóng người không biết từ lúc nào đã an tọa ở đó. Nhìn thấy người này, Giang Đại Lang có một cảm giác đặc biệt, đó là sự kỳ dị thoát ly khỏi hiện tại và quá khứ. Hơn nữa, khi nhìn khuôn mặt kia, một cảm giác mông lung bao trùm, chỉ thấy thần bí khó lường, khó lòng nắm bắt được hình dáng thật sự.

Đây là điều Trang Bất Chu cố ý tạo ra, nhằm bảo toàn vẻ thần bí của bản thân.

Trong Trường Sinh điện, hắn có thể vận dụng quyền năng của mình.

Vùng không gian Bỉ Ngạn này nhất định sẽ trở thành nơi giao dịch của hắn, người lui tới đủ mọi hạng người. Duy trì sự thần bí của bản thân thường mang lại hiệu quả tốt hơn, ít nhất là tốt hơn nhiều so với việc để lộ chân thân vốn có.

Ngay lúc này, Giang Đại Lang cũng vậy. Sau khi nhìn thấy Trang Bất Chu, trong lòng anh ta âm thầm kinh ngạc, không dám có chút bất kính nào.

Trước mặt anh là một vị tiên nhân mà không ai biết được.

Đúng vậy, Giang Đại Lang giờ phút này hoàn toàn xem nơi mình đang ở là Tiên cảnh, và người trước mặt chẳng phải là thần tiên thì còn gì?

Hắn đâu phải là nhân vật lớn gì, chỉ là một người bán bánh màn thầu dạo quanh phố lớn ngõ nhỏ, len lỏi vào từng hang cùng ngõ hẻm. Sống ngần ấy năm, Giang Đại Lang đã sớm hình thành thói quen cẩn trọng.

Lần này, khi đang bán bánh nướng, anh ta nhặt được một tấm thẻ trong một con hẻm nhỏ hẻo lánh.

Tấm thẻ đó tinh xảo đến mức cả đời hắn chưa từng thấy bao giờ.

Đương nhiên, phản ứng đầu tiên khi nhìn thấy là trực tiếp bước tới, lấy chân đạp nhẹ lên, nhìn quanh xem có ai không. Thấy không có ai, anh ta mới nhanh chóng nhặt lên, giấu vào người, ngay cả khi ngủ tối cũng không rời xa lấy nửa bước. Thế mà vừa ngủ một giấc, hắn đã tới đây.

"Xin hỏi thần tiên, tiểu nhân vì sao lại đến đây ạ?"

Giang Đại Lang cẩn thận từng li từng tí một hỏi.

"Đây là Bỉ Ngạn, Bạch Ngọc Kinh, Trường Sinh điện. Ngươi có thể gọi ta là Trang tiên sinh. Ở đây, ta là người nắm giữ mọi quyền hành. Ngươi có thể đến đây là bởi vì ngươi đã nhận được tấm vé mời đến Bỉ Ngạn, đây là tấm vé một lần, có thể cho ngươi qua lại Bỉ Ngạn một lần. Đây là cơ duyên của ngươi. Ở đây, ngươi có thể mua được tất cả vật phẩm mà ngươi mong muốn, cái gì cũng có thể mua, cái gì cũng có thể bán. Chẳng hạn như thời gian, hay chính là tuổi thọ."

Trang Bất Chu mỉm cười ra hiệu Giang Đại Lang ngồi xuống đối diện, vừa chậm rãi nói: "Ngươi năm nay ba mươi tuổi, trong tình huống bình thường, vô tai vô nạn, ngươi có thể sống đến năm mươi sáu tuổi. Nói cách khác, tuổi thọ còn lại của ngươi là hai mươi sáu năm ba tháng mười lăm ngày bảy canh giờ ba mươi lăm phút ba mươi bảy giây. Khi thời gian cạn kiệt, ngươi sẽ lìa trần."

Giọng nói bình tĩnh, không mang theo bất kỳ cảm xúc nào.

Nhưng khi lọt vào tai Giang Đại Lang, nó lại khiến anh ta cảm thấy rung động mạnh mẽ, chấn động sâu sắc tâm hồn.

Trong lòng anh như sóng to gió lớn. Bỉ Ngạn này lại có thể giao dịch mọi thứ, ngay cả tuổi thọ cũng có thể buôn bán, còn có thể nhìn ra anh ta chỉ còn hai mươi sáu năm thời gian. Cùng với sự chấn động, một niềm hy vọng mãnh liệt trỗi dậy. Đó là một tia sáng trong tuyệt vọng.

Ngay cả thời gian tuổi thọ cũng có thể đem ra giao dịch, chẳng phải điều này có nghĩa là những nhu cầu khác cũng rất có khả năng được thỏa mãn sao?

Tăng cường tuổi thọ, đây không phải điều anh ta khao khát nhất.

Có được tuổi thọ, có được thời gian, thật tốt, biết bao nhiêu người tha thiết ước mơ. Nhưng với Giang Đại Lang, mạng sống của mình càng dài, thì thời gian chịu khổ lại càng dài. Đó là cuộc sống không bằng chết. Sống quá dài, căn bản chẳng có ý nghĩa gì.

Điều anh ta muốn là sống một cách có tôn nghiêm.

Giờ phút này, Giang Đại Lang bản năng nhận ra rằng việc mình có thể đến đây chính là cơ duyên, là cơ hội trời cho của mình. Nắm bắt lấy nó, tuyệt đối không thể bỏ lỡ.

Bỏ lỡ cơ hội này, anh ta nhất định sẽ hối hận.

Tuy nhiên, khi nhìn về phía Trang Bất Chu, anh ta lại càng cung kính hơn.

Không dám có chút bất kính nào. Ngay cả thời gian cũng có thể nắm giữ, đây là nhân vật vĩ đại đến mức nào, e rằng không hề thua kém các vị thần tiên trong truyền thuyết.

Sau khi dục vọng trong lòng trỗi dậy, nhịp tim của Giang Đại Lang bắt đầu đập nhanh hơn.

"Xin hỏi Trang thần tiên, tiểu nhân không muốn mua thời gian tuổi thọ, tiểu nhân muốn hỏi một chút, ở đây... có thể giúp tiểu nhân cao lên không?"

Giang Đại Lang hít sâu một hơi, ánh mắt nóng rực nhìn Trang Bất Chu, cẩn thận từng li từng tí một hỏi.

Cái chiều cao ba tấc đinh này đã sớm là cái gai găm sâu trong lòng hắn. Mỗi ngày anh ta phải đối mặt với không biết bao nhiêu lời trêu chọc, giễu cợt. Ánh mắt đó, dù đã quen từ lâu, vẫn như những nhát đâm nhói.

"Đương nhiên là có thể."

Trang Bất Chu mỉm cười khẳng định chắc nịch.

Giang Đại Lang trong lòng vui mừng, lại hỏi tiếp: "Vậy thì... có thể giúp cái đó của tiểu nhân lớn hơn không?"

Nói xong, anh ta mang theo vẻ thấp thỏm.

"Điểm này cũng không phải vấn đề lớn."

Trang Bất Chu vẫn gật đầu nói.

"Có thể giúp tiểu nhân trở nên ưa nhìn hơn một chút không? Tiểu nhân mới ba mươi tuổi mà người khác đều nói tiểu nhân trông như người bốn mươi, năm mươi rồi."

Giang Đại Lang cố nén niềm vui sướng trong lòng, tiếp tục hỏi.

Hắn sắp bị niềm vui sướng này làm choáng váng rồi.

Dù không thể trở nên dễ nhìn thì cũng chẳng sao, chỉ cần có thể cao lên là đủ rồi.

Nghĩ đến gia đình, trong lòng anh ta lại trĩu nặng khổ sở. Trong nhà có một người vợ xinh đẹp như hoa như ngọc tên là Giả Bạch Liên, dung mạo nàng nổi tiếng khắp mười dặm tám thôn. Mỗi lần nhìn thấy nàng, Giang Đại Lang đều lòng rạo rực, đêm đến muốn thân mật với vợ, nhưng cái chiều cao ba tấc đinh kia, mỗi ngày nhìn vào, lòng lại nặng trĩu. Ở bên ngoài bị cười nhạo, ở nhà cũng bị mắng là đồ vô dụng.

Nỗi khổ này, ai thấu hiểu được?

Gần đây anh ta đã cảm thấy rằng nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng sẽ không giữ được vợ.

Lòng hắn hoang mang tột độ.

Giờ đây, cơ duyên từ trên trời giáng xuống, ban cho hắn một cơ hội đổi đời. Dù là trong mơ, hắn cũng muốn biến cao, muốn trở nên đẹp trai. Coi như là mơ, thì đó cũng là một giấc mơ đẹp. Hắn có thể mỉm cười khi tỉnh dậy.

"Muốn trở nên trẻ trung, ưa nhìn, tự nhiên cũng không phải vấn đề."

Trang Bất Chu cười nói: "Để ngươi cao lên, ta có Báo Thai Dịch Cân đan, giúp ngươi dễ dàng thay đổi vóc dáng hiện tại, cao ít nhất từ một mét bảy trở lên."

"Muốn cái đó phát triển, trở nên lớn hơn, cũng không khó. Chỉ cần một viên Kim Thương đan, cũng có thể mang lại cho ngươi cuộc sống mới. Tuy không nói là súng kíp biến thành pháo lớn, nhưng cũng không khác gì người thường, cuộc sống không còn lo âu."

"Để cải thiện dung mạo của ngươi, có rất nhiều cách. Đỉnh cấp nhất, đương nhiên là Ngọc Nhan đan, một viên có thể biến dung nhan xấu xí thành xinh đẹp vô song. Đương nhiên, giá cả rất đắt. Phù hợp với trường hợp của ngươi hơn cả chính là Tố Hình đan. Nó có thể giúp ngươi cải thiện làn da sần sùi như vỏ cây trên mặt, khôi phục màu da bình thường, tái tạo diện mạo của ngươi. Đến lúc đó, ngươi sẽ có dung mạo như người bình thường."

Giọng nói của Trang Bất Chu mang theo một sự tự tin tuyệt đối.

"Muốn, muốn, muốn! Báo Thai Dịch Cân đan, Kim Thương đan, Tố Hình đan, tôi đều muốn, tôi đều muốn!"

"Bao nhiêu tiền? Tôi muốn mua, tôi mua hết!"

Giang Đại Lang nghe vậy, đầu óc anh ta ong lên một cái, sau đó bị niềm vui sướng vô bờ tràn ngập. Không suy nghĩ gì, anh ta kích động hét lên.

"Trong Bỉ Ngạn, tiền bạc thông thường không có tác dụng. Tiền tệ giao dịch ở đây chính là Bỉ Ngạn tệ."

Trang Bất Chu bình tĩnh nói.

"Vậy Bỉ Ngạn tệ này phải làm sao có được? Dù phải đánh đổi bất cứ giá nào tôi cũng đồng ý!"

Giờ phút này, Giang Đại Lang làm sao còn nghĩ được điều gì khác. Điều duy nhất anh ta nghĩ tới là phải có được ba loại đan dược kia, để bản thân thực sự thay đổi vận mệnh.

"Ngươi có biết câu nói này không?" Trang Bất Chu mỉm cười nói.

"Nói gì ạ?" Giang Đại Lang nóng lòng hỏi.

"Một tấc thời gian một tấc vàng, tấc vàng khó mua tấc thời gian."

Trang Bất Chu bình tĩnh nói.

"Xin hỏi Trang thần tiên, ý ngài là sao ạ?"

Giang Đại Lang trong lòng giật mình, dường như đoán được chút gì đó, liền theo bản năng hỏi.

"Rất đơn giản, tại Bỉ Ngạn Bạch Ngọc Kinh này, ngươi có thể có được tất cả những gì mình muốn, thời gian cũng có thể mua được. Câu nói 'tấc vàng khó mua tấc thời gian' ấy, tại Bỉ Ngạn này, không hoàn toàn đúng. Tuy nhiên, việc giao dịch vẫn tuân theo quy luật 'một tấc thời gian, một tấc vàng'."

Trang Bất Chu cười nói.

"Một tấc thời gian là bao nhiêu thời gian, một tấc vàng là bao nhiêu hoàng kim?"

Giang Đại Lang không thể giữ được bình tĩnh, vội vàng hỏi ngay. Mặc dù trước đó đã biết ở đây có thể giao dịch thời gian tuổi thọ, nhưng anh ta chưa biết giá cả thực sự.

"Đối với người muốn mua thời gian, một tấc thời gian là một ngày, một tấc vàng là một cân hoàng kim. Nói cách khác, ngươi có thể dùng một cân hoàng kim để mua một ngày tuổi thọ."

Trang Bất Chu khẽ cười nói: "Hơn nữa, bất cứ ai cũng có thể ở đây bán ra vật phẩm, bảo vật mà mình có để đổi lấy Bỉ Ngạn tệ."

"Một viên Bỉ Ngạn tệ đại diện cho một ngày thời gian. Mà tuổi thọ còn lại của ngươi là hai mươi sáu năm ba tháng mười lăm ngày, đổi thành Bỉ Ngạn tệ, chính là 9.595 viên."

"Tôi còn hơn hai mươi sáu năm thời gian, đổi thành Bỉ Ngạn tệ là 9.595 viên, vậy nếu đổi thành hoàng kim, chẳng phải có hơn chín nghìn cân hoàng kim sao!"

Giang Đại Lang chấn động trong lòng, vừa nghĩ đến có thể đổi ra hoàng kim, cả người suýt chút nữa thì ngất đi.

"Không có chín nghìn cân. 'Một tấc thời gian một tấc vàng, tấc vàng khó mua tấc thời gian', nói cách khác, tấc vàng là một cân hoàng kim, một tấc thời gian lại là một năm, tức là ba trăm sáu mươi lăm ngày. Một năm tuổi thọ có thể đổi lấy một cân hoàng kim. Nếu ngươi muốn đổi toàn bộ thành hoàng kim, vậy chỉ có thể đổi lấy hơn hai mươi cân hoàng kim thôi."

Trang Bất Chu bình tĩnh nói.

"Cái gì?"

Giang Đại Lang kinh ngạc trước sự chênh lệch giá này.

Hoàng kim đổi thời gian, một cân chỉ đổi được một ngày. Thời gian đổi hoàng kim, một năm chỉ đổi được một cân. Hai bên so sánh cho thấy rõ ràng, việc muốn tăng trưởng tuổi thọ hiếm có đến mức nào.

"Vậy ba loại đan dược đó, tôi muốn thì đổi thế nào?"

Giang Đại Lang hít sâu một hơi, ánh mắt nóng rực nhìn về phía Trang Bất Chu. Điều anh ta quan tâm nhất vẫn là liệu mình có thể thay đổi vận mệnh hay không, bởi dùng mạng đổi tiền không phải là nhu cầu hàng đầu của anh ta.

Dòng chảy câu chữ này là công sức của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free