Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 7 : Hồng Lâu

Nhìn kìa, tấm bố cáo này đang tìm kiếm những người có tài năng đặc biệt, đến để điều tra vụ án Hồng Lâu. Chỉ cần có thể giải quyết tai họa quỷ dị, sẽ nhận được 5000 lượng bạc thưởng. Ngoài ra, còn có thể thương lượng thêm thù lao. Lần này nha môn quả là mạnh tay, năm ngàn lượng bạc chứ, ta ngay cả mười lượng còn chưa từng thấy bao giờ. Năm ngàn lượng thì biết bao nhiêu mà kể, cả đời này cũng chẳng cần lo nghĩ, đủ để sống sung túc, an ổn đến cuối đời.

Chỉ tiếc, bọn họ đều là người bình thường, làm sao có năng lực đi tìm đến những tai họa phiền phức ấy. Một khi sơ sẩy, e rằng cái mạng này cũng khó giữ. Chuyện này, không phải thứ họ có thể dây vào. Tốt nhất vẫn là giao cho những người chuyên nghiệp xử lý thì hơn.

Đáng tiếc, thế nhưng, suốt một buổi chiều trôi qua, cũng không có người đến đây yết bảng.

Đến buổi tối, toàn bộ trong thành hoàn toàn yên tĩnh, theo lệnh giới nghiêm, không một ai dám ra ngoài. Trong thành đã sớm là lòng người bàng hoàng, chỉ sợ tai họa ập đến tận nhà, ai nấy đều đóng chặt cửa lớn.

Nói mới lạ làm sao, liên tiếp hai ngày đều không có bách tính nào gặp nạn mới. Tai họa kia dường như đã rời đi.

Mà Trấn Ma ty cũng truyền đến tin tức, phải bảy ngày nữa mới có thể điều động nhân lực đến đây điều tra. Trong thời gian đó, lệnh giới nghiêm vẫn tiếp tục, cấm ra ngoài vào ban đêm.

Ngày thứ ba buổi tối.

Giữa bầu trời phiêu qua một đóa mây đen.

Trang Bất Chu mở cửa lớn, mặc trên người một thân trường bào màu đen, một thanh trường đao đeo sát bên mình. Bên hông đeo một cái túi, bên trong chứa gần như toàn bộ gia sản tích lũy bấy lâu nay, ba trăm lượng bạc trắng. Ngoài tiền bạc còn có trà Thanh Vân tích trữ bao năm nay, và một chiếc mặt nạ giấu trong lòng.

"Đêm đen gió cao, hi vọng tất cả thuận lợi. Vì lần này cơ hội, ta đã đợi quá lâu."

Trang Bất Chu ngẩng đầu nhìn trời, âm thầm hít một hơi thật sâu. Hôm nay chính là ngày hội chợ giao dịch diễn ra, vào buổi tối. Lần này, hắn buộc phải đi, và phải đạt được kết quả. Chỉ để có được một cơ hội.

Dù là hy sinh toàn bộ thân gia, cũng sẽ không tiếc.

Chỉ cần bước chân vào cảnh giới siêu phàm, gia nhập hàng ngũ Tu hành giả. Đó chính là một bước lên mây.

"Hi vọng không gặp phải tai họa."

Trang Bất Chu âm thầm suy nghĩ nói.

Lần này đi Lục Liễu sơn trang cần đi qua cửa thành phía nam, tức là khu vực phía nam. Nơi đó lại có Hồng Lâu hoạt động, không ai biết liệu có đụng phải hay không. Một khi đụng phải, e rằng sẽ vô cùng nguy hiểm, không ai biết tai họa đó có khả năng gì.

Bất quá, dù nguy hiểm đến mấy cũng nhất định phải đi.

Bỏ qua lần này, hắn sợ thật không có cơ hội.

Kẹt kẹt!

Đóng chặt cửa lớn lại, rồi bước nhanh theo hướng nam.

Coong coong coong! !

"Trời khô vật hanh, cẩn thận củi lửa."

Trong đêm tối, yên ắng không một tiếng động. Do lệnh giới nghiêm, chẳng còn bóng dáng người đi đường nào ngoài phố, ngay cả bộ khoái cũng không ra ngoài. Chỉ có những người đánh canh vẫn còn đi lại trong đêm, thỉnh thoảng vang lên tiếng mõ canh lanh lảnh.

Lặng lẽ bước đi trong màn đêm. Đột nhiên, trong đêm tối, hai luồng hồng quang chợt lóe lên trước mắt.

"Đèn lồng màu đỏ, Hồng Lâu."

Trang Bất Chu giật mình, định thần nhìn kỹ. Trên một khoảng đất trống phía trước, có một tòa lầu viện cực kỳ khổng lồ, diện tích cực lớn, mang nét cổ kính, toát ra vẻ cổ xưa. Trước cửa, một đôi đèn lồng đỏ rực to lớn treo cao, phát ra ánh sáng đỏ chói mắt. Cửa lớn mở ra. Tựa hồ có từng tràng oanh ca yến ngữ không ngừng vọng vào tai, khiến người ta không tự chủ được mà nảy sinh một cảm giác khô nóng, trong đầu hiện lên bao nhiêu hình ảnh quyến rũ.

Đôi chân Trang Bất Chu như vô thức muốn bước về phía Hồng Lâu.

Coong coong coong! !

Ngay lúc sắp bước đi thì giữa bầu trời đêm, truyền đến tiếng mõ canh lanh lảnh.

"Trời khô vật hanh, cẩn thận củi lửa."

Tiếng mõ canh chợt vang lên khiến Trang Bất Chu giật mình tỉnh lại. Theo bản năng nhìn sang, Hồng Lâu vừa rồi, không biết từ lúc nào đã biến mất. Một ông lão thân hình hơi còng, già nua, từ một bên đi ngang qua.

Đèn bão, chiêng đồng, áo tơi, ống trúc.

"Là Hồ bá."

Trang Bất Chu nhận ra, trong lòng hơi ngẩn người. Chỉ trong chớp mắt, một dãy số liệu hiện lên trong mắt hắn.

Bốn mươi ba năm sáu tháng mười một ngày năm giờ hai mươi mốt phút bảy giây.

"Hồ bá đã hơn năm mươi tuổi, rất sớm đã bắt đầu đánh canh. Thời gian còn lại của ông ta lại nhiều đến thế, tuổi thọ của ông ta đã đến trăm năm."

Tuổi thọ trăm năm, điều này tương tự với Hồng Cô, đã là cực hạn trong giới phàm nhân. Người như vậy, thật sự chỉ là một người đánh canh bình thường sao? Phải biết, cổ đại từ xưa tới nay, tuổi thọ của bách tính Nhân tộc xưa nay vốn không dài. Trung bình chỉ bốn mươi, năm mươi tuổi thọ, bốn mươi tuổi đã gọi là tri thiên mệnh. Có thể sống đến trăm tuổi, chuyện này quả đúng là lão Thọ Tinh. Thấy một người đã là lạ, vậy mà trong cái thành Thanh Vân nhỏ bé này, lại gặp đến hai người.

Nếu là bình thường, Trang Bất Chu có đánh chết cũng sẽ không tin.

"Hồng Lâu vừa rồi biến mất, có phải vì Hồ bá?"

Trang Bất Chu trong đầu lóe lên một ý nghĩ.

Nhìn bóng lưng Hồ bá, trong lòng không khỏi thầm nghĩ liên tục. Xem ra, thế giới này quả thực khó lường. Một người tưởng chừng thân quen, bình thường, đằng sau lại có thể ẩn chứa những thân phận hoàn toàn khác biệt.

"Mặc kệ thế giới này ra sao, ta chung quy cũng sẽ bước chân vào."

Hắn thầm hạ quyết tâm, không còn chần chừ thêm chút nào. Sau khi Hồng Lâu biến mất, mọi trở ngại đều tan biến, hắn bước nhanh về phía cửa thành. Hiện tại đã vào đêm, cửa thành đã đóng, người bình thường bị cấm ra ngoài. Bất quá, cửa thành này có thể ngăn cản người bình thường, nhưng lại không thể ngăn được những cường giả chân chính. Kẻ có tu vi võ công, hơn nữa đã đạt đến Hậu Thi��n tầng mười, khinh công Thảo Thượng Phi cũng không phải hữu danh vô thực, thêm vào một số công cụ đặc biệt khác.

Buổi tối ra khỏi thành là vô cùng nguy hiểm.

Vào ban đêm bên ngoài thành, có rất nhiều thú hoang, thậm chí là yêu tà ma vật ẩn mình trong bóng tối, luôn tiềm ẩn nguy hiểm. Bình thường, nếu không cần thiết, sẽ không dễ dàng ra khỏi thành. Một khi có chuyện bất trắc, ngay cả cầu cứu cũng không kịp.

Trang Bất Chu lại không do dự, trước đó, đã sớm làm tốt chuẩn bị kỹ càng.

Bản đồ, túi thơm xua côn trùng ban đêm các loại, đều được mang theo bên mình.

Theo con đường ghi trên bản đồ, hắn nhanh chóng đi về phía Lục Liễu sơn trang.

Sơn trang khoảng cách thành Thanh Vân cũng không tính quá xa.

Không mấy chốc, hắn đã đến gần sơn trang.

Bãi tha ma, cây khô, quạ đen, quỷ hỏa.

Một tòa sơn trang tàn tạ nằm ngay cạnh bãi tha ma.

Tòa sơn trang này chiếm diện tích rất lớn. Mặc dù đã tàn tạ, nhưng không nghi ngờ gì, trước đây từng là trang viên của một gia đình giàu có. Diện tích ước chừng không dưới một trăm mẫu. Khi chưa bị bỏ hoang, bên trong không chỉ có hoa viên, núi giả, còn có hồ nước. Với vô số cây liễu bao quanh, cảnh sắc khi đó vô cùng đẹp đẽ. Nhưng giờ thì không còn như vậy nữa, ngoài những cây liễu, mọi thứ khác đều không ai quản lý, trở nên hoang tàn xơ xác.

Cùng trước đây không cách nào so với.

"Quỷ hỏa, đúng là đèn quỷ hỏa. Nơi này đúng là địa điểm diễn ra hội chợ giao dịch, chắc chắn rồi."

Trang Bất Chu đi đến trước sơn trang, nhìn trước cửa treo lủng lẳng hai chiếc đèn lồng. Hai chiếc đèn lồng đó tỏa ra ánh lửa xanh biếc, đúng là quỷ hỏa, mang đến một cảm giác âm u rợn người, khiến sống lưng Trang Bất Chu không tự chủ được mà lạnh toát.

Lòng Trang Bất Chu trầm xuống.

Hắn đeo chiếc mặt nạ đã chuẩn bị sẵn lên mặt. Chiếc mặt nạ là loại vô diện, không có hình thù cụ thể, chỉ có hai lỗ nhỏ ở vị trí mũi, và vài lỗ thủng nhỏ ở chỗ miệng để hô hấp. Từ vẻ ngoài, không ai có thể nhìn xuyên qua mặt nạ để thấy được hình dạng thật của hắn.

Sơn trang căn bản không có thủ vệ.

Cửa lớn mở toang, chỉ cần đến được đây, ai cũng có thể bước vào.

Bước vào bên trong, hắn thấy có không ít người trong sơn trang, đều tụ tập ở một khoảng sân trống. Ai nấy đều mặc áo bào đen, đeo mặt nạ, che giấu thân phận. Người không nhiều lắm, ước chừng khoảng một trăm.

"Thành Thanh Vân phụ cận có nhiều tu sĩ đến vậy sao?"

Trang Bất Chu thầm giật mình, nhưng cũng đoán rằng, chắc chắn không phải tất cả đều là tu sĩ. Ắt hẳn có những người như hắn, đến đây tìm kiếm cơ hội trở thành tu sĩ.

Những người ở đây, khi thấy Trang Bất Chu bước vào, chỉ ngước mắt liếc nhìn, đều không nói gì, cũng chẳng có ý định bắt chuyện. Đến được nơi này, ai cũng tự nhiên biết đây là đâu, và đều có mục đích riêng, chẳng cần phải bắt chuyện làm gì.

Kẻ thì bày sạp, người thì dạo xem.

Một khi ưng ý món đồ nào, có thể bắt đầu trao đổi, giao dịch.

"Những thứ này đều là phù gì, có tác dụng gì?"

Trang Bất Chu liếc mắt đã thấy, ngay gần lối vào, có một quầy hàng trải dưới đất. Sau sạp hàng dưới đất đó, ngồi một nam tử mặc trường bào xanh, đeo một chiếc mặt nạ hình mặt khỉ. Khuôn mặt cụ thể thì khỏi phải nói, chẳng thấy gì cả.

Bất quá, hắn có thể nhìn thấy dãy số liệu hiện ra trên đỉnh đầu.

"Ba mươi bảy năm năm tháng hai mươi ba ngày sáu tiếng ba mươi bốn phút mười sáu giây."

Nhìn tuổi thọ, người này lại là một sự tồn tại có tuổi thọ đạt đến cực hạn phàm tục.

Chắc chắn có điều thần dị.

"Đây là phù lục. Chỗ ta đây có ba loại phù lục, lần lượt là Trừ Tà phù, Trấn Trạch phù, Hỏa Cầu phù. Đều là phù lục hạ phẩm nhất giai. Trừ Tà phù có thể loại trừ các loại tai họa, quỷ dị cùng cấp. Với những tai họa cấp cao hơn, cũng có tác dụng nhất định. Trấn Trạch phù nếu dán trong nhà, có thể bảo đảm gia đình bình an. Những tai họa bình thường sẽ không dám dễ dàng lại gần, mang đến sự che chở cực mạnh cho người nhà. Còn có Hỏa Cầu phù, khi thôi thúc, có thể hóa thành một quả cầu lửa. Một võ giả đỉnh cao Hậu Thiên cảnh, dưới quả cầu lửa đó, cũng sẽ trong nháy mắt hóa thành tro tàn."

Một giọng nói có chút già nua truyền vào tai.

"Giá cả bao nhiêu?"

Trang Bất Chu thầm giật mình trong lòng. Đây mới thực là vật phẩm siêu phàm, tận mắt chứng kiến, hắn vô cùng kích động.

"Nếu dùng tiền bạc thế tục, một tấm phù cần một trăm lượng bạc trắng. Còn nếu dùng phù tiền, một tấm cần chín viên Đồng phù tiền."

Ông lão nhìn Trang Bất Chu một chút, chậm rãi nói.

Dường như ông ta nhận ra, Trang Bất Chu là người mới lần đầu tiếp xúc với giới tu hành.

"Xin hỏi tiền bối, phù tiền là gì ạ?"

Trang Bất Chu cũng không kiêng dè gì. Ở một nơi thế này, chuyện mình là người mới căn bản không thể giấu giếm được, rất nhiều điều chỉ cần vài câu đã lộ ra sơ hở. Thà vậy, cứ thoải mái hỏi còn hơn, cũng chẳng mất mặt.

"Người mới."

Ông lão không hề thấy lạ, nói: "Phù tiền là một loại tiền tệ trong giới tu hành, được đúc thành phù tiền trống rỗng bằng phương pháp đặc biệt, sau đó rút lấy hương hỏa nguyện lực mới có thể trở thành phù tiền lưu thông thực sự. Có Đồng phù tiền, Ngân phù tiền, Kim phù tiền, mỗi loại cách nhau một trăm lần giá trị. Một trăm viên Đồng phù tiền có thể đổi một viên Ngân phù tiền, một trăm viên Ngân phù tiền có thể đổi một viên Kim phù tiền. Phù tiền ẩn chứa nguyện lực bên trong, có thể hấp thu để rèn luyện linh căn của bản thân."

Ông lão này dường như vẫn còn khá hiền lành. Bản chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free