(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 718 : Người May Mắn Sống Sót Tụ Hội
Đã mười năm kể từ khi mảnh đất này hoang phế, rất nhiều vật tư đã sớm bị thu gom gần hết. Ngay cả bản thân hắn, kiếp trước cũng đã cướp được rất nhiều đồng xanh cất giữ trong nhà, bạc cũng có một ít, vàng thì chỉ vỏn vẹn vài thỏi. Nếu ngay cả hắn kiếp trước cũng biết cướp bóc những thứ này, thì những người sống sót khác tuyệt đối cũng không phải ngoại lệ. Nếu là kẻ ngốc, đã không thể sống sót đến bây giờ. Đây quả thực không phải chuyện bình thường.
Hắn có những thứ này, thì những người sống sót khác cũng có trong tay.
Vì vậy, ý tưởng thu thập được một lượng lớn vật liệu chính từ tay những người sống sót để xây dựng một gia viên là hoàn toàn khả thi.
Dù sao, gia viên chỉ cần được xây dựng thành công, về sau có thể không cần bổ sung thêm vàng bạc mới vào; những nâng cấp sau này sẽ dựa vào các vật phẩm khác. Tuy nhiên, không nghi ngờ gì nữa, đối với một gia viên, bước khởi đầu luôn là khó khăn nhất.
Khi đã vượt qua được bước đầu tiên, mọi thứ sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
Ngắm nghía một lát khối tinh thể đó, hắn lại thu hồi nó vào trong cơ thể, để nó tồn tại trong khí hải.
"Hôm nay đã trôi qua rồi, có việc gì thì để mai tính. Đêm đầu tiên ở mảnh đất hoang này, ta vẫn muốn được ngủ một giấc thật ngon."
Trang Bất Chu sâu xa liếc nhìn khu tiểu khu này. Nếu suy đoán của hắn không sai, nan đề mà hắn đang gặp phải, thực ra, đợi đến ngày mai có lẽ sẽ có cách giải quyết. Trong quá trình tuần tra, nhìn thấy từng căn hộ vẫn còn nhóm bếp lửa than đỏ, trong lòng hắn cũng đã ước tính được số lượng người sống sót trong khu tiểu khu này là bao nhiêu. Dù không hoàn toàn chính xác, nhưng ước lượng đại khái thì vẫn không thành vấn đề.
Tối nay, hắn đã tự do tuần tra trong khu tiểu khu này.
Thân phận người gác đêm của hắn, đã được công khai rõ ràng, tuyệt đối không ai là không biết, không ai là không hiểu.
Ngày mai, nếu những người sống sót trong khu tiểu khu này không có bất kỳ phản ứng gì, đó mới thật sự là kỳ lạ.
Thực tế cũng đúng là như vậy, tối nay, không ít người trong khu tiểu khu, trong lòng không ngừng băn khoăn suy nghĩ, muôn vàn ý nghĩ cứ luẩn quẩn, khiến họ trằn trọc không ngủ được suốt một thời gian dài. Trong khi đó, một số ít người lại cảm thấy một sự an toàn và thư thái chưa từng có.
Sau khi người gác đêm tuần tra, những tà túy trong khu tiểu khu hầu như biến mất.
Đêm khuya, bên ngoài khu tiểu khu, có một vài tà túy quỷ dị dừng lại, nhưng chỉ nhìn khu tiểu khu vài lần rồi lũ lượt quay lưng rời đi. Trong vùng đất hoang này có rất nhiều nơi để chúng có th��� đến, không có lý do gì để nhất định phải tiến vào khu tiểu khu này. Khí tức tỏa ra từ khu tiểu khu khiến tà túy theo bản năng sản sinh sự căm ghét và chống cự.
Thậm chí ngay cả một số tà túy có thực lực mạnh mẽ, cũng không hiểu sao phải dừng lại bên ngoài khu tiểu khu.
Trong mắt tà túy, phía khu tiểu khu này giống như có từng ngọn đuốc đang che chở, khiến chúng cảm thấy khó chịu khi lại gần.
Đêm đó, khu tiểu khu trôi qua vô cùng yên bình, không hề xảy ra bất kỳ trường hợp người sống sót nào bị tà túy hại chết.
Sáng sớm, tia nắng ban mai đầu tiên xé tan màn đêm u tối.
Trong khu tiểu khu, dần dần lan tỏa một luồng sinh khí mới.
Có người bước ra khỏi căn hộ của mình, hướng về phía khoảng đất trống. Khi gặp mặt nhau, họ cũng sẽ trò chuyện qua lại. Trong số đó, chủ đề được bàn tán nhiều nhất đương nhiên là chuyện Trang Bất Chu tuần tra đêm qua với chiếc đèn lồng.
Sự xuất hiện của người gác đêm khiến mọi người sống sót đều khó lòng mà không quan tâm, không để ý.
"Lão Vương, hôm qua chắc hẳn Trang Bất Chu đã thức tỉnh rồi, và trở thành một người gác đêm. Vừa trở thành Siêu phàm giả đã có sức chiến đấu mạnh mẽ đến vậy, vừa ra tay đã thiêu rụi mấy chục con quỷ đèn Bí Ngô bằng một chiếc đèn lồng. Giới trẻ bây giờ thật không thể xem thường được!"
"Lão Trương nói cũng đúng, những nghề nghiệp khác thì chẳng mấy bất ngờ, nhưng người gác đêm thực sự có thể bảo vệ một vùng. Sau đêm tuần tra hôm qua, khu tiểu khu chúng ta đã có một đêm bình yên, không một con tà túy nào xuất hiện, không một sự cố bất ngờ nào xảy ra. Tôi nghĩ, nếu Bất Chu có thể ở lại khu tiểu khu này, chúng ta hoàn toàn có thể biến nơi đây thành một khu tụ tập, thậm chí là khu an toàn, bởi bên ngoài bây giờ càng ngày càng nguy hiểm."
"Ha ha, phải công nhận là, sau khi có người gác đêm tuần tra, tôi cảm thấy tối qua ngủ ngon thật sự. Trước đây mỗi đêm, tôi tỉnh dậy ít nhất bảy, tám lần, mỗi lần đều toát mồ hôi lạnh. Lần này, vậy mà tôi ngủ một mạch tới sáng, quả thực là chuyện chưa từng xảy ra. Người gác đêm quá hiếm có, nếu có thể giữ chân được, điều này sẽ có lợi cho tất cả mọi người. Nhưng vấn đề là, làm sao chúng ta mới có thể khiến cậu ấy ở lại? Mọi người ở đây đều là do may mắn mà gặp nhau, ai cũng không nợ ai, không thể trông chờ vào lòng tốt và sự thiện lương của người khác."
"Hôm qua tôi thấy, Trang Bất Chu nhận được Hạt Nhân Nơi Trú Ẩn. Bảo vật này không thể cướp đi được, việc xây dựng gia viên là quan trọng nhất. Có người nói, muốn xây dựng gia viên cần thu thập lượng lớn vật liệu, đồng xanh, bạc, vàng đều là những tài nguyên quan trọng nhất. Tiếp đó, cậu ấy chắc chắn phải ra ngoài thu thập tài nguyên để xây dựng gia viên của riêng mình. Chúng ta có ngăn cũng không được, không có lý do gì cả, người ta cũng không có nghĩa vụ phải làm vậy."
. . . . .
Từng người sống sót lần lượt bước ra, hiếm khi tập trung lại một chỗ như vậy. Một số người quen biết, một số người chưa từng quen, hoặc chỉ từng gặp mặt, nhưng vì chuyện người gác đêm, họ theo bản năng tụ tập lại, đều không muốn mất đi một người gác đêm quý giá.
Sau khi tự mình cảm nhận được lợi ích của người gác đêm đối với cộng đồng, không ai muốn bỏ lỡ sự an toàn và che chở hiếm có này. Có người gác đêm, dù không hoàn toàn ngăn chặn được nguy hiểm, thì cũng đã an toàn hơn trước đây không biết bao nhiêu lần.
Trong lúc trò chuyện, họ cũng đều biết rằng Trang Bất Chu không hề có trách nhiệm hay nghĩa vụ phải che chở họ.
Còn về việc áp đặt đạo đức, thì càng nực cười hơn.
Khi đã là thời đại hoang phế, trật tự xã hội đã tan vỡ, việc dùng đạo đức để ràng buộc chỉ có hiệu quả đối với những người có lương tri, có đạo đức. Nếu cứ vô cớ áp đặt đạo đức, thì tuyệt đối sẽ không có mấy người chấp nhận, ngược lại còn gây ra sự phản cảm. Những ví dụ như vậy xuất hiện nhan nhản khắp nơi trong vùng đất hoang.
Khi bạn dùng đạo đức để ràng buộc người khác, chính bạn đã không còn đạo đức rồi, còn cần gì phải đòi hỏi người khác phải nói chuyện đạo đức với mình nữa.
Trong vùng đất hoang, việc áp đặt đạo đức khó mà hữu dụng; mà thứ hữu dụng, thiết thực nhất chính là lợi ích. Đây mới là điều quan trọng nhất.
Việc giữ chân được một Siêu phàm giả, bản chất đã là một lợi ích lớn.
Nếu là những Siêu phàm giả khác, nhóm người sống sót trong khu tiểu khu chưa chắc đã quá mức để ý. Trong khu tiểu khu không phải là không có tu sĩ mạo hiểm khế ước với Di vật nguyền rủa và thành công, số lượng cũng không phải ít. Chỉ là, những người này đa phần chỉ có thể tự vệ, và trong tình huống không quản đến sống chết của người khác, có lẽ còn có thể tự bảo vệ mình, nhưng đối với phần lớn người khác thì không có ảnh hưởng lớn lao gì. Thậm chí nếu bản thân nguyền rủa mất kiểm soát, rất có thể sẽ gây ra một tai họa lớn.
Thế nhưng, sau đêm tuần tra hôm qua của Trang Bất Chu, hắn đã để lại một luồng khí tức chính phái trừ tà tràn ngập khắp khu tiểu khu, khiến những Ngự linh sư khế ước với Di vật nguyền rủa kia đều cảm thấy lời nguyền mà họ đang chịu đựng dường như không còn mãnh liệt như trước nữa. Chính vì điều này, họ không thể nào không để tâm.
Nếu người gác đêm có mặt, và thực sự có thể áp chế lời nguyền trên người họ, thì không nghi ngờ gì nữa, bằng mọi giá họ cũng phải cố gắng giữ chân người đó lại.
Theo cuộc trò chuyện, những người sống sót trong khu tiểu khu không ngừng bước ra và lũ lượt tiến về phía này. Từng nhóm ba năm người trò chuyện. Còn có một vài người sống sót nữ giới cũng tiến đến gần, chỉ là, họ không đến gần phía đàn ông, mà tập trung thành một nhóm phụ nữ, cũng bàn tán không ngừng.
Giữa đàn ông và phụ nữ, có một sự phân biệt rõ ràng.
Đặc biệt là phía đàn ông, đối với nhóm phụ nữ kia, trong ánh mắt đều mang theo sự cảnh giác và kiêng kỵ.
Ánh mắt họ không dám nán lại trên người những người phụ nữ đó lâu thêm.
Chỉ sợ một giây sau sẽ bị tố cáo là lưu manh, Tòa Án Phụ Nữ liền đến phán xét, tốc độ đến nhanh đến kinh ngạc. Trong vùng đất hoang, tà túy quỷ dị hoành hành, nhưng Tòa Án Phụ Nữ tuyệt đối là thế lực hung hăng nhất trong số đó. Nếu không, bây giờ trong vùng đất hoang đã không có chuyện hễ nhắc đến phụ nữ là người ta biến sắc mặt rồi.
Họ không dám đùa giỡn bất kỳ câu chuyện cười nào. Nếu không có gia viên, họ sẽ không có bất kỳ cảm giác an toàn nào.
Họ cũng đang trao đổi về những thay đổi sau đêm tuần tra hôm qua, từng người đều mong muốn giữ chân Trang Bất Chu ở lại đây. S�� tồn tại của một người gác đêm có thể mang lại cho họ cảm giác an toàn tuyệt đối. Một khi đã cảm nhận được, đương nhiên họ không muốn đánh mất nó nữa.
"Lão Từ, cậu cũng tới rồi à? Lại đây nói chuyện một chút, trong số chúng ta ở đây, cậu là người quen Bất Chu nhất, cậu nghĩ làm sao mới có thể giữ chân Bất Chu?"
Đang lúc này, Từ Thịnh Bảo cũng xuống lầu đi tới, bị lão Trương mắt sắc, Trương Khải Dũng phát hiện ra, liền vẫy tay gọi.
"Quen biết thì sao chứ? Chuyện như vậy thì ai còn có thể dùng tình nghĩa mà ràng buộc được."
Từ Thịnh Bảo rất bình tĩnh nói: "Muốn giữ chân một người, thì phải đưa ra lợi ích tương xứng. Ai cũng không phải kẻ ngốc, người ta không có nghĩa vụ nhất định phải che chở các người. Người gác đêm cũng không chỉ muốn canh giữ ở khu tiểu khu này, người ta có thể tuần tra ở bất cứ nơi nào. Tuần đêm là trách nhiệm của họ, nhưng không phải nghĩa vụ đối với riêng nơi này."
Từng trải bao thăng trầm, gian khổ, nhưng anh ta không hề bị tha hóa đến mức muốn kéo người khác cùng chịu chung gian khổ. Ngược lại, vẫn giữ được tính cách thật thà, thận trọng và lương thiện như trước. Đó là bản tính trời sinh của anh ta.
Nhiều người biết chuyện của anh ta, và đều biết anh ta là người đáng để kết giao.
Một người hiền lành có lẽ trước thời kỳ hoang phế không được coi trọng, nhưng trong thời kỳ hoang phế này, đó lại chính là người bạn, đồng đội, chiến hữu đáng tin cậy nhất.
Huống hồ, Từ Thịnh Bảo đã là Ngự linh sư, lại còn từng giúp đỡ rất nhiều người trong khu tiểu khu. Khi ra ngoài thu thập vật tư, anh ta cũng là người được mời đi cùng nhiều nhất. Uy tín rất tốt, chưa từng nghe thấy bất kỳ tin tức tiêu cực nào về anh ta.
Ở nơi đây, anh ta có cả danh tiếng lẫn uy vọng.
"Đương nhiên, chúng ta đều biết, không thể chỉ nói suông mà giữ chân được người ta. Có điều kiện gì, mọi người có thể cùng nhau bàn bạc. Hiện tại, tình hình bên ngoài ngày càng tồi tệ, trong thành này đã không còn lục soát được nhiều vật tư nữa, phải đoàn kết lại mới có thể sống sót tốt hơn."
Tôn Hữu Tài cũng tiếp lời.
Quả như lời anh ta nói, gần đây thế cục ngày càng khó khăn, số lượng tà túy quỷ dị mỗi ngày đều gia tăng. Đặc biệt là hiện tại, ngoài hoang dã, khắp nơi đều xuất hiện các loại hung thú quái vật, tình hình không thể lạc quan chút nào. Việc một người gác đêm xuất hiện, chẳng khác nào nhìn thấy một cọng rơm cứu mạng.
"Cậu ấy không phải đã có được Hạt Nhân Nơi Trú Ẩn sao? Muốn xây dựng nó cũng không hề dễ dàng, cần lượng lớn đồng xanh, bạc, vàng. Hiện tại, những vật tư này đều thuộc loại tiền tệ cứng. Những thứ có thể tìm thấy trong thành, hầu như đã bị thu gom hết sạch. Hiện tại, nếu muốn thu thập đủ số lượng, sẽ không còn dễ dàng như trước đây nữa. Rất nhiều người, dù có được Hạt Nhân Nơi Trú Ẩn, cũng không thể xây dựng được nó. Chẳng phải Lão Đinh cũng có một viên Hạt Nhân Nơi Trú Ẩn trong tay đó sao, vậy mà đến bây giờ vẫn chưa thể tạo ra được."
Lão Vương, Vương Hữu Ích, quay đầu nhìn thoáng qua một người đàn ông trung niên hói đầu 'địa trung hải' đứng bên cạnh. Người đó chính là Lão Đinh, Đinh Lượng.
Truyen.free tự hào mang đến cho bạn bản chuyển ngữ chất lượng này, mọi quyền lợi đều được bảo lưu.