(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 91 : Lương Thực So Vàng Quý
Tuổi thọ thật sự đã tăng lên rồi, ta có thể cảm nhận được mình còn sống rất lâu, lâu hơn trước kia rất nhiều. Cảm giác này, cứ như thể sinh mệnh bản nguyên được tăng cường vậy, quả thực khó tin nổi. Hèn chi, hèn chi những người kia lại điên cuồng theo đuổi Bỉ Ngạn đến thế, phàm là ai đã từng bước vào một lần, đều liều mạng muốn quay lại lần thứ hai.
Hạ Đinh Đương âm thầm lẩm bẩm nói.
Để tăng cường tuổi thọ của bản thân, thì dù có điên cuồng đến mấy cũng đáng giá.
Biết bao thiên kiêu liều mạng cũng chỉ để giành được sự trường sinh, giờ đây khi tiến vào Bỉ Ngạn, trường sinh dường như đã nằm trong tầm tay. Cảm giác đó, bất kể là ai, cũng không thể bỏ qua, chỉ có thể liều mạng truy tìm dấu chân Bỉ Ngạn.
Trong Bỉ Ngạn, người ta có thể phá vỡ cực hạn tuổi thọ của bản thân, điều hoàn toàn không giống với quy tắc thế giới bên ngoài. Phải biết, nếu ở bên ngoài muốn kéo dài tuổi thọ, thì nơi đây quả thực chính là một thánh địa với Ngự Linh sư.
"Biết thế đã bán luôn bào ngư rồi."
Trước đó nàng không nỡ bán bào ngư, vì mãi mới có được một cách khó khăn, mà nàng vẫn chưa kịp thưởng thức. Đến lúc giao dịch, cuối cùng nàng vẫn quyết định bỏ bào ngư ra khỏi danh mục.
"Trang tiên sinh, tôi muốn mua Trú Nhan đan."
Hạ Đinh Đương lập tức không chút do dự nói.
Khi nói chuyện, hai mắt nàng đã bắt đầu sáng lên, hiển nhiên là vô cùng mong đợi.
"Đây chính là Trú Nhan đan, có thể duy trì dung nhan không già trong một giáp (60 năm). Đây là khế ước, sau khi ký kết, ngươi sẽ nhận được nó."
Trang Bất Chu lại một lần nữa lấy ra một phần khế ước, trên đó cũng ghi rõ các điều khoản giao dịch cụ thể.
Lần này, Hạ Đinh Đương càng thêm không chút do dự, ký kết khế ước.
Trong nháy mắt, Trú Nhan đan bay lên, cán cân công bằng từ cơ thể Hạ Đinh Đương lấy đi mười năm tuổi thọ. Trong quá trình này, Hạ Đinh Đương rõ ràng có thể cảm nhận được, sinh mệnh bản nguyên trong cơ thể mình bị cắt giảm đi một phần. Cảm giác này vô cùng rõ ràng.
Hoàn toàn không phải giả tạo.
Nhưng đối với những thứ này, nàng lại chẳng hề để tâm chút nào, cầm Trú Nhan đan, không chút do dự bỏ vào miệng mình, nuốt xuống.
Thứ này, càng ăn sớm càng tốt.
Rời khỏi Bỉ Ngạn, ai biết liệu có xảy ra bất ngờ gì không, tốt nhất cứ ăn đi, như vậy sẽ không còn bất kỳ mầm họa nào.
"Trang tiên sinh, sau này còn có thể vào Bỉ Ngạn nữa không? Liệu có vé mời vĩnh viễn vào Bỉ Ngạn không?" Hạ Đinh Đương chớp mắt một cái, hướng về Trang Bất Chu dò hỏi. Nơi thánh địa báu vật như vậy, tự nhiên nàng không cam lòng chỉ được vào một lần.
Nàng muốn bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có thể vào Bỉ Ngạn.
"Trước Bỉ Ngạn, chúng sinh bình đẳng. Ra vào Bỉ Ngạn tùy thuộc vào cơ duyên, khi cơ duyên đến, tự nhiên sẽ có thể trở lại Bỉ Ngạn. Hãy trân trọng mỗi cơ hội tiến vào Bỉ Ngạn."
Trang Bất Chu cười nhạt một tiếng, bình tĩnh nói.
Bỉ Ngạn không thiếu khách hàng, mà là khách hàng cần Bỉ Ngạn.
Mối quan hệ quan trọng này, tuyệt đối không thể đảo ngược.
Không bao lâu, Hạ Đinh Đương xoay người rời đi.
Đương nhiên, nàng rời đi, đồng thời mang theo tin tức về việc Thư viện Thiên Đạo của Bỉ Ngạn sắp khai trương.
"Những loại linh rau này không biết liệu có thể trồng lại và nhân giống được trong Bỉ Ngạn của chúng ta không?"
Lý Nguyệt Như nhìn những loại linh rau kia, cũng không khỏi ngóng trông.
Dù sao, đây chính là thứ tốt. Người bình thường không thể ăn được linh rau, bên trong ẩn chứa linh khí ôn hòa tinh khiết, ăn vào là có thể tăng trưởng tu vi pháp lực cho bản thân. Hơn nữa, mùi vị của chúng khá mỹ vị, ngon miệng, vượt xa các loại rau dưa thông thường.
Trước đây thì không có, giờ có được rồi, tự nhiên muốn trồng. Nếu có thể sinh sôi nảy nở, thì cứ tranh thủ trồng sớm cho tốt, sau này sẽ không phải lo thiếu thốn nữa.
"Yên tâm, những linh rau này đều ẩn chứa linh khí, khi trồng, sẽ không có vấn đề gì lớn, sức sống vẫn được bảo tồn rất tốt. Đặc biệt là cây táo Hồng Ngọc này, đã sắp đến niên đại kết linh quả, đến lúc đó, chúng ta sẽ luôn có thể ăn được những trái cây thơm ngon."
Trang Bất Chu cười nói.
Bỉ Ngạn tự nhiên sẽ ngày càng tốt hơn, chất lượng cuộc sống của họ cũng sẽ không ngừng được nâng cao.
Ngay lúc này, đã có một vị khách hàng mới bước vào.
Ngước mắt nhìn, đó là một người bình thường, một cô gái bình thường. Trên người nàng quần áo cũ nát, có nhiều mảnh vá. Trên mặt mang vẻ tang thương, với làn da xanh xao vàng vọt. Chỉ cần nhìn thoáng qua, liền có thể biết đây là một cô gái bình thường đã trải qua nhiều sương gió. Tuổi còn khá trẻ, nhưng trên mặt lẫn toàn thân đều hằn sâu dấu vết của thời gian.
Trong mắt, có thể nhìn thấy sự tê dại và tuyệt vọng sâu sắc.
"Hoan nghênh tiến vào Bỉ Ngạn, ta là chủ nhân của nơi này, ngươi có thể gọi ta Trang tiên sinh. Xin hỏi quý khách, có nhu cầu gì?"
Trang Bất Chu mỉm cười nói.
"Tôi tên Điền Nhị Nữu, nơi này là Bỉ Ngạn sao? Tôi thấy trên tấm thẻ kia nói, chỉ cần đi vào Bỉ Ngạn, là có thể có được thứ mình muốn. Điều này có thật không?"
Điền Nhị Nữu vẻ mặt đầy mong đợi nhìn về phía Trang Bất Chu, như thể chỉ sợ nhận được câu trả lời phủ định.
"Trong Bỉ Ngạn, thời gian của mỗi người đều có thể đem ra giao dịch, buôn bán. Chẳng hạn như ngươi, thời gian còn lại của ngươi là mười lăm năm, bảy tháng, hai mươi ngày, sáu tiếng, năm mươi ba phút, sáu giây, năm giây, bốn giây..."
Trang Bất Chu chậm rãi nói: "Ngươi có thể thông qua bán thời gian, đổi lấy tiền tài. Ở đây, một năm thời gian còn lại, có thể đổi lấy một cân vàng."
"Một năm mà có thể đổi lấy một cân vàng ư?"
Điền Nhị Nữu nghe được, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc.
Một cân chính là mười lạng vàng, một trăm lạng bạc trắng.
Điều này đừng nói là một năm, ngay cả ba năm cũng không kiếm được nhiều đ���n thế.
Mạng sống ở đây, lại có thể đáng giá như vậy.
"Quá tốt rồi! Tôi đồng ý bán, bất quá, tôi không muốn vàng, tôi cần lương thực, có th��� đổi cho tôi lương thực không?"
Điền Nhị Nữu vô cùng kích động dò hỏi.
"Lương thực?"
Trong mắt Trang Bất Chu lóe lên một tia kinh ngạc. Từ ngôn ngữ của nàng đã có thể suy đoán ra, có lẽ ở nơi nàng đến, có tiền cũng không thể mua được lương thực. Lương thực, so với tiền còn trọng yếu hơn. Đây là thiếu lương thực, hơn nữa không chỉ một người mà là cả một khu vực rộng lớn đang thiếu lương thực.
Đây là do mất mùa, đã xảy ra thiên tai hoặc nhân họa gì đó.
Chỉ là bách tính khó có thể sinh tồn.
"Lương thực thì có, chỉ là, ngươi ở chỗ ta mua lương thực, không hẳn là có lợi." Trang Bất Chu dù đã đoán được, nhưng vẫn cất tiếng nói: "Nếu là mua lương thực, một viên Bỉ Ngạn tệ đổi lấy một cân lương thực. Một năm có 365 ngày, 360 viên Bỉ Ngạn tệ, cũng chính là một năm đổi được 365 cân lương thực, ngươi có chắc chắn muốn đổi không?"
Phải biết, hiện tại, giá lương thực thông thường ở bên ngoài, một lượng bạc đại khái có thể mua được một thạch lương thực. So với mua ở Bỉ Ngạn, chênh lệch giá là rất lớn.
Đó là thứ có thể kiếm được ở bên ngoài.
Trang Bất Chu cũng không thực sự muốn bán lương thực. Hiện tại, Bỉ Ngạn cũng không có cách nào tự mình sản xuất đủ lương thực. Đúng là hiện tại đã trồng lương thực, nhưng vấn đề là, số lương thực này cũng cần thời gian mới có thể trưởng thành.
Không phải cứ nói có là có ngay.
Hắn vẫn chưa thể làm được từ không hóa có.
Lương thực, chỉ cần cho hắn thời gian, sau này, muốn bao nhiêu cũng có thể có được. Nhưng hiện tại, số lương thực trong tay hắn chỉ là một ít tự mua trước đó, cùng với vật tư lương thực do Lý Hiền phái người đưa tới. Về số lượng, thực sự không có nhiều.
Đương nhiên, lương thực, với bách tính đang chịu nạn đói mà nói, đó là thứ quý giá hơn cả vàng.
Giá trị trong lòng họ hoàn toàn vượt xa giá trị tiền tài.
"Một ngày có thể đổi một cân lương thực ư?"
Điền Nhị Nữu nghe được, lại một lần nữa hai mắt sáng rỡ, không chút do dự gật đầu nói: "Tôi đổi, tôi đồng ý đổi. Tôi muốn đổi một năm, không, ba năm! Tôi muốn dùng ba năm tuổi thọ để đổi lương thực."
"Ba năm thời gian đổi lấy 1.095 cân lương thực. Xin mời ký kết khế ước. Số lương thực sẽ xuất hiện tại vị trí ngươi bước vào."
Trang Bất Chu bình tĩnh nói.
Lập tức, Điền Nhị Nữu không chút do dự ký kết khế ước.
Hơn một ngàn cân lương thực cũng xuất hiện bên cạnh nàng.
Sau đó, Điền Nhị Nữu liền kích động mang theo số lương thực đó rời khỏi Bỉ Ngạn. Tuy rằng lương thực rất nhiều, nhưng trong Bỉ Ngạn, khi nàng muốn rời đi, số lương thực cũng sẽ theo ý nàng mà rời đi. Không cần lo lắng không di chuyển nổi, chúng sẽ xuất hiện tại địa điểm nàng chỉ định.
Sau đó, lại có hai, ba người bình thường đi vào.
Thứ họ đổi lấy tất nhiên đều là lương thực, mà không phải vàng bạc.
Họ hoặc nhiều hoặc ít giao dịch một lượng lương thực nhất định.
Khiến lượng lương thực dự trữ trong Bỉ Ngạn, ngay lập tức giảm đi đáng kể.
"Chỉ sợ ở nơi họ sống, đang gặp cảnh mất mùa, xuất hiện thiên tai."
Lý Nguyệt Như trên mặt mang theo một vẻ lo âu.
Đối với cách làm của Trang Bất Chu khi lấy một ngày đổi lấy một cân lương thực đó, nàng cũng không cảm thấy có gì không phù hợp. Trong nạn đói, lương thực quý giá hơn vàng. Vàng không thể lấp đầy cái bụng, nhưng lương thực lại có thể cứu sống người. Trong thiên địa, vốn dĩ không có một tiêu chuẩn giá trị tuyệt đối, tất cả đều không ngừng biến đổi.
Một ngày đổi một cân lương thực.
Những người này, trong lòng họ, chỉ có thể mang theo vô hạn cảm kích, sẽ không cảm thấy bất kỳ điều gì không đáng.
"Thế giới rộng lớn như vậy, việc có nơi nào đó gặp thiên tai cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ. Chúng ta có thể làm, chỉ là trao cho họ một tia hy vọng mà thôi. Chúng ta không phải đấng cứu rỗi, chỉ là thực hiện một giao dịch công bằng, đôi bên tình nguyện. Nơi này là Bỉ Ngạn của chúng ta, nhưng không phải Bỉ Ngạn của tất cả chúng sinh, vậy nên hãy xem chính họ nhìn nhận thế nào."
Trang Bất Chu lắc đầu nói.
Trong lòng hắn thầm nghĩ, có phải là nên nghĩ biện pháp trồng thêm nhiều lương thực hơn.
Lương thực, cũng chính là một loại vật tư, trong những tình huống đặc biệt, quý giá hơn cả vàng.
Thế giới bạn sinh được diễn sinh từ Như Ý Tạo Hóa đằng rất thích hợp trồng lương thực, hoàn toàn có thể khai phá ra.
Đương nhiên, tiếp đó, cũng cần ra ngoài thu mua thật nhiều lương thực. Thậm chí là từ tay một số quyền quý mà thu mua lương thực.
Không bao lâu, thì có một phú thương bước vào Bỉ Ngạn, đó là một lão ông đã tuổi già. Hiển nhiên, năm tháng vội vã đã đẩy ông ta vào tuổi xế chiều, có thể lìa trần bất cứ lúc nào. Ông tên là Hồ Thiên Nam.
Sau khi tiến vào Bỉ Ngạn, trong lòng mừng rỡ, tự nhiên ông ta muốn làm mọi cách có thể để kéo dài sinh mệnh của mình.
"Vàng, bạc trắng, tất cả vật phẩm quý giá, đều có thể ở đây đổi lấy thời gian. Chẳng hạn như vật tư lương thực, cũng có thể đổi lấy thời gian."
"Xin hỏi Trang tiên sinh, lương thực thì đổi lấy thời gian như thế nào ạ?"
"Tấc thời gian tấc vàng, tấc vàng khó mua tấc thời gian. Nếu quy đổi theo vàng, một cân vàng có thể đổi được một ngày tuổi thọ. Vì một cân vàng tương đương một trăm thạch lương thực, vậy nên trong Bỉ Ngạn, một trăm thạch lương thực sẽ đổi lấy một ngày tuổi thọ."
Tỷ lệ này, đối với Hồ Thiên Nam mà nói, dù đau lòng, nhưng ông ta vẫn không chút do dự chọn giao dịch.
Lương thực thì có thể tái sinh, thế nhưng tuổi thọ, đó lại là thứ không nơi nào có thể mua được.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đọc để ủng hộ đội ngũ biên tập.