(Đã dịch) Bị Nhà Giàu Nhất Lão Cha Đuổi Ra Khỏi Nhà - Chương 106, ngươi lúc trước đều thật là ôn nhu ()
Bạch Kế Lương không quay cảnh trên thảo nguyên lâu, anh chỉ ở đó một tuần.
Đường Dương vốn có tốc độ quay nhanh, hơn nữa phân cảnh trên thảo nguyên cũng thực sự ngắn ngủi.
Vốn dĩ đoạn này không nhất thiết phải quay ngoại cảnh, có lẽ là do đoàn phim đã hoàn thành vượt mức chỉ tiêu công việc.
Có thời gian và tiền bạc dư dả, Đường Dương dứt khoát xa xỉ một phen như vậy.
"Này! Anh có phải gầy đi không?"
Nghe Lưu Thi Thi nói vậy, Bạch Kế Lương nhìn lại mình một lượt.
Anh có gầy đâu?
Nói thật, trên thảo nguyên, mấy ông tướng bọn họ ngày nào cũng ăn dê nướng nguyên con... Gầy thế nào được?
Anh cảm thấy mình có khi còn hơi béo lên một chút, gần đây còn phát hiện cơ bụng hình như không còn rõ ràng như trước nữa.
...
"Anh không gầy mà?"
"Em có hỏi anh đâu..." Lưu Thi Thi liếc anh một cái, sau đó ngồi xuống vuốt ve chú chó, "Đậu Đậu hình như gầy đi thật, anh có ngược đãi nó không đấy?"
Bạch Kế Lương: ...
"Không phải, nó là do tự mình ngày nào cũng chạy nhảy trên thảo nguyên nên mới gầy đi, thuộc loại giảm cân do vận động đấy."
"Thật hả? Vậy Đậu Đậu giỏi quá!"
"Rất giỏi ấy chứ, nó suýt nữa thì rước một cô sói con về làm dâu đấy. Thi Thi này, anh nói cho em biết, trên thảo nguyên thật sự có sói, đáng sợ lắm!"
"Sói á?!" Lưu Thi Thi giật mình, "Sao anh không kể cho em nghe? Có nguy hiểm không?"
"Cũng không đến mức nguy hiểm, bọn anh đông người, người dân du mục ở đó cũng không ít. Mấy con sói kia chủ yếu tấn công đàn dê thôi, nhưng thằng Đậu Đậu này tiếng hú lại giống hệt sói, suýt nữa thì chạy theo bầy sói rồi."
...
Liếc nhìn chú chó ngốc nghếch của mình, Bạch Kế Lương chuyến này cũng là xác nhận lại một lần chỉ số IQ của Đậu Đậu.
Nó đúng là không cao chút nào...
Nghe thấy tiếng sói tru, thằng chó này suýt nữa thì phấn khích đến mức hỏng mất, lúc ấy đã muốn chạy ra ngoài tìm chúng chơi rồi.
Nó nghĩ mình là Husky chắc, thấy mình giống sói đến thế à?
"Đúng rồi, qua một thời gian nữa chúng ta sẽ tham gia thêm vài chương trình để tuyên truyền «Hiên Viên Kiếm»."
"Cả em cũng phải đi sao?" Bạch Kế Lương hơi khó hiểu, vai diễn của anh cũng đâu có nhiều, cớ gì lại phải tham gia cái náo nhiệt này?
"Chị Thái nói danh tiếng của anh dạo này khá tốt, ừm... có lẽ còn lớn hơn cả Lâm Canh Tân và Tương Tiến Phu nữa. Không ít chương trình đều rất hứng thú với anh đấy."
Lưu Thi Thi cười híp mắt nhìn Bạch Kế Lương, giúp anh cầm đôi dép vào nhà.
Nằm trên chiếc ghế sofa quen thuộc sau bao ngày vắng bóng, Bạch Kế Lương đưa tay ôm bạn gái rồi hôn cô một cái.
...
"Hừm... Được rồi, nói chuyện chính trước đã!"
"Ôi dào, chính sự gì chứ, mấy chương trình này đâu phải hứng thú với anh, người ta là hứng thú với cái thân phận "trai ăn bám" của anh thì có ~" Bạch Kế Lương cười nói.
"Không được phép nói như vậy, cái gì mà "trai ăn bám", nghe khó chịu quá!"
Bạch Kế Lương buông tay ra. "Nhưng em nổi tiếng mà, khi anh còn vô danh đi cùng em, mọi người đều nghĩ như vậy thôi ~"
Lưu Thi Thi khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn lại, "Cho dù anh không ở bên em, sớm muộn gì cũng nổi tiếng thôi. Chị Thái và đạo diễn Lý chẳng phải đều nói vậy sao, với lại khi quay «Tú Xuân Đao», cũng có rất nhiều người khen anh nữa..."
"Thật ra em thấy ăn bám có gì không tốt đâu, cơm chùa thơm ngon chứ!"
Lưu Thi Thi: ...
"Anh nghiêm túc đấy à?"
"Khụ khụ... Anh chỉ đùa chút thôi, anh vẫn đang nỗ lực hết mình mà!"
...
Bạch Kế Lương không dám thừa nhận cái bản chất này, anh vừa mở lời là tiểu thư Thi Thi lại muốn mắng anh là không cầu tiến nữa rồi.
Cũng phiền phức lắm... Cứ như cô giáo cấp ba bắt anh học bài vậy.
Dĩ nhiên, đó chỉ là một cách nói ví von, thành tích học tập của Bạch Kế Lương cực kỳ tốt, không phải là Lưu Thi Thi, người học dốt từ tiểu học, có thể so sánh được.
Anh luôn cảm thấy cô bé Thi Thi dường như luôn muốn anh nhanh chóng đạt được chút thành tựu trong làng giải trí, để chứng minh bản thân một chút.
"Vài ngày nữa là đến buổi thử vai «Bên Nhau Trọn Đời», đến lúc đó em sẽ đi cùng anh nhé ~" Lưu Thi Thi ôm lấy eo Bạch Kế Lương, áp mặt vào ngực anh nói.
"Hả?" Bạch Kế Lương mặt nhăn nhó, "Thật sự phải đi sao?"
Cái thứ phim thần tượng này... Cứ nói đến thể loại này, anh lại nghĩ đến "Uy, ta gọi là Sở Vũ Tầm" ~
Khụ khụ, ngán thật.
...
Giống như Đinh Tu trong «Tú Xuân Đao» ấy, anh diễn rất đạt, còn học được cả mấy chiêu múa đao nữa.
Anh diễn rất khá, Đại quan nhân Bạch rất thích.
Phim thần tượng... Trong ấn tượng của anh, mấy bộ phim truyền hình này toàn là cảnh hôn hít thôi ~
Kabedon hành lang à? Kích thích lắm chứ!
Nội dung cốt truyện ư? Mấy cái phim thần tượng này chẳng phải cốt truyện đều na ná nhau sao.
Anh ấy yêu tôi, anh ấy không yêu tôi, liệu cuối cùng cô ấy có yêu tôi không, cô ấy yêu tôi hay là cô ấy? Cuối cùng thì nam nữ chính vẫn yêu nhau, rồi hạnh phúc bên nhau.
Giữa chừng lại trải qua một ít chuyện không đâu: phá thai, tai nạn xe cộ, chia tay. Thêm chút tình tiết tình nhân cuối cùng thành anh em nữa, thế là hoàn hảo ~
...
Mặt Lưu Thi Thi liền biến sắc, giây tiếp theo, cô liền véo tai Bạch Kế Lương: "Đây chính là cơ hội Đường Yên khó khăn lắm mới tranh thủ được cho anh đấy, anh nhất định phải nghiêm túc đó! Cô ấy đã tốn không ít tâm huyết đấy."
...
"Sao tự nhiên lại dữ dằn thế..."
Bạch Kế Lương ánh mắt đáng thương nhìn Lưu Thi Thi: "Thi Thi, trước kia em hiền dịu lắm mà... Em thay đổi rồi ~"
Lưu Thi Thi: ...
"Ôi chao!"
Rụt tay lại, bị lời này của anh làm cho, Lưu Thi Thi có chút không biết phải làm sao để "ác" tiếp nữa.
Nàng cho tới nay tác phong xác thực tương đối bình đạm dịu dàng, cùng Bạch Kế Lương sống chung cũng là dạng này, bất quá 1 liên lụy đến liên quan tới hắn sự nghiệp, Lưu Thi Thi trong đầu liền không nhịn được nóng nảy.
...
"Đều tại cái thằng cá ươn nhà anh, khiến em th��nh mụ đàn bà đanh đá rồi..."
"Lỗi của anh, lỗi của anh."
Bạch Kế Lương một bên an ủi Lưu Thi Thi đang "buồn", một bên trong lòng lại thắc mắc.
Cô nàng Đường Yên này sao lại để tâm chuyện của anh đến thế? Còn tích cực chủ động giúp anh tìm vai diễn ư?
Thử vai nam chính ư?
Dù Bạch Kế Lương bản thân có chút xem nhẹ, nhưng thực tế, với tài nguyên và danh tiếng của «Bên Nhau Trọn Đời», chính cả Thái Diệc Nùng lúc này cũng chưa chắc đã giành được.
Dù sao anh cũng chỉ là một người mới, mới đóng một bộ phim truyền hình và một vai phụ trong phim điện ảnh mà thôi.
Danh tiếng duy nhất chính là bạn trai tin đồn của Lưu Thi Thi, à không, là bạn trai được công khai mới đúng.
Ngoài ra thì chẳng là gì cả ~
...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.