(Đã dịch) Bị Nhà Giàu Nhất Lão Cha Đuổi Ra Khỏi Nhà - Chương 111, Kim Nguyên mở đường phương thức ()
Mặc dù Bạch Kế Lương không mấy mặn mà với việc diễn xuất trong tác phẩm "Bên Nhau Trọn Đời", nhưng vì Lưu Thi Thi đã tha thiết mong muốn, hơn nữa đây cũng là cơ hội mà cô bạn thân đã vất vả lắm mới giúp anh tranh thủ được, nên anh cũng tìm hiểu qua một chút.
Bộ phim "Bên Nhau Trọn Đời" này do Phim Khố Văn Hóa sản xuất. Sau đó, chỉ vài ngày trước, Phim Khố Văn Hóa đã bị Khắc Hầm Truyền Thông thâu tóm. Cái tên Khắc Hầm Truyền Thông này Bạch Kế Lương cũng không mấy quen thuộc, nhưng khi tìm hiểu kỹ hơn, thì hai tuần trước đó, Khắc Hầm Truyền Thông lại bị Hoa Đồ mua lại. Hoa Đồ thì Bạch Kế Lương có biết. Đây là công ty niêm yết từ năm ngoái, được xem là một trong những doanh nghiệp điện ảnh tư nhân có quy mô và thực lực lớn mạnh nhất tại Trung Quốc hiện nay. Không giống với Hoa Nghị, "anh cả" đứng đầu thị trường hiện tại, át chủ bài của Hoa Đồ lại nằm ở mảng phim truyền hình. Về cơ bản, ở lĩnh vực này, họ đã có vị thế dẫn đầu. ... Một chuỗi thâu tóm kiểu "lồng trong lồng", từ cá lớn nuốt cá bé đến cá bé ăn tôm tép, đã hoàn tất chỉ trong vỏn vẹn một tháng. Hơn nữa... trong khoảng thời gian này, cơ cấu cổ đông của Hoa Đồ cũng có sự thay đổi rất lớn. Nhiều cổ đông nguyên thủy đã bán ra cổ phần đang nắm giữ, thậm chí cả người sáng lập cũng bán đi không ít, gần như có thể nói là đổi chủ. Chuyện này được xem là một "quả dưa" lớn trong giới giải trí, dù những cư dân mạng thích "hóng dưa" nghệ sĩ lại không mấy quan tâm đến thông tin này. Còn về việc rốt cuộc ai đã thâu tóm Hoa Đồ... thì chuyện này lại khá rõ ràng. Ngay cả Lưu Thi Thi cũng biết, hôm đó cô còn chia sẻ cho Bạch Kế Lương nghe. "Oa! Anh yêu nhìn này, hình như nhà giàu nhất muốn tiến quân vào làng giải trí rồi đó. Tiếc quá đi, nếu anh là con trai ông ấy thì còn gì không thể diễn chứ! Mà hai người còn là "bản gia" nữa chứ ~" ... Emmm... Bạch Kế Lương biết nói gì đây, miễn là Thi Thi tiểu thư vui vẻ là được rồi. Vị lão đại họ Bạch này thật sự rất hào phóng, đầu tư cổ phần vào Hoa Nghị bên mảng điện ảnh, giờ lại muốn nhúng tay vào cả lĩnh vực phim truyền hình. Đây là những gì anh biết, và chắc hẳn còn nhiều điều khác mà anh chưa biết... Mẹ nó, một bên thì anh gom góp từng chút tiền để đầu tư mạo hiểm, một bên thì cha anh lại trắng trợn vung tiền. Cái kiểu vung tiền mở đường như vậy thật đúng là đơn giản, trực tiếp mà lại thô bạo. Xoa cằm một cái, tự nhủ, nếu anh chỉ dựa vào một trăm triệu vốn khởi nghiệp, gây d���ng cái công ty đầu tư điện ảnh nhỏ bé này, thứ mà hiện tại chưa ai chú ý tới... Cuối cùng nếu có thể "đè bẹp" cái công ty mà cha anh đã đổ nhiều tiền vào... Khụ khụ. ... Nghe nói gần đây Hoa Đồ có ý định đầu tư vào phim "Thái Bình Luân" của Ngô Vũ Sâm? Chậc chậc, thật đáng mong đợi nha ~ Anh dần hiểu ra, mình đâu phải muốn so xem ai gây dựng sự nghiệp tốt hơn với ba thằng ngốc kia. Anh là muốn "đại chiến" với cha mình ở cái làng giải trí này đây mà ~~ Mẹ nó... Cha anh thật đúng là có ý đồ, cho Bạch Kế Lương ít tiền thế, còn bản thân thì lại vung tiền như nước. Nếu số tiền đó mà đưa cho Bạch Kế Lương để anh thao túng, chỉ trong một hai năm, làng giải trí này sẽ mang họ Bạch thôi. Anh chợt nhớ lại trước đây, dự án "Tú Xuân Đao" đột nhiên xuất hiện một công ty khác muốn đầu tư, nhưng lúc đó Bạch Kế Lương đã trực tiếp bảo người của công ty mình gạt bỏ. Bây giờ nghĩ lại, thật đúng là cảm thấy có nhiều điểm không ổn nha. ... "Nghĩ gì vậy?" Lưu Thi Thi đưa tay véo tai Bạch Kế Lương, khiến anh giật mình thoát kh���i dòng suy nghĩ. "Không nghĩ gì cả ~" "Có phải đang nhớ cô gái nào khác không? Hả?!" "Làm gì có... Em nghĩ anh là ai chứ, anh đang nghĩ làm sao để trở thành ông trùm làng giải trí đây này." "Nói dối! Anh chắc phải nghĩ cách làm sao để thử vai cho tốt rồi giành lấy vai diễn đó chứ. Anh có phải đang nhớ Lưu Diệc Phi không?" Việc Lưu Diệc Phi đột nhiên bị nhắc đến khiến Bạch Kế Lương sửng sốt một chút. Sau đó biểu cảm trên mặt Lưu Thi Thi trở nên khó tả, "Anh... do dự?" Trời đất ơi... Bạch Kế Lương nhất thời cảm thấy mình oan ức kinh khủng. "Anh do dự cái gì chứ, anh nhớ cô ấy làm gì..." "Cô ấy xinh đẹp chứ gì?" "Không có, em đợi mà xem!" "Vòng một của cô ấy lớn hơn em ~" "Nói bậy, rõ ràng là của em lớn hơn!" "Được rồi, anh quả nhiên vẫn còn nhớ rõ vòng một của cô ấy trông ra sao..." ... Phụt! Bạch Kế Lương cảm giác như muốn phun một ngụm "lão huyết" ra ngoài. Trên con đường "giở trò ngang ngược" này, con gái quả nhiên có ưu thế trời ban to lớn. "Thật ra thì, anh chỉ đang nghĩ, tối nay nên để em mặc bộ đồ nào đ���p nhất thôi... Em tự ép anh nói đấy nhé..." "Ghét quá ~" Mặt Lưu Thi Thi đỏ bừng. Quả nhiên, vẫn là "lái xe" có thể giải quyết tất cả! Tuy nhiên, có một điều Bạch Kế Lương không để ý là, hôm nay khi Lưu Thi Thi nhắc đến Lưu Diệc Phi, ánh mắt cô ấy thực ra có vẻ hơi lạ. Nếu như anh còn giữ thói quen tốt là lục lọi điện thoại bạn gái, anh sẽ càng có thể phát hiện ra... không biết từ bao giờ, hai cô gái này đã kết bạn với nhau. Và lịch sử trò chuyện còn dài lắm! Bạch Kế Lương lúc này hoàn toàn không biết gì, anh vẫn cứ là một kẻ si tình ngốc nghếch trong chuyện yêu đương... ... ... Tay Lưu Thi Thi đang véo tai Bạch Kế Lương đến giờ vẫn chưa buông ra, ngược lại còn xoa xoa, "Nha, tai anh còn mềm ghê ~ Cảm giác không tệ nha!" "Thế thì chắc chắn rồi, tai em cũng vậy." Bạch Kế Lương cũng đưa tay nắm lấy tai Lưu Thi Thi, "Nào, mình cùng xoa đi ~" Nghe nói tai trông như thế nào thì cái đó cũng trông như thế. Bạch Kế Lương cho rằng lời này thật nhảm nhí. Dù sao thì ít nhất... Lưu Thi Thi không thế. Hai người nắm lấy tai nhau, hành vi lãng mạn ��ến điên rồ này khiến Lão Hắc và trợ lý của Lưu Thi Thi đang ngồi phía trước không dám nhìn tiếp. À không đúng, Lão Hắc vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, căn bản là không thèm nhìn họ. Còn cô trợ lý nhỏ của Lưu Thi Thi thì cảm thấy như bị nhồi cả đống "cẩu lương" lạnh ngắt vậy... "Đến rồi." Đúng lúc mấu chốt, vẫn là Lão Hắc đáng tin cậy, dùng giọng điệu lạnh như băng thông báo một tiếng. Cắt đứt ý định suýt chút nữa lao vào hôn nhau của Bạch Kế Lương và Lưu Thi Thi... chỉ là ý định thôi, chưa biến thành hành động ~ "Cố lên nha!" Lời động viên từ Thi Thi tiểu thư. Cô ấy đã hẹn Đường Yên gặp mặt ở gần đó. Buổi thử vai lúc này vẫn chưa bắt đầu, cô sẽ quay lại tìm Bạch Kế Lương một lát nữa. "Yên tâm đi ~" Phất phất tay, Bạch Kế Lương cùng người đại diện Lão Hắc của mình, hai người với dáng vẻ oai vệ, hùng dũng, tự tin bước vào trong! ...
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết được gửi gắm trong từng dòng chữ.