(Đã dịch) Bị Nhà Giàu Nhất Lão Cha Đuổi Ra Khỏi Nhà - Chương 155, trong phim ảnh nhan trị đảm đương
"Cảm ơn mọi người đã tới tham dự buổi công chiếu đầu tiên của bộ phim « Tú Xuân Đao ». Đây là tác phẩm điện ảnh đầu tay của tôi, kịch bản đã được tôi trau chuốt suốt bảy năm trời..."
Đạo diễn Đường Dương có chút phấn khích trên sân khấu, vừa nói vừa kể về quá trình làm phim đầy "chua xót".
À... chiêu kể khổ cũng là một chiến lược đấy chứ?
Còn cái chuyện kịch bản trau chuốt bảy năm nghe cho vui thôi.
« Trục Mộng Giới Nghệ Thuật » còn tự xưng là "mười năm mài một kiếm" đấy, rồi ra cái thứ gì?
Gắn máy quay lên người con chó... Khụ khụ ~ Lời này chính là do thầy Tất tự mình nói đó.
"Việc quay bộ phim này đã mang lại cho tôi rất nhiều điều..." Lưu Thi Thi cũng nói vài câu xã giao, nhưng lòng cô thì có chút không yên.
Không chỉ riêng cô ấy, mà lúc này đây có rất nhiều người khác cũng đang bất an.
Bốn bộ lễ phục màu đỏ, "Tiên Kiếm Tứ Mỹ"?
...
Nếu nói đây không phải hẹn trước, chắc cũng chẳng ai tin. Thế nhưng, quả thực họ chẳng ai hay biết gì về sự trùng hợp này.
Tất cả đều ngỡ ngàng.
Đường Yên thì còn đỡ, ít nhất cô ấy còn có thể nắm tay Bạch Kế Lương để tìm kiếm sự an ủi.
Cô ấy là tới tham dự lễ công chiếu, chứ đâu phải tới để đụng váy áo với người khác đâu!
Thực ra, chỉ giống màu thôi thì còn đỡ, nhưng cả bốn người đều mặc màu đỏ giống nhau, thì chẳng ai còn để ý đến kiểu dáng nữa.
Mấy cô gái đều có thể tưởng tượng được rằng lúc này chắc hẳn không ít người đang ngầm cười thầm trong lòng.
Chuyện cười trên nỗi đau của người khác chẳng phải rất phổ biến trong làng giải trí sao.
Đương nhiên, tiêu đề ngày mai... đã được "đặt gạch" sẵn rồi!
Đường Dương thì ngược lại, anh ta vui vẻ ra mặt. « Tú Xuân Đao » lại có thể hưởng ké một đợt nhiệt nữa rồi.
Lần trước ăn theo danh tiếng của Lưu Thi Thi và Đường Yên, lần này lại có "Tiên Kiếm Tứ Mỹ" cùng nhau hưởng ké, quả thực là sướng hơn gấp bội.
...
"Tại anh hết đó, cứ nhất định bắt em mặc màu đỏ..."
Đường Yên nhẹ nhàng véo vào đầu ngón tay Bạch Kế Lương, vẻ mặt hơi bất mãn.
"Cái này, anh cũng đâu nghĩ tới đâu, anh cũng đâu thể lột đồ bắt các cô ấy thay ra được chứ ~"
"Được của anh đó!"
Khụ khụ, đâu phải chưa từng "chiêm ngưỡng" qua đâu.
"Vậy anh không được nhìn họ, chỉ được nhìn em thôi!" Cô nàng Đường Yên tự nhiên nổi tính tiểu thư, điều này khiến Bạch Kế Lương có chút khó xử.
"Chúng ta đến đây là để xem phim mà..."
Đúng rồi!
Mới chỉ nghĩ đến việc váy áo trùng màu, đây là buổi công chiếu phim điện ảnh, chứ đâu phải tiệc tùng hay hoạt động gì khác.
Mà nói thật, Đường Yên cũng rất tò mò về vai diễn của Bạch Kế Lương.
Nghe nói là vai gì nhỉ, lãng tử?
Còn lãng tử hơn cả anh ta ngoài đời sao?
...
Mấy chuyện của các cô gái, Bạch Kế Lương không nghĩ nhiều nữa, vì phim sắp bắt đầu rồi.
Dù sao thì đây cũng là bộ phim điện ảnh đầu tay anh tham gia, Bạch Kế Lương chưa từng xem bản cuối cùng, anh rất muốn biết sau khi làm hậu kỳ xong, mình sẽ trông như thế nào trên màn ảnh.
Ừm... chắc hẳn sẽ mang lại cảm giác khác hẳn với Lữ Thừa Chí trong « Hiên Viên Kiếm » nhỉ.
Thực ra, anh vừa mới đóng vai một quý công tử, sang bộ thứ hai liền đóng vai một lãng khách giang hồ. Lối diễn của anh cũng khá rộng rồi đó chứ ~
Nhưng chờ « Bên Nhau Trọn Đời » phát sóng xong, đoán chừng lại thành bá đạo tổng tài thôi.
Anh thật sự là quá đỉnh rồi ~
...
Cuối nhà Minh, Sùng Trinh bị Đảng Đông Lâm lừa gạt, thanh trừng phe Hoạn quan. Lực lượng chính trị trong triều hoàn toàn mất cân bằng, khiến những nhân vật nhỏ bé không thể thoát thân bị đẩy vào cối xay thịt khổng lồ.
Đại thái giám Ngụy Trung Hiền quyền khuynh thiên hạ bị vạch tội, từ quan, phe Hoạn quan bị tiêu diệt.
Cẩm Y Vệ không quản tính mạng truy bắt phe Hoạn quan.
Bối cảnh được giới thiệu trực tiếp bằng lời dẫn, giúp khán giả dễ dàng có cái nhìn ban đầu, ít nhất là đã biết đây là một câu chuyện như thế nào.
Toàn bộ phim có sắc thái hơi tối, điểm sáng nhất có lẽ là ở nhân vật nữ chính Chu Diệu Đồng.
Trời tối trăng mờ, binh lính tuần tra trong thành, hai bên là những ngôi nhà đổ bóng đen lay động, tựa như dã thú đang ẩn mình.
Đột nhiên, một lão lính phát hiện điều gì đó, rút đao ra khỏi vỏ, "Là ai?!"
Không có bất kỳ âm thanh nào, những người lính lo lắng nuốt nước bọt.
Ngay lúc đó.
Áo phi ngư nền đen thêu vảy bạc, bên hông đeo tú xuân đao.
Mười mấy bóng đen dường như xuất hiện đột ngột, lúc ẩn lúc hiện dưới ánh đèn lồng của những người lính.
"Mau đi, là Cẩm Y Vệ!"
...
Chỉ riêng đoạn mở đầu này đã khiến nhiều người trong giới chuyên môn phải nhìn đạo diễn tân binh Đường Dương bằng con mắt khác.
Bộ phim này e rằng sẽ trở thành một "ngựa ô"... nếu như phần sau không bị hỏng.
"Anh sao vẫn chưa ra vậy?" Đường Yên nhỏ giọng thì thầm, con gái thường không có hứng thú sâu sắc lắm với thể loại võ hiệp.
Ừm, ngược lại cô ấy thấy nội dung cũng không tệ, cảm giác chân thực rất mạnh, là một bộ phim hay.
Nhưng điều cô ấy quan tâm hơn là khi nào Bạch Kế Lương xuất hiện, cô đang rất mong đợi.
"Sẽ nhanh thôi, nhưng nhân vật của anh này... Xem xong đừng đánh anh nha ~"
"Anh mà đã nói vậy thì về nhà em càng phải đánh anh chứ sao!" Cô vung vung nắm đấm nhỏ, ra vẻ đe dọa "bạo lực gia đình".
Lần đầu Bạch Kế Lương lên hình diễn ra rất nhanh, chỉ khoảng mười mấy đến hai mươi phút sau.
Với vẻ mặt tà khí, anh ta bắt chẹt cả sư đệ của mình, còn bắt cậu ta đi làm "vịt" bán thân... Một nhân vật như vậy khiến Đường Yên không khỏi bất ngờ.
...
"Anh đóng vai này xấu thật đó! Trông lưu manh ghê!"
"Chẳng phải là kiểu đẹp trai đểu, đẹp trai ngang tàng sao?"
"Cũng có chút đẹp trai thật, nhưng..." Cô nàng Đường Yên có chút mâu thuẫn, nhìn người đàn ông với vẻ ngoài ấm áp bên cạnh, rồi lại nh��n kẻ có vẻ tà khí trong màn ảnh kia.
Diễn xuất đỉnh vậy sao?
Lần đầu Bạch Kế Lương xuất hiện tự nhiên cũng để lại ấn tượng sâu sắc cho khán giả.
Với vai trò là người đảm nhận nhan sắc cho bộ phim, tuy trang phục của anh ta không tinh xảo bằng áo phi ngư của Cẩm Y Vệ, nhưng cái vẻ đẹp trai tự nhiên ấy đã được Đường Dương thể hiện rất rõ nét trong khâu cắt dựng.
Thêm vào cái khí chất vừa "bad boy" vừa ngầu kia, anh ta lập tức chiếm được trái tim của không ít cô gái.
Người đàn ông gánh trường đao nở nụ cười đểu trong màn ảnh... Tuyệt quá đi!
...
"Đẹp trai là được việc rồi! Một người đàn ông đẹp trai như thế, rồi về nhà em muốn làm gì anh chẳng được, có phải cảm giác tuyệt vời ông mặt trời không?"
"Đồ dở hơi!" Đường Yên nghe ra ý tứ trong lời nói của Bạch Kế Lương, mặt đỏ ửng. Cũng may lúc này không có ánh đèn nên không ai nhìn ra.
Khi mạch phim tiếp tục...
"Đại nhân muốn ta giết ai? Đây chính là những người thân cận, huynh đệ chí cốt của ta mà! Phải thêm tiền chứ!"
"Cô gái này, thật là 'mướt' ~"
Lúc Đinh Tu nói ra hai chữ "rất mướt" ấy, Bạch Kế Lương lập tức bị Đường Yên một cú đấm nhẹ, đánh vào đùi anh.
Lực đạo yếu ớt. Dĩ nhiên, cô nàng chắc hẳn là đã thấy tay anh đặt lên đùi cô gái kia nên mới ghen.
Thời lượng lên hình của Bạch Kế Lương không nhiều lắm, nhưng mỗi lần xuất hiện đều thu hút mọi ánh mắt của khán giả.
Anh ta thành công lấn át cả diễn viên đóng vai sư đệ, khiến anh ta có phần mờ nhạt.
Thôi được rồi, cũng không hẳn là lấn át bằng diễn xuất. Cảm ơn khâu cắt dựng của Đường Dương... "Cây kéo lớn" quả nhiên lợi hại! Thật có thể biến hóa những cảnh quay, mang lại cảm giác khác biệt.
...
Toàn bộ vai diễn của Bạch Kế Lương trong phim này cộng lại, đoán chừng khoảng mười mấy đến hai mươi phút.
Thực ra cũng không ít rồi, hơn nữa không quá rời rạc, về cơ bản là ba lần xuất hiện riêng biệt.
Mỗi lần xuất hiện là lại gỡ gạc lại hình tượng một chút, cho đến trận đại quyết chiến cuối cùng, khi anh một mình chống lại kỵ binh, thì hoàn toàn được "tẩy trắng" ~
Hóa ra đây là người tốt!
Thực ra, trong phim này, tốt xấu chẳng phân minh như vậy.
Chỉ là câu chuyện về đủ mọi giằng co của những nhân vật nhỏ bé và các đại nhân vật mà thôi, không có kết thúc viên mãn, hầu như ai cũng ôm trong lòng những tiếc nuối.
Nhân vật chính Thẩm Luyện thật sự là người thảm nhất... Chuyện tình cảm với nữ chính hóa ra chỉ là để giúp cô ấy cứu công tử thầm yêu?
Một người đàn ông thật thảm thương.
...
Ánh đèn sáng choang, hội trường vang dội tiếng vỗ tay.
Ừm... không phải kiểu vỗ tay xã giao, mà hầu hết đều là sự tán thưởng chân thành.
Ở đây có rất nhiều người làm điện ảnh chuyên nghiệp, chẳng ai mù quáng, chất lượng phim ra sao đều nhìn ra được.
Thậm chí còn nhìn ra nhiều hơn cả khán giả phổ thông, nhiều chi tiết tâm huyết của đạo diễn Đường Dương cũng đã được không ít người nhận ra.
Một tác phẩm đầy thành ý.
Tuy rằng không phải là một "thần tác", nhưng trong thị trường điện ảnh hiện nay, những bộ phim như thế này gần như hiếm có khó tìm.
Gần đây nhất, bộ phim võ hiệp nào đã mang lại cảm giác tương tự?
« Vũ Kiếm »? Hay là « Long Môn Khách Sạn »?
...
"Vai diễn của anh rõ ràng là nhiều mà! Đồ dối trá, anh còn nói với em là vai phụ!"
Bạch Kế Lương buông tay một cái, "Thật ra anh không nghĩ rằng mình được giữ lại nhiều đến vậy đâu, chắc là đạo diễn thấy anh diễn tốt quá nên không nỡ cắt cảnh của anh thôi ~"
Quả thực, vai diễn của Bạch Kế Lương trong phim... thật sự không ít, đoán chừng có thể nằm trong top 5 rồi.
Nhưng thứ hạng tên anh ta lại rất thấp.
Đường Dương à Đường Dương, trông anh mắt to mày rậm thế mà cũng đầy mưu mô đấy chứ ~
#cầu kim đậu
Phim chiếu xong, đội ngũ sản xuất lại lần nữa lên sân khấu phát biểu.
Một tràng cảm ơn.
Không ngờ Đường Dương lại có những lời nói đầy ẩn ý, "Cảm ơn Bạch tổng của Kế Hoành Điện Ảnh đã tin tưởng người mới như tôi, và đã ủng hộ lớn đến vậy..."
Bạch tổng?
...
Người bình thường có lẽ không nhận ra tín hiệu này, nhưng Lưu Thi Thi nhướng mày, "À, ra vậy ~"
Bạch tổng!
Dù cho ban đầu cô không biết việc tuyển chọn diễn viên cho « Tú Xuân Đao » lại kỳ lạ đến thế, thì đến bây giờ cũng đã hiểu ra.
Bạch tổng... Ha ha ~
Tiểu Bổn Bổn (Lưu Thi Thi) ghi thêm một món nợ vào sổ, sau này sẽ tính sổ cả thể.
Dĩ nhiên, trong lòng cô cũng vừa hơi giận, lại vừa thấy ngọt ngào.
Bởi vì Đường Dương nói rằng trước đây anh ta không được ai chịu đầu tư, là do Bạch tổng đột nhiên... thế này thế nọ.
Lưu Thi Thi tự nhiên nghĩ đến, có phải bộ phim này là Bạch Kế Lương cố ý tìm đến để cô làm nữ chính không... Trong lòng vừa hơi giận, lại vừa có chút ngọt ngào.
...
"Đường Đường, chúng ta không đi bây giờ có lẽ sẽ bị phóng viên vây kín đó."
Nghe thấy lời Bạch Kế Lương, Đường Yên liếc xéo, "Có gì đâu, phỏng vấn chẳng phải chuyện bình thường sao ~ Lát nữa em sẽ khen anh diễn hay!"
"Ấy... Em sẽ không sợ phóng viên hỏi chuyện trang phục của em à?"
"Không sợ thì không sợ! Họ đều là người yêu cũ, em là bạn gái hiện tại thì sợ gì?! Hơn nữa trùng màu thì chẳng có gì đáng xấu hổ, ai lùn hơn người đó mới ngượng. Hôm nay em chính là mang đôi giày cao nhất ra, em xem có ai dám đứng cạnh em!"
...
FML... Đường Yên nói có lý thật chứ.
Đôi giày cao gót của cô ấy hôm nay chắc phải đến 8 phân, bây giờ bất kỳ cô gái nào đứng cạnh cô ấy cũng sẽ bị lùn đi một đoạn, quả thật ai đứng cạnh cũng sẽ thấy ngại.
Nếu chuyện này bị phóng viên chụp ảnh phát ra ngoài, góc độ hơi xảo quyệt một chút, người khác sẽ không cảm thấy Đường Yên rất cao, chỉ sẽ cảm thấy người bên cạnh cô ấy sao lại lùn thế?
Chiêu này có tên là: tất cả chúng sinh đều là chân ngắn.
...
"Vậy em cứ nhận phỏng vấn đi, anh có chút việc trước."
"Anh sẽ không đi gặp người yêu cũ nào đấy chứ? Không được đi!"
"Không phải, có một trưởng bối quen biết ở đây, anh qua chào hỏi một tiếng... Họ chẳng phải đều trong tầm mắt của em mà, sao có thể lén lút gặp mặt được."
Lời nói của Bạch Kế Lương có lý. Nào chỉ trong tầm mắt của Đường Yên, ở đây không ít người cũng đang nhìn chằm chằm đó chứ ~
Tuyệt đối không thể lén lút gặp mặt, lúc này cũng không phải thời điểm tốt.
Lúc này, thực ra đã có một số người đã rời khỏi hội trường rồi, nên việc Bạch Kế Lương rời đi cũng không thu hút quá nhiều sự chú ý.
Đương nhiên, hành động của anh ấy đều bị các cô gái nhìn thấy, sau đó họ ngầm trao đổi ánh mắt theo dõi anh.
Xem xem cái tên này muốn đi làm gì... Kết quả mọi người lại không thấy nhúc nhích, Lưu Thi Thi còn ở trên sân khấu mà.
Thật là kỳ lạ!
Vậy Bạch Kế Lương đi gặp ai?
...
Hậu trường...
"Hàn thúc, đã lâu không gặp ạ ~~"
Tam gia nhìn Bạch Kế Lương, nửa cười nửa không, đầu ông hơi nhói, "Thằng nhóc cậu thật sự định dấn thân vào giới điện ảnh à?"
"Lời ngài nói, cháu chỉ là chơi cho vui thôi, bố cháu mới là người làm chuyện lớn chứ."
"Có vài lời tôi phải nói trước, nếu làm điện ảnh, làm phim truyền hình đàng hoàng thì tôi nhất định sẽ ủng hộ, đừng có mà làm loạn đó..."
"Làm loạn sao?" Bạch Kế Lương nghiêng đầu suy nghĩ một chút, "Tại sao lại gọi là làm loạn ạ?"
Tam gia nhất thời ngớ người ra, ông cũng chỉ vừa nói thế thôi, hơn nữa cho dù Bạch Kế Lương có làm loạn thật... thì ông cũng đâu quản được.
"Chừng hai năm nữa tôi sẽ về hưu..."
"Chúc mừng, chúc mừng!"
Ai ngồi vào vị trí đó Bạch Kế Lương cũng chẳng bận tâm, ai cũng như ai. Nhưng lời của Tam gia thì anh lại hiểu.
Ông ấy sắp về hưu rồi, đừng gây rắc rối cho ông ấy.
Không phải... Bạch Kế Lương gây rắc rối khi nào chứ ~ Những gì anh ấy làm trong giới tài chính sao có thể giống với giới điện ảnh được?
Bên kia toàn là những thủ đoạn trần trụi của giới tư bản, bên này anh ấy chính là đi theo hướng nghệ thuật ~
Thực ra, Tam gia lo lắng rằng hai cha con nhà họ Bạch đột nhiên nhúng tay vào giới điện ảnh sẽ gây ra động thái quá lớn, phá hỏng cái "sân chơi" mà ông đã dày công xây dựng bấy lâu.
Chẳng phải nghi ngờ gì, người nhà này tuyệt đối có cái bản lĩnh đó, liều lĩnh lật đổ tất cả cũng không phải lần đầu rồi.
#cầu kim đậu! Cầu phiếu đánh giá! Cầu khen thưởng! Cầu thúc giục thêm phiếu! Cầu tự đặt!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.