(Đã dịch) Bị Nhà Giàu Nhất Lão Cha Đuổi Ra Khỏi Nhà - Chương 180: , buộc tiểu tứ thay đổi kịch bản
"Ủa, Bạch Kế Lương lại thẳng thắn thế sao? Mấy bé loli mắt rưng rưng nhìn anh ấy, thế mà anh ấy chẳng an ủi gì, còn hỏi các bé đã làm bài tập xong chưa? Hahaha, cười chết mất thôi."
"Thẳng tính ghê cơ! Cứ tưởng idol nào cũng giữ hình tượng lắm, đối xử với fan thì tốt bụng, cưng chiều hết mực, ai dè anh này lại thẳng thừng ghét fan, hài hước ghê."
"Nói thật lòng thì, về khoản fan vị thành niên đu idol này, tôi thấy Bạch Kế Lương nói đúng lắm luôn, cứ lo học hành cho giỏi đi thôi chứ ~"
"Ôi chó cưng đáng yêu quá, đây có phải con chó mà Đường Yên với Lưu Thi Thi từng khoe trên Weibo không nhỉ? Tên là Đậu Đậu đúng không, muốn sờ nó quá đi!"
"Sao tôi cứ có cảm giác Bạch Kế Lương hơi hờ hững với fan thế nhỉ? Đến giờ còn chẳng thèm lập Weibo, gặp mấy bé fan nữ còn trách mắng nữa."
"Chậc chậc, cái dáng đi dắt chó của anh ta kìa, haha, còn đi dép lê nữa chứ, đúng là đại gia Bạch mà ~"
"Haizz... Anh giai đẹp trai như vậy mà sao chia tay nhanh như tên bắn thế ~ Anh ơi, bạn gái tiếp theo cân nhắc em với nha ~ Em được mà."
"Hà Dĩ Thâm chỉ là một nhân vật thôi mà, sao lại nói thế này. Dù sao thì từ trước đến nay, những vai Bạch Kế Lương đóng cũng chẳng có vai nào tương tự cả."
"Tra nam! Tra xong Thi Thi rồi đến Đường Đường, ngươi có giỏi thì đi tra Đại Mật Mật luôn đi!"
"..."
Đoạn video "ghét fan" này thật ra lại không khiến Bạch Kế Lương phải nhận thêm nhiều lời chửi bới.
Ngư���c lại, danh tiếng của anh ta còn được cải thiện đôi chút.
Ừm... Dù sao thì anh ấy đẹp trai quá mà ~ khụ khụ.
Trước đây có nghệ sĩ nào cũng từng "ghét" fan kiểu này, bắt fan vị thành niên chạy về nhà làm bài tập chưa nhỉ?
Hơn nữa, cách giải thích của Bạch Kế Lương cũng khiến không ít fan phim "Bên Nhau Trọn Đời" bình tĩnh hơn chút.
Quả thực, phim truyền hình và thực tế là hai chuyện khác nhau, Bạch Kế Lương cũng không phải Hà Dĩ Thâm.
Không thể dùng hình tượng nhân vật Hà Dĩ Thâm để yêu cầu Bạch Kế Lương.
Điều này ngược lại đã làm dịu đi không ít phản ứng phụ mà Bạch Kế Lương và Đường Yên mang lại.
Dĩ nhiên, đó chỉ là phản ứng phụ trong mắt người khác, bản thân anh ấy thì chẳng có vấn đề gì cả.
...
Lúc này, Bạch Kế Lương đã có mặt tại công ty Điện ảnh Kế Hoành, vì những cú điện thoại trước đó, có vài việc anh cần đích thân thông báo.
"Bạch tổng, có cần tìm người kiểm soát bình luận một chút không ạ? Hiện tại những lời trên mạng..."
Nghe Trương Hoành nói vậy, Bạch Kế Lương suy nghĩ một lát rồi lắc đầu. "Không cần, vô nghĩa. Sau này chờ 'Đại Nhân Vật' chiếu phim rồi, nếu người mắng tôi vẫn nhiều, thì cứ dùng đoạn Triệu Thái bị Tôn Đại Thánh đánh cho một trận để tuyên truyền. Còn nếu tin đồn về tôi chuyển biến tốt, thì sẽ tuyên truyền theo hướng tích cực."
"Vậy ạ, tôi hiểu rồi."
Ngộ ha? Cả chính diện lẫn tiêu cực đều có thể tuyên truyền sao?
Thực ra, nếu Bạch Kế Lương không cân nhắc đến việc "Đại Nhân Vật" dù sao cũng là phim đã đầu tư tiền, anh ta cơ bản đã chẳng buồn nói thêm câu nào.
Có nhiều doanh thu phòng vé đương nhiên là tốt, mà không được... thì cũng chẳng sao.
Bộ phim này dù sao cũng không đến mức lỗ vốn, vì đầu tư rất thấp.
Toàn bộ dàn diễn viên chẳng có ai cát-xê cao ngất, Đường Yên tiểu thư cũng là nhận giá hữu nghị.
...
Ơ không phải... Cát-xê của Bạch Kế Lương thì không thấp.
Khụ khụ, lại tự hét giá cao cho bản thân, sung sướng thu về một đống tiền.
Tuy rằng trước đây cát-xê từ "Bên Nhau Trọn Đời" đã đưa hết cho Đường Yên tiểu thư, nhưng đối phương cũng mua tặng anh một chiếc G-Wagen, số tiền cát-xê đó cộng thêm tiền quảng cáo trước đây chắc cũng vừa vẹn tiêu hết.
Chia tay rồi mà Đường Yên cũng không đòi lại xe... Thật hào phóng.
Lại thêm tiền thù lao từ Hoa Đo, và cát-xê của "Đại Nhân Vật", ví tiền của Bạch Kế Lương lại đầy lên.
Làm nghệ sĩ thật sự rất kiếm tiền a ~
Cho dù anh ta không tự ý hét giá cát-xê cao hơn thị trường, thì những nghệ sĩ bình thường nhận các buổi diễn thương mại, quay quảng cáo, số tiền kiếm được e rằng còn nhiều hơn anh ấy không ít.
...
"Diễn viên cho 'Tiểu Thời Đại' tìm đến đâu rồi? Họ đều đồng ý cả chứ?"
Nhắc tới chuyện này, trên mặt Trương Hoành xuất hiện nụ cười tươi rói. "Họ đều đồng ý cả, rất thuận lợi. Ngay hôm qua, ý định ban đầu đã được xác nhận, giờ chỉ chờ xem kịch bản xong là đến việc thương lượng hợp đồng."
"Vậy việc đầu tiên tôi muốn làm lần này là cậu đi tìm Quách Tiểu Tứ, bảo cậu ấy sửa kịch bản."
"Sửa kịch bản sao?"
Nghe nói vậy, trán Trương Hoành hiện ba vạch đen.
"Không phải chứ, lần trước bảo cậu ta sửa kịch bản đến giờ còn chưa đâu vào đâu, giờ lại bắt sửa nữa sao?"
"Khụ khụ, kế hoạch ban đầu là quay liên tục hai phần đúng không?"
"Đúng vậy, không phải Bạch tổng anh quyết định sao."
"Làm lại kế hoạch quay phim, cho Quách Tiểu Tứ tám tháng, trong vòng đó phải ra được cả bốn phần 'Tiểu Thời Đại' cho tôi!"
...
Phụt!
Trương Hoành ngơ người ra, chuyện quái quỷ gì thế này?
Quay bốn phần sao?
"Nói đúng ra, trước tiên quay xong hai phần đầu, hoàn tất hậu kỳ để chuẩn bị chiếu phim. Phần một chiếu xong, một tháng sau chiếu phần hai. Cộng thêm thời gian nghỉ ngơi và tuyên truyền, tổng cộng cách nhau ba tháng, sau đó lập tức khởi quay hai phần tiếp theo."
Trương Hoành nghe xong hơi choáng váng, vẫn chưa thể hiểu rõ rốt cuộc Bạch Kế Lương có ý gì.
"Bạch tổng, tại sao phải gấp gáp đến vậy ạ?"
"Cắt hẹ thì đương nhiên phải cắt nhanh một chút rồi... Kinh tế fan lúc ban đầu là dễ hái nhất, lưỡi hái đương nhiên phải vung càng nhanh càng tốt."
"Nhưng quay theo kiểu này, Quách Tiểu Tứ liệu có ��n không ạ? Cậu ấy lại là lần đầu tiên làm đạo diễn..." Trương Hoành có chút lo lắng nói.
...
Bạch Kế Lương nhìn Trương Hoành khó hiểu. "Cậu thật sự định để cậu ta làm đạo diễn à?"
"À? Dù sao cũng phải để cậu ấy tham gia một chút chứ ạ?"
"Cứ tìm thêm vài phó đạo diễn giàu kinh nghiệm hỗ trợ cậu ta, khi quay phim cứ để cậu ta ở đó. Những chuyện này tôi không cần nói thêm gì nữa đâu nhỉ?"
"Cậu ấy sẽ đồng ý sao ạ?"
Bạch Kế Lương đưa ngón tay gõ gõ bàn. "Khi nào thì cần trưng cầu ý kiến của cậu ta à? Sân khấu thực sự của cậu ta là lúc tuyên truyền, còn quay phim thì cứ để cậu ta tiết kiệm chút sức lực, làm cái bình phong là được rồi. À, còn..."
Giao phó xong việc tìm thêm vài phó đạo diễn làm "người thay thế" cho Quách Tiểu Tứ, Bạch Kế Lương quay lại chuyện kịch bản.
"Bốn phần 'Tiểu Thời Đại', mỗi phần điểm nhấn phải thật đặc biệt."
...
Lần này, tốc độ phản ứng của Trương Hoành rất nhanh, khả năng lĩnh hội cũng khá tốt.
"Vậy bốn người họ, sẽ thay phiên làm nữ chính ạ?"
Bạch Kế Lương nhìn anh ta với ánh mắt tán thưởng rồi gật đầu. "Đúng vậy, mỗi phần sẽ tập trung vào một người trong số họ, những người còn lại đều là vai phụ. Bốn phần, bốn nữ chính, hơn nữa phải lấy diễn xuất của họ làm trọng tâm, làm thành series phim đại nữ chủ cho tôi."
Càng nghe, Trương Hoành càng nhận ra rằng kịch bản "Tiểu Thời Đại" bản gốc đầu tiên mà Quách Tiểu Tứ làm ra e rằng phải thay đổi hoàn toàn rồi.
Thậm chí đến khi quay phim, có khả năng chỉ là treo cái mác "Tiểu Thời Đại" mà thôi.
Làm theo kiểu của Bạch Kế Lương thế này, Quách Tiểu Tứ nhất định sẽ không đồng ý, nhưng cuối cùng cậu ta cũng nhất định sẽ thỏa hiệp.
Dù sao thì, về bản chất cậu ta vẫn là một thương nhân.
Thương nhân thì trọng lợi.
...
Thực ra, đây cũng là phương án bất đắc dĩ mà Bạch Kế Lương nghĩ ra... Bốn cô gái đều đồng ý đóng series "Tiểu Thời Đại" này, chẳng lẽ thật sự vẫn lấy một người trong số đó làm chủ sao?
Điên rồi sao, ba người còn lại làm sao có thể cam lòng chứ?
Nhưng nếu vai diễn không tập trung v��o một người, mà chia đều cho cả bốn, độ khó lại khá cao.
Thế nên, dứt khoát bảo Quách Tiểu Tứ quay liền bốn phần, mỗi người một phần làm nữ chính.
Bạch Kế Lương cảm thấy mình đúng là thiên tài vãi chưởng! Cái cách nghĩ điên rồ thế này mà anh ta cũng nghĩ ra được.
Hết cách rồi, ban đầu đầu óc nóng lên, muốn biến Tiên Kiếm Tứ Mỹ thành hội chị em "Tiểu Thời Đại" với cái "thao tác" quỷ quái đó, giờ thì phải trả giá đắt rồi.
Đến mức series phim điện ảnh "Tiểu Thời Đại" này có thể mang lại được gì cho các tiểu thư đây?
Ắc... Có thể tăng thêm một bậc danh tiếng cho họ? Hơn nữa bắt đầu có thể bước chân vào con đường điện ảnh chăng?
...
Thực ra, trong bốn người này, có lẽ chỉ Lưu Diệc Phi là tương đối quan tâm đến chất lượng điện ảnh hơn một chút.
Cô ấy yêu cầu khá cao, không biết từ năm nào bắt đầu, phim truyền hình thì hoàn toàn không nhận, chỉ nhận đóng điện ảnh.
Nếu không thì kịch bản phải rất tốt, có khả năng đoạt giải, hoặc phải là phim kinh phí lớn, đại đầu tư... Dĩ nhiên, mẹ c�� ấy tầm nhìn chẳng ra gì, mà ánh mắt của bản thân cô ấy thực ra cũng chẳng khá hơn là bao.
Tuy rằng ban đầu chuyện Hoa Nghi đã được Bạch Kế Lương giúp cô ấy dìm xuống, nhưng giới giải trí Bắc Kinh vẫn có chút xa lánh mập mờ đối với cô ấy.
Cô ấy cũng chẳng phải loại nữ diễn viên không thể thay thế, diễn xuất cũng chẳng có mấy ưu thế. Xinh đẹp... Xinh đẹp thì cũng vô dụng thôi, ai mà dám động vào?
Hổ chết còn để lại uy, cũng giống Đại Mật Mật vậy. Cho dù có bằng chứng chứng minh người chống lưng ban đầu của họ dường như đã đường ai nấy đi, nhưng chỉ cần còn chút ít bóng dáng của sự che chở, cũng khiến một số người không dám động vào.
...
Bản thân Lưu Diệc Phi chưa từng chủ động mượn danh tiếng Bạch Kế Lương để mưu cầu lợi ích gì, cô ấy lại mặt mỏng, thậm chí từ chối không ít lợi ích mà Bạch Kế Lương mang đến cho mình.
Thế nên cô ấy cũng rất khó xử, không tiếp cận được nguồn tài nguyên cao cấp nhất, tâm tư lại cao... Cuối cùng khiến sự nghiệp không tới đâu vào đâu.
Ngược lại với cô ấy chính là Đại Mật Mật, có cao cấp hay không thì chẳng bận tâm, có thể nhận thì nhận hết.
Không ngừng vươn lên, chẳng ngại gì cả.
Vừa làm Tam Nương liều mạng, lại còn có thể dành thời gian chèn ép người khác... Kéo cờ lớn của Bạch Kế Lương, tạo ra thế cô ấy vẫn có người chống lưng, vớ được không ít lợi lộc.
Dĩ nhiên, Đại Mật Mật rất thông minh, mọi động tác đều duy trì trong một phạm vi thích hợp.
Tuyệt đối sẽ không khiến Bạch Kế Lương cảm thấy chán ghét, cùng lắm thì cũng chỉ khiến anh ta bất đắc dĩ chút thôi.
Dù sao thì nói thế nào đây... Anh ta nợ cô ấy.
...
Còn Lưu Thi Thi và Đường Yên, điện ảnh ư? Hai người họ cơ bản chẳng có tài nguyên điện ảnh nào.
Đừng nói là chọn, rõ ràng bảo họ rằng, có một series phim điện ảnh, doanh thu phòng vé sẽ rất khả quan, ảnh hưởng cũng không nhỏ, chỉ là danh tiếng (đánh giá) chẳng ra gì, cô có diễn không?
Khẳng định là diễn rồi, bản thân không có hứng thú thì đoàn đội phía sau cũng sẽ thúc đẩy.
Vốn dĩ họ cũng chẳng đi theo con đường phim nghệ thuật, hay nói đúng hơn là muốn chạy theo giải thưởng.
Lãnh địa chính của hai người họ là phim truyền hình, lấy danh tiếng làm chính, nên đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội bước chân vào điện ảnh.
Ngay cả khi đóng "Tiểu Thời Đại" với tiếng tăm tệ hại, cũng chẳng ảnh hưởng gì đến họ.
Chỉ cần trong phim hình tượng vẫn xinh đẹp là xong chuyện rồi.
Cho nên tổng kết lại, mặc kệ Bạch Kế Lương tùy tiện nhúng tay, biến "Tiểu Thời Đại" thành một phiên bản "ma sửa" cuối cùng sẽ ra sao.
Nói không chừng nó sẽ càng tệ hại hơn, hoặc là khá hơn một chút. Lưu Diệc Phi có thể sẽ bị ảnh hưởng đôi chút, nhưng còn ba người kia, thì chỉ toàn lợi ích thôi.
Chẳng sao cả, Lưu Diệc Phi vốn dĩ còn có thể ăn nên làm ra nhiều năm nữa mà chẳng sao cả, quả thật không được thì Bạch Kế Lương sẽ nghĩ cách đền bù cho cô ấy một chút.
Hơi suy nghĩ một chút, mà, trong kho ký ức nhất thời không nghĩ ra được bộ phim điện ảnh đại nữ chủ nào có tiếng tăm tốt cả.
Để sau rồi từ từ tính.
...
Ngoài việc tìm Trương Hoành để nói chuyện "Tiểu Thời Đại", Bạch Kế Lương còn có một chuyện khác chính là về "Thái Tử Phi Thăng Chức Ký".
"Thái Tử Phi' đã quay xong rồi chứ?"
Trương Hoành gật đầu. "Hiện tại đã đang làm hậu kỳ, vị tiểu thư họ Cam gần đây muốn nói chuyện với chúng ta về việc mua đứt."
"Cô ta có phải đã phát hiện bộ phim này căn bản chẳng có ai muốn, không bán được giá cao không?" Bạch Kế Lương cười híp cả mắt hỏi.
"Đúng vậy, ngay cả Nhạc Thị cũng không muốn mua bộ phim này... Bạch tổng, chúng ta thật sự muốn..."
"Ừm, mua đứt. Nhưng ép giá thấp xuống một chút, hơn giá vốn một chút xíu thôi, cũng đừng để người ta không kiếm được một đồng nào. Có bản quyền trong tay rồi thì bắt đầu vận hành."
"Bạch tổng, thứ lỗi cho tôi nói thẳng, bộ phim truyền hình này thật sự..."
"Rất cẩu huyết, rất dở hơi?"
"...Đúng vậy."
"Cứ thử xem sao, biết đâu lại có hiệu quả. Đã nói chuyện điều khoản với các trang web video chưa? Chúng ta chỉ cần ăn chia lợi nhuận."
...
Trương Hoành vẫn chưa hiểu Bạch Kế Lương rốt cuộc lấy đâu ra lòng tin.
"Thái Tử Phi Thăng Chức Ký" hiện tại đã gần như hoàn tất hậu kỳ, Trương Hoành cũng đã xem rồi.
Ngoài việc nữ chính quả thực rất xinh đẹp, còn lại thì thật sự khiến Trương Hoành cảm thấy cạn lời.
Hơn nữa, nữ chính xinh đẹp thì cũng bình thường thôi, không đẹp thì Bạch Kế Lương đâu có chuyên tâm dành công sức làm ra cái thứ này sao?
Nhưng anh ta thật sự không thể hiểu được Bạch Kế Lương rốt cuộc đã nhìn trúng điều gì ở bộ phim này.
Chẳng lẽ là vì nhân vật nữ chính được thiết lập đáng yêu? Hay là vì sự cẩu huyết của nó?
Toàn bộ quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.