Tại nhà Bạch lão đại.

Ừm... chỉ là một căn biệt thự bình thường, chẳng qua diện tích có hơi rộng rãi hơn một chút mà thôi.

Nếu so với địa vị của ông ấy, thì nơi đây đúng là quá đỗi giản dị.

Căn nhà này đã được ông ở hai mươi năm rồi. Mỗi lần đến Yến Kinh, Bạch lão đại đều ở đây. Ông là người rất hoài niệm cái cũ.

Khi Bạch Kế Lương mở cửa đi vào, không ngoài dự đoán, Bạch lão đại vẫn đang đọc báo.

Đây là thói quen bao năm nay của ông, dù trước đây Bạch Kế Lương luôn ngờ rằng ông chỉ cầm tờ báo ngồi ngẩn ngơ.

Cái thứ đó một trang mà có thể đọc cả nửa tiếng đồng hồ ư?

Cảm giác giống như hồi đi học, nó thích mở sách vở ra, tay cầm bút vậy.

Tỏ vẻ rất chăm chú, nhưng thực tế đầu óc đã bay bổng phương nào rồi.

"Về rồi đấy à."

Nghe thấy tiếng động mở cửa, Bạch lão đại ngoảnh đầu nhìn.

Sau đó khóe mắt ông hơi giật giật.

Thằng nhóc nhà mình lại ôm cái thứ gì về thế này?

Bạch Kế Lương cười híp mắt đặt con gấu bông lớn đó lên ghế sofa đối diện với Bạch lão đại, "A, quà ra mắt đấy, không cần cảm ơn con đâu!"

Bạch lão đại: ...

Thằng nhóc này thật sự là con ruột mình sao? Khụ khụ, thôi bỏ đi, dù sao nó cũng giống mình y hệt, muốn đi giám định huyết thống chắc người ta cũng chẳng cho.

Bạch Kế Lương cất con gấu bông lớn cùng cúp Kim Kê đi xong xuôi, rồi đánh giá cha mình.

Ừm... không mặc bộ vest đã mặc bao năm không đ��i, mà mặc một chiếc áo len cổ cao màu xám tro. Hai chân bắt chéo trông khá tùy ý, tóc cũng chỉ chải đơn giản, chứ không cẩn thận tỉ mỉ như thường ngày.

Trông rất thoải mái như ở nhà ~ một lão soái ca trung niên.

Trong lòng nó khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thôi được rồi, chắc ông không gọi nó về để mắng mỏ gì đâu.

Bạch lão đại mỗi lần muốn kiếm chuyện với nó, lúc nào cũng ăn mặc như thể sắp đi dự hội nghị quốc tế vậy.

"Ăn cơm tối chưa?" Bạch lão đại hỏi bâng quơ.

Bạch Kế Lương lắc đầu, "Chưa ạ, về nhà muộn thế này thì ăn gì được nữa?"

"Ta ăn rồi, con có đói không?"

Thôi được rồi, cha ruột đấy chứ, biết làm sao bây giờ ~

"Gọi con về có chuyện gì không ạ? Chẳng lẽ lại có trò gì nữa sao?" Bạch Kế Lương có chút bất đắc dĩ ngả người phịch xuống ghế sofa, lười biếng hỏi.

"Chẳng phải chuyện mấy cô bạn gái cũ của con làm ầm ĩ cũng không nhỏ đó sao?" Bạch lão đại rất là bình thản nói.

Bạch Kế Lương lắc đầu, "Cha nói thế nào mà không nghiêm túc vậy, rõ ràng là bạn gái cũ của con cơ mà."

"Đừng có dùng cái bài đó với ta. Con có thể đừng lúc nào cũng nghĩ mấy thứ đó không? Toàn là những ham muốn thấp kém!"

"Không phải, cha lại dùng bài đó nữa rồi. Cha thì ham muốn cao cấp, còn con thì thấp kém được chưa nào ~"

Bạch Kế Lương rung đùi đắc ý. Cái ông già này bao nhiêu năm nay không tìm mẹ kế cho mình cũng có lý do cả.

Với địa vị của ông ấy bây giờ, muốn tìm loại phụ nữ nào mà chẳng được.

Hơn nữa, mẹ Bạch Kế Lương mất sớm, lúc đó Bạch lão đại vẫn còn là một chàng trai trẻ ~

Vậy mà ông ấy vẫn độc thân cho đến bây giờ.

Dĩ nhiên, có nuôi bồ nhí hay không thì Bạch Kế Lương cũng không rõ ~ xác suất lớn là không có, bằng không Bạch lão đại đã chẳng động một tí là lại giáo dục nó về khoản này.

"Ta đã xem kế hoạch của công ty con, khá lắm, cứ thế mà phát huy."

Nghe thấy Bạch lão đại nói vậy, Bạch Kế Lương chớp chớp mắt, "Muốn tống tiền con đây mà."

Mức độ thấu hiểu giữa hai cha con họ đúng là rất cao. Vừa nghe Bạch lão đại nói vậy, Bạch Kế Lương liền hiểu ngay ông muốn gì.

Chậc chậc ~ đúng là lão cáo già xảo quyệt!

"Ta chuẩn bị chút vốn liếng hỗ trợ cho con, không cần à?"

"Thế thì cha cứ đưa tiền thẳng cho con là được rồi. Lần trước cha chỉ cho có một trăm triệu thôi, keo kiệt quá thể, có xứng với thân phận thủ phủ của cha không chứ?! Cha nhìn xem, mấy ông bố nhà người ta toàn cho con bao nhiêu tiền, còn con thì được có một trăm triệu, mà vẫn không được tiêu nữa chứ..."

Bạch Kế Lương lải nhải một tràng, sau đó nhìn Bạch lão đại với ánh mắt có phần không thiện chí, liền ngậm miệng.

"Được rồi, trong hơn một năm qua con làm cũng không tệ lắm. Nếu như có thể chuyên tâm hơn một chút nữa thì..."

"Không không không, con đã dùng hết hồng hoang chi lực rồi."

Bạch lão đại cảm thấy thái dương mình hơi giật giật. Ông uống một ngụm trà để giữ bình tĩnh.

"Ta nghĩ sẽ giao cổ phần của Hoa Đo và Hoa Nghi cho con, con thấy sao?"

"Có ý gì?" Bạch Kế Lương nhướng mày, cảm giác mọi chuyện có vẻ không đơn giản.

Bạch lão đại đặt tờ báo xuống, tháo kính ra. Ông, người vừa rồi vẫn chỉ là một đại thúc phong độ, bỗng chốc như biến thành một người khác. Khí chất trầm ổn như núi.

"Gần đây ta đã nghiên cứu một chút về ngành giải trí..." Bạch lão đại đột nhiên nghiêm túc, sau đó nói liền tù tì mấy chục phút đồng hồ.

Bạch Kế Lương nghe... cũng xem như là nghiêm túc đấy ~ ít nhất thì cũng không đến mức tai này lọt qua tai kia.

"Ta nói nhiều như vậy, con hiểu ý ta rồi chứ?"

"Con hiểu rồi, hóa ra là cha muốn con chuyên tâm làm mảng nội dung, còn cha thì sẽ lo phần nền tảng, như website video, điện ảnh các thứ đó?" Bạch Kế Lương không quá chắc chắn nói.

"Cũng không sai biệt mấy đâu. Ta phát hiện con đối với ngành điện ảnh có vẻ rất nhạy bén, tầm nhìn cũng không tệ. Hiện tại dự án đang chuẩn bị triển khai, đánh giá nội bộ cơ bản đã ổn định. Con có năng lực này, ta sẽ giao quyền cho con."

"Thì ra là vậy à ~~" Bạch Kế Lương cười híp mắt gật đầu lia lịa, rồi lại lắc đầu nguầy nguậy, "Con không muốn ~"

Bạch lão đại cũng không hề tức giận, "Nói xem lý do là gì."

"Ừm... không có lý do gì đặc biệt, chỉ là quá mệt m���i thôi, để mười năm nữa rồi nói nhé ~"

"Con đối với ngành điện ảnh hình như rất hứng thú. Chẳng lẽ con không muốn tạo ra một Disney phương Đông sao?"

"Cái thứ đó mà vài năm là làm được sao? Hơn nữa, bối cảnh chung của quốc nội hiện tại cũng chưa cho phép, còn quá sớm..."

Bạch Kế Lương cùng Bạch lão đại trò chuyện gần hai tiếng đồng hồ, kết quả tất nhiên là đàm phán thất bại.

Thực ra lần này gọi nó về, Bạch lão đại chỉ muốn làm một vở kịch khác để nó nhận việc.

Chính là muốn Bạch Kế Lương chăm chỉ xây dựng sự nghiệp. Thằng nhóc này mà không có người thúc đẩy từ phía sau thì đúng là cực kỳ lười biếng.

Nhận việc, xây dựng sự nghiệp ư?

Không đời nào.

Đời này đừng hòng xây dựng sự nghiệp.

Cha có biết cái gọi là "văn phong thao tác hằng ngày" không? Một khi con nhận việc, đó cũng chính là lúc mọi thứ kết thúc ~

Bạch Kế Lương thật ra đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho cảnh Bạch lão đại "giận tím mặt" rồi tìm cách trừng trị mình một trận sau khi đàm phán thất bại.

Nhưng ngoài dự liệu, lần này dù Bạch Kế Lương chẳng chịu đồng ý bất cứ điều gì, Bạch lão đại cũng không hề nổi giận.

"Thôi được rồi, ba mươi tuổi! Ta cho con thời gian sáu năm, sáu năm sau, nếu con không biết kiềm chế, thì ta sẽ đoạn tuyệt quan hệ cha con với con."

"Đừng mà... Lão cha, con đâu phải trẻ con nữa, dùng cái chiêu này thì có ích gì chứ..." Bạch Kế Lương nhìn ông già nhà mình với vẻ mặt không nói nên lời, lại còn đòi đoạn tuyệt quan hệ cha con ư? Cha có biết vì sao lại gọi là ba đời độc đinh không?

Nếu đoạn tuyệt quan hệ thì nhà họ Bạch coi như tuyệt tự rồi còn gì...

"Con cũng biết con không phải trẻ con ư?" Bạch lão đại trừng mắt nhìn Bạch Kế Lương một cách giận dữ.

"Nếu cha thật sự làm thế, bên ông ngoại con chắc chắn sẽ vui chết đi được, ngay lập tức sẽ đổi họ cho con, để con mang họ mẹ, rồi bắt con dấn thân vào chính trường, cha có tin không?"

"Ta không tin. So với việc nhận việc, những gì ông ngoại con muốn con làm sẽ còn khiến con không muốn hơn nữa."

Biết con không ai bằng cha. Với tính cách như Bạch Kế Lương mà còn làm chính trị ư?

Chắc nó sẽ chết ngột mất thôi.

"Được rồi được rồi, thôi được rồi, đừng nói ba mươi tuổi nữa, trước năm ba mươi lăm tuổi đi, cha cứ để con tự do vùng vẫy, biết đâu lúc con rảnh rỗi buồn chán, làm đại vài thứ, thì vị trí người giàu nhất của cha sẽ khó mà giữ được. Đến lúc đó đừng hòng giao lại cho con, con sẽ trực tiếp mua đứt cha luôn."

Thổi phồng sao ~ đương nhiên là phải thổi cho lớn vào.

Bạch lão đại rốt cuộc có bao nhiêu tiền?

Ừm... thực ra thì, số tài sản đó tương đương với tổng tài sản của vài ba Jack Ma cộng lại.

Bạch Kế Lương muốn hoàn thành cái lời khoác lác của mình, e rằng phải đợi đến nửa đời sau.

Cho dù cha của nó có dừng chân chờ đợi nó đi chăng nữa thì cũng vậy thôi...

Thế nào gọi là tình cha đây?

Tình cha là thế đấy, chẳng cần biết con khoác lác đến đâu, ông già vẫn sẽ động viên con.

Bạch lão đại nhìn Bạch Kế Lương với vẻ mặt kỳ lạ, "Ta mong đợi có một ngày như thế. Nếu như con ta trong vòng chưa đầy mười năm, có thể vượt qua được số tài sản ta tích lũy trong hai ba mươi năm qua... Hậu sinh khả úy, rất tốt."

Vượt qua cái quỷ gì chứ... Bạch lão đại có thể có được mức này, đó là bao nhiêu cơ hội được tích lũy mà thành?

Nói đúng hơn, khi nền kinh tế nước nhà bắt đầu cất cánh, Bạch lão đại gần như không bỏ lỡ bất cứ cơ hội nào. So với những kẻ xuyên việt có bật hack còn ghê gớm hơn nhiều.

Trong các tiểu thuyết, những nhân vật trọng sinh dù có đạt đến đỉnh cao đi chăng nữa, thì cũng chỉ đến mức như Bạch lão đại mà thôi.

Trời biết có khi hai năm nữa Bạch Kế Lương lại đột nhiên nhận được tin, rằng mình đã trở thành con trai của người giàu nhất thế giới.

Nó cảm thấy có lẽ sẽ chẳng mất mấy năm nữa đâu.

"À, đúng rồi, kho bạc riêng của con có thể sử dụng được rồi đấy." Bạch lão đại xoa xoa thái dương, chuẩn bị đi nghỉ, tiện thể ném cho Bạch Kế Lương một câu nói như vậy.

"Chậc chậc, cuối cùng cũng cam lòng cho con rồi. Đúng là cha ruột mình, ngay cả những thứ này của con cũng nhớ..." Bạch Kế Lương vừa lẩm bẩm vừa buông vài câu châm chọc, "Cái tên Bạch đại thiếu gia tiêu tiền như nước kia cuối cùng cũng sắp trở lại rồi!"

"Ta chỉ bảo con không được dùng, ai ngờ con lại thật sự không động đến, thậm chí còn chẳng thèm quản lý một chút nào. Nếu không phải ta sắp xếp người đến hỗ trợ, tài sản của con đã sụt mất cả tỉ rồi con có tin không?"

"Khụ khụ, đa tạ đa tạ ~"

Bạch lão đại đương nhiên không thể nào đóng băng tài sản thuộc về Bạch Kế Lương, cái thứ đó chết tiệt không phù hợp với quy định pháp luật... Ông ấy dù có bá đạo đến mấy cũng không được.

Cái gọi là đóng băng, chỉ giống như một lời ước hẹn giữa hai cha con.

Bảo không được đụng vào, thì nó liền không đụng vào.

Nói được là làm được.

Bạch Kế Lương tuy rằng có hơi phản nghịch ở những mặt khác, nhưng thực ra thì vẫn là một đứa trẻ ngoan ngoãn vâng lời ~ khụ khụ.

Thực ra nếu nó thật sự động vào kho bạc riêng của mình, thì Bạch lão đại cũng chẳng có cách nào, cũng đâu thể lôi nó về đánh một trận chứ?

Cái vụ cá cược giữa mấy ông bố của Bạch Kế Lương và đám bạn nó, thực ra cũng là cố tình dàn dựng để cho bọn chúng thấy.

Mấy người đó đều là loại người không có roi vọt thì không chịu làm gì. Không tạo chút áp lực về mặt này thì bọn chúng sẽ chẳng thèm để tâm.

Nên mới có màn kịch gọi là đuổi ra khỏi nhà, rồi sau đó cho chút tiền để gây dựng sự nghiệp.

Cho bọn chúng một tín hiệu rằng: Nếu cứ tiếp tục lêu lổng như vậy, thì vứt hết thể diện đi là vừa!

Mất không chỉ là thể diện của bản thân, mà còn là thể diện của từng ông bố ~

Coi như mấy ông già hợp sức lại diễn một vở kịch vậy...

Còn về vụ cá cược ư?

Cờ bạc là phạm pháp!

"À, chuyện của con ta đã lo liệu xong rồi, sau này đừng làm mấy trò linh tinh đó nữa." Bạch lão đại nhớ ra điều gì đó, cau mày nói.

"Chuyện linh tinh gì cơ?"

Bạch Kế Lương chưa hiểu rõ, nghi hoặc nhìn ông già nhà mình.

"Lời đồn." Bạch lão đại chỉ nói hai chữ này.

"Mẹ nó chứ? Cha giúp con giải quyết ư?" Bạch Kế Lương hơi sửng sốt, nó bỗng nghĩ đến một khả năng.

Nói đến chủ đề này, Bạch lão đại liền không muốn để ý đến nó nữa, phất phất tay, ra hiệu cho nó có thể cút đi rồi.

Kìm lại sự kích động muốn hỏi cặn kẽ, Bạch Kế Lương nghĩ vẫn nên tự mình xem xét tình hình.

Bất quá trước khi đi, nó đột nhiên nghĩ đến một chuyện.

"Đúng rồi cha, cha có muốn lên truyền hình, tham gia một tiết mục nào đó để khoe khoang một chút không?"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.