(Đã dịch) Bị Nhà Giàu Nhất Lão Cha Đuổi Ra Khỏi Nhà - Chương 248: , huyệt thái dương thình thịch rồi một hồi
"Đi đi, đừng nghĩ nhiều về ta."
"Cút đi, mang theo con tiện nhân Đường Yên kia!"
Một chiếc gối đập tới, Bạch Kế Lương nhanh nhẹn né tránh đòn tấn công.
Anh ta có chút bất đắc dĩ, nhưng lại chẳng tiện nói gì.
Nhìn gương mặt giận dữ của Lưu Thi Thi, Bạch Kế Lương có chút không yên lòng.
Nói thế nào nhỉ, chủ yếu vẫn là cái vấn đề về chiếc đuôi kia...
Đương nhiên, còn có lý do Bạch Kế Lương sắp phải rời đi ngay lập tức.
Vừa tỉnh dậy, anh ta đã nói mình sắp phải đi rồi sao?
Điều đó khiến cô nàng có cảm giác hụt hẫng. Tâm trạng cô ấy đương nhiên chẳng thể nào tốt đẹp được.
...
Phim « Đại Nhân Vật » sắp công chiếu, anh ta sẽ cùng Đường Yên đi vài buổi tuyên truyền.
Các hoạt động quảng bá giai đoạn sau có lẽ anh ta phải bỏ lỡ vì còn phải quay phim « Gửi Thời Thanh Xuân Sẽ Chết », thế nên anh ta dứt khoát giúp chạy vài buổi tuyên truyền đầu tiên.
Đã bỏ tiền đầu tư rồi, chẳng còn việc gì khác, vẫn phải để tâm một chút chứ.
Nhưng Lưu Thi Thi không vui chút nào!
Nàng đã "hy sinh" lớn đến thế, tốn bao nhiêu "tâm tư" như vậy, vậy mà anh lại sắp bỏ đi? Rốt cuộc là ý gì?
Chẳng lẽ tối về nàng ngủ sẽ không sợ, không đau khổ sao?
Dù có chia tay cũng đâu thể đối xử với người ta như thế...
...
"Thi Thi, thật hết cách rồi, kế hoạch tuyên truyền đã định xong từ đầu, anh không thể bây giờ ở đây với em rồi để những người khác phải leo cây chứ?"
Lưu Thi Thi mắt đỏ hoe nhìn chằm chằm Bạch Kế Lương, chẳng biết là đau lòng hay đau.
Tức đến nỗi phồng má trợn mắt như cá nóc.
"Anh đừng có lừa em, công ty là của anh, anh không muốn đi thì bảo họ đổi lịch trình chẳng lẽ khó đến vậy sao?"
"Ơ... chuyện là..."
Cuối cùng anh ta vẫn phải tự mình gánh vác tất cả.
Bạch Kế Lương còn muốn nói thêm gì đó, nhưng lần này Lưu Thi Thi trực tiếp ném chiếc đuôi kia về phía anh ta.
...
Một tiếng "bịch" vang lên, chiếc đuôi đập vào cửa, khiến Bạch Kế Lương cũng phải giật mình.
Thứ đồ chơi này, ở đầu có một quả cầu thép hình chùy, Lưu Thi Thi ra sức cũng hơi mạnh tay rồi.
Bạch Kế Lương nhặt món đồ chơi kia lên, chưa kịp mở lời, Lưu Thi Thi liền mở cửa, đẩy anh ta ra ngoài và quát: "Cút đi!"
Một lát sau, Lưu Thi Thi lại mở cửa, nhưng chỉ thấy cảnh tượng trống rỗng bên ngoài. Trong đầu nàng vang lên một tiếng "MMP".
Thật sự đi rồi sao?!
Anh ta đã đi, nhưng không lâu sau, có người mang đến một bó hoa tươi thật lớn.
Là hoa Mộc Lan tiêu mà nàng yêu thích nhất.
Tên đáng ghét, xem ra vẫn còn chút lương tâm...
...
Khi Bạch Kế Lương chuẩn bị cùng Đường Yên đi ch���y tuyên truyền, anh ta đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại.
Ồ, chẳng lẽ Triệu Yến Tử lại đồng ý để anh ta cài thêm nam diễn viên thứ hai vào phim?
Nhưng sau khi nghe xong cuộc điện thoại này, vẻ mặt Bạch Kế Lương trở nên rất lạ.
Vinh Sân ��ạt... lại giở trò gì đây?
Còn Lý Phi nữa, cô ấy chẳng lẽ không nhớ chuyện Đại Minh Hồ sao... Không nhớ cảm giác khó chịu ban đầu ư?
Không phải, Bạch Kế Lương thực sự không muốn vì những cô gái khác nhau mà gây chuyện với cùng một công ty đến hai lần.
Cái cảm giác này cứ như thể anh ta rất trăng hoa vậy.
...
Đương nhiên, Triệu Yến Tử nói có hơi mơ hồ, chủ yếu chỉ bày tỏ một ý: Tuy Vinh Sân Đạt nói Lý Phi tạm thời không nhận phim của cô ấy trong thời gian này, nhưng để thể hiện thành ý, cô ấy đã suy nghĩ kỹ và có thể chờ.
Chà chà, người phụ nữ này đúng là tinh quái thật!
Bạch Kế Lương đương nhiên không tin những lời vớ vẩn của cô ta, nhưng anh ta đã hiểu ý của đối phương.
Vinh Sân Đạt đang gây chuyện, anh mau đi giải quyết họ đi.
Thế nhưng xảy ra chuyện như vậy, sao Lý Phi lại không liên lạc với anh?
Là không muốn làm phiền anh hay không tin năng lực của anh?
Thật kỳ lạ.
"Sao vậy?"
Bạch Kế Lương lắc đầu, "Một chút chuyện nhỏ thôi, ừm... Có lẽ tôi sắp được đóng vai một công tử ăn chơi trác táng rồi."
...
"Hả?" Đường Yên có vẻ hơi không hiểu.
"Cô biết Triệu thái không? Cô có muốn thấy tôi diễn Triệu thái phiên bản đời thực không?" Bạch Kế Lương cười híp mắt nói.
Ngoài dự liệu của anh ta, Đường Yên lắc đầu: "Không muốn!"
"A? Vì sao vậy?" Anh ta còn nghĩ cô ấy sẽ rất hứng thú chứ.
"Không muốn... Trông đáng sợ lắm! Anh sẽ không phải là 'diễn như thật' khi đóng vai Triệu thái đấy chứ?" Đường Yên tiểu tỷ tỷ khẽ nghi hoặc nhìn Bạch Kế Lương.
Diễn xuất quá đạt, thực sự khiến người ta không thể không nghi ngờ.
Đường Yên còn cảm thấy phim này sau khi công chiếu, có thể sẽ gây ra một vài lời đồn thổi, bóng gió ảnh hưởng đến Bạch Kế Lương.
Tên này trên thực tế cũng là một phú nhị đại, chắc chắn sẽ có người gán ghép nhân vật trong phim vào đời thực của anh ta.
...
"Làm gì mà tôi bị cái chứng bệnh 'trung nhị' thần kinh như vậy..."
Bạch Kế Lương bất đắc dĩ, mình trong mắt đối phương lại tệ đến thế sao? Diễn xuất của anh ta, ngoài việc tiện tay bỏ qua chuyện 'diễn như thật', chủ yếu vẫn là dựa vào một hình mẫu tham khảo để nhập vai.
Triệu thái ngoài đời ư? Loại người đó anh ta đã 'làm thịt' không biết bao nhiêu rồi.
"À đúng rồi, cái đuôi kia là sao vậy?" Đường Yên đột nhiên hỏi một câu như vậy.
Bạch Kế Lương: ...
"Cái đuôi gì cơ?" Lúc này tất phải giả ngu.
"Đừng có giả vờ, em thấy hết rồi! Anh nhét cái thứ giống đuôi vào túi xách của mình mà." Đường Yên khẳng định chắc nịch.
Bạch Kế Lương đảo mắt nhìn Đường Yên, trong đầu chợt nảy ra một ý: "Tôi mua cho cô đấy."
...
"Hả?"
Đường Yên hơi ngớ người, "Đó là cái gì vậy? Dùng làm sao?"
"Tạm thời giữ bí mật đã, lát nữa cô sẽ biết."
"Làm gì mà bí ẩn thế... Là bất ngờ ư?"
"...Cứ coi là thế đi."
Đương nhiên, cũng có thể là kinh hãi.
Nhưng chuyện này vẫn phải đợi tối mới nói được, còn bây giờ... Bạch Kế Lương cần liên lạc với Lý Phi.
"Này, cô cứ ở đây trước, tôi ra ngoài có chút việc."
"Thật là bí ẩn..." Đường Yên lẩm bẩm một câu, nhưng thật ra cũng không quản Bạch Kế Lương.
...
Lúc n��y hai người đang ở sân bay, « Tiểu Thời Đại » được quay ở Thâm Thành, còn bây giờ họ phải đến Yến Kinh.
Bạch Kế Lương không biết đã đi đâu, Đường Yên trong phòng chờ VIP hơi nhàm chán, vả lại cũng không có ai khác, cô ấy đảo mắt một vòng, rồi nhìn chằm chằm chiếc túi xách của Bạch Kế Lương.
Ừm... cô ấy lôi chiếc đuôi kia ra ngoài!
Cái này dùng để làm gì nhỉ?
Ồ, cái này còn có một cây roi sắt nhỏ nữa.
Các cô gái khi cầm mấy thứ đồ lông xù thế này thường làm gì nhỉ?
Ngửi thử một cái.
Đường Yên cũng làm như vậy.
Đường Yên có chút tò mò cầm chiếc đuôi hồ ly xoay đi xoay lại trên tay, ngoài cảm giác rất thích ra, cô ấy vẫn chưa phát hiện ra tác dụng của món đồ chơi này.
Sau đó cô ấy lại như bị ma xui quỷ khiến mà ngửi thử cái roi sắt nhỏ kia. Trông nó có vẻ thô cứng, nhưng thực chất lại có hình vòng cung, không làm đau người.
Cho đến khi... có chuyện không rõ, tra mạng.
...
"Trời ơi!"
Nhìn nội dung tra được trên điện thoại, rồi lại nhìn chiếc đuôi trên tay, mặt Đường Yên đỏ bừng như quả cà chua.
Thứ đồ chơi này lại là... Bạch Kế Lương còn có sở thích này ư?
Vội vàng nhét đồ vật vào lại túi xách, đầu óc Đường Yên rối bời.
Chẳng lẽ tối nay sẽ phải... dùng cái này sao?
Dùng thế nào đây chứ! Đáng sợ quá đi!
Bạch Kế Lương không hề hay biết Đường Yên lúc này đang suy nghĩ vớ vẩn gì, anh ta đi tới một phòng hút thuốc không người ở sân bay, vừa mới định gọi điện cho Lý Phi.
Thật trùng hợp, vừa lúc anh ta lấy điện thoại ra, thì Lý Phi gọi đến.
...
"Alo~"
"Ô ô ô... Bát nương không cho em đi diễn bộ phim kia, giờ phải làm sao đây!"
Vừa mở miệng đã khóc, lông mày Bạch Kế Lương nhíu chặt thành hình chữ "Xuyên".
Mã Vinh Sân Đạt thực sự vẫn gây chuyện sao? Mấy năm trước chịu thiệt thòi vẫn chưa đủ ư?
"Phi Phi, em đừng khóc đã, nói anh nghe rốt cuộc có chuyện gì."
"Em... em không thể đóng phim cùng anh..."
Lý Phi dường như nghe thấy giọng Bạch Kế Lương xong liền không kìm được nữa, khóc mất nửa phút mới trấn tĩnh lại, giọng nói đầy vẻ ấm ức.
"Sao lại thế được, em phải nói cho anh biết đã xảy ra chuyện gì chứ." Bạch Kế Lương cố gắng dùng giọng điệu dịu dàng, bình tĩnh an ủi cô gái đang hoảng loạn, đau khổ ở đầu dây bên kia.
...
Lý Phi lau nước mắt, từng chút một, lắp bắp kể lại hết chuyện hôm nay cho Bạch Kế Lương nghe.
Nghe cô ấy nói xong, Bạch Kế Lương thực sự có chút... bất đắc dĩ.
Cái công ty Vinh Sân Đạt này có phải là lũ ngu không?
Cái tập đoàn gia đình lạc hậu này càng ngày càng xuống dốc cũng không phải không có lý do. Cứ nghệ sĩ nào nổi tiếng là bỏ đi, rồi chẳng ai được nâng đỡ lên nữa...
"Chuyện này em đừng nghĩ nhiều, cứ giao cho anh. Việc em cần làm bây giờ là về nhà ngủ một giấc, thư giãn một chút, ừm... rồi đọc kịch bản « Gửi Thời Thanh Xuân Sẽ Chết » và chuẩn bị cho việc quay phim là được."
"Còn công ty bên đó thì sao?? Bát nương không cho em đi đóng, giờ phải làm thế nào!"
"Không sao, bây giờ anh sẽ đi mua lại Vinh Sân Đạt, sau này em cứ làm việc cho anh là được."
"...Nói phét. Anh muốn mua Bát nương cũng không bán đâu." Lý Phi có chút nín khóc mỉm cười, giận dỗi trách móc.
...
Lời này quả thật không sai.
Kiểu tập đoàn gia đình thế này quả thật không phải cứ có tiền là xong. Nếu là một công ty niêm yết, Bạch Kế Lương có thể dùng cả trăm cách để giải quyết nó.
Nhưng những công ty giải trí thế hệ đầu tiên ở trong nước này, mọi mặt đều mẹ nó chậm chạp tụt hậu, thế nhưng cũng chính vì vậy, chúng như con rùa rụt cổ, không dễ mà ra tay.
Là một trong những công ty đầu tiên ở trong nước ký hợp đồng quản lý với diễn viên, thời gian đầu Vinh Sân Đạt luôn dẫn đầu trên nhiều phương diện.
Thế nhưng mấy năm gần đây thị trường đại biến, Vinh Sân Đạt vừa quay đầu đã bị bỏ lại phía sau con sóng, mặc dù con sóng này cũng chẳng phải là sóng tốt lành gì.
Nói thật, Vinh Sân Đạt và Đường Nhân cũng khá giống nhau, đều từ huy hoàng mà chậm rãi suy sụp, không theo kịp thời đại.
Cứ mù quáng tin vào kiểu cũ, không chịu thay đổi, thì không chết ai chết.
À thật ra, chết thì không chết được, chỉ là sống dở chết dở thôi.
...
Chẳng trách mấy năm sau nghệ sĩ bỏ đi hết, những cái tên còn lại khi nhắc đến, bạn còn chẳng thể tin là trong giới giải trí vẫn còn có người như vậy.
Ngoại trừ thái tử gia Lâm thì không nói làm gì.
Tuy nhiên, tên này cũng là một "nhân tài", được mẹ ruột tung hô mười năm trời cũng chẳng thể nổi tiếng. Nghe nói EQ rất thấp?
Vụ việc của Đại Mật Mật mấy năm trước, Bạch Kế Lương cũng dùng biện pháp tương tự khi đối phó Hoa Nghi.
Khiến Vinh Sân Đạt tạm thời ngưng trệ một thời gian, tự khắc họ sẽ phải gấp gáp.
"...Em nhớ anh... Anh có thể đến tìm em được không?"
Khi Lý thiếu cầu vòng tìm thấy Lý Phi, vừa vặn nghe thấy cô gái này nói một câu ngây ngốc vào điện thoại.
Sau đó cô ấy cảm thấy thái dương mình giật thình thịch một hồi.
Cuộc điện thoại này gọi cho ai, không cần nói cũng biết.
Chắc chắn không thể là gọi cho Triệu Yến Tử, Lý Phi không thể nào dùng giọng điệu này để nói chuyện được.
Nhất định là Bạch Kế Lương.
Thôi, chẳng cần hỏi hai người này có quan hệ thế nào nữa, chính là loại quan hệ đó thôi.
...
"Ối!"
Lý Phi lúc này đã không còn khóc nữa, tâm trạng cũng bình tĩnh hơn nhiều, đang làm nũng với Bạch Kế Lương muốn anh ta đến tìm cô ấy tối nay.
Dù giọng Lý thiếu cầu vòng không lớn, nhưng cô ấy vẫn bị giật mình, có chút cảm giác như chuyện yêu đương vụng trộm bị phát hiện vậy.
"Em..." Thấy cô gái này sắp khóc nữa rồi, Lý thiếu cầu vòng rất bất đắc dĩ, mình đáng sợ đến vậy sao?
Thực ra thì, quả thật rất dọa người, Lý Phi sợ đến mức suýt thì đánh rơi cả điện thoại xuống đất.
Nếu đúng là như vậy, cuộc điện thoại với Bạch Kế Lương bị ngắt, lại thêm tiếng kêu sợ hãi của Lý Phi... thì e rằng...
"Có chuyện gì?" Bạch Kế Lương ở đầu dây bên kia hỏi.
"Không có gì, là Lý tổng..." Lý Phi có chút yếu ớt nói.
"Em cứ nói chuyện điện thoại trước đi, nói xong có thể cho tôi nói chuyện với anh ấy vài câu được không?" Lý thiếu cầu vòng hỏi.
Chưa kịp để Lý Phi nói gì, ở đầu dây bên kia đã vang lên tiếng Bạch Kế Lương: "Phi Phi, em đưa điện thoại cho cô ấy đi."
"Vâng ~" Lý Phi lúc này cơ bản là Bạch Kế Lương nói gì làm nấy, liền đưa điện thoại cho Lý thiếu cầu vòng.
"Alo, xin chào, tôi là Lý thiếu cầu vòng."
"Bạch Kế Lương."
...
Truyện chữ này và bản dịch thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể bằng cả tâm huyết.