(Đã dịch) Bị Nhà Giàu Nhất Lão Cha Đuổi Ra Khỏi Nhà - Chương 275: , ta không cho, ngươi không thể cướp
Thế nhưng, vào buổi tối hôm ấy, Bạch Kế Lương và Na Trát đã có chuyện không vui.
Chuyện này thật khó xử, cô nàng kia dường như có phần quá đáng, lại dám ngay trước mặt Lý Phi mà rủ Bạch Kế Lương xem kịch bản, rõ ràng là có ý đồ khác.
"Tiểu Bạch ca, anh có thể tới cùng em đối chiếu một chút kịch bản sao..."
Lời này thực ra không có gì đáng nói, nhưng vấn đề là, chuyện này đáng lẽ phải là sau khi quay phim kết thúc, về đến khách sạn rồi mới mời chứ!
Lý Phi lúc ấy mặt mày tối sầm lại, nhìn Na Trát bằng ánh mắt cực kỳ khó chịu.
Con ả chết tiệt kia có phải quá kiêu ngạo không? Chẳng lẽ cô ta nghĩ mình mới là bạn gái của Bạch Kế Lương, nên mới không thể đợi được sao?
Lúc đó Lý Phi liền quẳng lại một câu: "Anh mau giải quyết đi."
Giải quyết? Đương nhiên không phải để Bạch Kế Lương đi theo Na Trát "xem kịch bản", mà là để anh ta giải quyết cái rắc rối này cho xong.
Làm sao giải quyết?
Tìm đến một góc khuất, đúng lúc Na Trát định sáp lại gần Bạch Kế Lương, anh khẽ đẩy cô ra một cách khá thô bạo.
"Na Trát, quá phận!"
"Tiểu Bạch ca... Em vì thích anh nên mới như vậy..."
Bạch Kế Lương lắc đầu: "Em làm như vậy đã chạm đến giới hạn của tôi. Tôi hiện tại có bạn gái, đừng ép tôi phải nói thẳng với Triệu Yến Tử để loại em ra khỏi đoàn phim."
Những lời cay nghiệt bất ngờ này khiến Na Trát nhất thời ngây ngẩn cả người.
Thiệt hay giả?
Nhìn thấy biểu tình của Bạch Kế Lương, cô cảm thấy... anh ta hình như không phải đang đùa giỡn cô.
"Anh thật..."
"Tôi thừa nhận mình không phải là một người đàn ông chung tình tốt đẹp gì, nhưng hình như tôi cũng sẽ không khi đang yêu mà làm ra nhiều chuyện như vậy. Như vậy đối với Lý Phi là không công bằng, trước đây khi tôi yêu cũng vậy thôi..."
Na Trát vội vàng nói: "Nhưng như vậy đối với em cũng không công bằng chứ, em chỉ từng có một người đàn ông như anh thôi, em cũng là người mà!"
Bạch Kế Lương thực ra cũng rất bất đắc dĩ, nhưng anh ta không có thói xấu bắt cá hai tay.
Hơn nữa, nói đi thì phải nói lại, lần trước chính anh ta và Na Trát xảy ra chuyện đó, chẳng phải là vì cô ta đã lén lút giành lấy cơ hội từ Lưu Thi Thi sao?
Suy nghĩ một lát, anh nói: "Em muốn cái gì, tôi có thể cho em, xem như bồi thường."
"Em muốn anh và em hẹn hò!"
"Không được! Không có gì để thương lượng." Bạch Kế Lương trực tiếp từ chối thẳng thừng.
"Anh và Lý Phi còn có thể như lúc trước nữa sao? Hôm qua cô ấy nhìn thấy hai chúng ta thân mật như vậy, trong lòng thật sự không có suy nghĩ gì sao?"
"Việc cô ấy có suy nghĩ gì cũng là chuyện của riêng cô ấy. Na Trát, tôi nói thẳng cho em biết, cho dù cô ấy chia tay với tôi, khả năng lớn là cũng sẽ không đi cùng với em đâu. Những chuyện em làm trong hai ngày nay, tôi không thích."
Bạch Kế Lương thực ra là một người rất ghét phiền phức. Na Trát trông rất đẹp, cũng rất hợp gu thẩm mỹ của anh ta.
Nhưng nếu đối phương lại là người thích gây chuyện thị phi... Thật xin lỗi, Bạch Kế Lương sẽ trở nên tàn nhẫn hơn bất cứ ai.
Chần chừ, do dự một hai lần thì cũng đủ rồi. Bạch Kế Lương thực ra cũng không phải người thiếu quyết đoán.
Anh ta xưa nay sẽ không bao giờ bị một cô gái nào nắm thóp, cho dù trong lúc nhất thời có xúc động, nhưng... được rồi, con người anh ta bản tính có phần bạc bẽo.
Nhẹ nhàng giữ lấy khuôn mặt Na Trát, tay khẽ dùng lực một chút: "Đừng để tôi chán ghét em, lời này đừng để tôi phải nói lại lần thứ hai."
"Nếu như em nhất định phải cướp anh thì sao!" Na Trát lúc này biểu tình đột nhiên trở nên có chút quật cường.
"Cướp ư?" Bạch Kế Lương nụ cười trên mặt đột nhiên có chút mỉa mai, không mạnh không nhẹ vỗ vỗ mặt cô: "Tôi nếu không bằng lòng, em dù có phát điên cũng vô dụng thôi. Tôi không cho, em không thể cướp được đâu!"
Bạch Kế Lương định quay người bỏ đi, lại một lần nữa bị Na Trát ôm chặt từ phía sau: "Tiểu Bạch ca, anh đừng đối xử với em như vậy..."
"Tôi cũng không muốn đối xử với em như vậy. Ngoan một chút đi, như vậy tốt cho tất cả mọi người. Ngoài ra, em muốn cái gì tôi đều có thể cho em, hiểu chưa?"
"Ái tình đâu?"
"Nếu em không quá nóng vội như vậy, có lẽ còn có cơ hội, nhưng bây giờ..." Bạch Kế Lương lắc đầu.
Thật lòng mà nói, cho dù có chia tay với Lý Phi, để anh ta lại đi cùng Na Trát hẹn hò, sẽ có một cảm giác gượng ép.
Bạch Kế Lương khi hẹn hò muốn là cảm giác như vậy, chứ không phải đơn thuần ham muốn thân xác.
Nếu là ham muốn thân xác kiểu này, anh ta còn cần phải thế này ư? Mỗi ngày đổi một cô cũng được.
Bị cô gái nào đó dùng chiêu trò hoặc những mưu mẹo nhỏ, thì Bạch Kế L��ơng cũng phải cam tâm tình nguyện và vui vẻ trong đó mới được.
Nếu là anh ta không vui... thì chính là như bây giờ.
Na Trát còn muốn nói chút gì, sau khi Bạch Kế Lương đẩy cô ra, cô lại đưa tay kéo anh ta, nhưng lần này thì bị anh ta gạt tay ra: "Em tự mình suy nghĩ thật kỹ đi."
Trở về phòng, Lý Phi đang ôm chú mèo nhỏ, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt: "Anh mắng cô ta sao?"
"Đừng nhắc đến nữa, khiến tâm trạng tôi cũng không tốt lên được." Bạch Kế Lương lắc đầu nói.
Lý Phi đặt mèo xuống, ngồi xuống cạnh Bạch Kế Lương, ôm lấy anh, nhẹ nhàng tựa vào lòng anh: "May mà em gặp anh khá sớm... Cũng có thể là vận may của em không tốt, lại đụng phải anh..."
Lại còn làm ra vẻ thương cảm nữa chứ, cô bé này bày trò cũng hơi nhiều rồi.
"Thật sự không được, tôi sẽ bảo người tìm cho cô ta một dự án khác đi, để Triệu Yến Tử đổi người khác thay thế." Bạch Kế Lương cau mày nói.
"Anh muốn đổi người ư?" Lý Phi có chút kinh ngạc, sao lại quyết đoán như vậy?
Bạch Kế Lương gật đầu: "Cần dứt khoát thì dứt khoát, cứ dây d��a như vậy thì không tốt cho tất cả mọi người."
Hiện tại «Gửi Tuổi Thanh Xuân» vẫn chưa quay được bao nhiêu, vai nữ phụ cũng chưa hề quay cảnh nào. Na Trát thực ra cũng không cần vào đoàn sớm như vậy.
Chủ yếu cũng là vì cô ta không có dự án nào khác, không bận rộn lắm, nên dứt khoát đi theo đoàn phim suốt.
Đổi người, thực ra không có vấn đề gì.
"Làm như vậy không tốt lắm đâu... Trong lòng cô ta chắc chắn sẽ rất khó chịu." Lý Phi do dự một chút, vẫn nói ra lời này.
Bạch Kế Lương không nói gì đáp lại. Trời ạ, vậy bảo anh ta phải đáp lời thế nào?
Có vẻ Lý Phi có chút đồng tình với Na Trát rồi. Nhưng đồng tình thì đồng tình, phụ nữ là loại sinh vật này, trở mặt cũng rất nhanh.
Hơn nữa, cũng không thể nói cho Lý Phi rằng, thực ra anh ta đang định tìm cho Na Trát một vai nữ chính phim truyền hình thì sao?
Bất kể thế nào, dù Na Trát có làm hơi quá đáng một chút, có phần quá trớn, nhưng Bạch Kế Lương cũng không có ý định bạc đãi cô ta.
Vai nữ phụ điện ảnh đổi lấy vai nữ chính phim truyền hình, nếu so sánh thì cũng không kém là bao.
Hơn nữa, với loại nữ diễn viên có thuộc tính "bình hoa di động" rất rõ ràng như Na Trát... thực ra tốt nhất là đuổi cô ta về trường học đi học lại mới là giải pháp tối ưu.
Mới vào trường đã tiến vào làng giải trí, dù nhắc đến thì đều là tốt nghiệp chính quy, nhưng diễn xuất về cơ bản thì có khác gì so với diễn viên không qua trường lớp đâu?
Đã đẹp đến mức này rồi, thì diễn hay hay dở cũng không còn quan trọng nữa.
Sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào khuôn mặt, chẳng mấy ai quan tâm diễn xuất của cô cụ thể thế nào.
Người quá đẹp đôi khi cũng sẽ nhận được sự đối xử không công bằng.
Thành tích đạt được cũng rất dễ dàng bị người ta quy về công lao của nhan sắc.
Giống như Tiểu Lý Tử vì Oscar mà phải hy sinh đến mức nào, còn phải cố tình khiến bản thân trở nên rất chật vật mới được.
Bên kia, trong căn phòng của Na Trát, Đông Lật Nhã có chút bất đắc dĩ nhìn cô gái đang khóc sướt mướt kia.
Đôi mắt đỏ ngàu, nước mắt không ngừng rơi xuống, đúng là nước mắt như mưa.
Liền vội vàng đưa khăn giấy để cô lau nước mắt.
"Hắn đánh em sao?"
Na Trát lắc đầu: "Không có... Chỉ là, từ trước đến nay em chưa từng thấy Tiểu Bạch ca hung dữ như vậy, anh ấy lại quát mắng em... Dát tỷ ơi, giờ phải làm sao đây!"
"Làm sao bây giờ ư, chị nào biết làm sao bây giờ. Cái mưu mẹo nhỏ của em, làm sao mà giấu được anh ta chứ... Lại còn rủ chị sang đây nữa, thực ra lúc em nói với chị là chị đã thấy không đáng tin cậy rồi..."
Na Trát còn đang chảy nước mắt, nhìn Đông Lật Nhã: "Nhưng chị không phải vẫn đến rồi sao."
"Chính là chị..." Đông Lật Nhã cũng không biết nói gì nữa, cô ấy cảm thấy mình cũng có chút bị ma quỷ ám ảnh.
Lại dám bị một cô nhóc như vậy thuyết phục, còn muốn làm cái chuyện hoang đường đó.
Nói đi thì nói lại, Na Trát có mưu mẹo nhỏ thì có, ý tưởng thực ra cũng khá khả thi.
Nhưng biết nói sao đây, dù sao tuổi còn nhỏ, quá mức nghĩ mọi chuyện đơn giản.
Ít nhất, việc cô ta ngay trước mặt Lý Phi mà tìm Bạch Kế Lương đã là thật sự mất trí rồi. Đây có giống như chuyện mà một người có chỉ số IQ bình thường có thể làm không?
Tóm lại, có ý đồ làm trà xanh, nhưng lại không có thực lực để làm.
"Em đừng trêu chọc anh ta nữa, cứ thế này chắc chắn không được đâu." Đông Lật Nhã khuyên nhủ.
Na Trát lau nước mắt: "Như vậy sao được chứ... Sau này em không quấy phá như vậy nữa thì chẳng phải là được sao, cơ hội còn rất nhiều!"
Đông Lật Nhã: ...
Ra là vẫn như vậy, cô nhóc này vẫn chưa từ bỏ ý định ư?
Vẫn là rất có nghị lực!
Cứ nhất quyết nhận đúng một người đàn ông như vậy, chết cũng không chịu từ bỏ.
"Cái quái gì? Đổi người ư?!" Triệu Yến Tử ngơ ngác cả người, lại còn buổi tối khuya khoắt Bạch Kế Lương gọi điện cho cô ta nói chuyện này ư?
"Đúng vậy, đổi Na Trát đi." Bạch Kế Lương nói với giọng điệu bình thản.
"Không phải... Bạch tổng, anh làm vậy sẽ khiến tôi rất khó xử! Phim đã khai máy rồi."
"Triệu đạo, tôi hiện tại tâm trạng không được tốt lắm, nên đừng nói nhiều lời thừa thãi nữa. Tôi chỉ đang thông báo cho cô một tiếng thôi."
Chết tiệt!
Triệu Yến Tử mặt mày khó coi, thông báo cho cô ta một tiếng thôi ư?
Trong khi cô ta mới là đạo diễn của bộ phim này! Điều này cũng quá kiêu ngạo rồi!
Lúc trước là Bạch Kế Lương đích thân nhét Na Trát vào, kết quả bây giờ lại phải thay đổi người?
Bệnh thần kinh a!
Triệu Yến Tử không biết rốt cuộc là tình huống gì, nhưng cô ta đoán có lẽ cô bồ nhí này của Bạch Kế Lương đã trở mặt với anh ta.
Chậc chậc, chẳng lẽ anh ta bị cắm sừng ư?
Triệu Yến Tử thầm nghĩ với một chút ác ý.
Đương nhiên, khả năng này rất thấp. Đã theo Bạch Kế Lương rồi mà còn cấu kết với người đàn ông khác ư? Không thực tế cho lắm.
Thế nhưng, đôi khi, phụ nữ nghĩ gì thì thật sự vẫn rất khó nói.
Không thì cô nói xem tại sao Đổng Khiết đều đã gả cho Phan Việt Minh rồi, mà vẫn có thể ngoại tình... với Vương Đại Trị? Cách suy nghĩ vậy thật là đặc biệt chứ.
Tình yêu là một vệt ánh sáng, xanh đến mức khiến người phát hoảng ~
Triệu Yến Tử cũng chỉ có thể ở trong đầu lẩm nhẩm nhớ lại những thứ này. Còn chuyện trở mặt với Bạch Kế Lương ��?
Không thể nào trở mặt được... Đời này cũng không thể nào trở mặt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, hy vọng mang đến cho bạn những giây phút thư giãn tuyệt vời nhất.