Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bị Nhà Giàu Nhất Lão Cha Đuổi Ra Khỏi Nhà - Chương 277: , ta cũng tới làm một lần oan đại đầu

Nhiều người đều cảm thấy chuyến tham dự đêm từ thiện Ba Sa lần này quả thực không phí công.

Bỏ ra chút tiền, không chỉ được ăn uống thỏa thích, mà còn được chứng kiến màn "kéo bức" của các phú nhị đại, quả thực là quá xứng đáng tiền vé!

Hai người trực tiếp đối đầu, một bên là một trong Tứ thiếu kinh thành lừng lẫy, ai cũng quen mặt.

Người còn l��i là công tử nhà họ Vạn, tuy không nhiều người biết đến, nhưng sau khi được mọi người bàn tán và "phổ cập khoa học" thì ai nấy đều hiểu rõ, vị công tử này dường như còn "ác chiến" hơn.

Cảnh tượng này rõ ràng cho thấy hai người họ sẽ "hận" nhau một trận ra trò, biết đâu lát nữa lại được chứng kiến một cuộc đại chiến tiền bạc nữa thì sao!

Phải biết, lúc này vợ của Uông Tiểu Phi vẫn đang ngồi cạnh hắn, sao có thể để mất mặt trước mặt phụ nữ chứ.

Vương Tiểu Thông cũng dẫn theo bạn gái đến... Ồ? Bạn gái hắn đâu rồi nhỉ?

...

Trong số Tứ thiếu kinh thành ngày nay, thực ra chỉ còn Uông Tiểu Phi là còn "nổi loạn". Uông, người có bối cảnh lớn nhất, đã rút khỏi giang hồ; còn Vương Thước và Vương Khả thì sao? Một người phá sản phải dựa vào vợ để vực dậy trả nợ, người kia thì rút súng ngay giữa đường. Rút súng ngay tại Yến Kinh, về cơ bản cũng có thể coi là hết đường làm ăn rồi.

Cũng chỉ còn mỗi Uông Tiểu Phi là ngày ngày "nhảy nhót", vừa hay lại có liên quan đến nhà họ Vạn, bảo sao Vương Tiểu Thông không xem hắn là bia ngắm mới là lạ.

“Phi! Cái thứ Tứ thiếu kinh thành vớ vẩn này, tôi luôn thấy cái danh xưng đó là do đội ngũ của Uông Tiểu Phi tự thổi phồng lên thôi.” Vương Tiểu Thông khạc nhổ nói.

Bạch Kế Lương thoáng suy nghĩ, “Thật sự có khả năng đó... Hay là cậu cũng tự xào xáo đi, làm đại ca Tứ thiếu kinh thành một phen? Chẳng phải cha cậu đã dời tổng bộ đến Yến Kinh rồi sao?”

“Cái danh xưng ngu xuẩn đó, có cho tôi cũng chẳng thèm.”

...

Miệng nói một đằng, bụng nghĩ một nẻo, bạn hiền ơi!

Tên này nói vậy thôi chứ trong mắt rõ ràng có chút động lòng, “Lương ca, hay là anh...”

“Biến đi, cái danh xưng đó quá mẹ nó 'trung nhị' rồi, tôi mới không thèm!”

Thằng cha này muốn kéo Bạch Kế Lương cùng nhau "làm màu" à?

Sau khi Tô Mù Mịt "bám víu" trên chiếc xe sang một hồi lâu, buổi đấu giá vẫn chưa chính thức bắt đầu... Vẫn còn đủ thứ biểu diễn để xem nữa.

Bạch Kế Lương lật cuốn sách giới thiệu vật phẩm đấu giá tối nay, suy nghĩ xem nên mua chút gì.

Anh ta không có hứng thú với những món đồ mà các ngôi sao đưa lên đấu giá, chỉ muốn mua vài thứ do các thương hiệu lớn tài trợ để tặng cho cô gái đi cùng.

“Phi Phi, mấy món trang sức này trông cũng được đấy, em thích cái nào?”

Mặt Lý Phi hơi ửng đỏ, “Đừng mà, mua ở đây chắc chắn đắt lắm!”

“Có thể đắt đến mức nào chứ... Em đọc tiểu thuyết nhiều quá rồi đấy, tin anh không, cứ hô một cái giá bình thường thôi, sẽ chẳng có ai la ó lung tung đâu.”

...

Đúng vậy, trừ phi là có mâu thuẫn như hai người Vương Tiểu Thông và Uông Tiểu Phi, chứ không thì ai lại vì một buổi đấu giá từ thiện mà kết thù làm gì.

Đầu óc có vấn đề sao.

Loại hình đấu giá này chủ yếu vẫn là để "làm màu", khác hẳn với những phiên đấu giá thật sự.

Giá một món đồ sẽ không bị hô lên quá nhiều lần, trong lòng mọi người đều đã có sự cân nhắc riêng.

Khi giá cả đã "tương đối" ổn định, về cơ bản là sẽ dừng lại.

Hoặc cũng có thể, sau khi một vị "đại lão" ra giá gần như cao nhất, sẽ chẳng có ai theo để "giành giật" nữa, vì làm vậy vừa vô nghĩa, lại còn vô duyên vô cớ đắc tội với người khác.

Hơn nữa, Bạch Kế Lương giờ đây ở làng giải trí cũng không phải là hạng người vô danh tiểu tốt, tuy không phô trương của cải một cách trực tiếp như Vương Tiểu Thông, nhưng cách anh ta nửa úp nửa mở thực ra cũng khiến nhiều người phải suy đoán và e dè lắm.

Vương Tiểu Thông và Uông Tiểu Phi đến lúc này vẫn còn đang "trợn mắt nhìn nhau từ xa", thực sự là hai bên đều chán ghét nhau ra mặt, lát nữa nhất định sẽ có một trận đại chiến bùng nổ.

...

Cuối cùng, buổi đấu giá cũng bắt đầu.

“Vật phẩm đấu giá đầu tiên là bộ âu phục ba món và đồ da đặt riêng của Alfred Dunhill...”

“Năm mươi vạn!” Người chủ trì còn chưa giới thiệu xong, Vương Tiểu Thông đã không kiềm chế được, vội vàng hô giá trước, còn món đồ được bán là gì, liệu có quan trọng không?

“Một trăm vạn!” Uông Tiểu Phi rõ ràng cũng chẳng vừa, trực tiếp hô giá gấp đôi, vừa hô vừa hung hăng lườm Vương Tiểu Thông một cái.

“Hai trăm vạn!”

Lập tức giơ bảng, bất kể có muốn hay không, Vương Tiểu Thông đã trực tiếp hô một cái giá rõ ràng là quá lố.

Thứ này theo Bạch Kế Lương ước tính, giá trị khoảng một trăm năm mươi vạn thôi; mua hai trăm vạn thì quả là "bệnh thiếu máu" nặng!

“Nói thật, nếu tôi là Uông Tiểu Phi, tôi sẽ không tăng giá, cứ để hắn tốn hai trăm vạn mua cái thứ này, tiện thể lại giễu cợt hắn một trận, bảo hắn là tên ngu ngốc, đại "oan gia"!” Bạch Kế Lương nói với Lý Phi.

Cô Lý chớp mắt mấy cái, suy nghĩ một lát, không đưa ra bất kỳ bình luận nào.

...

Nhưng Vương Tiểu Thông nghe được những lời này, trong đầu lập tức cảm thấy có gì đó không ổn, ừm, hình như đúng là như vậy thật.

Đây là đồ xa xỉ phẩm chứ đâu phải tác phẩm nghệ thuật, rõ ràng là bị đội giá quá cao, ai mua người đó là thằng ngốc!

Đâu phải mẹ nó đang mua đồ cổ hay ngọc khí gì đâu.

Uông Tiểu Phi liệu có thông minh đến vậy không?

Rất hiển nhiên, hắn không hề...

“Bốn trăm vạn!”

Hắn vừa hổn hển hô giá, vừa hung hăng lườm Vương Tiểu Thông một cái, “Mẹ nó, mày lại theo đi!”

“Đỉnh thật, thứ đáng giá hơn một triệu mà tiêu tận bốn trăm vạn, ha ha, Lương ca xem kìa, đại ngốc tử!”

Phốc!

Thật sự không ngờ tới... Uông Tiểu Phi đúng là "cấp trên" thật, cái tên này tâm tính cũng chẳng ra gì.

Nghe Vương Tiểu Thông giễu cợt, hắn cảm giác như muốn thổ huyết.

...

Lúc này, Vương công tử với cái miệng siêu độc vẫn còn tiếp tục phun nọc độc.

“Chậc chậc, quả nhiên là con nhà bán ruộng chẳng xót của! Cảm ơn anh đã đóng góp cho từ thiện nhé, mua thêm mấy món nữa đi, tôi xem trong túi anh còn được mấy đồng bạc...”

“Mẹ kiếp, đồ đại gia bùn!”

“Ngu xuẩn, mày nói cái gì đấy hả?”

“Đồ quỷ nghèo, không mua nổi thì đừng có mà hô giá!” Uông Tiểu Phi đã có chút mất kiểm soát.

“Tôi nghèo?” Vương Tiểu Thông sửng sốt một chút, rồi cười phá lên, “Đúng đúng đúng, anh có tiền, anh cứ tiếp tục đi!”

Hai vị công tử nhà giàu cãi vã, tại nơi như thế này quả thực rất chướng tai.

Toàn bộ khán phòng đều tập trung chú ý vào đây.

Nói công bằng mà nói, những người trong giới giải trí "làm màu" thường không thẳng thừng như thế này... Đâu có ai chửi nhau "ngu xuẩn", "quỷ nghèo" một cách công khai.

Nhưng hai vị công tử nhà giàu này lại chẳng thèm bận tâm, đặc biệt là Vương Tiểu Thông với hình tượng "tiểu dân tiếp đất", càng mắng chửi không chút e dè.

...

Rất rõ ràng, hiệp đầu tiên Vương Tiểu Thông đã chiếm thế thượng phong.

Không phải cứ ai ra giá cao l�� người đó "đỉnh", nếu Uông Tiểu Phi hô giá xong mà Vương Tiểu Thông im lặng không nói gì thì đúng là "đỉnh" thật. Nhưng hắn lại lên tiếng giễu cợt ngay sau đó, khiến Uông Tiểu Phi lập tức trở thành kẻ tiêu tiền hoang phí, đại "oan gia".

“Chúc mừng Uông công tử đã đấu giá thành công, cảm ơn anh đã đóng góp cho từ thiện...” Tô Mù Mịt trái lại rất vui mừng, cảm thấy tổng số tiền quyên góp năm nay sẽ tăng lên đáng kể.

Chỉ riêng món đồ đầu tiên đã bao nhiêu tiền rồi kia chứ!

Cuộc "chiến tranh" của hai người này vẫn còn tiếp diễn. Vương Tiểu Thông dường như đã được Bạch Kế Lương nhắc nhở một câu nên không còn quá cố chấp phải giành bằng được món đồ nữa.

Chỉ cần Uông Tiểu Phi hô giá, hắn liền nhất định theo sau, tất nhiên, mức giá hô theo cũng được kiểm soát rất tốt.

Sau hai ba lần như vậy, Uông Tiểu Phi trực tiếp không hô giá nữa... Anh ta có chút "tự bế" rồi, rõ ràng là thằng ranh này cố ý nhắm vào mình.

Cuộc chiến của hai người này đến đây cũng coi như tạm lắng, dù sao tổng cộng cũng chỉ có mười mấy vật phẩm đấu giá, không thể để cho bọn họ chiếm hết cơ hội "làm màu" chứ.

Người khác cũng muốn được "làm màu" nữa chứ.

...

Tất nhiên, đó chỉ là tạm thời ngừng công kích mà thôi. Đợi đến khi vật phẩm "áp trục" cuối cùng xuất hiện, hai người này chắc chắn sẽ lại "làm một trận" nữa.

Trong lúc đó, một "đại ca" đã chi năm mươi vạn mua chiếc túi xách Bottega Veneta phiên bản cặp đôi, còn Tô Mù Mịt thì tự bỏ sáu mươi vạn mua ba chiếc túi Fendi phiên bản kỷ niệm 15 năm Baguette...

“Vật phẩm đấu giá tiếp theo là tác phẩm tranh minh họa của đại sư René Gruau cho Chrisian Dior...”

Không để đám công tử nhà giàu giành hết danh tiếng, Tứ mỹ kinh thành đã ra tay.

Đại Điềm Điềm tuy không nổi tiếng rực rỡ, nhưng khi tiêu tiền thì lại rất hào phóng.

Thoáng cái cho mọi người thấy ngay: “Lão nương đây có tiền!”

Dù sao thì "kim chủ" của cô nàng đối với cô ta là chân ái, đủ kiểu "mang tư vào tổ", nói thật, mọi người vẫn rất thích kiểu "oan gia" như vậy.

Trên mạng đồn rằng Đại Điềm Điềm có gia thế không tầm thường, là "tiểu mụ" của nhà họ Vạn, nói rằng cô ta được Đại lão Vương hậu thuẫn hoặc Vương Tiểu Thông lăng xê...

Vương Tiểu Thông một thời gian trước đã nói: “Bảo tôi là đồ ngu xuẩn rồi tôi mới làm như thế!”

Sau khi nói như vậy, ngược lại càng khiến gia thế cô nàng thêm phần bí ẩn.

...

“Vật phẩm đấu giá tiếp theo là chiếc dây chuyền Tiffany Enchant Bạch Kim nạm đá kim cương và đá Tanzanite hình hồ điệp...”

Khi món đồ này được đưa ra, Bạch Kế Lương phát hiện mắt Lý Phi rõ ràng sáng bừng lên, trong đầu anh ta chợt hiểu ra, hóa ra cô ấy vẫn nhìn trúng vài thứ.

Không vội giơ bảng, đến khi giá được hô đến gần một trăm vạn, Bạch Kế Lương mới mở miệng: “Một trăm năm mươi vạn.”

“Đừng mà, đắt thật đấy!” Lý Phi có chút tiếc tiền, nhưng thực ra nụ cười trên mặt cô vẫn rất ngọt ngào, cô ấy đã bị "đọc vị" rồi...

“Không sao đâu, không đắt.”

“Đừng hòng tiết kiệm tiền cho Lương ca, lão có tiền mà, cứ mạnh tay chi tiêu đi!” Vương Tiểu Thông ở một bên ồn ào lên.

Mặt Lý Phi đỏ ���ng hơn, không còn kiên trì nói không để Bạch Kế Lương tốn tiền nữa, thực ra cô ấy vẫn rất thích món đồ này...

...

“Ông Bạch Kế Lương ra giá một trăm năm mươi vạn, xem ra là muốn tặng cho cô Lý Phi...” Người chủ trì trên đài bắt đầu huyên náo, sau vài câu đùa liền trực tiếp chuẩn bị gõ búa chốt giá, dù sao mức giá này cũng đã gần sát, chắc sẽ không có ai tiếp tục hô lên nữa.

“Hai trăm vạn!”

Vừa lúc đó... Vâng, đến rồi.

Bạch Kế Lương hơi kinh ngạc quay đầu lại, thấy Uông Tiểu Phi đang khiêu khích nhìn mình.

“Thằng cha này... Đúng là bệnh thần kinh tái phát rồi à?”

Không phải chứ, Bạch Kế Lương cảm thấy có chút oan ức, rõ ràng mình chỉ là một quần chúng "ăn dưa", sao vị "đại thiếu gia" này lại còn để mắt tới mình chứ?

Chẳng lẽ chỉ vì mình nói chuyện vui vẻ với Vương Tiểu Thông, mà vị này lại trực tiếp "nổ súng" khắp cả bản đồ sao?

Mẹ hắn không phải đang ở bên cạnh sao, sao không khuyên giải hắn một chút chứ?

Trên thực tế, mẹ hắn đã đi vệ sinh rồi...

...

“Xem ra Uông thiếu gia của chúng ta cũng rất "tâm đắc" với món đồ đấu giá này, ra giá hai trăm vạn...” Kẻ thích hóng chuyện càng được dịp ồn ào, tin chắc ban tổ chức đều yêu thích Uông Tiểu Phi rồi, mẹ nó, đây đích thị là "phe chủ nhà" gửi gắm mà!

Không chỉ đẩy giá lên cao, anh ta còn dốc hết vốn liếng để mua đồ.

Những "thần tài" như vậy, liệu có thể xuất hiện thêm vài người nữa không?

“Phi Phi, giờ phải làm sao đây, Tứ thiếu kinh thành kia, người đàn ông đó tôi không chọc nổi đâu!” Bạch Kế Lương đột nhiên diễn kịch, hướng về phía Lý Phi "oan ức" nói.

Cô Lý nắm tay hắn, dịu dàng mở miệng: “Vậy thì mình đừng mua nữa, món đồ này vẫn có chút quá quý giá...”

Nghe nói vậy, Bạch Kế Lương nhướng nhướng mày về phía Vương Tiểu Thông, “Thấy chưa, biết điều biết mấy!”

“Lương ca, anh thật sự không ra giá nữa sao?” Vương Tiểu Thông có chút kỳ lạ, đây không phải phong cách của Bạch Kế Lương.

“Không thấy tôi đang bận sao, cậu giúp tôi hô giá đi! Chẳng có chút tinh ý nào cả!”

“Được thôi! Giá cao nhất là bao nhiêu?” Vương Tiểu Thông phấn khích, Bạch Kế Lương đây là nhường cơ hội "làm màu" cho hắn rồi!

“Giá cao nhất?” Bạch Kế Lương nheo mắt suy nghĩ một lát, “Không có giá cao nhất, tôi cũng sẽ làm một lần "oan gia".”

...

Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free