Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bị Trục Xuất Sư Môn, Mỹ Nhân Sư Tôn Quỳ Cầu Ta Tha Thứ - Chương 6: Ly biệt cùng bạn tri kỉ

Chuyến đi này, không biết bao giờ mới có thể trở về...

Nặng trĩu nỗi lòng, nhưng cả hai vẫn không mở lời ngăn cản.

Họ biết đây là ước mơ của Mộc Sương, điều mà nàng vẫn luôn nhắc tới từ thuở bé, mong chờ được đạp lên tiên lộ.

“Sương nhi, ra ngoài con phải nghe lời tiên sư, biết không?”

“Cũng đừng có cáu kỉnh, bên ngoài không thể như ở nhà được đâu.”

“Thiếu thốn gì, viết thư nói với cha mẹ, chúng ta sẽ gửi đến cho con.”

“....”

Hai người dặn dò từng lời, từng chữ, sợ rằng bỏ sót điều gì.

“Cha.. Nương...”

Mộc Sương nghẹn ngào không nói nên lời, nước mắt tuôn rơi.

Dương Thanh Lưu nhìn cảnh này, lặng lẽ đứng dậy, khẽ khàng lui ra ngoài sân.

Hắn đi dưới ánh trăng, gió xuân hiu hiu thổi tung mái tóc.

“Thật tốt...”

Hắn tìm một khối đá ngồi xuống, ngắm nhìn ánh trăng sáng tỏ, lẩm bẩm.

Bỗng dưng, trên mặt Dương Thanh Lưu thoáng hiện vẻ cô tịch.

Khoảnh khắc tốt đẹp này khiến hắn nhớ về những mảnh hồi ức vụn vỡ.

Một lát sau, mọi biểu cảm tan biến, thần sắc hắn lại lần nữa khôi phục bình tĩnh.

Trong bóng đêm, một thanh niên tựa dưới gốc liễu cổ thụ, dưới ánh trăng chiếu rọi, tay áo phấp phới, hiện lên vẻ xuất trần mà cô độc.

..........

Sáng sớm hôm sau.

Dương Thanh Lưu đứng ở cửa sân, lắng nghe vợ chồng nọ dặn dò thiếu nữ.

Hắn nhắm mắt dưỡng thần, vẻ mặt ẩn nhẫn.

Một lát sau, mí mắt hắn khẽ động, chậm rãi mở mắt.

Chỉ thấy Mộc Thiên Hùng cùng mộc mẫu chậm rãi quỳ xuống trước mặt hắn, dập đầu xuống đất, hết sức trịnh trọng.

Thân thể Mộc Thiên Hùng vẫn chưa hồi phục hẳn, hành động chậm chạp, lộ rõ vẻ mệt mỏi. Ngay cả động tác quỳ xuống rồi xoay người đơn giản như vậy cũng cần mộc mẫu giúp đỡ mới có thể hoàn thành.

“Mộc gia chủ làm gì thế này?”

Dương Thanh Lưu than nhẹ, vội đỡ hai người dậy.

“Tiên sư, tiểu nữ ngỗ nghịch, chúng tôi không dám mơ ước con bé học được bản lĩnh lớn lao gì, chỉ cầu nó được bình an vui vẻ là đủ rồi.”

“Mong tiên sư chiếu cố, dìu dắt cháu nhiều hơn...”

Hai người vừa nói, lại định cúi lạy lần nữa, nhưng bị Dương Thanh Lưu đưa tay ngăn lại.

“Hai vị cứ yên tâm, ta và con gái hai vị hữu duyên, đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn.”

“Nếu duyên phận đã cạn, hai vị có lạy nữa cũng vô dụng.”

Dương Thanh Lưu mở lời giải thích.

Hắn đã dẫn Mộc Sương nhập môn, theo cách nói của giới tu hành, nàng xem như nửa đồ đệ của hắn, nhân quả không hề nhỏ, có việc đương nhiên phải ra tay tương trợ.

Nhưng tương lai còn rất dài, bản thân hắn từng gặp phải phản bội, không ai nói chắc được tương lai sẽ ra sao.

Vì vậy, hắn không nói quá vẹn toàn lời mình.

“Được rồi!”

“Cha mẹ đừng làm khó đạo trưởng nữa!”

Mộc Sương tiến lên, kéo hai vợ chồng đi, bĩu môi nói.

“Con bé con này, chẳng phải chúng ta lo lắng cho con sao, ra ngoài cũng không được phép gây rắc rối cho tiên sư!”

Mộc Thiên Hùng xoa đầu nàng, nói với vẻ cưng chiều.

“Vâng, con biết rồi!”

Mộc Sương đáp lời.

Không bao lâu, người một nhà chính thức chia tay.

Đi ra rất xa, hai người vẫn lờ mờ nhìn thấy bóng dáng hai vợ chồng vẫn đang ngóng nhìn, vẫy tay từ biệt về phía này.

“Cha, nương!”

“Con nhất định sẽ trở về thăm cha mẹ!”

Mộc Sương quay đầu, kêu lớn về phía xa, sắc mặt và đôi mắt đều đỏ hoe, thanh âm truyền đi rất xa...

..............

“Đạo trưởng, cảm ơn người.”

Hai người đi vào sơn lâm, một lúc lâu sau, Mộc Sương mới mở miệng.

“Không có gì đâu.”

Dương Thanh Lưu thuận miệng đáp lời.

Người xa quê đều không muốn để cha mẹ phải lo lắng, hắn có thể hiểu được, huống hồ hắn cũng không hề nói dối, chỉ là nói lời cam đoan bình an, đâu có khó khăn gì.

“Đạo trưởng, người trước kia ở giới tu hành nổi danh lắm phải không!”

“Ta thấy tên tà tu kia sợ người ra mặt luôn!”

Thiếu nữ tư duy lanh lợi, đôi mắt láo liên đảo một vòng, liền nghĩ sang chuyện khác.

Nàng không khỏi có chút kiêu hãnh.

Bởi vì được một nhân vật lợi hại như vậy dẫn dắt nhập tiên môn, nàng rất vui vẻ.

“Hắn chỉ là tình cờ biết ta thôi.” Dương Thanh Lưu mở miệng, lơ đãng nói.

“Đạo trưởng lại nói dối.”

Mộc Sương nói thầm, trong lòng không hề tin.

Bởi vì phản ứng kịch liệt của tên tà tu kia, giống hệt vẻ mặt nàng khi còn bé bị ma dọa.

Hai người lại đi một lúc, đến giữa sườn núi.

Dương Thanh Lưu gạt đám cỏ cây trước mặt, cách đó không xa, khói bếp lượn lờ bốc lên từ đạo quán, hiển nhiên có người đang nhóm lửa bên trong.

“Đạo trưởng! Trong quán có trộm!”

Mộc Sương kinh hô, cảm thấy đối phương quá lớn mật, trộm đồ xong không chạy, mà còn muốn nấu đồ ăn!

Con Chu Điểu trên vai Dương Thanh Lưu cũng bay lên, bay lượn trên không, điều tra tình hình.

“Là bằng hữu của ta đến.”

Dương Thanh Lưu vừa cười vừa nói.

Trên thực tế, kể cả có trộm thật cũng chẳng quan trọng, trong quán trắng tay, không có gì đáng để lo nghĩ.

Trên mặt hắn hiện lên vẻ hồi ức, biểu cảm có chút dịu dàng.

Mộc Sương có chút kinh ngạc, ở bên hắn nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên nàng thấy Dương Thanh Lưu xuất hiện vẻ mặt này.

Điều này khiến nàng sinh lòng hiếu kỳ với vị bằng hữu kia.

Dương Thanh Lưu bước chân nhẹ nhàng, đẩy cánh cửa đạo quán ra.

Chỉ thấy một nữ tử áo lụa trắng đứng bên cạnh bếp lửa, trên mặt không son không phấn mà vẫn đẹp một cách lạ thường, đôi mắt phượng tựa như chứa đựng biển sao, mái tóc dài búi cao sau gáy, trông rất đỗi đoan trang, đang nấu thứ gì đó.

“Ngươi về rồi?”

Nữ tử ngẩng đầu nhìn lại, cười nói tự nhiên, động tác trên tay không ngừng, thi thoảng đảo thức ăn trong nồi.

“Ừ.” Dương Thanh Lưu gật đầu, nhìn linh nhục và những bình bình lọ lọ trên bàn đá, vẻ mặt hơi bất đắc dĩ: “Chẳng phải đã nói người đến là được rồi sao.”

“Tại sao lại mang nhiều đồ thế này.”

Hắn ti���n tay mở một cái bình nhỏ, ngửi thấy mùi đan hương thoang thoảng bay ra, lập tức có chút cạn lời.

Những vật này rất trân quý, chỉ một viên cũng là thần đan mà giới tu hành tha thiết ước mơ, ước ao không thể có được, nay lại được bày biện rực rỡ muôn màu trong một đạo quán mục nát.

“Ai bảo ngươi không biết tự chăm sóc bản thân chứ?”

Khương Phục Linh tức giận trừng mắt nhìn Dương Thanh Lưu một cái.

Trời mới biết nàng đến nơi đây yên tĩnh đến mức nào, sợ rằng trộm có đến cũng chẳng vừa mắt, chỉ ném lại vài đồng tiền rồi đi mất thôi.

“Ăn sương uống gió quen rồi.”

“Hừ, toàn là viện cớ.”

Khương Phục Linh hừ nhẹ một tiếng, cúi đầu múc canh thịt, thử một ngụm, trên mặt lộ vẻ hài lòng.

Nàng bước chân nhẹ nhàng, đi đến trước mặt Dương Thanh Lưu, đặt thìa cạnh miệng hắn: “Nếm thử đi, đã lâu không làm, không biết có hợp khẩu vị ngươi không.”

“Thế này có vẻ không tiện đâu.”

Dương Thanh Lưu chớp mắt, thấy trên thìa còn lưu lại dấu son môi của đối phương, có chút khó xử.

Cảnh này nếu bị người tu hành nhìn thấy, tuyệt đối sẽ nổi điên, ghen tị đến đỏ mắt.

Bởi vì thân phận nữ tử tôn quý đến đáng sợ, nàng là tiên tử được chúng tinh củng nguyệt, người theo đuổi đông như sao trời, nhưng chưa hề tỏ ra thân mật với ai.

Bây giờ lại vì một người đàn ông mà xuống bếp, trông thân mật vô cùng.

“Ai nha, ngươi sao càng ngày càng rề rà vậy!”

“Uống mau!”

Khương Phục Linh tự nhiên cũng chú ý thấy, nhưng nàng sắc mặt vẫn bình thản, nhét thìa vào miệng Dương Thanh Lưu.

Dương Thanh Lưu không lay chuyển nổi nàng, đành phải thuận theo há miệng.

“Hương vị thế nào rồi?”

Khương Phục Linh hơi căng thẳng, cảm thấy tay nghề mình đã mai một, bởi vì ngày thường nàng chưa từng xuống bếp, ngoại trừ Dương Thanh Lưu, không có ai đáng giá để nàng làm như vậy.

“Rất ngon.”

“Vẫn giữ hương vị như trước kia.”

Nước canh ấm áp chảy xuống cổ họng, thấm thẳng vào lòng, hai người mười năm không gặp, mà chưa từng lạnh nhạt một chút nào.

Bản dịch được trau chuốt này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được tôn vinh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free