(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 236: Thứ 2 đầu chó săn
Để tránh lý trí của mình tiếp tục bị hao mòn, Andrew Polly buộc phải nghe theo Đường Kỳ phân phó. Hắn vẫn vừa nhấm nháp máu đen vừa kể lại cuộc đời truyền kỳ của tiên sinh Lecter.
Dù cho nhìn từ những mảnh tin tức rời rạc thu thập được, vị sát thủ biến thái này đã thoát khỏi sự truy sát của những chó săn do Giáo đoàn Người Chăn Cừu phái ra, mà thủ lĩnh của giáo đoàn chính là tiên sinh Lecter, điều này chẳng hề ảnh hưởng chút nào đến tâm lý sùng bái của Polly.
"Sau khi gia nhập Ám Võng, ta từng được diện kiến cận kề tiên sinh Lecter một lần. Hắn tao nhã mê hoặc lòng người đến lạ, bất kể khi nào ở đâu, hắn cũng là trung tâm của mọi ánh nhìn. Hắn tựa như kiểu thân sĩ chỉ có thể tồn tại trong phim ảnh, ngoại trừ một ham muốn bí mật nho nhỏ của vị thân sĩ này, hắn thích thịt người, à không, hẳn là hương vị thịt cừu non."
"Mà lại không thể là loại cừu non già nua, tàn tật hoặc xấu xí, nhất định phải là trẻ tuổi, xinh đẹp. Hắn nói như thế mới xứng với tài nghệ nấu nướng có thể coi là nghệ thuật của hắn..."
Nói đến đây, Polly ngẩng đầu như cười mà không phải cười nhìn hai người, dường như đang chờ đợi nhìn thấy vẻ mặt kinh hãi.
Đáng tiếc, thứ hắn thấy chỉ là biểu cảm thờ ơ.
Đường Kỳ và Steiner đương nhiên có thể nghe ra ẩn ý trong lời nói của Polly, nhưng điều đó đã chẳng đáng là gì. Đối với Steiner, kinh nghiệm từng trải của hắn với những kẻ tiếp xúc khác đủ khiến hắn chẳng mảy may biến sắc khi nghe.
Polly có chút thất vọng mím môi, sau đó lại hăng hái nói tiếp: "Ngoài đam mê này ra, tiên sinh Lecter còn theo đuổi nghệ thuật, nghệ thuật vĩnh cửu. Vì lẽ đó hắn đã đọc qua vô số sách vở, nghiên cứu đủ mọi lĩnh vực. Cuối cùng, một ngày nọ, để nghiên cứu kỹ thuật chế tác thủ cấp thu nhỏ của tộc Shiva, hắn quyết tâm tiến về Rừng Thất Lạc để mạo hiểm."
"Đáng tiếc, chuyến mạo hiểm lần này do sự cố máy bay đã khiến hắn ngoài ý muốn lạc lối sâu trong rừng. Ở đó hắn không tìm thấy tộc Shiva, nhưng lại gặp một bộ lạc khác hoàn toàn biệt lập, vẫn còn giữ thói quen ăn thịt người nguyên thủy. Hắn hầu như chẳng gặp trở ngại nào khi hòa nhập vào bộ lạc đó."
"Các ngươi đoán xem, tiên sinh Lecter đã dùng thân phận gì để hòa nhập vào đó?"
"Cố vấn ẩm thực!"
Andrew giở trò bí hiểm không thành công, bởi vì Đường Kỳ lập tức mặt không biểu cảm mà công bố đáp án.
Hắn và Steiner lúc này lần lượt kéo một chiếc ghế, ngồi xuống, lắng nghe Andrew Polly kể lại câu chuyện bí ẩn về vị ông trùm truyền kỳ kia.
Polly rất muốn hung hăng lườm Đường Kỳ một cái. Hắn cảm thấy từ khi gặp gỡ vị phù thủy nam thần bí vừa xuất hiện này, vận khí của hắn vẫn luôn không tốt, ngay cả một chút thể diện nhỏ nhoi cũng không giữ được.
May mắn là câu chuyện sau đó vẫn đủ sức gây kinh ngạc, nên Polly vẫn giữ một khát khao thổ lộ mạnh mẽ.
"Tiên sinh Lecter với tốc độ nhanh nhất đã hòa nhập vào bộ lạc nguyên thủy đó, đồng thời cũng nhanh chóng phát hiện ra bí mật của bộ lạc, một bí mật vô cùng kinh người. Vị tộc trưởng kia lại sống qua hơn hai trăm năm, mà bề ngoài vẫn trẻ trung như xưa, lại sở hữu sức mạnh và tốc độ vượt xa người thường."
"Chính vì bí mật này, Lecter đã từ bỏ ý định cầu cứu. Hắn ở lại bộ lạc đó, tiêu tốn mấy tháng trời cuối cùng cũng làm rõ bí mật đó. Ngay khi màn đêm buông xuống, hắn liền kích hoạt máy phát tín hiệu, triệu tập viện binh của Ám Võng, trong một đêm đã thảm sát bộ lạc. Vị tộc trưởng mạnh mẽ kia, dưới sự vây giết của vũ khí nóng hiện đại, chỉ sau khi hạ sát vài đồng đội của chúng ta thì mới bỏ mạng."
"Mà bí mật kinh người, truyền kỳ đó, cũng ngay trong đêm ấy, đã được tiên sinh Lecter chia sẻ cho tất cả chúng ta."
"Trong thánh địa của bộ lạc, tồn tại một dòng suối, được thổ dân gọi là Suối Tổ Nguyên. Trong dòng suối ẩn chứa sức mạnh không thể tưởng tượng nổi, mà lại sức mạnh ấy càng ngày càng đáng sợ, bất kỳ sinh vật nào, hễ đến gần đều sẽ bị hút khô trong nháy mắt."
"Điều kỳ lạ là, tiên sinh Lecter lại có thể đến gần. Dù hắn không thể chạm vào dòng suối, nhưng lại có thể hái được những bông Hoa Tổ Nguyên mọc bên bờ suối. Đó là một loài hoa vô cùng xinh đẹp, kỳ diệu, chỉ cần ăn một đóa, lập tức có thể có được sức mạnh như quái vật. Mỗi đời tộc trưởng của bộ lạc đó đều dựa vào việc nuốt ăn những bông Hoa Tổ Nguyên bị cơn gió kỳ lạ cuốn bay ra ngoài để duy trì sự thống trị."
"Đáng tiếc là, loại thổ dân đó nuốt ăn Hoa Tổ Nguyên, cần chờ đợi vài chục năm thậm chí hàng trăm năm. Mà trực tiếp hái Hoa Tổ Nguyên rồi ăn, hiệu quả sẽ mạnh hơn, nhưng tác dụng phụ cũng càng đáng sợ. Tiên sinh Lecter đương đêm đó đã chọn ra các vật thí nghiệm, tất cả đều tự bạo bỏ mạng trong vài phút."
"Sau đó, hắn thành lập công ty dược phẩm sinh học Goelia. Ngươi có biết vì sao lại gọi là Goelia không?"
"Trong truyền thuyết quê hương của Lecter, Goelia là tên của một con Hồng Long cái tà ác thích ăn thịt người và mặc đồ. Những cô gái mê mẩn các sản phẩm mang tên Goelia nhất định không biết, những thứ các nàng bôi trát lên mặt, chẳng qua đều là phế liệu trong quá trình chiết xuất Hoa Tổ Nguyên, thậm chí đơn giản là một ít vật thay thế cho chó săn."
"Tinh túy chiết xuất từ Hoa Tổ Nguyên, cuối cùng được chế thành một loại dược tề đặc biệt. Sau khi sử dụng có thể đạt được sức mạnh kinh khủng, tốc độ và các thuộc tính khác cũng được tăng cường. Tác dụng phụ là sẽ dần dần biến đổi phi nhân tính, đồng thời nảy sinh khuynh hướng ăn th���t người mãnh liệt. Mà phần lớn người dùng sẽ dần tự sụp đổ, đây chính là nguyên nhân tốc độ thay mới của Quân đoàn Chó Săn cực kỳ nhanh."
"Ta e sợ sự tự sụp đổ đó, nên vẫn luôn không hết sức tham gia khảo hạch, cứ thế ở lại quân dự bị. Chỉ là ta không nghĩ tới, số phận cuối cùng vẫn trêu ngươi một ván lớn. Trong một lần kiểm tra định kỳ của tổ chức, phát hiện ta đã mắc bệnh ung thư. Để tránh phát sinh bất trắc, ta sẽ bị xử lý như một phế phẩm."
"Để sống sót, ta đã lẻn vào phòng thí nghiệm khi màn đêm buông xuống, trực tiếp nuốt chửng một đóa Hoa Tổ Nguyên. Thế là ta biến thành cái dạng này, có phải rất xấu xí không, có phải rất đáng sợ không, nhưng ta có thể cảm nhận được, ta cũng đang lột xác, không, ta đây là đang tiến hóa, ta mới thật sự là truyền kỳ... Ha ha ha."
Polly kể xong câu chuyện, sau đó lộ ra bộ mặt thật, vừa tự luyến vừa điên cuồng.
Thịch!
Hắn lại một lần vọt tới, bàn tay đầy vết máu nắm chặt lan can, cái mặt xấu xí không chịu nổi chen vào giữa, cười âm trầm nói với hai người:
"Hiện tại các ngươi đã biết rõ tất cả, thế nhưng lại có thể làm gì đây?"
"Giết ta ư? Ngươi có biết trong cơ thể ta ẩn chứa loại virus chết người đến mức nào không? Nếu không có ta kiềm chế, một khi cơ thể này chết đi, tất cả virus sẽ bùng phát, toàn bộ thành phố Moses đều sẽ biến thành Địa Ngục, đáng sợ hơn là, chúng sẽ còn khuếch tán điên cuồng đấy."
"Mà lại, các ngươi và người nhà của các ngươi, đều sẽ phải đối mặt với sự truy sát điên cuồng của những chó săn kia. Lecter sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ nào phá hoại kế hoạch của hắn."
"Không giết ta ư? Có lẽ đêm nay con chó săn thứ hai sẽ đến. Mũi chó của chúng rất thính đấy, mùi trên người ta đã sớm bị khóa chặt. Nhốt ta ở đâu cũng vậy thôi."
Lời vừa dứt, Polly lại một lần càn rỡ cười phá lên.
Sau đó, chỉ nghe "ực" một tiếng, cơ thể hắn không tự chủ quỳ rạp xuống.
"Vừa rồi trí tuệ bị hao mòn nhiều quá sao, trí thông minh không đủ dùng rồi à?"
Đường Kỳ lắc đầu, không thu hồi Khống Thân Chú, tiếp tục để tên sát thủ biến thái này quỳ.
Hắn thực ra cũng đang dần biến đổi phi nhân tính, ít nhất là đang mất đi trí tuệ thuộc về loài người.
Phơi bày tất cả "bí mật" ra như thế, đây không phải chuyện mà một kẻ phản diện có chí khí nên làm.
Điều mấu chốt nhất là, hắn đã hoàn toàn đánh giá sai tình thế.
Thứ nhất, nếu Đường Kỳ thật sự muốn giết hắn, dưới sức mạnh Lò Luyện, ngay cả thứ như "Ruột Tà Thần" cũng phải quỳ phục, huống chi chỉ là một thể virus, căn bản không đợi đến một giây khuếch tán kia.
May thay, lúc này Đường Kỳ định không phải là giết hắn.
Steiner vẫn còn chìm đắm trong "câu chuyện", lượng thông tin trong đó quả thực quá lớn.
"Đêm qua ta không ở đây hơi tiếc nuối, nhưng đêm nay, ta muốn mở mang kiến thức về con chó săn thứ hai một chút. Về phần chiến trường ư? Chi bằng... cứ là nhà ta đi!"
Bỗng nhiên, Đường Kỳ đưa ra quyết định, nhẹ giọng nói.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch nguyên gốc này.