(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 271: Tiên đoán
Sau khi xử lý xong tên người cây nhựa đen đến từ "Gia tộc Ramon", Đường Kỳ đảo mắt nhìn quanh một lượt, lặng lẽ khuếch đại cảm giác của mình đến mức tối đa, xác nhận không còn một quái vật thứ hai ẩn nấp, rồi trở lại phòng khách, giúp Sally đỡ người mẹ nặng nề của nàng dậy. Cùng với ba vị nữ vu ở bên cạnh, bà cũng nhanh chóng tỉnh lại, chỉ là bị đánh ngất đi, không hề dính phải lời nguyền khó giải hay bất kỳ tổn thương nào khác.
Tuy nhiên, vừa tỉnh dậy, các nàng lại không nhìn về phía Sally trước tiên. Mà cùng lúc, ánh mắt của họ đều đổ dồn vào Đường Kỳ.
Điều khó hiểu là, đối với vị "người lạ" bỗng dưng xuất hiện trong nhà Sally này, Đường Kỳ lại không hề thấy một chút vẻ ngạc nhiên nào trong mắt ba vị nữ vu cùng mẹ của Sally. Dường như các nàng đã sớm biết sự tồn tại của Đường Kỳ. Thậm chí, ba vị nữ vu kia còn lộ vẻ vui mừng, tựa hồ đã chờ đợi Đường Kỳ từ trước. Sự xuất hiện của chàng giống như một sự nghiệm chứng cho những dự đoán sâu thẳm trong lòng các nàng.
Ngược lại, mẹ của Sally thì vẻ mặt hung dữ, dùng ánh mắt khắc nghiệt, dò xét nhìn chằm chằm Đường Kỳ, như muốn nói: "Thì ra, chính là ngươi tên tiểu tử này đã bắt cóc con gái bảo bối của nhà ta?"
Đường Kỳ ban đầu muốn đáp lại rằng: "Thì ra, chính là ngươi con lợn này đã ủi đi cây cải trắng tươi non nhà ta," nhưng nghĩ đến cách dùng từ quen thuộc của Liên Bang, cùng với việc tự mắng mình là heo, chàng đành từ bỏ.
May mắn thay, trước khi không khí trở nên gượng gạo. Một trong ba vị nữ vu, người dường như là thủ lĩnh, với mái tóc xoăn màu vàng nâu và mặc bộ quần áo Gypsy lộng lẫy, khẽ mỉm cười với Đường Kỳ, dường như nàng đang đối mặt với cái chết nhưng lại bình thản như không. Bởi lẽ nhờ "Trì Dũ Thuật" trong Quang Minh Huy Chương, vị nữ vu này vẫn luôn được bao bọc bởi một quầng thánh quang nhàn nhạt. Nhưng hiển nhiên, nó không thể ngăn cản nàng nhanh chóng bước đến cái chết, và hai vị nữ vu phía sau nàng cũng chẳng khác gì.
Tuy nhiên, cả ba người đều giữ vẻ mặt bình tĩnh, chăm chú nhìn Đường Kỳ, cùng với Sally đang ngoan ngoãn đỡ mẹ mình, đứng cạnh chàng.
"Rất vinh hạnh được gặp ngài, vị Lò Luyện Chi Tử trẻ tuổi."
Câu nói đầu tiên của nữ vu khiến sắc mặt Đường Kỳ hơi biến đổi. Thân thể chàng khẽ căng cứng, trong đầu lập tức hồi tưởng lại trận chiến trước đó. Khi chàng bộc lộ Lò Luyện Chi Lực, ba vị nữ vu đều đang trong tình trạng sắp chết, lẽ nào chàng đã bại lộ thân phận vào lúc đó?
Đường Kỳ sở hữu rất nhiều thân phận, từ Dạ Dực Kỵ Sĩ cho đến Bí Dược Sư, Chú Vật Giả, thậm chí cả Tuần Thú Sư, đều có thể xem là những thân phận mà chàng nắm giữ. Cho dù những thân phận này có bị lộ ra, Đường Kỳ cũng sẽ không quá bận tâm.
Nhưng thân phận Lò Luyện Phù Thủy lại không giống, nó càng am hiểu những bí mật của thời đại hắc ám hay nói đúng hơn là Đại Tai Biến. Đường Kỳ càng thêm cẩn trọng với việc mình đang tu luyện Kim Sắc Lò Luyện Minh Tưởng Pháp, nhất là sau khi có được "Hiến Tế Pháp", ý niệm đó càng trở nên thường trực.
Săn giết Tà Thần! Đây dường như là việc mà rất nhiều cường giả phe chính nghĩa, trật tự đều đang làm, nhưng những chức nghiệp khác lại không phải chịu đựng thảm cảnh như Lò Luyện Phù Thủy nhất mạch. Có lẽ là bởi vì những chức nghiệp khác sẽ không ngông cuồng hiến tế những vật phẩm có liên quan mật thiết với Tà Thần như vậy, điều này gần như đã đắc tội hoàn toàn "Tà Thần trận doanh". Theo lời của nhân cách thứ hai của Ma nữ Vận rủi, Lò Luyện Phù Thủy nhất mạch đã bị diệt vong trong Đại Tai Biến. Chính vì vậy, rất nhiều chức nghiệp giả và thế lực đều đã quên lãng phù thủy nhất mạch này. Nếu thân phận Lò Luyện Phù Thủy của Đường Kỳ bị lộ ra ngoài, e rằng chẳng mấy chốc chàng sẽ chiêu dụ vô số Tà Thần Chi Tử, Tà Thần Hậu Duệ cùng tín đồ điên cuồng truy sát.
Đúng lúc chàng đang suy tư, vị nữ vu tóc xoăn màu vàng nâu kia dường như nhìn ra điều gì đó, liền lập tức nói thêm: "Ngài không cần phải lo lắng, ở giai đoạn hiện tại của Liên Bang, chỉ có thủ lĩnh mới có thể mượn nhờ một kiện kỳ vật cổ xưa, thông qua phương thức xem bói mà tiên đoán được sự tồn tại của ngài."
"Cũng chính bởi vì có ngài hộ vệ bên cạnh đứa trẻ này, chúng ta mới không đến đưa nàng đi cho đến tận bây giờ..."
"Bói toán? Tiên đoán?" Đường Kỳ nghe thấy hai từ đơn xuất hiện với tần suất cao nhất trong thế giới thần bí. Bất kể là với dân chúng bình thường hay siêu phàm giả, người ta đều sẽ nghe th���y hai từ ngữ này rất nhiều. Đặc biệt là năng lực bói toán của "Nữ vu Gypsy", đó luôn là thứ bảo hộ giúp các nàng lang thang khắp nơi.
Tuy nhiên, ai cũng biết rằng cái gọi là tiên đoán, thông thường chỉ là một loại lời lẽ khéo léo mà thôi. Điểm này, bất kể là ở Thần Ưng Liên Bang, hay đại lục Saha xa xôi, hoặc quốc gia khổng lồ nằm ở một bờ biển khác của đại dương vô tận, đều được công nhận. Ngay cả khi linh triều khôi phục sau này, năng lực tiên đoán vẫn như cũ là một lĩnh vực không thể với tới. Nhưng giờ đây, nữ vu trước mắt lại nói cho Đường Kỳ rằng tất cả những điều này, bao gồm cả sự tồn tại của chàng, kỳ thực đều đã được thủ lĩnh nữ vu tiên đoán một cách chuẩn xác.
Đường Kỳ không hề tin tưởng, cũng không "vạch trần", mà chỉ bình tĩnh nhìn trung niên nữ vu tiếp tục nói.
"Thủ lĩnh tiên đoán rằng bên cạnh Vận Mệnh Chi Nữ sẽ xuất hiện một vị Lò Luyện Chi Tử trẻ tuổi, chàng sẽ là đạo sư của nàng, là chân tình của nàng..."
"Xùy!" Trong không trung dường như vang lên tiếng hơi nước phún trào, gương mặt xinh đẹp trắng nõn của Sally đột nhiên đỏ bừng một mảng. Dù nàng cố gắng áp chế, nhưng dường như chẳng ích gì, ngược lại càng tệ hơn, mặt nàng càng lúc càng đỏ. Cũng may, những người còn lại đều vô cùng ăn ý. Bất kể là Đường Kỳ hay nữ vu, tất cả đều nhìn không chớp mắt, dường như căn bản không hề để ý đến những điều này.
Ngược lại, mẹ của Sally thì trừng mắt nhìn Đường Kỳ với ánh mắt càng thêm hung dữ.
Giọng nói ôn hòa, bình tĩnh của trung niên nữ vu vẫn tiếp tục: "Vài chục năm trước đó, sau khi thủ lĩnh tìm thấy Vận Mệnh Chi Nữ trước một bước, bà đã giúp nàng phong ấn lực lượng vận rủi, đồng thời che giấu dấu vết của nàng, để những quái vật bị nguyền rủa kia không cách nào biết được sự tồn tại của nàng."
"Nhưng lực lượng của thủ lĩnh không thể mãi mãi áp chế lời nguyền, càng không thể tiếp tục che giấu dấu vết vận mệnh. Những quái vật kia cuối cùng sẽ có một ngày tìm đến, chỉ cần lời nguyền đó còn tồn tại, mọi chuyện sẽ không thể kết thúc. Mà lực lượng vốn có của đứa tr�� này, chính là chiếc chìa khóa duy nhất để kết thúc."
Nói đến đây, Đường Kỳ có thể cảm nhận được khí tức trên người nữ vu ngày càng yếu ớt. Nhiều nhất nàng chỉ còn có thể kiên trì thêm vài chục nhịp thở nữa, rồi sẽ chết. Nữ vu cùng mẹ con Sally đều biết rõ điều này. Bởi vì, chẳng biết từ lúc nào, hai vị nữ vu phía sau nữ vu tóc xoăn màu vàng nâu đã bình tĩnh nhắm mắt, khí tức hoàn toàn biến mất, các nàng đã chết.
"Cynthia và Yila là tự nguyện, ta cũng vậy."
"Thủ lĩnh và các thành viên khác đã dùng ma pháp quấy nhiễu sự dò xét của lũ quái vật, khiến chúng không thể cảm nhận được khí tức của Vận Mệnh Chi Nữ trước khi tiến vào Chung Kết Chi Địa. Mà khi đã vào Chung Kết Chi Địa, cảm giác của chúng sẽ hoàn toàn mất đi ý nghĩa."
"Đây là phương thức công bằng nhất, ba người chúng ta đánh đổi mạng sống, chỉ để đổi lấy việc chỉ có một Hắc Vu Sư và một hậu duệ Ramon xuất hiện."
"Chỉ là, hành trình kế tiếp, chúng ta chỉ có thể giao phó cho ngài."
Trung niên nữ vu chăm chú nhìn Đường Kỳ, dường như đang chờ ��ợi điều gì đó, trong khi nàng chỉ còn lại chưa đầy mười nhịp thở. Nhưng Đường Kỳ dường như không hiểu ý nghĩa ẩn chứa trong lời nàng, chàng trợn mắt nhìn, vẻ mặt vô tội.
Điều này khiến nữ vu không kìm được thở dài, rồi nói tiếp:
"Lò Luyện Chi Tử trẻ tuổi, chúng ta không hề lừa gạt ngài. Một khi phía thủ lĩnh thất thủ, tất cả quái vật bị nguyền rủa đều sẽ cảm nhận được sự tồn tại của Sally, không chỉ là những kẻ thuộc Bất Hủ Nghị Hội, mà còn cả những kẻ khác nữa..."
"Đưa Sally hộ tống đến Chung Kết Chi Địa, thủ lĩnh sẽ ban cho ngài thù lao khiến ngài hài lòng."
Câu nói thứ hai, nữ vu truyền thẳng vào trong đầu Đường Kỳ. "Thành giao!" Trong não hải của nữ vu, âm thanh Đường Kỳ cũng vang lên tương tự.
Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm, dành riêng cho độc giả tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.