Màn che đen kịt, ghế ngồi đỏ thẫm, sàn nhà vàng nhạt, đỉnh chóp hình vòm... Đây là một nhà hát được trang trí theo phong cách cổ điển vô cùng, cũng là nhà hát duy nhất tại thị trấn Winston.

Lúc này, ngay tại đây, ước chừng gần một trăm khán giả đang thưởng thức vở nhạc kịch được trình diễn trên sân khấu, một vở nhạc kịch mang tên "Hải chiến vịnh Mê Vụ".

Theo tấm áp phích giới thiệu được treo ở vị trí dễ thấy bên ngoài nhà hát, đây là một tác phẩm được cải biên từ sự kiện lịch sử có thật.

Mặc dù ở các môn học khác, Đường Kỳ thật sự là một học sinh kém, nhưng ở môn lịch sử, Đường Kỳ vẫn học khá tốt, huống chi bên cạnh còn có một học bá chân chính, hoàn toàn không cần lo lắng tình huống ngơ ngác, không hiểu gì xảy ra.

Nhắc đến hải chiến vịnh Mê Vụ, đó là vào cuối cuộc chiến tranh giành độc lập của Liên Bang, thời kỳ lịch Thần Ưng cũ, một hạm đội hải quân Anh Quốc định lén lút đổ bộ từ vịnh Mê Vụ, đánh lén quân độc lập từ phía sau. Nhưng họ không ngờ rằng kế hoạch này đã bị Đại Hải Tặc Samuel Winston, người được mệnh danh là "Kẻ phản bội Hải quân", "Bá tước Bất Hủ", biết được.

Trong trận chiến này, Winston đã đưa ra một lựa chọn kinh ngạc lòng người.

Hắn lái con tàu "Bất Hủ" của mình, dẫn theo hàng ngàn hải tặc tinh nhuệ nhất dưới trướng, đánh lén hải quân Anh Quốc trong màn sương mù, đồng thời tiêu diệt hoàn toàn hạm đội này.

Trận chiến này gần như đã hoàn toàn quyết định thắng lợi cho cuộc chiến tranh giành độc lập.

Đồng thời cũng khiến Samuel Winston trở thành đồng minh đáng quý nhất của chính phủ liên bang, và là cái gai trong mắt Đế quốc Anh Quốc. Thậm chí Nữ hoàng đích thân ra lệnh, yêu cầu quân đội nhất định phải truy sát và trừng trị Samuel Winston, tên phản đồ này.

Đáng tiếc thay, khi đó Đế quốc Anh Quốc đã như mặt trời lặn về tây, không còn đủ sức để truy sát Bá tước Winston sau khi ông được minh oan.

...

Đường Kỳ và Sally, ngồi ở vị trí quan sát tốt nhất, thưởng thức vở nhạc kịch được dàn dựng công phu này.

Khác với Sally đang chăm chú thưởng thức vở nhạc kịch, sự chú ý của Đường Kỳ hoàn toàn bị những chi tiết ẩn hiện bên trong thu hút.

Trong sử sách, hay qua lời kể của Sally, đều chỉ là những miêu tả đại khái, nhưng vở nhạc kịch đang diễn lại có thể khắc họa rõ ràng các chi tiết.

Chẳng hạn, trong hải chiến, Tbutt đã xuất hiện với vai trò "Phụ tá" của Bá tước Winston.

Theo diễn giải của kịch bản, Tbutt khi đó hẳn là phụ tá đ��ợc Samuel Winston tin tưởng nhất, và lòng trung thành của hắn đối với Bá tước cũng là điều không thể nghi ngờ.

Mỗi lần công kích, Tbutt đều kề cận bên cạnh Bá tước.

Thậm chí, không chỉ có vậy.

Khoảnh khắc này, tình tiết đang diễn ra trên sân khấu là: Bá tước Winston đích thân dẫn dắt thuộc hạ phát động chiến thuyền tấn công soái hạm của thủ lĩnh hải quân. Sau khi hai chiến hạm nối liền vào nhau, hắn lại đích thân xông lên. Sau khi giết chết thủ lĩnh đối phương, lại bất ngờ bị một "Phù thủy" đi kèm trên thuyền dùng độc gây thương tích.

Trong lịch sử thật, e rằng đó không phải là cái gọi là độc dược.

Mà là lời nguyền!

Hoặc là, những thủ đoạn độc ác khác.

Vào thời khắc sinh tử của Bá tước, phụ tá Tbutt đã đứng ra hút nọc độc ra, vì điều đó hắn gần như đã phải đánh đổi cả sinh mạng mình.

Lịch sử thật có lẽ cũng là Tbutt ra tay, nhưng chắc chắn không phải cái gọi là "hút độc", mà hẳn là một phương thức khác. Nhưng việc dùng tính mạng mình để giải cứu Samuel Winston thì hẳn là thật.

Thông qua những chi tiết này, không khó để nhận ra.

Dù cho qua màn sương mù lịch sử, cũng có thể thấy được sự trung thành của phụ tá Tbutt đối với Bá tước Winston.

Thậm chí, ẩn hiện một loại tình cảm vượt ngoài phạm vi của lòng trung thành.

"Còn cần nhiều thông tin hơn!"

Đường Kỳ nhìn các diễn viên đang cúi chào cảm ơn, lặng lẽ nói.

Đêm nay dường như là buổi diễn cuối cùng, khán giả bắt đầu tản đi.

Sally không đứng dậy, mà sau khi Đường Kỳ gật đầu ra hiệu, nàng lấy từ trong ngực ra cuốn manga "Truyền thuyết về kẻ Bất Hủ", nói thẳng: "Giải trừ che đậy!"

Theo lời nàng dứt, cuốn manga trong tay dường như có một chút biến hóa kỳ diệu.

Một loại dao động vô hình bắt đầu bùng phát.

Ấn ký Nữ Vu lại bắt đầu phát huy tác dụng.

Chỉ trong chưa đầy mười mấy hơi thở, Đường Kỳ và Sally đều khẽ biến sắc mặt, đồng thời đứng dậy rời khỏi nhà hát.

Dọc theo một nhánh đường từ đại lộ, họ nhanh chóng đến một con phố không hề dài, nhưng vô cùng đặc sắc.

Không khí nơi đây hoàn toàn khác biệt so với đại lộ.

Ánh đèn mờ ảo, tràn đầy không khí thần bí, nghệ thuật. Không hề có bất kỳ cửa hàng nào như nhà hàng hay hiệu may. Đập vào mắt là những tiệm tạp hóa, tiệm đồ cổ chật hẹp, kỳ lạ, hoặc những cửa hàng mà ở nơi khác căn bản không thể tìm thấy.

Chẳng hạn, một cửa hàng bói toán Nữ Vu Gypsy điển hình.

Một không khí có chút âm u, những chiếc tủ chén cũ kỹ, cùng với đủ loại ma dược, vật phẩm chế tác dùng để vận chuyển Vu thuật, hoặc vài quả cầu thủy tinh trưng bày bên trên. Và sâu nhất bên trong, cần vén rèm lên mới có thể thấy chân dung của Nữ Vu Gypsy có lẽ sở hữu ma lực...

Đường Kỳ và Sally trực tiếp đi về phía khu vực cửa hàng Nữ Vu, nhưng lại lướt qua cửa tiệm đó, bước vào một hiệu sách nhỏ bên cạnh.

So với cửa hàng bói toán ma dược thần bí kia, hiệu sách này có vẻ nhỏ bé và bình thường hơn.

Chỉ là cách bài trí bên trong cực kỳ lộn xộn, gần như không có quyển sách nào được đặt ngay ngắn trên giá, mà là xiêu vẹo bày bừa, hoặc dứt khoát rơi vãi trên mặt đất. Hơn nữa mỗi quyển sách đều cũ kỹ, không giống như sách mới xuất bản, cứ như mỗi quyển đều là bản cũ độc nhất đã mang trên mình mười năm lịch sử vậy.

Chủ nhân của hiệu sách này, cứ như một "người bệnh cuồng tích trữ" với triệu chứng nghiêm trọng.

Hai người khó khăn lắm mới tìm được chỗ đặt chân, sau đó nhìn thấy duy nhất một ngoại lệ, đó là "Khu trưng bày Manga" ở vị trí trung tâm nhất.

Ở đó, những cuốn truyện tranh manga được sắp xếp gọn gàng, tỏa ra mùi thơm tươi mát. Tác giả của mỗi cuốn sách đều cùng một cái tên.

"Ais Emerala!"

Đường Kỳ và Sally, cả hai đều nhìn thấy cái tên này.

Sally lộ vẻ kinh ngạc, nàng hiển nhiên không ngờ rằng thủ lĩnh tập đoàn Nữ Vu lại thực sự đi vẽ manga, hơn nữa còn xuất bản nhiều sách như vậy.

Đường Kỳ thì ngược lại, đã sớm có dự cảm, dù sao thì cuốn manga "Truyền thuyết về kẻ Bất Hủ" này...

Chưa kể đến nội dung bên trong, chỉ riêng kỹ xảo hội họa thể hiện trên bìa ngoài, nếu không được học hành nghiêm túc thì rất khó mà nắm vững được.

Những người siêu phàm cũng không thể tùy tiện học được những kỹ năng của người bình thường, trừ khi gian lận như Đường Kỳ đã làm khi phân tích "Nút thắt kỳ diệu".

Đường Kỳ bước tới, khi tên một cuốn manga lọt vào mắt hắn, khóe miệng hắn không nhịn được lại giật một cái.

"Thủ lĩnh Nữ Vu, không phải là dùng Vu thuật uy hiếp nhà xuất bản của người ta đấy chứ? Những cuốn manga dở tệ này phát hành ra, thật sự có người mua sao?"

Cũng không thể trách Đường Kỳ lại nghĩ như vậy, thật sự là lúc này tên các cuốn manga xuất hiện quá chướng mắt.

Hắn rõ ràng nhìn thấy những tên như "Truyền thuyết Nữ Vu thần bí", "Đại mạo hiểm của Emerala", "Nữ lang Gypsy truyền kỳ", "Thần thám và Nữ Vu"... Đường Kỳ, một học sinh kém thích đọc đủ thứ sách và manga lộn xộn, cho rằng những cuốn manga này, chỉ nghe tên thôi, có cho không hắn cũng không muốn.

Thế nhưng với tư cách một học bá, Sally lại đầy hứng khởi cầm lấy một cuốn "Đại mạo hiểm của Emerala", chuẩn bị thưởng thức một phen.

Nhưng đúng lúc này, hiệu sách nhỏ bé bỗng nhiên xảy ra biến hóa.

Chỉ thấy những cuốn sách lộn xộn kia đều tự động bay lên, gọn gàng trở về giá sách. Từng chiếc giá sách gỗ nặng nề màu vàng sẫm cũng bắt đầu ầm ầm di chuyển, xoay tròn như một mê cung dưới cái nhìn chăm chú của hai người.

Chẳng bao lâu sau, một hiệu sách sạch sẽ, ngăn nắp đã hiện ra.

Ánh mắt Đường Kỳ đột nhiên nhìn về phía một chiếc giá sách.

Ở đó, một bóng người dường như hơi còng lưng, đang chậm rãi bước tới.

"Ông!"

Chỉ trong khoảnh khắc, dưới đáy mắt Đường Kỳ, u quang đậm đặc tuôn trào ra.

Bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.