(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 31: Thần kỳ nữ hài
Trong thành Đại Đạo, có một tiệm may tên là “Thần Kỳ Nữ Hài”.
Cửa tiệm này tọa lạc tại khu vực phồn hoa, trang trí lộng lẫy và trang nhã, những bộ cánh khiến bao thiếu nữ rung động treo trong tủ kính. Từng tấm gương thử đồ cao từ trần đến sàn lại tràn đầy ma lực, khiến mỗi thiếu nữ khi đứng trước gương đều hiện ra dáng vẻ xinh đẹp nhất của mình.
“Nơi đây là tiệm may tốt nhất thành Moses, chúng tôi kiến tạo vẻ ngoài đẹp nhất cho mọi cô gái. Từ màu sắc của từng sợi tóc cho đến việc lựa chọn chiếc vòng chân phù hợp, chúng tôi đều có thể cung cấp dịch vụ thích hợp nhất với điều kiện của quý cô. Chỉ cần quý cô ghé thăm Đại lộ Thành Đô, số 5 phố phụ Hương Tạ Lệ, quý cô sẽ chứng kiến sự lột xác của một thiếu nữ thần kỳ.”
Trong lúc Sally đang cầm một tấm thẻ tinh xảo đọc ở phía sau, Đường Kỳ đã đi trước một bước, đẩy cánh cửa lớn bằng kính và gỗ tinh xảo của tiệm này ra.
Đinh linh linh!
Theo tiếng chuông ngân trong trẻo, êm tai, Đường Kỳ và Sally đồng thời thấy rõ bố cục bên trong tiệm.
Ngoài những bộ quần áo rực rỡ muôn màu và các loại trang sức, điều bắt mắt nhất không nghi ngờ gì chính là những tấm gương tinh xảo, cùng với từng gian phòng thử đồ mang đậm phong cách cổ điển. Chỉ cần nhìn lướt qua, Đường Kỳ đã không kìm được mà thốt lên lời khen ng��i trong lòng.
Dù sao cũng là linh hồn đã trải qua thời kỳ bùng nổ của thời trang trên Địa Cầu kiếp trước, gu thẩm mỹ của Đường Kỳ dẫu chưa hẳn quá mạnh mẽ, nhưng hơn hẳn trình độ của Lam Tinh Khởi Nguyên hiện tại một chút thì hoàn toàn không thành vấn đề.
Thế nhưng bây giờ, khi Đường Kỳ nhìn ngắm tiệm này, hắn lại không thể đưa ra bất kỳ góp ý nào.
Một tiệm may kết hợp hoàn hảo giữa nét tinh xảo cổ điển và sự lộng lẫy của thiếu nữ!
Trong lòng Đường Kỳ, thầm lặng đưa ra đánh giá.
Lúc này, hắn cũng không lấy làm lạ khi tiệm may này có tiếng tăm không nhỏ trong giới thượng lưu thành Moses.
Đương nhiên, nếu không phải vậy, Đường Kỳ cũng sẽ không đưa Sally đến đây.
Món quà hắn muốn tặng cho thiếu nữ ngốc bạch ngọt này, chính là một dịch vụ cải tạo.
Với con mắt tinh đời hiện tại của hắn, Đường Kỳ tự nhiên có thể nhận ra điều kiện bản thân của Sally không hề kém chút nào. Sở dĩ nàng lại trở thành đối tượng bị những cô gái chua ngoa bắt nạt, ngoài danh tiếng “Sally kém may mắn” thêm vào, chính là vẻ ngoài quê mùa và rụt rè sợ sệt của nàng.
Con trai nhìn vào không muốn lại gần, còn những cô gái cay nghiệt thì lại rất muốn bắt nạt, quả thực là số phận trời sinh gặp cảnh khốn cùng.
Đường Kỳ dù rất tự tin vào gu thẩm mỹ của mình, nhưng việc tự mình tạo dựng hình tượng mới cho một thiếu nữ thế này, luôn không thích hợp để hắn tự mình ra tay.
Đến đây, lại chính là lựa chọn cực kỳ hợp lý.
Sally tuy không thuộc giới thượng lưu xã hội, bình thường cũng không thể cùng những thiếu nữ khác bàn luận về thời trang, nhưng đôi khi cũng đã nghe qua cái tên “Thần Kỳ Nữ Hài”, thêm vào những gì giới thiệu trên tấm thẻ tinh xảo trong tay nàng.
Dịch vụ ở đây sẽ rất tốt, đồng thời chi phí cũng sẽ rất đắt đỏ.
Trong lòng thiếu nữ, thầm lặng nghĩ.
“Đường Kỳ, hay là... thôi đi ạ.”
Sally kéo góc áo Đường Kỳ, lấy hết dũng khí nói.
Thế nhưng Đường Kỳ đã đưa thiếu nữ đến đây, chuyện bỏ dở giữa chừng là điều không thể.
Đường Kỳ khẽ mỉm cười với thiếu nữ, dùng ánh mắt ôn hòa giúp nàng bình tĩnh lại một chút.
Là tiệm may được các tiểu thư quý tộc trong giới thượng lưu ưa chuộng nhất, nơi đây tự nhiên hội tụ rất nhiều thiếu nữ xinh đẹp. Mỗi người đều xinh đẹp, thời thượng, trang điểm lộng lẫy, hơi thở thanh xuân tươi đẹp ập vào mặt.
So sánh với họ, Sally liền lộ ra như một chú vịt con xấu xí.
Nếu không phải Đường Kỳ đứng ở phía trước, e rằng thiếu nữ đã sợ hãi bỏ chạy rồi.
Ngay lúc này, một phục vụ viên đã tiến lên đón.
Điều ngoài ý liệu là, người tiếp đón họ lại không phải một cô gái trẻ trung, xinh đẹp và ngọt ngào, mà là một lão thái thái trông rất hòa nhã.
Lão thái thái được bảo dưỡng rất tốt, dù trên người mặc đồng phục, nhưng vẫn toát ra một vẻ ung dung. Trên mặt tuy có không ít nếp nhăn, nhưng từ sắc mặt hồng hào và ngũ quan vẫn còn thanh tú của bà, có thể thấy khi còn trẻ, bà lão này chắc chắn là một mỹ nhân.
Lão thái thái bước tới, mỉm cười nói với Đường Kỳ và Sally: “Hai vị khách nhỏ, có gì cần giúp đỡ không?”
Đường Kỳ liếc nhìn bảng tên trên ngực vị lão nhân khiến người ta cảm thấy dễ chịu như gió xuân, không quá để tâm đến hậu tố “chủ tiệm”. Hắn cũng đáp lại bằng một nụ cười, sau đó kéo Sally từ phía sau mình lên, nói: “Phu nhân Hudson, chính là thiếu nữ này cần được giúp đỡ. Nàng cần một chút thay đổi về vẻ ngoài, để nàng tự tin hơn một chút.”
Trong lúc Đường Kỳ nói chuyện, ánh mắt phu nhân Hudson đang đặt trên người Sally.
Nhãn lực của bà tự nhiên còn nhạy bén hơn cả Đường Kỳ.
Gần như ngay lập tức, hai mắt phu nhân Hudson sáng lên, rất vui vẻ nắm chặt tay Sally, giọng nói ôn hòa khiến người ta bình tĩnh lại truyền vào tai Sally.
“Thật là một tiểu cô nương xinh đẹp, nhìn thấy cháu, bà lão này lại nhớ về dáng vẻ của mình hồi còn trẻ, cũng ngây ngô, cũng đáng yêu như vậy. Nhưng đáng tiếc tiểu thư Hudson lúc ấy lại không có may mắn như cháu, có được một Tiểu tiên sinh như vậy bảo vệ.”
“Nào, đến đây nào, tiểu cô nương may mắn, hãy thả lỏng một chút, cháu bây giờ chính là cô gái thần kỳ của ta đấy.”
...
Bàn về khả năng đối phó với thiếu nữ, phu nhân Hudson hiển nhiên có thể bỏ xa Đường Kỳ mười tám con phố.
Sally, người còn rất căng thẳng giây phút trước đó, rất nhanh liền đi theo bà lão vào một trong những phòng thử đồ độc lập.
Đường Kỳ cũng khẽ cười, đi theo vào để chiêm ngưỡng một nét đặc sắc khác của tiệm may này.
Bố cục rộng rãi đến lạ thường, mỗi vị khách đều có thể có một phòng thử đồ độc lập. Bên trong như một phòng khách nhỏ, có phòng thử đồ thật sự, còn có không gian cho khách hàng cùng bạn bè trò chuyện, dùng điểm tâm, ghế sofa, chỗ ngồi đều đầy đủ mọi thứ.
Với kinh nghiệm kiếp trước ở Địa Cầu, Đường Kỳ đương nhiên sẽ không ngốc nghếch ngồi đợi Sally mới xuất hiện, mà trực tiếp chọn một chiếc ghế sofa nhỏ ngồi xuống, lấy quyển “Hồ Sơ Quái Vật” ra lật xem.
Trong mắt người khác, đó đều là những tác phẩm vĩ đại đầy hoang đường, nhưng đối với Đường Kỳ, chúng lại có sức hấp dẫn vô cùng lớn. Phần lớn nội dung của hồ sơ đều liên quan đến mười hai vị Thánh đồ và các loại quái vật bị họ chém giết.
Đây cũng là những điều Đường Kỳ cảm thấy hứng thú nhất.
Rất nhanh, hắn liền đắm chìm vào đó.
Không biết đã qua bao lâu, khi Đường Kỳ vừa xem xong một trang ghi chép về việc một trong mười hai Thánh đồ, Đại nhân Sám Hối Giả Martin Sims, chém giết hai con ma ưng trên đỉnh núi cát đen, thì cánh cửa hoa văn tinh xảo cách đó không xa, vốn đã đóng lại và không hề mở ra từ nãy đến giờ.
Đột nhiên vào lúc này, nó “cọt kẹt” một tiếng rồi mở ra.
Khi Đường Kỳ vô thức ngẩng đầu lên, một bóng hình không thể tưởng tượng nổi, liền ánh vào mắt hắn ngay khoảnh khắc đó.
Sally, nàng đang thận trọng bước đi trên đôi giày cao gót.
Đầu nàng hơi cúi thấp, tựa hồ hoàn toàn không nhận ra sự thay đổi cực lớn của bản thân mình lúc này.
Mái tóc vàng hoe rối bời như tổ chim không biết bị phu nhân Hudson dùng cách gì, từng sợi đã trở nên mềm mại buông xõa. Trên đỉnh đầu đội một vòng hoa, khuôn mặt thiếu nữ gần như hoàn mỹ đã hoàn toàn lộ ra.
Quần áo rộng thùng thình và áo len to sụ đều không còn thấy nữa. Thay vào đó là một bộ váy voan với sắc vàng kim v�� trắng đan xen, tựa như trang phục của một nàng tinh linh. Dưới lớp voan mỏng mềm mại, làn da trắng nõn đến mức gần như phát sáng của nàng như ẩn như hiện.
Tựa hồ là vì quá thẹn thùng, một vệt ửng hồng dần dần lan lên, nhuộm đỏ hai gò má của nàng, cùng với đôi vành tai óng ánh.
Ngay cả người khó tính như Đường Kỳ, lúc này cũng chỉ có thể bày tỏ sự kinh ngạc thán phục.
Hắn dám khẳng định, nếu Sally lúc này bước vào trường trung học Thánh Thorns, cả trường trung học sẽ sôi trào. Còn cô nàng tóc vàng tên Angela, đội trưởng đội cổ vũ, e rằng sẽ ghen ghét đến phát cuồng.
Phu nhân Hudson dìu Sally đi ra phía sau cũng rất hài lòng. Chỉ là thái độ nghề nghiệp tỉ mỉ bẩm sinh khiến bà không lập tức kết thúc công việc, mà trước tiên đỡ Sally đến trước tấm gương thử đồ lớn chạm đất kia. Khi Sally lấy hết dũng khí, ngẩng đầu muốn chiêm ngưỡng một bản thân hoàn toàn mới.
Phu nhân Hudson đưa tay chạm vào chiếc kính đen to bản trên mặt Sally, tựa hồ là muốn giúp Sally gỡ bỏ kính mắt, để hoàn tất bước cuối cùng của sự cải tạo.
Chiếc kính đen đó, đích thị là chướng ngại cuối cùng.
Chỉ cần tháo xuống, Đường Kỳ có thể tưởng tượng ra một thiếu nữ gần như tinh linh sẽ xuất hiện trước mắt.
Thế nhưng không hiểu vì sao, Đường Kỳ nhìn động tác của phu nhân Hudson, trong đầu đột nhiên “ầm ầm” muốn nổ tung, lông tơ dựng đứng, da đầu tê dại. Một cảm giác nguy cơ mạnh mẽ chưa từng trải qua điên cuồng ập đến ngay khoảnh khắc này.
“Khoan đã ~ ”
“A ~ ”
Ngay khi Đường Kỳ vừa thốt ra lời ngăn cản, chiếc kính đen đã bị phu nhân Hudson tháo xuống.
Uỳnh!
Sự biến hóa đột ngột, phát sinh trong chớp mắt.
Đường Kỳ và Sally đối mặt nhau, không, chính xác hơn là, hắn đối mặt với Sally trong gương.
Tuyệt phẩm này, do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.