(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 45: Moses đại học
Vụ án mạng tại Đại học Moses, theo lời Steiner, là mỗi ngày đều có một người chết, bất kể lực lượng bảo vệ trong trường học có nghiêm ngặt đến mấy. Vì vậy, Steiner vội vã đến vào ban đêm, lại lập tức muốn đưa Đường Kỳ quay về ngay trong đêm.
Dù sao, khi sáng sớm đến, thì sẽ là ngày thứ chín, lại có thêm một người phải chết.
Xe cảnh sát hú còi rời khỏi nội thành Moses. Cũng thật trùng hợp, hai ngày này là kỳ nghỉ của trường Trung học Thorns, Đường Kỳ có hai ngày rảnh rỗi để xử lý vụ án mạng tại Đại học Moses. Nếu như trong hai ngày không giải quyết được, thì cũng chỉ có thể xin nghỉ phép.
Thị trấn nhỏ Moses nằm ở một vùng ngoại ô khác của nội thành, nơi có một ngọn núi Dương Giác, và thị trấn tọa lạc ngay dưới chân núi.
Khác biệt với bầu không khí công nghiệp, phồn hoa của nội thành Moses, thị trấn nhỏ Moses quả thực đẹp đến say lòng người.
Trên thực tế, vừa ra khỏi nội thành, trên đường đi đến thị trấn, cảnh sắc đã có sự tương phản kịch liệt. Ngay cả Đường Kỳ cũng không nhịn được buông lọn tóc đang cầm trong tay xuống, thỉnh thoảng nhìn ra ngoài cửa sổ, thưởng thức phong cảnh nguyên sơ và tự nhiên.
Chỉ có Steiner lại hoàn toàn không có tâm trạng như vậy.
Một bên phi nhanh trên đường, một bên cũng không hỏi Đường Kỳ có muốn nghe hay không, trực tiếp bắt đầu giới thiệu tình tiết vụ án.
"Bảy ngày trước, tại Đại học Moses xuất hiện người chết đầu tiên, một người công nhân vệ sinh già. Toàn thân ông ta đều như thể bị một loại chất lỏng có tính ăn mòn cực mạnh ngâm, quần áo và làn da đều hư thối, hơn phân nửa cơ thể cũng vậy, thậm chí xương sọ cứng rắn cũng bị ăn mòn thủng mấy lỗ lớn."
"Sau khi nhận được báo án, cảnh sát thị trấn cho rằng đó là một tai nạn nên không để tâm lắm, chỉ điều tra xem trong tòa nhà hóa học của trường đại học có chất lỏng nguy hiểm nào bị rò rỉ hay không."
"Sau đó, vào ngày thứ hai và thứ ba, lại có một người làm vườn và một nhân viên bảo vệ chết, mà lại là cùng một kiểu chết y hệt. Lúc này mới thông báo cho cục cảnh sát."
"Các đồng nghiệp cục cảnh sát tiến hành điều tra và ngay trong ngày đã ban bố cảnh báo, yêu cầu bất kỳ ai trong khu giảng đường cũng không được đi một mình, ban đêm cũng tổ chức tuần tra, nhưng rất đáng tiếc vẫn có một học sinh tử vong."
"Tiếp theo, lại có thêm một học sinh và một giáo viên thực tập chết."
"Tôi đến vào ngày giáo viên kia qua đời, cũng tham gia điều tra và tuần tra, nhưng vẫn ngay dưới mắt chúng tôi, có một vị giáo sư danh dự tử vong."
"Điều này rất không bình thường, cái kiểu chết đáng sợ kia tuyệt đối không phải một tên sát thủ hàng loạt thông thường có thể làm được. Mà cái khí tức, cái mùi đó, tuyệt đối không phải của con người, ít nhất không phải con người bình thường."
Steiner lúc n��y không còn vẻ lạnh lùng của ngự tỷ, tốc độ nói rất nhanh, giới thiệu sơ lược tình tiết vụ án.
Đồng thời, cô còn cảm thấy sức thuyết phục của mình chưa đủ, một tay nắm vô lăng bẻ mạnh một vòng, một cú drift cực hạn qua khúc cua lớn, tay kia vẫn không quên vươn xuống dưới, lấy ra một túi tài liệu đưa cho Đường Kỳ.
Cũng may Đường Kỳ không say xe, nếu không với kiểu lái xe của Steiner, đã sớm nôn thốc nôn tháo.
Nhận lấy túi tài liệu, Đường Kỳ mở ra, rút một xấp tài liệu ra. Thứ đầu tiên nhìn thấy rõ ràng là một chồng lớn ảnh hiện trường.
Cái này...!
Chỉ là tờ ảnh đầu tiên, hai tròng mắt Đường Kỳ đã hơi co rút lại.
Đập vào mắt hắn, dường như là một bụi cỏ ẩn mình, dưới một gốc đại thụ xanh tươi um tùm, nằm một bộ thi hài đáng sợ.
Đó là một người đàn ông già tóc bạc, mặc bộ đồ công nhân vệ sinh chất liệu cứng cáp, chỉ là đã bị ăn mòn lởm chởm. Trên thân phần lớn huyết nhục đều bị hòa tan, lớp mỡ hòa tan sau đó có màu trắng vàng nhìn đặc biệt buồn nôn.
Lồng ngực bị ăn mòn không còn, phần lớn nội tạng cũng đều thành chất lỏng, xương sườn cũng hòa tan hơn phân nửa. Mấy chiếc còn sót lại đều lấm tấm lỗ, trống rỗng. Kinh hoàng nhất vẫn là đầu của ông ta, một nửa xương sọ biến mất, lộ toàn bộ bộ óc đục ngầu bên trong ra ngoài.
Chỉ cần là người bình thường, thấy cảnh này, e rằng đều sẽ nôn ra.
Ở một mức độ nào đó, hiện trường vụ án này còn đáng sợ hơn cả vụ án lột da do cá nược Hải Yêu gây ra trước đó.
Mười mấy tấm ảnh tiếp theo cũng đều không khác mấy là dạng này.
Điểm khác biệt chính là, hiện trường vụ án khác nhau, và nạn nhân cũng khác nhau.
Bất quá, nếu chỉ là những điều này, thì không thể nào chứng minh những tội ác hung tàn này được gây ra bởi người hoặc quái vật thuộc lĩnh vực siêu phàm.
Dù sao, chỉ cần là người tinh thông hóa học hoặc sở hữu axit sulfuric, loại chất lỏng nguy hiểm này, chuẩn bị kỹ lưỡng, cũng có thể làm được những điều này.
Đường Kỳ không có mặt tại hiện trường, nên không thể cảm nhận được cái khí tức mà Steiner đã nói.
Nhưng khi Đư���ng Kỳ lật đến một tấm ảnh nào đó, cái đầu nhỏ khẽ gật một cái không thể nhận ra, xem như khẳng định suy đoán của Steiner, quả thực có... dấu vết siêu phàm.
Cảnh tượng trong tấm ảnh trên tay hắn là vị nạn nhân cuối cùng, một vị giáo sư danh dự rất lớn tuổi. Ông ta chết trong phòng làm việc của mình. Trong hiện trường hỗn độn khủng khiếp, ở một góc không đáng chú ý, trong chậu hoa có một bụi cây trông rất quái dị, khô héo.
Dựa vào kỹ năng lái xe kinh khủng của Steiner, hai người đã đến thị trấn nhỏ Moses vào lúc rạng sáng. Sau đó không đợi Đường Kỳ kịp thưởng thức chút nào vẻ đẹp của thị trấn đậm chất nhân văn này, liền lại bị Steiner trực tiếp kéo vào bên trong trường đại học.
"Chúng ta không đi gặp cục trưởng trước sao? Nói gì thì nói, ông ấy cũng là cấp trên trực tiếp của tôi, phải gặp gỡ xã giao một chút chứ."
Đối mặt với yêu cầu của Steiner là trực tiếp đến hiện trường vụ án điều tra, Đường Kỳ vỗ vỗ túi của mình. Bên trong là lá thư mời giả vừa mới ký.
Bất quá, vị nữ cảnh sát trưởng ng��� tỷ này cũng không phải người bình thường, mặt không đổi sắc nói: "Xã giao thì có thể để sau, trước hết phá án là quan trọng. Sớm một chút bắt được hung thủ, có lẽ có thể cứu vãn thêm một sinh mệnh vô tội."
"Vậy được thôi, đến đây đi!"
Đường Kỳ cũng chỉ là thuận miệng đùa giỡn một chút nữ cảnh sát trưởng, thấy Steiner nói sang chuyện khác, liền trực tiếp giơ tấm ảnh trong tay lên.
Nơi ngón tay hắn chỉ vào chính là văn phòng của vị giáo sư danh dự kia.
"Giáo sư tên là Rick Kassel, ông ta không những là giáo sư danh dự trọn đời của Đại học Moses, đồng thời cũng là một học giả lịch sử nổi tiếng của Đại học bang Mật Hoàng Châu, tại Liên Bang cũng có danh tiếng không nhỏ. Cái chết của ông ta khiến mức độ ảnh hưởng của vụ án trở nên không thể kiểm soát."
"Nếu như vụ án này không thể phá được, ảnh hưởng sẽ rất tệ hại, cục cảnh sát Moses chúng ta sẽ là người chịu trận đầu tiên."
"Tổ giám định hiện trường đã kiểm tra cẩn thận, không có bất kỳ dấu chân hay vân tay thừa thãi nào, sạch sẽ đến mức như thể kẻ gây án không phải con người, giống hệt cách con quái vật kia xử lý trước đó. Thêm vào cái khí tức khiến tôi cảm thấy rất buồn nôn, tôi dám khẳng định là những thứ quỷ quái đó làm."
"Hai viên đạn đó, còn chứ?"
Steiner đang nói thì bỗng nhiên nghe thấy Đường Kỳ quay đầu lại hỏi.
Hai người lúc này đã đứng ngoài cửa ban công kia.
"À ~ còn, đây."
Nữ cảnh sát trưởng vô thức đưa tay vào ngực, dường như là từ bên trong áo lót lấy ra hai viên đạn vàng óng, đưa cho Đường Kỳ.
Đạn vừa tới tay, cảm giác ấm áp ập đến.
Cũng không biết là nhiệt độ của Dung Lô Chi Lực, hay là nhiệt độ cơ thể của Steiner.
Thân thể này của mình vẫn chỉ là một thiếu niên thôi mà!
Lầm bầm một câu, sau đó Đường Kỳ lẳng lặng bỏ qua khả năng về nhiệt độ cơ thể, bắt đầu cảm nhận sự thay đổi trên hai viên đạn lò luyện.
Dung Lô Chi Lực, giảm đi một chút.
Từ khi Đường Kỳ đưa đạn cho Steiner đến nay chỉ có mấy ngày, Dung Lô Chi Lực không thể suy giảm nhanh đến vậy. Vậy cũng chỉ còn lại một khả năng: nữ cảnh sát trưởng đã từng tiếp xúc ngắn ngủi với quái vật thuộc phe đối lập, phe tà ác, ít nhất là đã từng cùng tồn tại trong cùng một hoàn cảnh.
Trong lòng có chút tỉnh ngộ, Đường Kỳ đưa đạn trả lại cho Steiner, người sau lần nữa trân trọng nhét vào trong ngực.
Khóe miệng Đường Kỳ hơi giật giật, bất quá vẫn rất thấu hiểu xoay người lại, đẩy cánh cửa phòng làm việc trước mặt ra. Chỉ vừa bước một chân vào, động tác của Đường Kỳ liền bỗng nhiên cứng đờ, trực tiếp quát: "Các ngươi là ai?"
Nói xong, thân hình Đường Kỳ lập tức rời khỏi văn phòng, không chút hổ thẹn trốn ra sau lưng Steiner.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy duy nhất tại truyen.free.