(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 49: Thực vật
Một chuỗi các vụ án mạng liên hoàn kéo dài suốt bảy ngày đã ám ảnh Đại học Moses và cục cảnh sát, hay nói đúng hơn là sự kiện ma quỷ sát nhân, cuối cùng đã được một học sinh trung học giải quyết.
Nghe có vẻ hết sức khó tin.
Nhưng cho dù là những thi thể thật sự, hay là bao nhiêu nhân chứng có mặt, cũng đủ để chứng minh tất cả.
Khi mọi chuyện đã lắng xuống, và vị nữ cục trưởng kia, sau khi nhận được lời đảm bảo của Đường Kỳ rằng "Toàn bộ ma quỷ đã bị tiêu diệt", đã lập tức thông báo cấp trên với hiệu suất cực cao để đến thu dọn thi thể ma quỷ. Thậm chí trước khi những người chính thức đó kịp đến nơi, nữ cục trưởng đã hoàn tất báo cáo của mình và nộp ngay tại chỗ.
Mặc dù người đóng vai trò chủ chốt tại hiện trường lại là nữ cảnh sát Steiner.
Nhưng xét về các thủ đoạn chính trị và hiệu suất làm việc, nữ cục trưởng quả thực rất tài năng.
Đồng thời, do sự "Dị biến" của nữ trợ giảng và đội trưởng cảnh vệ, Đại học Moses cũng không thể không tiến hành tự kiểm tra.
Nhiều bản báo cáo hiện trường và các báo cáo tiếp theo đã lần lượt được công bố.
Trong những báo cáo này, Đường Kỳ, học sinh cấp ba này, đều được miêu tả là một thiếu niên thiên tài thông minh tuyệt đỉnh, kiến thức uyên bác.
Còn về năng lực thần bí của cậu ta thì sao?
Câu trả lời là, không có.
Công lao tiêu diệt ma quỷ, hơn nửa đều được quy về nữ cảnh sát Steiner.
Đây đương nhiên là kết quả do Đường Kỳ cố ý tạo ra, cậu ta không phải muốn trốn tránh công lao.
Cậu ta chỉ là muốn tạo dựng một hình tượng "nhân vật" cho mình, một thiếu niên thiên tài không có chút chiến lực nào, nhưng lại có lượng kiến thức phong phú, hùng hậu, đồng thời vô cùng thông minh.
Hình tượng nhân vật như vậy, có lẽ không thể có được một số danh tiếng, không thể nhận lãnh một số công lao.
Nhưng vào thời khắc mấu chốt, lại có thể phát huy ra tác dụng cực lớn.
Mặt khác, ngoài việc công lao bị chia hơn một nửa, Đường Kỳ cũng không phải không có lợi ích.
Trên thực tế, những lợi ích thực sự đều đã nằm gọn trong túi cậu ta.
Sau khi tiêu diệt hai con ma quỷ, lợi dụng lúc giảng giải cho đám người đang ngơ ngác, Đường Kỳ đã thôn phệ hai oan hồn kia.
Mà bức thư mời giả mạo kia, cũng được nữ cục trưởng đóng dấu tại chỗ.
Sau ngày hôm đó, Đường Kỳ liền chính thức trở thành cố vấn đặc biệt được mời của Cục Cảnh sát Moses, không những có biên chế mà còn có mức lương hậu hĩnh.
Ngoài ra, khi cùng Steiner quay lại trường trung học Thorns, Đường Kỳ còn mang theo một vài thứ. Những món đồ được dời ra từ văn phòng của Giáo sư Rick Kassel, Đường Kỳ đã lấy cớ yêu thích lịch sử, chuyển toàn bộ bút ký của Giáo sư Kassel về nhà mình.
Trước khi rời đi, Đường Kỳ đã dành cho đoàn đội thợ săn tiền thưởng bị hớ một chút kia, đặc biệt là thủ lĩnh Ryan, một lời đề nghị nhỏ.
"Nếu như ngươi không muốn trong tương lai không xa chôn vùi tính mạng của mình và những người khác, lựa chọn tốt nhất là hãy cất cuốn sách kia đi. Chỉ nên học tập những kiến thức từ tờ giấy với những lời mê sảng kia, sau này ngươi có lẽ sẽ trở thành một Linh môi xuất sắc, ngươi có tiềm chất ở phương diện này."
Thốt ra câu nói này, Đường Kỳ liền ngồi lên xe cảnh sát, cũng chẳng màng sẽ gây ra ảnh hưởng gì, liền lập tức rời đi.
. . .
Sau khi một vụ án mạng được giải quyết, tự nhiên sẽ có rất nhiều rắc rối tiếp theo, nhưng những điều đó không liên quan gì đến Đường Kỳ.
Lúc này cậu ta chỉ muốn mang theo chiến lợi phẩm quay về căn nhà gạch nhỏ của mình.
So với lúc đến, tốc độ lái xe của Steiner tự nhiên chậm hơn rất nhiều. Có lẽ vì chuyện thư mời giả mạo, sắc mặt nữ cảnh sát trưởng có chút ngượng nghịu, cứ thế im lặng lái xe, không nói lời nào với Đường Kỳ, mặc dù nàng có một bụng vấn đề.
Bất quá Steiner vẫn như cũ là Steiner quyết đoán dứt khoát đó, chỉ im lặng được nửa quãng đường, thấy đã gần đến khu vực trung tâm Moses, nữ cảnh sát trưởng vẫn không nhịn được mở lời.
"Khiến hai con ma quỷ kia hiện hình...?"
Vừa nghe câu hỏi đầu tiên, Đường Kỳ, người đang dùng ma lực để tháo gỡ búi tóc kỳ lạ, không khỏi ngẩng đầu nhìn nàng một cái.
Cậu ta vốn tưởng rằng điều Steiner muốn hỏi đầu tiên, hẳn là hai người kia đã biến thành ma quỷ như thế nào?
Không ngờ rằng, khả năng quan sát của Steiner lại nhạy bén đến vậy.
Đường Kỳ cũng không có ý định giấu giếm, liền trực tiếp nói: "Là máu của ta, lợi dụng lúc các cô không chú ý, đã xâm nhập vào chậu dược tề kia."
"Ta cũng không lừa gạt người tên Ryan kia, cái gọi là đoàn đội của họ, ngoài bản thân hắn có chút tiềm chất Linh môi, những người khác chỉ có thể xem là người bình thường. Nếu không có cơ duyên đặc biệt, tốt nhất đừng bước chân vào lĩnh vực siêu phàm."
"Thuốc của họ và súng ống, đều vô dụng."
Steiner gật đầu ra vẻ đã hiểu, rồi lại hỏi: "Vậy mấy viên đạn kia thì sao, có phải là lần trước...?"
"Không sai, là ta dùng túi muối biển kia chế tạo thành viên đạn mới, tên là Hải Yêu Đạn, có hiệu quả bài trừ nguyền rủa, xua tan tà ác. Uy lực không bằng hai viên Lò Luyện Đạn kia, nhưng đối với loại quái vật nguyền rủa thì càng có uy hiếp."
Thấy Đường Kỳ cũng không bận tâm chuyện thư mời giả mạo, Steiner rất nhanh liền khôi phục phong thái ngự tỷ của mình, ý đồ dùng ưu thế tuổi tác và thân phận để lấn lướt Đường Kỳ.
Bởi vì nữ cảnh sát trưởng bỗng nhiên kinh ngạc phát hiện, khi ở cùng với Đường Kỳ, một học sinh cấp ba này.
Người ở thế yếu lại là nàng.
Đối mặt với đống cảnh sát cơ bắp lực lưỡng trong trường cảnh sát, cục cảnh sát, các đồng nghiệp thông minh, những tên tội phạm xảo quyệt, nữ cảnh sát trưởng ngự tỷ ấy chưa từng nhận thua bao giờ, làm sao có thể bị một học sinh trung học chèn ép được?
Nhất là hiện tại, Đường Kỳ ngồi ở vị trí kế bên tài xế, thờ ơ tháo gỡ búi tóc kỳ lạ kia, cứ như thể cậu ta là đại ca, còn nàng, Steiner lừng lẫy, nữ cảnh sát trưởng nổi tiếng trong Mật Hoàng Châu, lại chỉ như một tài xế. Điều này khiến Steiner vô cùng khó chịu.
Những huấn luyện trước đây và trí tuệ của bản thân mách bảo nàng, đối mặt với Đường Kỳ như vậy, lẽ ra phải dùng thái độ cao ngạo lạnh lùng để trấn áp, chứ không phải như bây giờ, cứ như một đứa trẻ tò mò, liên tục đặt câu hỏi.
Thế nhưng, Steiner, người vừa mới bước vào lĩnh vực thần bí, quả thực rất khó kìm lòng được.
Đường Kỳ cũng nhận ra điều này, cho nên cậu ta rõ ràng có thể chủ động nói ra, nhưng lại cố ý chờ Steiner đặt câu hỏi.
Cái vẻ ung dung chậm rãi ấy khiến Steiner tức đến nghiến răng.
Lúc này nữ cảnh sát trưởng mới nhớ tới, lúc mới tiếp xúc ban đầu, thì ra nàng đã lầm khi tưởng rằng tiểu tử này là một thiên tài thần bí thiện lương lại thẹn thùng.
Bây giờ xem ra, nàng đã bị lừa, đây chính là một học sinh cấp ba tính cách ác liệt lại bụng dạ khó lường.
Steiner nhận ra sự ranh mãnh của Đường Kỳ, để không bị mắc mưu, đành phải liên tục kiềm chế sự thôi thúc muốn đặt câu hỏi, đồng thời tăng tốc xe lên đến mức tối đa, lần nữa dùng tốc độ đáng sợ, từ thị trấn Moses duyên dáng, đưa Đường Kỳ về trường trung học Thorns trước khi tia nắng đầu tiên của rạng sáng kịp đến.
Khi Đường Kỳ mang theo một đống bút ký và bản thảo, trong lòng ôm một chậu thực vật khô héo quái dị, đang định xuống xe, phía sau, Steiner dường như cuối cùng cũng không nhịn được nữa, với ngữ khí có chút phức tạp, hỏi: "Những thứ quỷ dị đó, sau này có phải sẽ ngày càng nhiều không?"
Nghe vậy, thân hình Đường Kỳ khẽ khựng lại, không quay đầu lại, chỉ là trực tiếp đi về phía căn nhà nhỏ của mình.
Âm thanh nhàn nhạt lọt vào tai nàng.
"Không chỉ ngày càng nhiều, mà còn ngày càng cường đại, cường đại đến mức vượt xa sức tưởng tượng của cô."
"Thế giới, sắp thay đổi rồi."
. . .
"Cạch!"
Tiện tay mở cửa, Đường Kỳ không hỏi Steiner có muốn vào ngồi một lát hay không.
Thời điểm đó không thích hợp.
Vả lại, lúc này hai người họ, nhất là Steiner, cần được nghỉ ngơi thật tốt.
Hôm nay nàng lại một lần nữa cảm nhận được sự xung kích của quái vật siêu phàm, và lần này, nàng phụ trách ra tay đầu tiên. Hai viên Hải Yêu Đạn, ngoài việc tiêu diệt con nhện ma quỷ trong chớp mắt, cũng khiến Steiner, một người cầm súng, cảm nhận được sự đặc biệt của chúng.
Tuy nhiên, với tính tình của nàng, cho dù về nhà, e rằng cũng sẽ không thật sự nghỉ ngơi, mà sẽ suy nghĩ miên man một hồi, rồi dứt khoát đi luyện súng.
Thật ra, nàng còn có một số vấn đề chưa hỏi ra.
Bất quá Đường Kỳ cũng đã đoán được vấn đề tiếp theo của nàng, cho dù nàng có hỏi, Đường Kỳ cũng không có ý định nói.
Đường Kỳ đem chậu thực vật khô héo kia tiện tay đặt lên bàn trà trước ghế sô pha. Sau đó, với thái độ hoàn toàn khác, cậu ta cẩn thận đặt những bản thảo bút ký kia sang một bên, tự mình pha một bình cà phê, lấy ra ít bánh ngọt, rồi rút ra một cuốn bút ký nghiên cứu về di tích bộ lạc nào đó của Giáo sư Kassel, bắt đầu đọc.
Nhìn bộ dạng này của cậu ta, có lẽ muốn đọc sách thâu đêm.
Đáng tiếc, có lẽ là quá mệt mỏi, cuốn bút ký dày cộp trong tay vừa xem được gần một nửa, cậu ta liền tựa vào ghế sô pha ngủ thiếp đi.
Một phút!
Nửa giờ!
Một giờ đã trôi qua, cậu ta cũng không có dấu hiệu tỉnh lại, xem ra là đã ngủ say như chết.
Không biết có phải là ảo giác hay không, ngay vào lúc này, chậu thực vật bị Đường Kỳ tùy ý đặt trên bàn trà kia, bỗng nhiên... khẽ nhúc nhích?
Xin cảm ơn truyen.free đã mang đến bản dịch chương này.