Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 764: Quý vòng thật loạn

Chính Nghĩa Đồng Bài, với vai trò là chuyên gia nhân chứng được mời chứng thực, đương nhiên phải kèm theo những thông tin liên quan đến vụ án để người được mời có thể đưa ra quyết định tốt hơn. Cái "Dị Kiến Giả Chi Phù" kia sáng lên, hẳn là đang truyền đạt thông tin vụ án. Chỉ là phương thức này khiến Đường Kỳ có chút trầm mặc. "Chỉ là một lời nhắc nhở đơn thuần? Hay đây chính là cách làm việc của Dị Kiến Giả?" Đường Kỳ đang định suy tư, cuộc đối thoại lại tiếp tục vang lên. Vẫn là vị Chính Nghĩa Người Phục Vụ tên Kodocus kia, hiển nhiên vai trò của hắn tại Tòa Án Chính Nghĩa là bên công tố, dùng những lời lẽ kiên định, đầy sức thuyết phục để vạch trần tội ác của nàng công chúa tộc Namer kia. Ngược lại, Dị Kiến Giả Chi Phù kia không nghi ngờ gì là "luật sư biện hộ" tệ nhất, mặc dù trong giọng nói tràn đầy nghi ngờ và hài hước, nhưng phương thức lại chỉ có một, đó chính là lặp đi lặp lại câu nói ấy: "Nàng vô tội!" Màn thể hiện cực kỳ giống một luật sư mới vào nghề bất lực mà tức giận. Nếu thật sự chỉ có ký hiệu máy móc này trợ giúp biện hộ, công chúa tộc Namer e rằng khó thoát cái chết. Rất nhanh, Đường Kỳ vô thức bỏ qua câu "Nàng vô tội" này, chỉ nghe Kodocus thuật lại. Vài chục giây sau, hắn đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra.

"Một vụ án mạng kinh hoàng xảy ra tại dị vực. Cách đây không lâu, công chúa Dignola của tộc Namer, bất chấp sự phản đối của tộc nhân, đã tàn sát gần hết mấy ngàn người tộc Omers, trong đó bao gồm cả vị vua già nua của tộc Omers." "Do cuộc chiến tranh bùng nổ đột ngột này, suýt chút nữa đã dẫn đến cuộc chiến giữa tộc Namer và tộc Omers. Đằng sau cả hai đều có các vị thần linh chống lưng, một khi bị đẩy vào vũng lầy chiến tranh, sẽ gây ra hậu quả vô cùng khủng khiếp." "Cuối cùng, Dignola bị đưa lên Tòa Án Chính Nghĩa. Tộc Namer tuyên bố trục xuất nàng, còn tộc Omers thì đưa nàng vào danh sách 'tất sát'." Kèm theo những thông tin này, chiếc Đồng Bài trước mặt Đường Kỳ lại một lần nữa sáng rực, những ký hiệu phát ra ánh sáng, trực tiếp tạo ra một thân ảnh giống như người thật trước mắt hắn. Một sinh vật giống loài người cái, nhưng so với phụ nữ loài người, thân thể nàng cao đến hai mét, thon dài mà cường tráng, làn da đỏ sẫm, có vân vảy mịn màng, tràn đầy sức quyến rũ hoang dã. Nhưng rất nhanh, Đường Kỳ nhìn thấy một đôi mắt to cực kỳ trong sáng, trong đôi mắt ấy có ký hiệu cánh hoa, lúc thì tản ra, lúc thì tụ lại, khiến người ta rất khó nảy sinh cảm giác chán ghét hay địch ý. "Dignola!" Đường Kỳ lập tức hiểu ra, vị này chính là bị cáo. Nàng đứng ngay trước mặt hắn, nàng công chúa đến từ chủng tộc ngoài hành tinh ở dị vực ấy, mở lời tự biện hộ cho chính mình giữa không trung. Thế nhưng dường như chẳng có kỹ xảo gì, bởi vì nàng đã lập tức thừa nhận "tội ác" của mình: đích thật là nàng đã giết vị vua tộc Omers. Đương nhiên, nàng cũng đưa ra lý do. "Vua tộc Omers đã ra tay trước, giết phu quân của nàng. Nàng vì báo thù mới động thủ giết chết vua tộc Omers, nhưng về việc mấy ngàn người tộc Omers còn lại đã chết, nàng không thừa nhận." Quá trình trình bày kết thúc, các ký hiệu trên Đồng Bài lần lượt mờ đi. Theo lời "Nàng vô tội" biến mất, Chính Nghĩa Đồng Bài khôi phục bình thường và rơi xuống. Đường Kỳ tiện tay đỡ lấy, sau đó chìm vào suy tư.

Giờ đây, diễn biến vụ án đã rất rõ ràng. Ban đầu Đường Kỳ cảm thấy mới lạ, nhưng giờ đây hắn đã mất đi phần lớn hứng thú. "Cả tộc Namer và tộc Omers đều là những chủng tộc cường đại trong thế giới thần bí, cùng thuộc phe trật tự. Thời Hắc Ám Kỷ, họ từng là đồng minh của chủng tộc Nguyên Tinh. Tộc Namer tin ngưỡng vị thần hình phạt và chiến tranh Vista, còn tộc Omers thì tin ngưỡng vị thần biển cả và thủy triều Teran Prince." "Hai tộc đã xung đột với nhau nhiều năm, vụ án này đại khái chỉ là một trong số đó." "Dignola thỉnh cầu tòa án sắp xếp học giả làm nhân chứng, là để chứng minh người tộc Omers đã ra tay trước, giết chết phu quân của nàng... Ừm, một người mang dòng máu lai giữa tộc nhân loại và tộc Omers." Trong vụ án này, phần duy nhất còn giữ lại sự hứng thú của Đường Kỳ là: Một người con lai giữa nhân loại và tộc Omers, vậy mà lại có thể trở thành phu quân của công chúa tộc Namer? Điều này khiến Đường Kỳ lại một lần nữa cảm thán "Giới này thật lắm chuyện!", nhưng điều đó không đủ để hắn đích thân đến Tòa Án Chính Nghĩa giúp đỡ Dignola. "Tuy nhiên, một vụ án xảy ra ở dị vực xa xôi, lại mời một người Nguyên Tinh như ta làm nhân chứng, chẳng lẽ danh tiếng của ta đã thoát ly Nguyên Tinh, bắt đầu lan truyền khắp các dị vực thần bí rồi sao?" "Đúng vậy, ngoài ta ra, còn một vị học giả nhân loại khác cũng được mời, đó là...?" Cốc cốc. Ý nghĩ vừa thoáng qua đến đây, tiếng gõ cửa đột ngột vang lên. Vô Hình Chi Linh cũng trong chớp mắt, chiếu cái bóng của người đứng ngoài cửa phòng ra trước mặt Đường Kỳ. "Rose!" Đáp án lập tức được công bố.

Giống như một nữ giáo sư thành thục, đoan trang, Rose Madeline đang cầm một Chính Nghĩa Đồng Bài khác đứng trước cửa phòng Đường Kỳ. Đường Kỳ khẽ trừng mắt, ý niệm vừa động liền mở cửa phòng. Điều này cũng không có gì bất ngờ, trong thế giới siêu phàm của Nguyên Tinh hiện tại, xét về danh tiếng, chỉ có vài người ít ỏi mới có thể sánh ngang với Đường Kỳ về mặt học giả. Ngoại trừ những Chúa Tể như Rafael mà Tòa Án Chính Nghĩa tuyệt đối không thể mời được, người có khả năng nhất quả thực là Rose Madeline. Rose vừa bước vào phòng, không hề chậm trễ, trực tiếp đưa ra thỉnh cầu với Đường Kỳ. "Đường, Dignola là bạn thân của ta, nếu có thể, hãy giúp đỡ nàng đi. Ta dùng danh dự của mình để đảm bảo cho nàng, nàng là một siêu phàm giả vô cùng kiêu hãnh, miệng nàng tuyệt đối không thể thốt ra một lời dối trá." Đường Kỳ nghe vậy, quả nhiên lộ ra vẻ ngạc nhiên. Trong ấn tượng của hắn, Rose Madeline là một "nữ trạch chuyên nghiên cứu", mọi thời gian và tinh lực đều dồn vào kiến thức thần bí học và thí nghiệm siêu phàm, vậy mà lại có thể quen biết một công chúa chủng tộc dị vực. Rose hiển nhiên sẽ không nói những lời vô nghĩa. Nàng đè nén sự lo lắng và căng thẳng, trực tiếp giải đáp nghi vấn trong lòng Đường Kỳ. Tình bạn giữa nàng và Dignola bắt nguồn từ một lần "gặp gỡ ở dị vực" cách đây không lâu. Rose Madeline vì thí nghiệm siêu phàm của mình, đã mạo hiểm đến một cấm địa thần bí để thu thập mẫu vật, kết quả gặp phải quái vật tấn công. Vào thời khắc mấu chốt, Dignola đã xuất hiện cứu nàng. Hai người tự nhiên trở thành bạn tốt, tri kỷ thân thiết. Rose thậm chí còn tham dự hôn lễ của Dignola và phu quân nàng, với thân phận phù dâu. "Ta cũng vừa mới nhận được Chính Nghĩa Đồng Bài nên mới biết Dignola xảy ra chuyện. Nàng ấy trì hoãn đến tận bây giờ mới tìm ta giúp đỡ, chắc chắn là đã rơi vào hoàn cảnh không thể cứu vãn. Chẳng phải nàng ấy vốn có rất nhiều thân nhân, bằng hữu sao?" "Hơn nữa, nàng ấy có uy tín cực cao trong tộc Namer, thậm chí còn được chọn làm 'Thần Nữ Chiến Tranh' đời tiếp theo, sẽ tiếp nhận thử luyện của Vista, có cơ hội thăng cấp lên thần vị. Sao lại đột nhiên gặp phải bất trắc như vậy?" Trên khuôn mặt xinh đẹp thành thục của Rose Madeline, tràn đầy nỗi lo lắng cho người bạn thân công chúa dị vực. Nhưng rất nhanh, nàng đè nén những cảm xúc tiêu cực ấy, dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn về phía Đường Kỳ, chờ đợi câu trả lời của hắn. Nàng là một học giả luôn đối xử chân thành với mọi người, một người phụ nữ ôn nhu thành thục, không che giấu suy nghĩ của mình, nhưng cũng sẽ không lợi dụng chút ưu thế nào để hướng dẫn hay ép buộc người khác chấp nhận thỉnh cầu của nàng.

Tuy nhiên, Đường Kỳ cũng vậy. Đường Kỳ vốn không mấy hứng thú, sau khi nghe Rose giải thích, đã không chút do dự gật đầu. Mặc dù hắn đã đi qua nhiều khu vực trong thế giới thần bí, thậm chí cả "Vũ Trụ Vạn Linh Chi Ô", nhưng thế giới thần bí là vô cùng tận, một nơi đặc thù như Tòa Án Chính Nghĩa cũng đích thực có giá trị để đặt chân đến. Mặt khác, hắn vẫn còn chút hứng thú với vụ án này, tham gia một hai phần cũng không phải là chuyện gì quá khó chấp nhận. Ngay khi Đường Kỳ mỉm cười đồng ý, hai người chuẩn bị trao đổi thông tin thì. Bỗng nhiên, "Chính Nghĩa Đồng Bài" trong tay cả hai cùng lúc phát ra ánh sáng mãnh liệt. Dị Kiến Giả Chi Phù kia lại một lần nữa sáng lên, bên trong truyền đến giọng nói quen thuộc, nhưng ngoài sự hài hước ra, sự nghi ngờ đã giảm đi rất nhiều, trở nên không chắc chắn hơn. "Được thôi... Dignola... có thể có tội!" Bỗng nhiên, khi lời này vang lên, sắc mặt vốn bình tĩnh của Rose Madeline trở nên khó coi. Dị Kiến Giả đã thay đổi giọng điệu sao? Nhận thức được vụ án lại một lần nữa biến chuyển, hơn nữa còn là chuyển biến nghiêm trọng, Rose không còn cách nào giữ vững bình tĩnh. Nàng vội vã nói: "Sức mạnh mà Dị Kiến Giả Chi Thần lưu lại tại Tòa Án Chính Nghĩa là sự bảo hộ cuối cùng cho người bị xét xử." "Bất cứ người bị xét xử nào cũng có cơ hội để Dị Kiến Giả Chi Thần thay m��nh biện hộ, nhưng mỗi khi Chính Nghĩa Người Phục Vụ đưa ra bằng chứng xác thực, Dị Kiến Chi Phù đều sẽ im lặng." "Trong số ít trường hợp, Dị Kiến Chi Phù vẫn kiên trì biện hộ, đó là tin tốt cho người bị xét xử, bởi vì phán đoán của Dị Kiến Chi Phù có xác suất thành công rất cao." "Nhưng cũng có ngoại lệ, nếu Dị Kiến Chi Phù thay đổi giọng điệu, người bị xét xử sẽ rất khó lật ngược tình thế." Nói đến đoạn sau, Rose Madeline trong đôi mắt bắt đầu hiện lên vẻ hoảng hốt. Một khắc sau, bên trong Đồng Bài, mỗi người đều nhận được một "tối hậu thư".

"Chính Nghĩa Người Phục Vụ Kodocus đã đệ trình chứng cứ mới: Niết bé con, con của Vương hậu tộc Omers, đích thân có mặt tại tòa án, tố cáo Dignola vì ghen ghét mà đã giết chết phu quân nàng — Arthur Babakus, người vừa là vua tộc Omers, vừa là đệ đệ của nàng ta." "Dị Kiến Chi Phù đang một lần nữa tiến hành phán định. Tòa án sẽ bước vào giai đoạn tuyên án. Hai vị học giả nhân chứng đến từ Nguyên Tinh có thể lựa chọn từ chối lời mời, hoặc có mặt tại tòa án trong vòng nửa giờ." ... Đường Kỳ vô thức bỏ qua phần sau của thông điệp. Sự chú ý của hắn hoàn toàn bị lời vạch trần bất ngờ ở nửa phần đầu hấp dẫn. "Cái này rốt cuộc quan hệ thế nào?" "Nói cách khác, phu quân của Dignola thật ra là đệ đệ của Vương hậu Omers? Dignola tự mình giết chết phu quân của mình và cả tỷ phu của mình? Lý do là xuất phát từ ghen ghét?" Nếu không phải Rose Madeline vẫn còn đứng trước mặt, câu "Giới này thật lắm chuyện!" trong lòng Đường Kỳ đã thốt ra rồi. Nén lại ý nghĩ than vãn, Đường Kỳ rất nhanh đưa ra quyết định. Đằng sau hắn, cánh cửa mở rộng, chiếc Thuyền Kẻ Ngốc được bao phủ bởi ánh đèn lờ mờ chầm chậm lái ra, dừng lại bên cạnh hai người. "Lên thuyền đi, Rose." Trong khi nói chuyện, Đường Kỳ vô cùng lịch thiệp đỡ Rose Madeline bước lên Thuyền Kẻ Ngốc. Vừa được ánh đèn của Thuyền Kẻ Ngốc chiếu rọi, Rose rất nhanh khôi phục tỉnh táo. Nàng cùng Đường Kỳ cùng nhau, dùng ý niệm kích hoạt "Chính Nghĩa Đồng Bài" trong tay. Chỉ thấy hai khối Đồng Bài cùng lúc bắn ra ánh sáng uy nghiêm chói lọi, trong chớp mắt hình thành một cánh cửa được khắc mười mấy loại ký hiệu đại diện cho các vị thần linh. "Nhân chứng mã số GFD013, nhân chứng mã số GFD014, chấp nhận lời mời của tòa án, chuẩn bị ra tòa. Mặc định chấp nhận Chính Nghĩa Pháp Điển, mặc định cung cấp bằng chứng xác thực, đồng thời gánh chịu trách nhiệm tương ứng..." Trong âm thanh chính nghĩa hùng tráng ấy, Thuyền Kẻ Ngốc chầm chậm tiến vào cánh cửa. PS: Canh thứ hai có lẽ vào khoảng rạng sáng, xin cầu phiếu đề cử! Cầu nguyệt phiếu! Bàn Ngư chính thức phấn khởi, xin mọi người gấp đôi cổ vũ. Nếu yêu thích « Bí Vu Chi Chủ », xin hãy chia sẻ địa chỉ trang mạng cho bằng hữu của ngài. Toàn bộ bản chuyển ngữ này, duy nhất truyen.free giữ quyền công bố.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free