Trước mặt Đường Kỳ là một tên ăn mày nhỏ, bẩn thỉu, mặc bộ đồ thể thao rách rưới, một bên ống quần trái đã mất đi một nửa. Gương mặt lấm lem bùn đất, dung mạo bình thường, đầy tàn nhang, chỉ có đôi mắt là sáng ngời đầy thần thái, chắc hẳn là một thiếu niên lanh lợi.

Hai người tuổi tác tương đương, nhưng tên ăn mày nhỏ kia lại cố sức thu mình vào góc tường, như thể sợ va chạm vào Đường Kỳ.

Vừa rồi, đa số kẻ lang thang đều tham lam nhìn chằm chằm chiếc Hamburger và hotdog trong tay hắn, chỉ riêng thiếu niên này lại sợ hãi né tránh, trong ánh mắt không hề có sự xa lạ đối với Đường Kỳ, dường như cậu ta biết rõ Đường Kỳ là ai.

Nghe thấy câu hỏi, cậu ta chần chừ nhìn Đường Kỳ một thoáng, rồi mới nhếch môi, để lộ hàm răng sứt mẻ, có chút ngượng nghịu nói: "Trước đây cháu từng bị bắt vì tội trộm mì gói, lúc đó cháu thấy ngài làm thủ tục nhận việc cùng với một vị đại tỷ tỷ rất xinh đẹp."

Câu trả lời này khiến Đường Kỳ có chút kinh ngạc, thuận miệng hỏi tiếp: "Vậy sao ngươi thấy ta mà không chạy? Không sợ ta lấy cớ bắt ngươi lần nữa à?"

Lời này của Đường Kỳ đương nhiên là cố ý dọa nạt tên ăn mày nhỏ. Trên thực tế, dù hắn có quyền hạn đó, nhưng chắc chắn sẽ không dùng như vậy. Chỉ có một số cảnh sát xấu tính, thỉnh thoảng khi tâm trạng không tốt s�� trút giận lên những kẻ lang thang, ăn mày này.

Ai ngờ, nghe hắn nói vậy, tên ăn mày nhỏ lập tức ngẩng đầu lên, trong mắt ánh lên vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng, đầy mong đợi nói: "Thật được sao ạ? Chỉ cần ngài không để người khác đánh đập cháu, cũng đừng nhốt cháu vào lồng sắt của băng đảng, cháu nguyện ý bị bắt. Như vậy, hôm nay cháu có thể ngủ một giấc thật ngon, lại còn được ăn một bữa no bụng."

Nếu là bản thể trước đây, nghe thấy câu trả lời này, e rằng sẽ không thể nào hiểu được suy nghĩ của thiếu niên này.

Nhưng Đường Kỳ, như thể có cảm giác, liếc nhìn chân trái bị cụt ống quần của thiếu niên kia, bắp chân cơ bắp rõ ràng teo tóp. Cậu ta là một thiếu niên tàn tật, điều này có thể giải thích vì sao cậu ta không đi tìm việc làm để nuôi sống bản thân, bất luận là nhà máy hay cửa hàng, cũng sẽ không thuê một đứa trẻ tàn tật.

Một đứa trẻ chân què, làm việc không nhanh nhẹn, không cẩn thận xảy ra chuyện, người thuê còn phải chịu trách nhiệm. Nếu là ở các thành phố lớn của Liên Bang, có lẽ cậu ta có th�� tìm được chút việc làm tại các cơ sở phúc lợi.

Đáng tiếc, nơi đây là thành phố Moses, một thành phố tuy u ám, nhưng lại lạnh lẽo và tăm tối.

Vận mệnh của cậu ta, nếu may mắn một chút, có lẽ có thể dựa vào sự cứu trợ của vài người hảo tâm, cùng với những miếng thịt nguội thừa vứt ngoài đường, sống sót cho đến khi trưởng thành, rồi lại tìm cách ăn xin đến các thành phố lớn, có lẽ sẽ có nhiều hy vọng hơn. Còn nếu kém may mắn hơn, có lẽ một ngày nào đó cậu ta sẽ gặp phải bọn côn đồ đường phố hoặc cảnh sát tàn ác, bị đánh cho một trận, chết trong mùa đông khắc nghiệt. Rồi sáng sớm hôm sau, bị ném vào chiếc xe thu gom xác chết hôi thối lạnh lẽo, cùng với những thi thể khác bị đem đi thiêu hủy.

Mặc dù tuổi còn rất trẻ, nhưng hiển nhiên cậu ta đã mơ hồ nhìn thấy hai con đường tương lai này, vì vậy, đối với bất kỳ cơ hội nào có thể xuất hiện, cậu ta đều sẽ cố gắng hết sức để nắm bắt.

Ví dụ như giờ khắc này, cậu ta rõ ràng đã đói bụng cồn cào, nhưng lại kiềm chế thật chặt bản thân, không để mình nhìn về phía chiếc Hamburger thơm lừng, hấp dẫn tỏa ra hơi nóng đó, và cố gắng hết sức thể hiện mặt chân thành của mình trước mặt "đại nhân vật" Đường Kỳ.

Bất kể vị đại nhân vật này muốn làm gì, đối với cậu ta mà nói đều có thể là chuyện tốt, dù sao cậu ta cũng chẳng còn gì để mất, phải không?

Trí tuệ của kẻ ở đáy xã hội!

Với sức quan sát của Đường Kỳ, đương nhiên hắn đã nhìn thấu suy nghĩ trong lòng tên ăn mày nhỏ, nên thầm khen ngợi một tiếng.

Sau đó, Đường Kỳ hỏi: "Ngươi tên gì?"

"Macaulay!"

"Thưa ngài, tên của cháu là Macaulay."

Macaulay sửng sốt một chút, rồi vội vàng đáp lời.

"Đi theo ta!"

Đường Kỳ không nói thêm lời nào, sau khi xác nhận mục tiêu, liền lập tức đứng dậy đi ra khỏi con hẻm.

Phía sau, Macaulay nhanh chóng đứng dậy, rồi khập khiễng đuổi theo.

Đi ra bên ngoài, Đường Kỳ dẫn Macaulay đến một nơi hẻo lánh, trước tiên đưa chiếc Hamburger và hotdog trong tay cho cậu ta, rồi nói thẳng vào vấn đề: "Hai lựa chọn. Một là ăn hết đồ ăn rồi quay về, coi như hôm nay ta làm một việc thiện."

"Hai là, giúp ta làm một việc, có chút nguy hiểm. Sau khi thành công, ngươi sẽ nhận được thù lao xứng đáng."

. . .

Không ngoài dự liệu, tên ăn mày nhỏ tên Macaulay kia, cuối cùng đã chọn vế sau.

Sau đó, cậu ta nhận được từ Đường Kỳ một mảnh giấy, trên đó ghi một địa chỉ. Việc Macaulay cần làm rất đơn giản, chính là đến địa chỉ đó, dùng cách thức bí mật, cố gắng nghe lén cuộc đối thoại của vài mục tiêu hoặc thu thập một chút tin tức.

Đến lúc chạng vạng tối, sẽ trở lại tìm Đường Kỳ báo cáo.

Địa chỉ đó, thuộc về một thành viên trong gia tộc Samra, nói đúng hơn, là hai người.

Nhưng không phải Abu, người hiện đang nắm quyền gia tộc, cũng không phải Balagon và Georgina, mà là cặp song sinh kia, chị em Haria.

Cặp chị em mập mạp này tuy không có nghề nghiệp ổn định, nhưng hiện tại đang học việc tại một xưởng gốm nghệ thuật trong khu Button.

Theo nhật ký của lão Morgan, mục tiêu của hai chị em này là trở thành nghệ sĩ.

Hành động của các nàng nhận được sự ủng hộ của gia tộc, đặc biệt là bản thân lão Morgan. Vì lẽ đó, lão Morgan đã chi trả không ít chi phí, dù cho hai chị em này đã sớm trưởng thành, đáng lẽ phải tự nuôi sống bản thân mới phải.

Có lẽ vì không có con cháu nối dõi, lão Morgan đã cưng chiều thế hệ thứ hai trong gia tộc là Abu và chị em Haria đến mức gần như hữu cầu tất ứng. Số tiền kiếm được sau hai mươi năm phục vụ gia tộc Đường đều được dùng để ủng hộ gia tộc mình.

Từ trong nhật ký, Đường Kỳ có thể nhìn ra sự chấp niệm của lão Morgan đối với gia tộc.

Đáng tiếc, cuốn nhật ký ghi chép hồi ức gia tộc mà lão dùng, giờ đã trở thành một trong những vũ khí của Đường Kỳ.

Sở dĩ không để Macaulay đi nghe lén Abu hoặc vợ chồng Balagon là bởi vì bọn họ đều biết Hắc Vu thuật, đặc biệt là Abu, chỉ riêng ấn tượng từ trong tấm ảnh đã mang đến cho Đường Kỳ một cảm giác nguy hiểm. Mặc dù Macaulay rất lanh lợi, nhưng nếu cậu ta mắc sai lầm, gần như chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.

Điều cốt yếu nhất là, còn sẽ liên lụy đến Đường Kỳ.

Còn chị em Haria thì không có sự nguy hiểm này. Cặp song sinh này không hề có thiên phú vu thuật, ngoài ăn uống và "Nghệ thuật", không có sở thích nào khác. Thêm vào đó, ban ngày các nàng tách rời khỏi tất cả thành viên gia tộc, quả thực là đối tượng thích hợp nhất để nghe lén.

Đương nhiên, khi giao nhiệm vụ cho Macaulay, Đường Kỳ cũng đã nhắc nhở rằng nếu phát hiện bóng dáng của Abu, Balagon hay Georgina, không cần nghe lén mà hãy lập tức rời đi.

Còn về phần vì sao Đường Kỳ không tự mình đi, trước hết là vì ban ngày không tiện sử dụng "Thân Thể Sương Mù", mà ban đêm, toàn bộ gia tộc Samra sẽ tập trung lại một chỗ. Một khi bị phát hiện, Đường Kỳ sẽ không thể không sớm khai chiến. Mặc dù Đường Kỳ đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, nhưng hắn luôn cảm thấy thời cơ chưa đến.

Nếu Macaulay có thể mang về tin tức quan trọng, vậy thì rất tốt.

Nếu không thu hoạch được gì, cũng chẳng sao cả, cái này vốn dĩ cũng chỉ là một quân cờ rỗi mà thôi.

Trước khi "Quyết chiến" đến mà không báo trước, đặt thêm vài quân cờ rỗi, đối với Đường Kỳ mà nói không có gì bất lợi. Những gì hắn bỏ ra nhiều nhất cũng chỉ là một chút tiền bạc và một túi Hamburger hotdog.

Nếu quân cờ rỗi này có thể mang đến một chút tin tức, thì đó chính là một món hời lớn.

Đôi khi, một mảnh tin tức có thể thay đổi rất nhiều thứ. . . .

"Có lẽ, sẽ có điều bất ngờ gì đó cũng nên."

Đường Kỳ nhìn bóng Macaulay rời đi, thầm nói một câu, rồi xoay người đi về phía cục cảnh sát Moses.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của đội ngũ truyen.free.