(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 857: Bạo tẩu Gregory
Những bông tuyết trắng muốt tựa lông vũ khẽ bay rơi xuống, tiếng động cực nhỏ khi chạm đất lọt vào tai Đường Kỳ, Diana và Olga. Ngoài ra, chỉ còn tiếng bước chân của người qua đường cùng những hồi chuông điểm canh vang vọng từ tháp chuông cao vút.
Rõ ràng đây là một đại đô thị ngang tầm với thành phố Eagle's Nest, nhưng dù chỉ mới gần hoàng hôn, không khí nơi đây lại tĩnh mịch một cách lạ thường.
Giờ phút này, đập vào mắt ba người chính là thủ phủ của "Slavic Bang quốc" – quốc gia có cương vực rộng lớn nhất Cựu Đại Lục – tòa lâu đài Thánh Nicola.
Đường Kỳ nắm tay Diana, người vẫn đang tràn ngập sự hiếu kỳ vì lần đầu giáng lâm Khởi Nguyên Tinh. Tiểu thiên sứ vẫn để đôi chân trần, mặc chiếc váy áo cổ xưa, nhưng nơi nào nàng đặt chân đến, mọi tà ác ô uế đều tự động tiêu tan, vạn vật sinh linh nhờ đó mà tươi tốt, tràn đầy sức sống.
Olga đứng một bên, gương mặt xinh đẹp của nàng cũng lộ vẻ tò mò, nhưng hơn cả là sự hồi ức.
Ánh mắt nàng xuyên qua quảng trường phủ đầy băng tuyết, thẳng tắp dừng lại trên một tòa kiến trúc tráng lệ, song vô cùng trang nghiêm ở phía cuối. So với cung điện Eagle's Heart, tòa kiến trúc mà Olga đang nhìn chăm chú càng thêm xa hoa, nhưng lại mang một cảm giác trang trọng lạnh lẽo, thể hiện một nét thẩm mỹ độc đáo của người Slav và Liên Bang.
Dưới ánh sáng mờ ảo chiếu rọi, cung điện này, mang tên "Thánh Tesla", với biệt danh "Pháo đài Vinh Quang", tựa như một con cự thú đang nằm phục trên đại địa.
Nơi đó từng là hoàng cung của Slavic Bang quốc, và đối với Olga, đó là ngôi nhà từ rất lâu về trước.
Chỉ là theo tuế nguyệt trôi qua, nơi đây đã có những thay đổi không nhỏ. Slavic Bang quốc giờ đây không còn hoàng thất, Pháo đài Vinh Quang cũng biến thành một địa điểm du lịch.
Trong đầu Olga đã được Đường Kỳ truyền vào một lượng lớn kiến thức về những thay đổi. Nàng vốn dĩ có thể như những người Slav đương thời mà nhận ra những kiến trúc mới được thêm vào quanh Pháo đài Vinh Quang, như Đại giáo đường Ivan, đài tưởng niệm Thánh Nicola, Bảo tàng Đế quốc, Khải Hoàn Môn vĩ đại, v.v.
Nhưng nàng cố gắng phớt lờ tất cả, trong tròng mắt nàng vẫn phản chiếu hình ảnh Pháo đài Vinh Quang trong đêm tuyết của những thế kỷ xa xưa tăm tối.
Đêm hôm ấy, đèn đuốc sáng trưng, cả nước hân hoan chúc mừng. Công chúa Olga, người con gái mà Nicola III vĩ đại yêu thương nhất, xinh đẹp tựa tiên nữ, sắp gả cho vị vương tử anh tuấn của nước láng giềng.
Ngay vào thời khắc quan trọng nhất của hôn lễ, một con cự long hung ác, cường đại đã lợi dụng màn đêm bay tới.
Nó phun ra long diễm, xua tan vệ binh, và ngay trước mặt tất cả tân khách, cướp đi tân nương xinh đẹp... Olga dường như một lần nữa nhìn thấy chóp vàng lấp lánh của Đại giáo đường Ivan. Đêm hôm đó, chóp vàng ấy cũng phát ra kim quang rực rỡ, khiến cảnh tượng vốn tàn khốc kia trở nên vô cùng lãng mạn.
Tiếng bước chân của người đi đường và du khách giẫm trên lớp tuyết đọng rất nhanh đã cắt đứt dòng hồi ức của Olga.
Trong mắt nàng, vẻ hoài niệm nhường chỗ cho sự lạnh lẽo. Ánh sáng u tối pha chút đỏ rực tuôn ra, đó là sát ý mãnh liệt đến mức có thể cảm nhận bằng thực thể.
Nàng chợt nhìn về phía giữa quảng trường, nơi một bức tượng sừng sững. Đó là tượng tổ mẫu của nàng, Evgenia Đại Đế, nữ hoàng cường thịnh nhất Slavic Bang quốc, người từng tuyên bố muốn chinh phục toàn bộ Cựu Đại Lục. Dưới bức tượng có khắc một câu danh ngôn của vị Nữ Đế này, thể hiện kinh nghiệm và dã tâm của bà.
"Tình yêu không thể sánh bằng đao kiếm, đại bác cùng quân đội của ta. Chúng không phải nhu yếu phẩm, mà quyền lực của ta mới là nhu yếu phẩm."
Dường như vô thức, Olga lẩm bẩm đọc lại câu nói của tổ mẫu. Nét trong suốt, ngây thơ, thuần khiết vốn có trên người nàng dần biến mất, thay vào đó là sự lạnh lẽo và cứng rắn.
Bên cạnh nàng, Đường Kỳ lặng lẽ quan sát, không hề khuyên can hay can thiệp.
Hắn không phải một vị Thánh Mẫu thần muốn quản chuyện thiên hạ. Mối "nghiệt duyên nhân - long" giữa Olga và Abe hoàn toàn không liên quan đến hắn. Hắn chỉ là một người ngoài cuộc, vì hiếu kỳ với thứ đã giúp Abe thăng thần trong tổ rồng nên mới tạm thời thêm chuyến hành trình này trước khi rời Khởi Nguyên Tinh.
Olga Nicholas Jeffna có đưa ra lựa chọn gì đi nữa, Đường Kỳ cũng sẽ không có ý kiến.
"Đi thẳng đến tổ rồng trên cánh đồng tuyết, hay là trước tiên..."
Đường Kỳ đang định quyết định hành trình tiếp theo, thì đúng lúc này, hắn và Diana đồng thời cảm ứng được điều gì đó. Olga, với bản chất của "Mẹ Rồng Vặn Vẹo", chậm hơn nửa giây, rồi cả ba cùng nhìn về phía một bên quảng trường Tesla.
Nơi đó có vài tòa kiến trúc giống bảo tàng, và từ bên trong một bảo tàng có màu tối, tạo hình quái dị, một luồng khí tức vừa quen thuộc lại vừa khiến Olga căm hận đang cuộn trào, bùng nổ.
Bảo tàng Wilker là một bảo tàng đặc biệt, nơi đây sưu tầm các loại quan tài và vật phẩm liên quan, bao gồm cả của nhân loại lẫn các chủng loài khác.
Hai vật phẩm nổi tiếng nhất trong bộ sưu tập là một "hùng quan" của Leviathan Cự Kình trong truyền thuyết, được một nhà thám hiểm thời cổ đại hiến tặng, và món còn lại là cái... đã bị cắt đi sau khi tăng lữ nổi tiếng Gregory của Slavic Bang quốc qua đời. Cả hai đều thu hút vô số du khách, người đến kẻ đi không ngớt.
Nhưng đúng lúc này, trong sảnh trưng bày Gregory, tủ kính trưng bày vật phẩm đã bị đập nát. Giữa nền đất đầy mảnh kính vỡ, một vật thể hình trụ ngâm trong chất lỏng đặc biệt suốt những năm tháng dài đằng đẵng đang rũ xuống mềm nhũn, cảnh tượng trông có chút quái dị và buồn nôn.
Ba tăng lữ thân mặc hồng y, thân hình gầy gò đang vây quanh "quan tài" khác thường kia, lẩm bẩm khấn vái. Những âm tiết mà họ phát ra tối nghĩa và cổ xưa hơn cả tiếng Slavic, tựa như một thứ ngôn ngữ cổ của Kỷ Nguyên Hắc Ám đã biến mất từ lâu.
Khi nghi thức quỷ dị tiến hành nhanh chóng, lớp hồng y trên người ba người tách ra, để lộ thân thể khắc đầy những ký hiệu rùng rợn.
Dần dần, giọng nói của họ trở nên sôi sục.
Bên ngoài sảnh trưng bày, từng bóng người dày đặc bắt đầu xuất hiện. Tất cả đều là những siêu phàm giả, cũng mặc hồng y nhưng là pháp bào thuật sĩ thêu hình rồng. Người dẫn đầu là một lão giả trông hơn sáu mươi tuổi, rõ ràng là người Slav, trán ông ta có ấn ký hình rồng, trông hung tợn đáng sợ.
Vừa cùng đoàn người bước vào, ông ta đã thấy một trong ba tăng lữ kia chợt quay đầu, nhếch mép cười với ông ta, rồi dùng tiếng Slavic châm biếm nói:
"Aleksey, ngươi đến chậm rồi... Mời nhận lấy lễ vật từ giáo phái 'Vô Tận Huyết Nhục'. Ngày trước đã xử phạt Gregory một cách cực đoan nhất, thì không nên để lại chiến lợi phẩm, lại còn đem ra trưng bày..."
"Gregory là kẻ phản bội, Abe cũng là kẻ phản bội, mà Huyết Nhục Chúa Tể vĩ đại sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ phản bội nào. Vậy thì, hãy bắt đầu từ những nanh vuốt của Abe như các ngươi đi."
"Ầm ầm ầm!"
Hoàn toàn không cho Aleksey, vị thuật sĩ cường đại kia, cơ hội. Những lời vừa rồi trực tiếp vang vọng trong đầu họ, và chưa dứt lời, ba tăng lữ hồng y đã tự bạo.
Nhưng cảnh tượng máu thịt văng tung tóe đáng lẽ phải xuất hiện lại không hề xảy ra. Thay vào đó, những khối máu thịt sền sệt, đỏ sẫm kia đồng thời hóa thành vô số "bọ máu hình trụ", trong nháy mắt chui vào bên trong cái "quan tài" Gregory đã bị ngâm lâu ngày.
"Đáng chết!"
"Xé nát nó ra, nhanh lên!"
Aleksey gần như phát điên, gương mặt già nua của ông ta tràn đầy tuyệt vọng.
Ông ta giật phắt pháp bào thuật sĩ trên người, cả người bắt đầu bành trướng: vảy rồng, gai xương, móng vuốt sắc nhọn, răng nanh... Một quái vật hình người rồng ác độc tương tự được sinh ra. Phía sau ông ta, các thuật sĩ khác cũng lần lượt biến thân, sau đó liều mạng lao về phía cái "quan tài" cũng đang bành trướng kia.
Đáng tiếc, như lời tên tăng lữ kia nói, bọn họ đã đến chậm.
Ánh sáng huyết nhục đỏ thẫm chói mắt chợt bùng nổ. "Bảo tàng Wilker", nơi có bộ sưu tập phong phú và từng đón tiếp vô số du khách từ các quốc gia khắp Khởi Nguyên Tinh, đã bị phá hủy chỉ trong nửa giây.
"Rầm rầm!"
"Gầm!"
Sự tĩnh mịch của quảng trường Thánh Tesla hoàn toàn biến mất, theo sau tiếng đổ nát là những tiếng gào thét kinh hoàng, quỷ dị, vang vọng khắp thành phố.
Tất cả những ai nghe thấy tiếng gào thét, đặc biệt là đàn ông, đều không thể kiềm chế được bản năng giao phối. Nơi nào đó ở hạ thân bắt đầu sung huyết, ngẩng cao, dòng máu dục vọng mãnh liệt trào dâng khắp cơ thể. Họ phải dốc toàn bộ sức lực mới có thể trấn áp xúc động khó hiểu này.
Trong bảo tàng đổ nát ầm ầm, một "cự thú" đang gầm thét, lăn lộn.
Nó trông như một con côn trùng mềm nhũn khổng lồ tựa núi cao, nhưng lại quá giống một vật thể hình trụ. Bướu thịt và gân máu điên cuồng sinh sôi, hào quang đỏ thẫm của máu thịt và khí tức tanh tưởi hòa quyện vào nhau, cuốn đi như một cơn bão. Đầu nó không có ngũ quan, chỉ có một cái miệng lớn không ngừng đóng mở.
Dưới cơ thể nó, có vài bóng dáng "quái thú Bán Long Nhân" đang cố gắng thoát thân.
Nhưng con cự thú này chỉ cần lăn mấy vòng, liền nuốt chửng tất cả Bán Long Nhân. Kèm theo tiếng xương cốt nghiến nát và những tiếng kêu rên, vài siêu phàm giả toát ra khí tức ít nhất "Chức nghiệp cấp", trong đó có một người gần đạt "Truyền Kỳ cấp", đã tử vong trong khoảnh khắc ngắn ngủi.
Biến cố lớn bất ngờ xảy ra, khu vực quảng trường rơi vào hỗn loạn.
Tuy nhiên, sau khi vượt qua sự hỗn loạn ban đầu, những người đi đường và du khách dù còn chút lúng túng, nhưng rõ ràng đã được giáo dục về các kiến thức liên quan. Họ bắt đầu la hét và chạy về phía những nơi ẩn náu khẩn cấp.
Cùng lúc đó, khắp các nơi trong thành phố, vang lên tiếng gầm thét kinh hoàng, phẫn nộ.
Rõ ràng, tương tự như Thần Ưng Liên Bang, Slavic Bang quốc cũng đã công khai sự tồn tại của "thế giới siêu phàm" cho hàng trăm triệu dân chúng.
Các chấp pháp viên chính phủ thuộc phe thần bí đang đổ về từ khắp nơi. Cấp bậc siêu phàm của con cự thú kia khá cao, ít nhất phải cần đến siêu phàm giả trên "Truyền Kỳ cấp" mới có thể chống lại nó.
Nhưng may mắn thay, đây là thủ phủ của Slavic Bang quốc, tuyệt đối không chỉ có m���t vị Bán Thần.
Con cự thú kia dường như cũng hiểu điều này. Sau khi nuốt chửng vài thuật sĩ, nó không chút do dự chui thẳng xuống lòng đất.
Nền quảng trường lát đá cứng rắn, dưới cái miệng của cự thú lại trở nên cực kỳ yếu ớt, trong nháy mắt đã xuất hiện một cái hố lớn không biết dẫn đến đâu, và con cự thú đã biến mất vào đó.
Tất cả những điều này diễn ra cực kỳ nhanh, chỉ trong vài giây ngắn ngủi.
Nếu không phải luồng khí tức tanh tưởi vẫn còn theo gió lan tỏa, tất cả mọi người đều sẽ nghi ngờ rằng đó chỉ là ảo giác.
"Đó là Gregory, cái thứ ghê tởm kia, người bạn cũ của Abe."
Trên mặt tuyết của quảng trường, Olga hơi do dự, nhưng rất nhanh lại nói một cách chắc chắn.
Đường Kỳ không lập tức trả lời, ánh mắt hắn rơi trên đống phế tích. Mùi máu tanh hôi và huyết vụ tràn ngập trên miệng hố, xung quanh rải đầy máu tươi, vảy rồng và những mảnh thịt vụn của Bán Long Nhân.
Một vài mảnh thông tin khiến Đường Kỳ hơi lặng người, giờ phút này đột nhiên bùng nổ trong tâm trí hắn.
Chỉ mới mảnh ��ầu tiên thôi, đã có cảm giác không thể nhìn thẳng.
"Sinh vật siêu phàm: Quan tài Gregory."
"Trạng thái: Đã phục sinh."
Lời tựa: Ban đầu định dùng "Đinh Đinh Cuồng Loạn" làm tiêu đề, nhưng nghĩ lại thì thôi. Ngoài ra, hôm nay trong trường nghỉ, ngày mai sẽ tiếp tục ba chương, kính mong quý vị ủng hộ vé tháng đừng ngừng lại.
Nếu yêu thích « Bí Vu Chi Chủ », xin hãy chia sẻ địa chỉ mạng cho bạn bè của quý vị. Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.