(Đã dịch) Bị Yandere Tài Phiệt Cướp Hôn Sau, Giáo Hoa Hối Hận Khóc - Chương 17: Bá tổng, tiểu nãi cẩu
Mọi người đều “!!!”
Cuối cùng, Tô Họa bổ sung thêm một câu: “Cũng là bạn trai của tôi.”
Câu nói ấy cũng ngầm khẳng định, Lâm Hiên không phải là nhân tình mà cô bao nuôi, mà là một người bạn trai có địa vị bình đẳng.
Toàn bộ dàn lãnh đạo cấp cao há hốc mồm đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà.
Bạn trai? Lại còn được đích thân Tổng giám đốc Tô dịu dàng thốt ra sao?
“Cha mẹ ơi! Tổng giám đốc Tô thật sự có bạn trai rồi ư? Trời ơi, hết hồn!”
Tô Họa vừa rời đi, đám lãnh đạo cấp cao lại y như mấy bà tám ngoài chợ, bắt đầu xúm xít buôn chuyện.
“Tôi đọc tiểu thuyết về nữ tổng tài bá đạo nhiều rồi, kiểu Tổng giám đốc Tô chắc chắn là dạng nữ cường rồi. Còn bạn trai cô ấy, ắt hẳn là kiểu ‘tiểu nãi cẩu’ (chàng trai trẻ đáng yêu) đây mà. Mấy người như Tổng giám đốc Tô một khi đã yêu là yêu cả đời. Với lại, nhiều tổng tài bá đạo còn mang chút tính cách yandere nữa chứ, hì hì, không biết Tổng giám đốc Tô có phải thế không nhỉ?”
“Tổng giám đốc Tô yandere ư? Thôi đi, làm gì có chuyện đó!”
“Đừng vội khẳng định thế chứ, trước đây anh chẳng phải cũng không tin Tổng giám đốc Tô có bạn trai đó sao? Mọi chuyện đều có thể xảy ra mà.”
—
Vương Đại Hà nghe Lâm Hiên gọi điện thoại với Tô Họa mà kinh ngạc đến mức trừng lớn hai mắt.
Ôi trời ơi!
Bà phú bà bao nuôi Lâm Hiên kia, giọng nói nghe hay thật đấy, lại còn trẻ nữa chứ!
Vương Đại Hà cảm thấy ghen tị đến phát điên, sao loại phú bà thế này mình lại không gặp nhỉ?
“Hiên Tử, cô ấy nhìn trúng mày kiểu gì vậy?” Vương Đại Hà bắt đầu tự mình tưởng tượng đủ thứ: Chẳng lẽ bà phú bà này say rượu, rồi tình một đêm với Hiên Tử trong khách sạn?
Hay là Hiên Tử đã cứu cô ấy, rồi cô ấy không còn cách nào báo đáp nên đành lấy thân báo đáp?
Lâm Hiên lắc đầu: “Tao cũng chẳng biết nữa.” Tô Họa rốt cuộc nhìn trúng mình ở điểm nào cơ chứ?
Lâm Hiên cùng Vương Đại Hà đến nhà hàng ăn một bữa.
Vương Đại Hà ăn no căng bụng, thỏa mãn ợ một tiếng: “Tay nghề đầu bếp này đúng là tuyệt hảo, sau này tao phải thường xuyên đến đây ăn mới được.”
“Thưa phục vụ, tính tiền!” Quản gia Vương giơ tay ra hiệu.
Người phục vụ cầm hóa đơn đến: “Thưa quý khách, bàn của quý khách tổng cộng 2 vạn 9998 nguyên.”
“Phụt…” Vương Đại Hà suýt phun cả ngụm nước ra ngoài.
2 vạn 9998? Có mỗi năm món ăn mà gần 3 vạn ư?
Món ăn ở đây làm bằng vàng à?
“Quẹt thẻ đi.” Quản gia Vương rút ra một chiếc thẻ đen.
Thấy chiếc thẻ đen kia, tay người phục vụ khẽ run lên. Cả nước chỉ có mười chi��c thẻ đen thôi mà?
“Đây, đây là thẻ đen sao?” Vương Đại Hà giật mình thốt lên. Hắn từng xem qua video, người ta nói rằng loại thẻ đen này trên toàn cầu chỉ có vỏn vẹn mười chiếc… Toàn là những người cực kỳ quyền lực mới sở hữu được.
Quản gia Vương gật đầu: “Đúng là thẻ đen rồi thưa cậu. À mà nói đến chiếc thẻ đen này, nó vốn là do tiểu thư đưa cho cậu Lâm đấy ạ.”
“Tiếc là, cậu Lâm không biết trân trọng, lại mang thẻ đi thanh toán cho Tần Nhược Dao. Tiểu thư giận quá nên đã thu hồi rồi ạ.” Quản gia Vương thở dài nói.
Lâm Hiên ôm ngực, thầm nghĩ: Thật không còn gì để nói, hối hận quá đi mất.
Vương Đại Hà nhìn Lâm Hiên với vẻ mặt tiếc của giời.
Anh ta kéo Lâm Hiên ra một góc, hết lời khuyên nhủ: “Hiên Tử, nghe anh một lời, cái bà phú bà bao nuôi mày ấy, cực kỳ giàu có luôn, mày phải nắm giữ cho chặt vào. Đời này được sống một cuộc sống ‘nằm ngửa’ (tức là không phải làm gì cũng có tiền) thì còn gì bằng!”
“Ai, đúng là như vậy thật.” Lâm Hiên thở dài thườn thượt, “Có lẽ tao nhận ra quá muộn rồi.”
Nếu sớm biết được thì đã ăn bám sớm hưởng thụ rồi, để rồi trải qua bao nhiêu năm tháng khổ cực, đúng là đầu óc có vấn đề!
“Không muộn đâu! Mày còn chưa cưới Tần Nhược Dao mà, mọi chuyện vẫn còn kịp chán!”
Vương Đại Hà vỗ mạnh vào vai Lâm Hiên: “Hiên Tử, hạnh phúc tương lai của anh em mình phụ thuộc vào mày đấy. Mày cứ việc ăn cơm chùa của bà phú bà, rồi anh em mình lại ăn ké cơm chùa của mày!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.