(Đã dịch) Bị Yandere Tài Phiệt Cướp Hôn Sau, Giáo Hoa Hối Hận Khóc - Chương 31: Thư tình, gây sự.
Lâm Hiên liếc nhìn nàng một cái, không để ý tới, tiếp tục đi thẳng về phía trước.
Tần Nhược Dao thấy Lâm Hiên làm lơ mình như vậy thì tức giận đến không chịu nổi!
"Lâm Hiên!" Tần Nhược Dao dậm chân, tức tối nói, "Anh dám không để ý đến tôi!"
"Cô là nhân vật quan trọng gì mà tôi phải để ý đến cô? Tần Nhược Dao, cô đừng quá tự luyến." Lâm Hiên cười lạnh.
Từ khi phát hiện bộ mặt thật của Tần Nhược Dao, sống lại một đời, hắn đã không còn chút yêu thích hay lưu luyến nào với người phụ nữ trước mắt, chỉ còn lại sự căm ghét.
"Lâm Hiên! Anh dám nói chuyện với tôi như thế! Anh có tin tôi sẽ không thèm quan tâm đến anh nữa không!" Tần Nhược Dao tức đến ngực phập phồng kịch liệt.
Lâm Hiên: "Thật sao? Vậy thì tôi cầu còn chẳng được!"
Mặt Tần Nhược Dao đỏ bừng vì tức giận, nàng hít sâu một hơi, hạ giọng nói: "Lâm Hiên, anh đối xử với tôi như vậy, có phải là do người phụ nữ kia ép buộc anh không?" Nhất định là do người phụ nữ kia, cô ta không cho phép Lâm Hiên tiếp cận nàng!
"Cái này có gì mà ép buộc? Tần Nhược Dao, tôi đi theo cô ấy, có xe sang Rolls-Royce và Koenigsegg để đi, có người hầu hạ, không phải lo lắng chuyện tiền bạc, tôi rất hài lòng, còn lúc trước khi tôi theo đuổi cô, tôi thường xuyên phải nhìn sắc mặt cô mà làm việc, tiền của tôi cũng đổ hết vào cô, bản thân tôi thì sống cảnh túng thiếu." Lâm Hiên vẻ mặt đầy châm biếm.
"Tần Nhược Dao, chỉ cần không phải kẻ ngốc, đều biết nên chọn cô ấy hay chọn cô, đúng không?"
Kiếp trước hắn đúng là một tên ngốc!
"Lâm Hiên, sao anh lại nông cạn như thế? Làm một người đàn ông không có chí tiến thủ, thế mà lại muốn ăn bám, không có chút lòng tự trọng nào! Tôi đúng là đã nhìn lầm anh!" Trong mắt Tần Nhược Dao dường như tràn đầy thất vọng.
"Tần Nhược Dao, cô có thể bám víu vào kẻ có tiền để ăn bám, sao tôi lại không thể ăn bám chứ? Đều là con người, đừng có mà tiêu chuẩn kép!" Đời này Lâm Hiên chỉ cảm thấy ăn bám thật sự rất sướng.
"Lâm Hiên, đừng quên trước kia anh đã tâng bốc tôi như thế nào!" Tần Nhược Dao thấy Lâm Hiên liên tục chống đối mình, không thể giữ được vẻ ngoài dịu dàng, yếu đuối như trước nữa, nàng trừng mắt nhìn Lâm Hiên, "Sau này nếu anh có hối hận, cho dù anh có quỳ xuống cầu xin tôi, tôi cũng sẽ không tha thứ cho anh!"
Lâm Hiên: "Yên tâm, sẽ không bao giờ có cái ngày đó đâu."
"Nói đi thì phải nói lại, Tần Nhược Dao, cô ngăn tôi lại nói những lời này, chẳng lẽ là không nỡ tôi, hay là thích t��i sao?" Khóe môi Lâm Hiên cong lên một nụ cười châm chọc.
"Tôi sao lại thích cái tên ăn bám như anh chứ?" Tần Nhược Dao tức giận nói, nàng không thể nào thích Lâm Hiên, cái kẻ chẳng có gì ngoài vỏ bọc, rời khỏi người phụ nữ kia, Lâm Hiên chẳng là gì cả! Tiền không có, chỉ còn mỗi cái mã ngoài!
"Nếu đã như thế, vậy cô còn ngăn tôi lại làm gì?" Lâm Hiên sắc mặt trở nên lạnh tanh.
Tần Nhược Dao nghiến răng lùi sang một bên.
Lâm Hiên đi thẳng qua trước mặt nàng mà không thèm liếc nhìn.
Hắn biết loại người như Tần Nhược Dao chỉ thích tiền, ai có tiền thì nàng thích người đó. Nói không chừng nếu sự nghiệp của hắn gặp trục trặc, thì Tần Nhược Dao này sẽ như một con chó săn mà quấn lấy hắn.
Lý Tư Vũ mang trà sữa đến, thấy hốc mắt Tần Nhược Dao đỏ hoe, ân cần hỏi: "Dao Dao, cậu sao vậy?"
"Đúng đó, Dao Dao, khi chúng ta đi thang máy, thấy Lâm Hiên bước ra, có phải hai người vừa gặp nhau không? Lâm Hiên vừa nãy có xin lỗi cậu không?"
Lý Tư Vũ hừ một tiếng, "Anh ta vừa nãy chắc chắn đã khép nép xin lỗi cậu rồi, phải không? Dao Dao, cậu có dạy cho anh ta một bài học ra trò không? Nhớ nhé, cậu tuyệt đối đừng dễ dãi tha thứ cho anh ta nhanh như vậy! Đàn ông ai cũng cùng một cái thói đó, cậu càng dễ tha thứ thì sau này anh ta sẽ càng không trân trọng cậu."
"Tư Vũ, Lâm Hiên không những không xin lỗi tớ, ngược lại còn mở miệng ra là lăng mạ tớ." Tần Nhược Dao cắn môi uất ức nói.
"A? Sao có thể như vậy?" Lý Tư Vũ sững sờ.
"Tư Vũ, cậu nói xem, có phải anh ta không thích tớ nữa rồi không?" Tâm trạng Tần Nhược Dao có chút sa sút, nàng tuy coi thường Lâm Hiên, nhưng một người đàn ông luôn nghe lời cô, vô điều kiện hy sinh vì cô, bỗng nhiên có một ngày trở nên không thèm để ý đến nàng, nàng thật sự không thể chấp nhận được...
"Không thể nào." Lý Tư Vũ chắc nịch nói, "Lâm Hiên nhất định là đang dùng chiêu 'tung hỏa mù' đó! Cậu luôn không chấp nhận anh ta, nên anh ta liền nghĩ dùng chiêu 'tung hỏa mù' để cậu phải để ý đến anh ta!"
"Tung hỏa mù sao?" Tần Nhược Dao thì thầm trong miệng.
Lý Tư Vũ khẳng định chắc như đinh đóng cột: "Dao Dao, cậu cứ yên tâm đi, trước kia anh ta đã tâng bốc cậu như thế, không thể nào chỉ trong vài ngày ngắn ngủi mà đã hết thích cậu được. Sau đó cậu nhất định phải giữ thái độ cao ngạo trước mặt anh ta, chờ thời gian lâu dần, anh ta không chịu nổi nữa, sẽ lại lân la đến tìm cậu thôi."
"Ừm." Tần Nhược Dao nhẹ gật đầu, trái tim bất an c���a nàng cũng hoàn toàn lắng xuống.
Hóa ra là chiêu tung hỏa mù.
Khóe môi Tần Nhược Dao cong lên một nụ cười, Lâm Hiên này đúng là càng lúc càng khôn ranh. Thế nhưng, liệu cái chiêu trò đó có khiến nàng yêu thích hắn không? Đơn giản chỉ là si tâm vọng vọng tưởng!
***
Khi Lâm Hiên đi trở về ký túc xá, anh khiến không ít ánh mắt đổ dồn theo.
Rất nhiều nữ sinh trên mặt hiện rõ sự si mê.
"Đẹp trai thật đó, Lâm Hiên trông còn đẹp trai hơn trong ảnh rất nhiều! Trời ơi, anh ấy nhìn tôi kìa, tôi sắp ngất rồi, tôi muốn xỉu!"
"Giá mà biết Lâm Hiên đẹp trai, lại còn giàu có như thế, thì trước đó tôi đã theo đuổi anh ấy rồi!"
"Mấy cậu đừng có mà mơ hão, Lâm Hiên thích hoa khôi cơ mà."
"Tôi thấy chưa chắc đâu, nói không chừng Lâm Hiên đã không thích cô ấy nữa rồi, đừng quên lúc ở hành lang, hoa khôi bị ngã, Lâm Hiên không đỡ cô ấy, cứ để mặc cô ấy ngã chổng vó ra đấy."
Lâm Hiên trở lại ký túc xá sau, hắt nước lên mặt.
Sau đó ngã xuống giường ngủ một giấc ngon lành.
Ký túc xá của bọn họ là phòng đôi. Khi Lâm Hiên không về Lâm gia, cũng không bị Tô Họa giữ lại, anh thường xuyên ngủ ở ký túc xá trường, nên giường chiếu của anh ấy luôn tươm tất, không cần dọn dẹp.
Đêm qua anh bị Tô Họa quấn lấy đến tận bốn giờ sáng mới ngủ, anh mới ngủ được bốn tiếng, bây giờ buồn ngủ chết đi được, nằm xuống chưa đầy ba giây đã ngủ thiếp đi.
Diệp Lễ cũng trở lại ký túc xá, hắn là bạn cùng phòng của Lâm Hiên. Bề ngoài hắn tỏ ra rất thân thiết với Lâm Hiên.
Hắn nhìn Lâm Hiên đang ngủ say trên giường, vẻ mặt nặng trĩu, ánh mắt tràn đầy ghen tỵ.
Hắn đã thấy mọi người bàn tán về Lâm Hiên trên diễn đàn, nào là lái Rolls-Royce đến trường, quần áo cũng là hàng hiệu cao cấp, bây giờ trông anh ta lại còn đẹp trai hơn.
Lâm Hiên vậy mà lại cướp mất vị trí hotboy của anh ta.
Hắn không rõ, sao một người phụ nữ cao quý, bí ẩn và xinh đẹp như thế lại thích Lâm Hiên? Những chiếc xe Lâm Hiên lái, chắc chắn là của người phụ nữ kia!
Hắn thực sự ghen tỵ, hắn đâu có kém gì Lâm Hiên, sao người phụ nữ kia lại chê anh ta chứ!
Không được, anh ta nhất định phải nghĩ cách để người phụ nữ kia bỏ Lâm Hiên!
Diệp Lễ chuẩn bị về giường của mình, chợt phát hiện trên bàn có một mẩu giấy màu hồng phấn, phần lộ ra còn có hình trái tim.
Diệp Lễ nhặt mẩu giấy đó lên, nhìn thấy nội dung trên đó, trong mắt hắn hiện lên vẻ hưng phấn.
"Lâm Hiên, anh xong rồi."
Diệp Lễ lấy điện thoại di động ra, gửi một tin nhắn cho Tô Họa.
【Thưa cô Tô, cháu là bạn cùng phòng của Lâm Hiên, đây là thứ cháu tìm thấy trên bàn sách của Lâm Hiên, là thứ cậu ấy viết cho Tần Nhược Dao. Cô Tô, cô là người phụ nữ tốt đẹp như vậy, cháu không muốn cô bị Lâm Hiên làm tổn thương.】
Hắn gửi kèm một tấm ảnh.
Hắn thích Tô Họa. Năm ngoái, khi Tô Họa đưa Lâm Hiên đến trường, lúc đó cô ấy hôn Lâm Hiên ngay trên xe, hắn đã nhìn thấy.
Hắn đã yêu cô ấy từ cái nhìn đầu tiên. Sau đó hắn mượn danh nghĩa giám sát Lâm Hiên để có được số điện thoại của cô ấy.
Hắn còn thường xuyên đánh tiếng hiến kế cho Lâm Hiên, xúi giục anh ta rời bỏ Tô Họa.
Tên ngốc Lâm Hiên kia, cũng thật sự tin l��i anh ta không chút nghi ngờ, thường xuyên làm theo những gì anh ta nói, đủ kiểu làm tổn thương Tô Họa. Chỉ là hắn không hiểu, vì sao Tô Họa bây giờ vẫn còn giữ Lâm Hiên bên mình.
Hôm nay nhìn thấy Lâm Hiên đến trường với bộ dạng này, càng khiến anh ta cảm thấy bất an sâu sắc, anh ta luôn cảm thấy dường như mọi chuyện đã vượt khỏi tầm kiểm soát của mình.
Bây giờ có cơ hội khiến Tô Họa chán ghét Lâm Hiên, hắn tự nhiên sẽ không bỏ lỡ.
Diệp Lễ gửi ảnh xong, liền đặt lá thư tình trở lại chỗ cũ.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ.