(Đã dịch) Bích Lạc Thiên Đao - Chương 118: Ngự Thú tông phiền phức (3)
Bầu không khí bỗng chốc trở nên nặng nề.
Sau nửa ngày, Trang Nguy Nhiên bùi ngùi nói: "Tiểu Ấn Tử, con trai của ta, đứa nhỏ này của con thật không tệ, tương lai thời thế xoay vần, có lẽ con sẽ làm nên nghiệp lớn, có một vị thế đáng nể. Những điều khác ta không dám nói, nhưng ít nhất kinh nghiệm tu hành của con trước khi đạt đến Thiên phẩm, hai vợ chồng ta có thể đảm bảo."
"Cũng chỉ có đến lúc đó, con mới có sức tự vệ, mới có thể đi khắp nơi trên đại lục này. Mà đến khi ấy, ta và thím con nói không chừng sẽ phải thất hứa, chia tay con mà đi."
Hồ Lãnh Nguyệt mỉm cười nhạt: "Không sai. Nhiều huynh đệ tỷ muội vẫn đang dưới suối vàng chờ chúng ta báo thù. Dù chúng ta không thể trực tiếp báo thù cho họ, nhưng... trước khi chết, kéo theo vài kẻ của Tây Môn thế gia làm đệm lưng, để linh hồn dưới suối vàng của họ đều được an ủi phần nào, chúng ta cố gắng một chút vẫn có thể làm được."
"Đến lúc đó, dưới Địa Phủ gặp lại bọn họ, cũng có thể ngẩng cao đầu mà nói rằng: bấy nhiêu năm tình nghĩa, chúng ta không quên, bấy nhiêu năm thù hận, chúng ta cũng chẳng quên."
Hai người đồng thời trầm mặc, khẽ thở dài, ánh mắt đong đầy nỗi niềm.
Họ nhìn về phía trước, dường như lại thấy bóng dáng một nhóm huynh đệ tỷ muội năm nào từng vai kề vai xông pha giang hồ, từng khuôn mặt tươi cười như hoa, phóng ngựa phi nước đại trong gió xuân trăng thu.
Phong Ấn mỉm cười, nói: "Vậy thì quyết định như thế đi, Trang thúc và Trang thím cứ ở lại đây, tĩnh dưỡng thân thể; con sẽ nghĩ cách điều chỉnh phương thuốc, biết đâu có thể giúp Trang thúc và Trang thím sớm một ngày khôi phục thực lực. Con người sống một đời, có nguyện vọng mới là điều quan trọng hơn tất thảy."
"Chúng ta bên này không vội, mọi việc đều ưu tiên chính sự của con." Trang Nguy Nhiên nói.
"Không sao không sao, nhị lão sớm ngày khôi phục, chúng ta sẽ được bảo vệ tốt hơn."
Trang Nguy Nhiên thở dài: "Không phải chúng ta không muốn khôi phục, mà là... thứ Thất Âm Chi Độc này, dược lực không có tác dụng. Đan dược con đưa hôm qua dược hiệu rất đủ, nhưng chỉ dùng hơn nửa dược lực đã khôi phục được ba phần, phần còn lại đều bị Thất Âm Chi Độc hóa giải."
"Một chút Thất Âm Chi Độc cũng không được trừ khử?" Phong Ấn cực kỳ kinh ngạc.
"Đúng vậy, một chút cũng không được trừ khử."
Trang Nguy Nhiên nói: "Còn thương thế, thì đã lành hẳn; chỉ còn lại Thất Âm Chi Độc này."
Phong Ấn im lặng.
Thương thế đã lành hẳn, phần lớn độc tố c��ng được hóa giải, nhưng Thất Âm Chi Độc lại không có bất kỳ biến chuyển nào.
Nói cách khác, loại thuốc của mình, đối với Thất Âm Chi Độc hoàn toàn vô dụng.
Điều này có chút khó khăn rồi.
"Để con nghĩ cách; tóm lại là phải có biện pháp." Phong Ấn trầm tư.
"Không vội không vội."
Vợ chồng Trang Nguy Nhiên ngược lại không hề ôm chút hy vọng nào.
Đây chính là Thất Âm Chi Độc mà cả thế gian không ai có thể hóa giải!
Phong Ấn mà giải được... Há chẳng phải thành Thần Tiên rồi sao? Còn có thể yếu ớt như một chú gà con bây giờ sao?
Sau đó, Trang Nguy Nhiên bắt đầu chỉ dạy Phong Ấn luyện công tu hành.
Nhưng chưa đầy nửa canh giờ, những thói quen tu luyện tự phát của Phong Ấn khiến Trang Nguy Nhiên nhíu mày không ngừng. Nếu không phải đối tượng là Phong Ấn, ông ta đã mắng té tát, thậm chí ra tay giáo huấn rồi —
"Con luyện thế này không được đâu."
"Cái pháp môn tu luyện này của con chắc chắn là tự con suy nghĩ ra, tràn đầy mùi vị dã thiền, chẳng hề có bố cục gì cả!"
"Ở cùng cấp độ tu vi, bất cứ đệ tử nào từ cửu tông trở lên cũng có thể áp đảo con hoàn toàn, người ta có hệ thống truyền thừa, còn con thế này... Thật sự chỉ có thể chịu thua mà thôi!"
Phong Ấn tự nhiên biết rõ vấn đề của bản thân, đối với lời nói của Trang Nguy Nhiên chẳng hề thấy là ngang ngược, ngược lại còn nghiêm túc tiếp thu lời chỉ dạy.
Trong suy nghĩ của Phong Ấn, với thực lực tu vi của vợ chồng Trang Nguy Nhiên, việc chỉ dẫn, sửa chữa những thiếu sót của mình thì chẳng khác nào rảnh rỗi dùng dao mổ trâu giết gà con, biết đâu còn có thể tiết kiệm được kế hoạch Kim bài mà mình đang ấp ủ, nhưng đời nào mọi sự được như ý người ta —
"Ai, Tiểu Ấn, Trang thúc con không phải là không muốn dạy con, nhưng điều kiện tiên quyết để điều giáo con là phải tay cầm tay mà chỉ dẫn, đôi khi có chút nhẹ tay mạnh tay, va đập là chuyện thường..." Trang Nguy Nhiên lẩm bẩm nói.
"Điều này thì con hiểu rõ chứ, sao con lại không biết đạo lý này. Ngài cứ việc mắng con, con đảm bảo chỉ ghi nhớ những điều tốt đẹp của ngài, tuyệt đối không dám có nửa lời phàn nàn." Phong ��n cung kính nói.
"Không phải chuyện con phàn nàn, nhưng vấn đề là, hai vợ chồng ta bị lời thề ràng buộc, con là ân nhân của hai vợ chồng ta, chúng ta tuyệt đối không thể động tay động chân vào người con, chỉ cần có chút mạo phạm, chính là trái lời thề!" Trang Nguy Nhiên yếu ớt nói.
"A? Nhưng ngài điều giáo con, điểm xuất phát là vì tốt cho con, sao có thể tính là trái lời thề được?"
"Ai, hôm đó hai vợ chồng ta cảm thấy hy vọng mong manh, đã phát ra thề nguyện của người tu hành, một đại hoành nguyện, mong giành lấy một chút sinh cơ. Nếu đã là đại hoành nguyện, hạn chế tự nhiên càng nhiều, nhất là liên quan đến cả hai người chúng ta, dù chỉ một chút vượt quá giới hạn cũng không được."
"Ừm, vậy thì cũng không sao, ngài chỉ uốn nắn bằng lời nói, chung quy cũng không tính là động chạm đến con chứ, chỉ cần điều chỉnh một chút là được."
"Điều này ta tự nhiên cũng đã nghĩ đến, nhưng vấn đề là, những vấn đề của con bây giờ đã ăn sâu vào xương tủy, không có áp lực đủ lớn thì căn bản không thể uốn nắn được."
"U���n nắn bằng lời nói đương nhiên phải làm hằng ngày mười mấy lần, nhưng tự con lĩnh hội thì có chút khó."
Trang Nguy Nhiên rất là bất đắc dĩ: "Nhất định phải trải qua một loại hoàn cảnh sinh tử lịch luyện nào đó mới có thể thay đổi được, đơn thuần uốn nắn bằng lời nói, hiệu quả rất mong manh."
Ông thở dài, nói: "Tu hành dã lộ có chỗ xấu là ở điểm này, vì đã nhiều lần trải qua chiến đấu và sinh tử; cho nên khi sự việc bất ngờ xảy ra, phản ứng bản năng vẫn là thói quen dã lộ. Nói thí dụ như, bây giờ ta có nói với con cả trăm ngàn lần về yếu lĩnh nhất định phải nắm vững, con đã thuộc làu, nhưng khi sự việc xảy ra, con vẫn y nguyên dùng những động tác cũ, mà lại không kịp suy nghĩ nữa."
"Như khi đi đường ban đêm gặp phải sự cố bất ngờ, phụ nữ bình thường sẽ la hét lớn tiếng, đàn ông bình thường thì giật mình rồi nói một câu 'ta cha'... Mà điểm này, dù họ có học bao nhiêu lễ nghi quý tộc đi nữa cũng không thể thay đổi. Con nghe vậy có rõ không?"
"Chỉ những võ giả được huấn luyện bài bản ngay từ đầu, khi gặp tình huống bất ngờ, phản ứng đầu tiên của họ sẽ là lùi lại, rút đao, xông lên giết địch, hoặc lập tức bỏ trốn mất dạng... Nói như vậy, con rõ rồi chứ?"
"Đúng là như vậy."
Phong Ấn gật gật đầu, thở dài.
Thấy con đường tắt này dường như vô vọng, Phong Ấn đành bất lực nói: "Con cũng biết rõ bản thân mình có nhiều vấn đề, cho nên đã sớm chuẩn bị tham gia huấn luyện Kim bài của Quân Thiên Thủ."
"Ừm, đó ngược lại là một con đường cực tốt." Trang Nguy Nhiên nghe vậy không khỏi sáng mắt lên.
Hồ Lãnh Nguyệt trên mặt hiện lên một tia bất đắc dĩ: "Nếu con không có những thói quen tự phát đó, ngược lại cũng không cần phải mạo hiểm lớn đến vậy, điều chỉnh từ từ cũng là một con đường..."
"Con hiểu."
Phong Ấn đối với điểm này nhận thức vẫn cực kỳ tỉnh táo: "Đại lục này đã phát triển hàng vạn năm, vô số tiền nhân đã để lại những công trình vĩ đại; nếu chỉ học tập kinh nghiệm của người đi trước đã đủ hữu ích, vậy thì chỉ cần biết chữ và biết vâng lời, ai cũng sẽ trở thành những b��c tiên hiền... Vì thế, chỉ học tập thôi là không đủ."
"Có những việc, phải tự mình đi trải nghiệm, có những cạm bẫy, cũng nhất định phải tự mình nhảy vào, cái gọi là bị lừa gạt, phản bội, hay các loại trải nghiệm khác, cũng đều phải tự mình nếm trải rồi mới có thể thực sự hiểu thấu đạo lý bên trong."
"Quả đúng là 'chỉ trên giấy biết nông sâu', người trong giang hồ, không bị chém thì làm sao biết đau được?"
Phong Ấn than thở nói.
Những lời này khiến Trang Nguy Nhiên và Hồ Lãnh Nguyệt một thoáng nhìn nhau.
Thật sự quá có lý!
Chính như Phong Ấn đã nói, học tập tri thức chỉ là để bạn biết và hiểu; nhưng trải nghiệm thực tế bên trong rốt cuộc như thế nào, vẫn phải tự mình đi trải nghiệm mới có thể rõ ràng, mới có được sự lĩnh hội chân chính.
Phong Ấn có một câu không nói: Nếu chỉ cần học qua kinh nghiệm là có thể hiểu, vậy thì trong thời đại bùng nổ văn hóa trên Trái Đất, còn điều gì không thể học được?
Há chẳng phải mỗi người đều sẽ trở thành những bậc thánh nhân, ít nhất thì Thi Thánh, Từ Th��nh sẽ có khắp nơi?
Nhưng dù đã học qua tất cả, chẳng phải vẫn còn rất nhiều kẻ ngu xuẩn, những tên tinh tướng thích ra vẻ khôn ngoan đó sao? Chẳng phải vẫn có những kẻ sở hữu IQ siêu việt và trình độ cao siêu, nhưng lại vui vẻ giúp người khác bán đứng chính mình rồi còn hân hoan đếm tiền giúp họ?
***
Cho đến khi mặt trời lên cao, khi Hà Hương Mính vội vã chạy đến đưa đồ, cô ta liếc mắt liền thấy Phong Ấn đang làm lông một con mèo trong sân, lại còn có hai vợ chồng trung niên khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi cũng đang bận rộn trong sân.
"Hai vị này là ai?"
Hà Hương Mính có chút buồn bực.
"Đây là cô chú con."
Phong Ấn một mặt thân thiết nói: "Hà tỷ, sau này việc trông coi cửa hàng cứ giao cho hai người họ phụ trách... Chị cứ an tâm đi, chú con và thím con đều là những thương gia lão luyện đã làm ăn cả đời rồi."
"Bọn họ phụ trách? Làm ăn cả đời? Thương gia lão luyện?"
Hà Hương Mính cảm thấy mình bây giờ có chút choáng váng.
Vốn còn định lợi dụng lúc Phong Ấn thiếu người mà sắp xếp tay trong vào...
Sao lại đột ngột xuất hiện đôi thúc thúc thím thím này chứ?
Ngự Thú tông của chúng ta danh xưng là tông môn nắm giữ thông tin tốt nhất đời này, thế mà tra khắp nửa đại lục cũng chẳng tìm ra lai lịch căn cước của Phong Ấn con, vậy mà giữa trưa nay lại xuất hiện một đôi thúc thúc thím thím!?
Hà Hương Mính nhìn Phong Ấn, càng cảm th��y gã này thật sự rất bí ẩn!
Phong Ấn nghe vậy cũng chỉ biết cười khổ không ngừng.
Chuyện này đúng là quá trùng hợp, muốn giải thích cũng chẳng biết giải thích thế nào, dù có thêm một ngày nữa cũng không thể giải quyết được.
Nhưng có lời giới thiệu của Phong Ấn, Hà Hương Mính dù không tình nguyện đến mấy cũng phải nể mặt. Ngay sau đó, khi cô ta cùng vợ chồng Trang Nguy Nhiên bàn bạc về những vấn đề liên quan đến việc mở tiệm, cô ta kinh ngạc phát hiện, đôi vợ chồng này không những hiểu rõ mọi thứ từ tài chính, cách tiếp đãi, thu hút khách, đến việc mở rộng kinh doanh... cùng các thủ tục liên quan đến việc mở tiệm, mà bất kể là chuyện vặt vãnh hay lớn lao, họ đều trình bày rành mạch, hợp lý.
Thậm chí, họ còn nắm rõ tập tính của sủng thú như lòng bàn tay, có những điều còn biết nhiều hơn và tường tận hơn cả cô ta nữa!
Kết quả này khiến Hà Hương Mính không còn một lý do nào để từ chối nữa.
"Vậy cũng tốt, có người nhà của Phong tiểu đệ đích thân tọa trấn, chủ trì cửa hàng, mọi người thật sự sẽ yên tâm hơn một chút."
Hà Hương Mính không hề dây dưa quá nhiều về chuyện này, vô cùng sảng khoái nhường lại quyền chủ đạo.
Bởi vì sau một thời gian ngắn tiếp xúc, cô ta ngạc nhiên phát hiện, đôi vợ chồng già này không những thân mang tu vi, mà dường như còn là cao thủ trong số đó, ít nhất phải cao hơn mình rất nhiều, bởi vì cô ta hoàn toàn không thể nhìn thấu cấp độ tu vi của hai người này.
Thế nhưng, đến nước này thì cô ta cũng chẳng cần phải lo lắng về phương diện an toàn nữa.
Bản quyền dịch thuật và chuyển ngữ thuộc về đội ngũ sáng tạo của truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi sao chép.