(Đã dịch) Bích Lạc Thiên Đao - Chương 165: Lão giang hồ 【 vì bạch ngân lớn minh tàn thuốc ảm đạm rơi xuống tăng thêm 2 】
Thấu trời xuyên đất, lập thể toàn diện, không bỏ sót bất kỳ phương vị nào. Mức độ điều tra như vậy, quả thực có thể gọi là... không sót một ly, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nhỏ nào. Một cuộc điều tra quy mô như vậy, toàn bộ đại lục e rằng chỉ có một người làm được.
Kho tàng ẩn giấu ở đâu, đâu là giả, đâu là thật... bao nhiêu mật thất trong nhà... tất thảy đều nằm gọn trong lòng bàn tay, nắm rõ như lòng bàn tay!
Phong Ấn, với thực lực hiện tại của mình, đương nhiên không đặt trọng tâm vào những mật thất chứa đồ kia. Tuy nhiên, điều đó không hề cản trở việc hắn vạch ra phương án khả thi nhằm vào kho báu, với các chiêu thức "đánh rắn động cỏ", "điệu hổ ly sơn". Rốt cuộc, trong lúc loạn lạc tìm thấy cơ hội, chưa hẳn đã không thành công.
...
Trước bàn sách, Phong Ấn chăm chú phác thảo từng đường tuyến. Đây đã là tấm bản đồ thứ ba, hai tấm trước đó đã được vạch ra xong xuôi.
Ba mục tiêu nhiệm vụ, một người sống trong thành, hai người còn lại ở ngoại thành.
Hiện tại hắn đang vẽ là căn nhà của mục tiêu trong thành.
Đối với mục tiêu trong thành này, Phong Ấn đặc biệt để ý, có thể nói là lựa chọn tối ưu trong ba người.
Mạc Chính Đạo, kẻ dám chỉ vì thích con gái nhà người ta mà sát hại cả gia đình, sau đó lại dựng lên tiếng xấu dựa vào đó để che giấu hành vi tàn độc của mình.
Với hạng người như vậy, lòng khoan dung của Phong Ấn gần như bằng không. Dù là mục tiêu nào khác, hắn cũng nhất định phải giết.
Con gái nhà người ta xinh đẹp, liên quan đéo gì đến ngươi? Ngươi cứ thế mà giết cả nhà người ta sao?
Hơn nữa, đối với Phong Ấn, Mạc Chính Đạo là mục tiêu có thời gian xuất hiện trên danh sách ngắn nhất trong ba người hiện tại. Nếu lấy đây làm căn cứ phán đoán, khả năng hắn là người có thực lực yếu nhất trong số đó.
Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán, không hề có bằng chứng xác thực.
Nhưng so với hai người kia thì dễ thở hơn chút. Hai kẻ kia đều là nhân vật hung ác đã nằm trong danh sách hơn hai ba năm trời...
Phong Ấn thực sự không muốn động vào.
Ừm, nói chính xác hơn, là tạm thời hắn chưa dám mạo hiểm liều mạng!
Tùy tiện đi trêu chọc kẻ địch có thực lực vượt xa phạm vi năng lực của mình, rất dễ chuốc lấy cái chết thảm, tan xương nát thịt.
"Hai kẻ kia cũng phải giết! Việc chúng làm quả thật táng tận lương tâm... Nhưng trước mắt, ưu tiên hàng đầu vẫn là hoàn thành nhiệm vụ thăng cấp Kim bài."
"Lộ trình rút lui... Nếu như bị chặn ở hướng này, vẫn có thể vòng qua hướng khác, uốn lượn rồi thoát thân..."
Phong Ấn cau mày, tỉ mỉ suy nghĩ.
"Theo lẽ thường, tên này xuất hiện ở đây có tỷ lệ cao hơn. Nếu ra tay ở đây, rồi chạy về phía này, e rằng đối phương phản ứng nhanh sẽ dễ dàng chặn ta lại ở chính chỗ này."
"Nếu chạy về phía kia, tuy dễ dàng thoát thân, nhưng lại dễ bị địch thừa cơ hội... e rằng cũng không thỏa đáng lắm."
"Chỉ cần đánh dấu một cái cây lớn ở một trong hai hướng này, hẳn là có thể tăng thêm ít nhất ba phần mười khả năng trốn thoát. Tuy nhiên, khi thực hiện phải vô cùng cẩn trọng, bởi với hạng người khó lường như vậy, bất kỳ sơ suất nhỏ nào cũng có thể gây ra biến cố không thể cứu vãn."
Phong Ấn cau mày tự hỏi.
Hắn không thể không suy tính kỹ càng, bởi mười ngày trôi qua chớp nhoáng, mà lựa chọn của hắn vẫn chỉ là ba mục tiêu này.
Mười ngày chuyển tiếp tuy không phải là quá ngắn ngủi.
"Xem ra chỉ có thể như vậy, liều một phen hiểm, dù sao cũng chỉ có một lần."
Còn về việc để Trang Nguy Nhiên đi theo để đảm bảo an toàn, Phong Ấn căn bản không hề nghĩ tới, ý niệm đó thậm chí còn chưa nhen nhóm. Hiện tại đúng là có thể dựa vào Trang Nguy Nhiên, nhưng sau này thì sao? Rồi sau nữa thì sao? Việc dựa dẫm này, xưa nay chỉ có lần đầu tiên hoặc vô số lần. Một khi đã ỷ lại một lần, người ta sẽ không còn muốn cố gắng nữa, vậy thì nói gì đến tương lai?
Dù tình thế hiện tại có bất lợi đến mấy, Phong Ấn vẫn không chọn để Trang Nguy Nhiên ra tay giúp sức.
Đương nhiên, nếu sau khi hoàn thành nhiệm vụ mà đường thoát thân thực sự quá hiểm trở, Phong Ấn cũng không phải hạng người cổ hủ đến mức không chịu cầu cứu. Trang Nguy Nhiên đi theo hắn là điều tất nhiên, sẽ không ngồi yên nhìn hắn thật sự gặp nguy hiểm...
Nói vậy, sở dĩ Phong Ấn dám mạo hiểm như thế, kỳ thực cũng là bởi trong lòng có chỗ dựa nhất định.
Sau khi hạ quyết tâm, hắn gọi Trang Nguy Nhiên đến.
"Có chuyện gì vậy?"
Trang Nguy Nhiên cảm thấy nghi hoặc, không biết Phong Ấn dự định như thế nào.
"Chuyện là thế này, ta muốn ra tay với mục tiêu nhiệm vụ."
Phong Ấn chỉ tay xuống bàn: "Hiện tại chỉ có một trong ba mục tiêu nhiệm vụ, đó là Mạc Chính Đạo!"
"Mạc Chính Đạo? Lão viên ngoại cực lớn ở phía bắc thành Nhạc Châu? Tu vi của người này, đại khái là Tiên Thiên tam phẩm. Có nắm chắc không?"
Khi Trang Nguy Nhiên khôi phục tu vi ban đầu, ông từng đi khắp Nhạc Châu thành. Bất kỳ kẻ nào hơi có thực lực đều không lọt qua mắt ông, và Mạc Chính Đạo cũng không thoát khỏi pháp nhãn ấy.
"Đúng vậy, chính là kẻ này. Khó mà nói là có nắm chắc lớn. Bởi vậy mới cần Trang thúc giúp đỡ."
"Cần ta làm gì?" Trang Nguy Nhiên không hề chớp mắt, thậm chí còn chẳng hỏi han gì thêm về tên này.
Với ông ta mà nói, Phong Ấn muốn làm gì cứ trực tiếp thực hiện, cần ông ta làm gì thì cứ phối hợp là xong, những thứ khác đều không quan trọng.
"Việc chém giết mục tiêu không cần làm phiền Trang thúc. Điều duy nhất có thể sẽ cần đến ngài, đó là sau khi chém giết mục tiêu, nếu con không thể thoát thân, mong Trang thúc giúp con thoát hiểm."
Phong Ấn nghiêm túc nhìn Trang Nguy Nhiên: "Thúc à, Mạc Chính Đạo này đã nằm trên bảng Kim b��i suốt bảy tháng nay. Theo như con hiểu biết về các sát thủ Quân Thiên Thủ, trong khoảng thời gian đó, ít nhất cũng phải có không dưới ba mươi Kim bài sát thủ nhắm vào hắn làm mục tiêu nhiệm vụ rồi."
"Nhưng hắn cho đến hôm nay vẫn còn sống. Điều đó có nghĩa là tất cả Kim bài sát thủ đến đây đều đã thất bại. Hơn thế nữa, nó còn ngụ ý... những sát thủ đó đều đã bỏ mạng tại đây. Nhiệm vụ này, hung hiểm vô cùng."
"Hoặc nói, người này sau lưng, cũng không đơn giản."
Trang Nguy Nhiên nhíu mày: "Nếu nói như vậy, lão phu chỉ đơn thuần tiếp ứng ngươi thoát đi, phải chăng là chưa thỏa đáng? Một mình ngươi chấp hành nhiệm vụ, vẫn là quá nguy hiểm."
"Trang thúc, Mạc Chính Đạo là mục tiêu nhiệm vụ của con. Nếu để thúc ra tay chấm dứt hắn, nhiệm vụ này sẽ không được tính là con hoàn thành. Nếu không phải quá hung hiểm, con thậm chí sẽ không muốn làm phiền Trang thúc tiếp ứng. Con chỉ mong Trang thúc đóng vai trò bảo hiểm cuối cùng, không nên can thiệp quá nhiều vào việc của con."
"Quy tắc của Quân Thiên Thủ là vậy, con cũng không còn cách nào khác."
Lời Phong Ấn nói tràn đầy sự bất đắc dĩ.
Làm sao hắn lại không biết rằng mượn sức Trang Nguy Nhiên để hoàn thành nhiệm vụ thì dễ như trở bàn tay. Có điều, nhiệm vụ của Quân Thiên Thủ, nhất định phải do tự mình hoàn thành mới được thăng cấp.
Dù cho có trường hợp nhiều người liên thủ vây công, thì người cuối cùng được tính công cũng phải là người nắm giữ yếu tố quyết định trong trận chiến.
Như trước đây Phong Ấn lén giết Kiều Như Phàm. Mặc dù Kiều Như Phàm đã bị vây công, công lực tiêu hao quá nhiều, trạng thái không còn toàn vẹn, nhưng nếu không phải Phong Ấn xuất một đao kinh thiên động địa, một kích đoạt mạng, chấm dứt trận chiến, Kiều Như Phàm rất có thể đã thoát được. Chỉ khi ấy, Phong Ấn mới được công nhận là có công.
Quy tắc này của Quân Thiên Thủ đã sớm khiến các sát thủ Quân Thiên Thủ than phiền, và càng khiến người ta không biết nói gì. Nhưng nếu không có giới hạn này, chỉ cần mời được vài cao thủ hỗ trợ hoàn thành nhiệm vụ thì quả thực quá dễ dàng.
Vì thế, quy tắc này còn có một điều khoản bổ sung: nếu các sát thủ Quân Thiên Thủ tình cờ hội ngộ và cùng muốn hoàn thành một nhiệm vụ, tạo thành sự trùng hợp trên thực tế thì cũng không sao. Mặc dù cuối cùng chỉ công nhận người giết được mục tiêu hoàn thành nhiệm vụ, nhưng bản thân nhiệm vụ đó vẫn được tính.
Nhưng nếu tìm người không phải sát thủ Quân Thiên Thủ giúp đỡ, mượn ngoại lực để làm nhiệm vụ, thì mọi phần thưởng của nhiệm vụ sẽ là con số không tròn trĩnh, giết cũng coi như giết công cốc.
Chính dưới sự hạn chế của quy tắc như vậy, mới dẫn đến sự tồn tại dai dẳng của những kẻ như Mạc Chính Đạo cùng hai người kia, đã lâu vậy mà vẫn không bị giết. Đồng thời, nó cũng hạn chế những người như Trang Nguy Nhiên không thể ra mặt giúp sức.
Bởi vì Trang Nguy Nhiên một khi xuất thủ tham gia, liền sẽ dẫn đến Quân Thiên giám ngộ phán.
Ngược lại, việc Trang Nguy Nhiên hỗ trợ tiếp ứng, giúp Phong Ấn thoát thân sau khi hoàn thành nhiệm vụ thì không bị hạn chế.
Nhưng tình hình hiện tại là, nếu Trang Nguy Nhiên không hành động, độ rủi ro của Phong Ấn sẽ tăng lên vô hạn.
Cái này hoàn toàn chính là một cái nan đề không có lời giải!
Với sự hạn chế nhiệm vụ như vậy, dù cho Trang Nguy Nhiên có tu vi mạnh mẽ đến đâu, thủ đoạn cao minh đến mấy, ông ta vẫn không thể giúp ích gì cho Phong Ấn trong việc ám sát mục tiêu.
"Rõ ràng."
"Quy tắc hạn chế của Quân Thiên Thủ, chuyện này dễ giải quyết thôi."
Trang Nguy Nhiên trợn mắt một cái: "Quy tắc Quân Thiên Thủ, sớm đã bị người ta đột phá vô số lần rồi, uổng cho ngươi còn sầu thành ra thế này."
"A?"
"Đây là cái 'tật xấu' quy tắc mà ngươi tự mình nuôi dưỡng bấy lâu, do luôn hành động đơn độc."
Trang Nguy Nhiên nói: "Chuyện này, dễ làm cực kỳ."
Ông ta khẽ do dự rồi nói: "Ta có thể cam đoan, trước khi ngươi ra tay hạ sát mục tiêu, sẽ không bị bất kỳ ai đánh lén. Đồng thời, sau khi ngươi ra tay thành công, ta sẽ lập tức tiếp ứng ngươi rời đi. Như vậy, hẳn là sẽ không phạm vào nghiêm quy thiết luật của Quân Thiên Thủ chứ? Phán định của Quân Thiên Thủ, hẳn là sẽ không tính cả khoảng thời gian trước và sau nhiệm vụ vào đâu, phải không?"
Phong Ấn nghe vậy, sững người.
Lời Trang Nguy Nhiên nói nghe chừng rất khả thi.
Trước khi tự mình ra tay, không ngờ bị đối phương phát hiện hay thậm chí là đánh lén, điều này không nghi ngờ gì có thể nâng cao đáng kể xác suất thành công của việc ám sát. Mặc dù hắn đã sớm bố trí ám chiêu, tự tin sẽ không bị mục tiêu hay kẻ khác phát hiện, nhưng lỡ có vạn nhất thì sao? Có Trang Nguy Nhiên làm bảo hiểm, quả là vạn vô nhất thất. Còn về việc sau đó tiếp ứng thoát thân, điều đó càng không khác gì với ý định ban đầu của hắn, hoàn toàn có thể thực hiện được.
Ta thế nào không nghĩ tới đâu?
"Còn có chính là, nếu như ngươi nhiệm vụ thất bại, dốc hết mọi thủ đoạn cũng không giết được đối phương, ta sẽ trực tiếp tham gia, nhưng không nhất định chỉ là cứu ngươi thoát thân... Ngươi hiểu ý của ta không?"
"Rõ ràng, rõ ràng."
Phong Ấn chợt tâm phục khẩu phục với Trang Nguy Nhiên, càng tự thấy hổ thẹn về cái gọi là "tính toán chu đáo chặt chẽ" của mình trước đó.
Trang Nguy Nhiên không thể nào ngồi yên nhìn hắn tự mình chịu rủi ro mà không ra tay cứu giúp.
Mà nếu hắn không thể hoàn thành việc ám sát mục tiêu nhiệm vụ, nhiệm vụ sẽ thất bại, đồng thời cũng chẳng còn quan trọng đến chuyện hậu quả sau đó ra sao.
Và nếu vạn nhất rơi vào tình cảnh đó, Trang Nguy Nhiên vào lúc ấy nhất định phải ra tay mới có thể đảm bảo an toàn cho hắn.
Trang Nguy Nhiên lúc kia xuất thủ, cũng tương tự không cần lại suy tính Quân Thiên Thủ phán định, bởi vì nhiệm vụ đã thất bại.
Nhưng với những kẻ cặn bã như Mạc Chính Đạo, có thể diệt trừ sớm ngày nào hay ngày đó!
Đối thuyết pháp này, Phong Ấn hoàn toàn không có dị nghị.
Hắn không hề nghĩ đến việc nếu ám sát thất bại thì chỉ cần chạy trốn, để lại mục tiêu cho lần sau diệt trừ. Bởi vì với loại ác nhân này, hắn tuyệt sẽ không vì muốn tự tay hoàn thành nhiệm vụ mà tạm thời nhân nhượng.
Dù là làm không xong nhiệm vụ, cái tên này cũng phải chết!
Đây là nguyên tắc!
Toàn bộ nội dung trên được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.