(Đã dịch) Bích Lạc Thiên Đao - Chương 168: Ngươi cũng có hôm nay!
Mạc Chính Đạo lập tức thở phào nhẹ nhõm. Hắn sợ nhất là tên thích khách vẫn nhắm vào mình, dù sao hắn lại chính là mục tiêu kim bài của Quân Thiên thủ.
Hắn thừa hiểu điều đó.
Tâm trạng của hắn lại hoàn toàn khác biệt so với đám hộ vệ. Bọn họ liên thủ tiêu diệt sát thủ Quân Thiên thủ, tận trung vì chủ. Sát thủ Quân Thiên thủ chết thì cũng chết thôi, sau đó sẽ không ai truy cứu bọn họ. Thế nhưng, Mạc Chính Đạo mỗi lần trải qua một cuộc ám sát, tâm trạng hắn lại càng thêm bất an.
Mà trải qua quá nhiều vụ ám sát, tầm nhìn tự nhiên cũng sắc bén hơn –
Khi tên thích khách kia mới xuất hiện, từ tư thế, khí thế cho đến cấp độ sát khí đều không đáng kể. Thế nhưng sau đó lại ra tay hiểm độc, thầm lặng mà chớp nhoáng hạ sát một tu giả Nhân cấp, cộng thêm tốc độ kinh người hiện tại, rõ ràng là đang che giấu thực lực, nhằm qua mặt người khác!
Kết hợp với những biểu hiện bất thường của Chu lão trước đó, Mạc Chính Đạo lẽ nào còn không hiểu rõ rằng kẻ tấn công không hề nhắm vào mình.
Kẻ tấn công với đẳng cấp như vậy, mà lại đến giết hắn, thế thì đã quá coi trọng hắn rồi!
Nhưng nói cách khác, hắn cũng không phải là mục tiêu bị nhắm đến, chỉ cần hắn không tự mình dấn thân vào chỗ chết, thì hắn cơ bản đã an toàn!
Ý nghĩ ấy vụt qua đầu hắn, khiến hắn không khỏi nhẹ nhõm hẳn, tinh thần sảng khoái, bước chân cũng chậm lại. Hắn bắt đầu chuẩn bị rẽ vào một lối khác, miệng thì vẫn lớn tiếng hô hoán: “Bảo vệ thúc tổ đại nhân của ta! Nhất định phải bảo vệ thúc tổ đại nhân thật tốt!”
Chưa dứt lời, hắn đã xoay người bỏ đi.
Bị ám sát nhiều lần như vậy, Mạc Chính Đạo đều có một bộ thủ đoạn bảo toàn tính mạng của riêng mình.
Nếu không phải vị khách hôm nay thực sự quan trọng, lẽ ra người tiếp đãi khách phải là một thế thân; hơn nữa, tu vi của thế thân chỉ kém bản thể hắn một bậc mà thôi.
Đây mới thực sự là vạn phần vẹn toàn.
Sự cẩn trọng, từ trước đến nay luôn là con đường duy nhất để bảo toàn mạng sống!
Còn những người khác, ai cũng có thể hy sinh!
Một bên khác, Chu lão ôm Mạc Khiếu Vũ vội vã phi thân bỏ chạy. Sau lưng, một đạo hắc ảnh tựa như tia chớp nhanh chóng truy đuổi.
Lại vang lên những tiếng xé gió “sưu sưu sưu” khe khẽ, vô số ám khí lướt qua, tiếng kêu thảm thiết liên hồi bốn phía không ngừng vọng đến tai.
Đám người hoàn toàn không hay biết đối phương dùng loại ám khí gì, lại có thể vô hình vô ảnh như thế, hoàn toàn không c�� bất cứ dấu vết gì. Hết lần này đến lần khác, ám khí bay đến đâu, không gì không phá, không gì không xuyên phá được.
Mà những đòn tấn công nhắm vào đối phương lại chẳng hề có tác dụng chút nào, dường như đều đánh vào không khí vậy.
Điều này dẫn đến một đám hộ vệ hoàn toàn không biết nên phòng bị ra sao. Hoặc là trên đùi lành lạnh, một chiếc chân lại đột ngột lìa khỏi thân thể; hoặc là cánh tay lành lạnh, một cánh tay liền biến mất...
À, còn có những cái cổ lành lạnh là dứt khoát nhất…
Tiếng kêu thảm thiết vang lên không ngớt, Chu lão cảm giác kiêng kỵ càng tăng thêm bội. Với kinh nghiệm của hắn, ông cũng không biết đối phương vận dụng loại thủ đoạn nào, tóm lại là một chiêu thức đáng sợ ở đẳng cấp cao. Ông càng biết tu vi của địch nhân cao thâm khó lường, e rằng còn vượt xa dự đoán ban đầu của mình.
Nguyên bản theo những lần khí cơ giao chiến trước đó, Chu lão đã biết chắc chắn mình không phải đối thủ của đối phương.
Giờ lại tận mắt chứng kiến thủ đoạn quỷ dị như vậy, khiến mật ông như mu��n vỡ ra, chỉ còn cách liều mạng bỏ chạy.
Lại một tiếng “vèo” nhỏ vang lên, vẫn vô thanh vô tức, lướt qua không để lại dấu vết...
Nhưng kẻ bị thương lần này lại là Mạc Khiếu Vũ đang trong lòng ông. Tiếng hét thảm vang lên bên tai Chu lão!
Nhìn xuống, đùi Mạc Khiếu Vũ đã máu me be bét, máu tuôn trào ồ ạt.
Thế nhưng Chu lão lại nhíu mày.
Bởi vì hắn phát hiện khi đòn công kích quỷ dị kia trúng đích Mạc Khiếu Vũ, hắn rõ ràng cảm nhận được rằng đòn tấn công của đối phương chính là đâm thẳng vào đùi Mạc Khiếu Vũ!
Mặc dù quỷ dị, mặc dù vô thanh vô tức, khó lòng phòng bị, nhưng mà... Một đòn trực diện như thế lại không gây ra vết thương xuyên thủng.
Càng không thể cắt đứt bắp đùi Mạc Khiếu Vũ.
Và lời giải thích duy nhất cho kết quả này là...
Khoảnh khắc ấy, hộ thể Linh khí của Mạc Khiếu Vũ đã phát huy tác dụng, triệt tiêu đòn công kích kia?
Thậm chí là... tiêu tan?
Cái này...
Làm sao có thể chứ?
Đối phương làm sao lại yếu kém như vậy?
Chu lão vô thức xoay người, một kiếm vung ra, toàn bộ công lực dồn vào thân kiếm, một kiếm thuần túy chỉ để hộ thân, phát huy tối đa sở trường phòng ngự.
Lập tức nghe thấy một tiếng "Coong" giòn tan, làm tan biến một ám khí nào đó, hoặc một luồng khí kình xung kích...
Nhưng bản thân Chu lão lại không hề nao núng. Sức mạnh của ám khí kia, đối với ông mà nói, chẳng những yếu ớt, mà còn quá nhỏ bé.
Lực công kích như vậy, đừng nói là ông, cho dù là Mạc Khiếu Vũ, trong tình huống bình thường, hộ thân khí kình cũng đủ để chống đỡ. Vết thương vừa rồi, phần lớn là do bị ông lôi kéo, chân khí hỗn loạn, hộ thân khí kình chỉ còn chưa đến một nửa so với ngày thường, nên mới bị thương ư?!
"Bị lừa rồi!"
Chu lão lập tức chợt bừng tỉnh, vội vàng quay người. Trường kiếm quang hoa lấp lóe, kiếm chiêu vừa công vừa thủ. Ông thấy giữa không trung một đạo bạch ảnh lao đến cực nhanh; nhưng mà sau khi trường kiếm ông ta bùng lên kiếm mang rực rỡ, quang mang bạo trướng, đã bao phủ thân hình đối phương!
Cùng với tiếng "xoạt" vang lên, trường kiếm chém ngang qua, chém kẻ đến thành hai đoạn!
Biến c��� đột ngột này khiến Chu lão ngây người.
Ta, ta lại có thể một kiếm chém hắn?
Đối phương đã có tốc độ thân pháp nhanh đến thế, làm sao có thể không chịu nổi một kích như vậy?
Không đúng, nếu là bị chém làm đôi, tại sao không có máu tươi bắn tung tóe?
Chu lão thấy có gì đó bất thường, định thần nhìn kỹ lại, chỉ thấy trống rỗng, hai mảnh quần áo nhẹ nhàng rơi xuống đất.
Chu lão tiến lên một bước, mũi kiếm khẽ khẩy, phát hiện phía dưới quần áo, cái gì cũng không có. Trong đó một mảnh may mắn che khuất một ống cống nhỏ, nhưng nhìn đường kính của nó, e rằng chỉ có những con vật to bằng chuột mới có thể chui vào, con người tuyệt đối không thể nào chui qua được.
Ngay cả Súc Cốt Công cao siêu đến mấy cũng vô dụng!
Nhưng người đâu rồi?
Với tốc độ nhanh như vậy, rốt cuộc kẻ đó lao đến vì cái gì? Dọc đường không ngừng thi triển thủ đoạn quỷ dị tàn sát đám người, làm sao lại chỉ là một bộ y phục chứ?
Chẳng lẽ lại là một bộ y phục thành tinh tác quái!?
Ngay đúng lúc này, phía sau lại truyền đến một tiếng hét thảm kêu rên, lại không phải tiếng Mạc Chính Đạo, mà là tiếng của một người khác.
Chu lão lập tức hiểu ra mọi chuyện.
"Thì ra là vậy!"
Hóa ra mục tiêu của đối phương, căn bản không phải là Mạc Khiếu Vũ.
Bây giờ, Mạc Khiếu Vũ bởi vì ngoài ý muốn bị thương đã đau điếng người, không ngừng xử lý vết thương trên đùi mình. Thấy Chu lão vẫn còn đang ngẩn người, không khỏi gầm lên một tiếng giận dữ: "Còn đứng ngây đó làm gì? Còn không mau đi xem sao!"
Mạc Chính Đạo này mặc dù địa vị không cao, nhưng là người phụ trách một nhánh nguồn tài chính của Chí Tôn sơn ở nơi đây.
Mặc dù chỉ là một trong vô số nguồn tài nguyên, nhưng cũng không thể tùy tiện từ bỏ.
Nếu bản thân không có nguy hiểm, có thể giúp đỡ thì dĩ nhiên phải giúp.
Chu lão buông xuống Mạc Khiếu Vũ, phi thân mà đi. Nếu biết thực lực chân chính của kẻ tấn công không hề cao bao nhiêu, sự đề phòng trong lòng ông cũng tiêu tan, vội vã đi tiếp viện.
Lùi lại thời gian hai nhịp thở.
Một bên khác, Mạc Chính Đạo không chút hoang mang lùi về phía sau, lặng lẽ ẩn mình sau một cây cột. Rồi tiện tay nhấn một cái, trên cây cột lập tức xuất hiện một đạo cửa bí mật. Hắn lách mình chui vào, cánh cửa chậm rãi đóng lại. Gần như chỉ trong chớp mắt, Mạc Chính Đạo đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Theo Mạc Chính Đạo tiến vào ám đạo, hắn một mạch đi nhanh, trong lòng càng thêm yên ổn.
Ám đạo này dẫn thẳng ra hậu viện, từ đó có thể ra thẳng thư phòng và phòng ngủ của hắn. Đến được đó thì càng an toàn hơn nữa.
Chỉ riêng những cơ quan cạm bẫy nơi đây cũng đủ để chôn vùi bất kỳ thích khách nào.
Bước đi thong dong như đang dạo chơi, hắn không chút hoang mang đi đến lối ra. Khẽ cảm ứng một chút, quả nhiên không hề có động tĩnh nào.
Thế này mới đúng là bình thường. Nếu nơi đây có bất kỳ dị động nào, chẳng phải là lộ tẩy những gì mình đã sắp đặt cho kẻ tấn công sao!
Quả nhiên, kẻ tấn công không nhắm vào mình. Hắn liền nghĩ, một tu sĩ mạnh mẽ như vậy, lẽ nào lại để mắt tới ta, một con kiến nhỏ bé này sao!
Sau một tiếng cười tự mãn, hắn dùng sức nhấc tấm nắp cửa ra, nhẹ nhàng đặt sang một bên. Toàn bộ quá trình không hề phát ra tiếng động nào.
Hắn lập tức bật người nhảy ra, đặt chân vào nơi an toàn và yên ổn nhất trong lòng hắn.
Ngay khoảnh khắc thân thể hắn vừa bật ra, một đạo đao quang chói lọi đến cực điểm đột nhiên xuất hiện trước mắt!
Như núi đổ biển gầm, giáng thẳng xuống!
Chỗ này, lại có mai phục sao!?
Thậm chí, đối phương hoàn toàn hiểu rõ mọi ý đồ, mọi dự tính của hắn, ngay cả mật đạo của hắn cũng đều rõ như lòng bàn tay!
Làm sao có thể chứ?
Thế nhưng sự thật lại hiển hiện rõ ràng trước mắt. Ngay khoảnh khắc hắn bật người lên, đúng vào lúc cơ thể không có chỗ nào để mượn lực, lại ở ngay cửa ra vào hiểm yếu, đối phương bỗng nhiên ra tay, toàn lực ám sát.
Trong khoảnh khắc này, Mạc Chính Đạo thực sự không hề có chút phòng bị nào!
Trong lúc cấp bách, hắn gầm lên một tiếng, vội vàng nghịch chuyển Linh khí trấn xuống. Đan điền lập tức hỗn loạn tột độ, hai chân mãnh liệt tách ra, chống đỡ vào vách hang để mượn lực.
Đồng thời, tay phải vốn đang mở rộng lại nhanh chóng co rút lại, rút bảo kiếm tùy thân của mình ra.
Phải nói rằng, phản ứng và động tác của Mạc Chính Đạo đều cực kỳ nhanh, có thể gọi là ứng biến thần tốc!
Nhưng mà kẻ mai phục tại nơi này, Phong Ấn, đã sớm đoán được từng bước đi của hắn. Từ khi hắn tiến vào cây cột đó, Phong Ấn đã tính toán đi đến bên này trước. Nhờ sức mạnh của Mặc Tằm, Phong Ấn đã sớm hơn Mạc Chính Đạo không chỉ một bước.
Nhờ đó mới có thể tìm được thời cơ diệu như vậy. Với lợi thế khổng lồ như vậy, há có thể để hắn thoát được?
Nhưng mà khắp nơi những bóng người hỗn loạn hiện ra, hàng chục tên hộ vệ nghe tiếng gào thét của Mạc Chính Đạo đều đang xông về phía này.
Phong Ấn tâm không vướng bận, toàn bộ tâm thần đều dồn vào một đao ám sát đó!
Đao vừa xuất ra, thanh đao càng do Thần niệm chợt lóe lên mà hiện ra, dung nhập vào thân đao, càng tăng thêm uy thế mênh mông của nhát đao này.
Thiên Đao xuất, không gì không phá!
Phốc!
Kiếm cương của Mạc Chính Đạo vừa rút khỏi vỏ, chưa kịp vung lên cản phá, trán hắn đã bị một nhát đao bổ tới. Từ đỉnh đầu cho đến lồng ngực, tất cả đều bị một đao chém làm đôi!
Máu tươi lập tức văng tung tóe.
Thân thể Mạc Chính Đạo vô thanh vô tức đổ gục xuống.
Hắn từ đầu đến cuối không thể thực sự đặt chân vào căn phòng an toàn và yên ổn nhất này, đ�� hồn lìa khỏi xác!
Tại khoảnh khắc cuối cùng trước khi chết, hắn bỗng nhiên nhớ tới, năm xưa, địa đạo này chính là nơi giam cầm người con gái kia... Sau khi giết hại cả gia đình nàng, rồi bắt nàng về, hắn đã ngay trong mật thất dưới đất này mà ngày đêm lăng nhục...
Mãi cho đến cuối cùng, người con gái kia đã trong mật thất này cắn lưỡi tự sát.
Mạc Chính Đạo mãi không thể quên được, người con gái kia trước khi chết đã than khóc thê lương: "Mạc Chính Đạo! Tên súc sinh trời đánh nhà ngươi, ta sẽ ở đây chờ ngươi, để xem ngươi có kết cục ra sao!"
Ánh mắt oán độc ấy thường xuyên hiện về trong giấc mộng nửa đêm của hắn.
Mạc Chính Đạo dù thế nào cũng không thể ngờ được rằng, lời nguyền của người con gái kia lúc lâm chung, lại trở thành lời nguyền ứng nghiệm, chính mình quả thật mất mạng tại nơi này.
Bị đối phương chờ đợi được rồi...
Một khoảng tối tăm bao trùm, làn gió nhẹ lay động.
Tựa hồ có một linh hồn đáng thương đang hả hê cười lớn! Đang nhảy múa trong cõi u minh!
Ác tặc, ngươi cũng có ng��y hôm nay!
Ngươi quả nhiên có ngày hôm nay!
Phiên bản dịch thuật này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.