(Đã dịch) Bích Lạc Thiên Đao - Chương 26: Uy chấn Tây quân 【 vì bạch ngân lớn minh tàn thuốc ảm đạm rơi xuống tăng thêm 10 hoàn tất 】
Anh em Mã Đáo Thành và Mã Đáo Công rất được lòng người, khi hành quân đánh trận, lệnh ra là răm rắp tuân theo, kỷ luật nghiêm minh, không một ai dám trái lệnh.
Thế nhưng, chính vì được lòng người đến thế, ngày thường mọi người lại chẳng hề sợ ông ta chút nào...
Thỉnh thoảng cãi lại đôi chút, ngược lại còn mang lại niềm vui nho nhỏ – cùng lắm thì bị đánh vài gậy, ai mà sợ?
Mã Đáo Thành thật sự không ngờ đám người này lại chẳng nể mặt mình đến vậy, mặt ông ta càng tái mét, dứt khoát bắt đầu chỉ đích danh từng người: "Triệu Đức Công!"
"Mạt tướng… Có mạt tướng." Triệu Đức Công rụt rè đáp.
"Hử? Hửm?"
Triệu Đức Công đứng phắt dậy: "Nam Thần y, Triệu Đức Công ta… xin kính ngài một bát!"
Vẻ mặt ông ta đầy vẻ bi tráng.
Phong Ấn gật đầu: "Tốt! Đa tạ Triệu tướng quân."
Lời vừa dứt, hắn đã bưng bát rượu lên, ừng ực ừng ực, giống như trước đó, uống một hơi cạn sạch…
Triệu Đức Công cũng ngẩng đầu lên, ừng ực ừng ực… Thế nhưng, miệng ông ta lại như cái muỗng bị thủng, không giữ được rượu, cứ thế tràn ra khóe miệng không ngừng. Một chén rượu lớn, ít nhất cũng đổ mất ba phần.
Mấy người bên cạnh thấy thế, không nhịn được bắt đầu la ó: "Triệu Đức Công! Miệng như cái muỗng thủng, nâng chén mà cứ làm đổ hết!"
Triệu Đức Công vừa uống rượu vừa trợn ngược mắt.
Lão tử chẳng lẽ không biết mình làm đổ sao? Miệng lão tử vốn dĩ đã nhỏ xíu rồi!
Không làm đổ… lão tử làm sao uống hết được chứ!
Tiếp đó, Mã Đáo Thành lại tiếp tục chỉ đích danh gọi tên các tướng khác.
Dần dần, Phong Ấn bắt đầu cảm thấy không ổn. Hắn từng là một chiến sĩ bàn nhậu kinh nghiệm, kiếp trước cũng từng bị vây công không ít lần.
Lão già này… chẳng có ý tốt gì.
Ta vừa mới chữa khỏi cho ngươi, mà ngươi lại muốn chuốc say ta sao?!
Thế này còn có thiên lý nữa không?
Nếu thật sự bị các ngươi chuốc say, thì cái "hack", cái "máy gian lận" của ta chẳng phải trở thành đồ bỏ đi sao?
Để lão tử hóa thân thành hacker, đại diện Thiên Đạo mà trừng phạt lũ các ngươi!
Hiện tại, hắn âm thầm vận chuyển Hóa Linh Kinh.
Trước đó, Phong Ấn đã từng thử nghiệm nhiều lần. Hóa Linh Kinh, sở trường nhất là chữa thương, kéo dài tuổi thọ, đồng thời cũng là một diệu pháp dưỡng sinh, về phương diện hóa giải tửu lực, không phải công pháp nào khác có thể sánh bằng!
Rốt cuộc rượu là thứ này, một khi đã vào ruột vào dạ dày, dung nhập huyết mạch, làm sao có thể dễ dàng bức ra như vậy được? Huống chi muốn âm thầm bức nó ra ngoài mà không để người khác phát hi���n, thì càng khó lại càng khó.
Thậm chí, cồn, thứ này, chỉ cần đi vào dạ dày, tốc độ thấm vào máu lại cực kỳ nhanh, và sẽ lập tức ảnh hưởng thần kinh tùy theo nồng độ cao thấp!
Nói cách khác, khi rượu bị bức ra, chỉ có phần nước, còn cồn thì chắc chắn sẽ lưu lại. Dù tu vi thâm hậu cố nhiên có thể kháng cự sự xâm nhập của cồn nhiều hơn, nhưng dù tu vi có thâm hậu đến mấy cũng không thể cứ thế uống mãi mà không bị ảnh hưởng chút nào.
【 Đây là kinh nghiệm uống rượu tâm đắc của ta bao nhiêu năm qua. Giờ truyền thụ miễn phí cho các ngươi đấy, đừng cảm ơn ta quá nhiều nhé. 】
Mà Hóa Linh Kinh của Phong Ấn, mặc dù có nguồn gốc mạnh hơn những công pháp khác trăm lần, nhưng tương tự cũng không thể hoàn toàn không bị ảnh hưởng. Điểm lợi thế là nó có thể chống cự sự xâm nhập của cồn hiệu quả hơn nhiều so với các công pháp khác.
Thậm chí, nó còn có thể hóa giải cồn hiệu quả hơn các công pháp khác. Nếu nói về mặt số liệu, khi các công pháp khác chỉ có thể bức ra khoảng hai mươi phần trăm cồn trong máu, thì Hóa Linh Kinh ít nhất cũng có thể bức ra tám mươi phần trăm cồn.
Còn việc bức ra toàn bộ thì là điều không thể, bởi vì quá trình cồn dung nhập huyết mạch, trở thành một phần của cơ thể là không thể đảo ngược.
Linh lực Hóa Linh Kinh chậm rãi vận chuyển trong cơ thể, tiếp đó từng tia mùi rượu liền từ khắp các lỗ chân lông trên cơ thể chậm rãi phát tán ra…
Mùi rượu thoang thoảng không chút dấu vết, hòa lẫn một chút linh lực của Hóa Linh Kinh, dần dần tràn ngập không gian này.
Phong Ấn trong lòng rõ ràng, mình làm như vậy cố nhiên là gian lận, nhưng linh lực Hóa Linh Kinh của hắn làm sao tầm thường được? Cứ như vậy không ngừng tràn ra, e rằng đám người này, mỗi người đều sẽ được hưởng lợi!
Nhưng một là không muốn chịu thua, thứ hai, đây đều là một đám hảo hán tử vì nước mà chiến đấu, Phong Ấn cũng sẽ không tiếc rẻ ban cho lợi ích.
Ngược lại, hắn còn cố tình bức ra gấp bội không ít hơi nước, tràn ngập trong không trung.
Dù sao thân phận của hắn đã thay đổi, không thể lấy những viên thuốc từng cho Ngô Thiết Quân ra nữa. Nếu lấy ra, e rằng thân phận của mình sẽ lập tức bại lộ.
Một khi bị đối phương biết rõ, hắn sẽ thực sự trở thành mục tiêu số một. Mà điểm này, ít nhiều cũng coi là hắn ích kỷ…
Giờ đây dùng phương thức này để ban cho lợi ích, Phong Ấn vẫn còn cảm thấy là quá ít.
Chốc lát sau, đám người cảm thấy khác lạ, nhưng là một sự khác lạ tích cực, rượu này dường như càng thơm hơn…
Từng người lắc lắc cái mũi: "Thơm! Rượu hôm nay đặc biệt thơm!"
"Hơi nóng, lão tử cởi trần mà uống!"
"Chúng ta người trong nhà cũng làm một chén!" Đây là đã có chút mơ hồ bắt đầu tự chuốc nhau.
Sau một vòng, Phong Ấn đã bức ra ngoài đến tám chín phần mười lượng rượu trong bụng. Một khi đã quyết định gây sự, tự nhiên hắn lại từng người quay lại kính thêm một vòng.
Trang Nguy Nhiên lúc này lại đã rời khỏi vòng chiến.
Hắn biết rõ thân phận Phong Ấn, làm sao không biết với tu vi của hắn thì tuyệt đối không thể uống nhiều rượu như vậy mà không có gì bất thường.
Lại thêm hắn ngay cạnh Phong Ấn, có lòng để ý nên sớm đã phát giác quanh người Phong Ấn tỏa ra mùi rượu nồng nặc, làm sao có thể không biết Phong Ấn đang gian lận.
Nhưng nhìn thấu mà không nói, Trang Nguy Nhiên chỉ muốn xem đám người này không sợ chết mà từng người xông lên.
Dù sao, chuyện lần này, vô luận là Nam Thiên Yến hay vợ chồng hắn, rồi sẽ tan biến khỏi hồng trần, để lại một đoạn truyền thuyết về tửu tiên Thần y, cũng coi như một giai thoại!
Cuối cùng…
Rầm…
Một vị tướng quân sau khi uống cạn một bát lớn, người ông ta trực tiếp ngã ngửa ra đất, gật gù đắc ý lẩm bẩm: "Ta… còn có thể uống…"
"Nâng… khiêng hắn xuống đi!"
Mã Đáo Thành gầm lên một tiếng lớn.
"Mất mặt!"
"Tiếp tục!"
Theo người đầu tiên gục xuống, tiếp đó, những tướng sĩ ngã gục càng lúc càng nhiều.
Ầm ầm đổ rạp…
Cố gắng đến cuối cùng, cũng chỉ còn lại anh em Mã Đáo Thành, Mã Đáo Công cùng ba vị tướng quân có tu vi tương đối cao vẫn còn cố gắng chống đỡ. À, hai vị đại soái họ Mã sở dĩ còn chưa gục, không hoàn toàn vì tu vi vững chắc của họ, mà là vì dù hai người họ đã hồi phục, nhưng trong xương cốt vẫn là vừa khỏi bệnh nặng. Chư tướng đã dùng đủ cách bảo vệ, mới giúp hai người họ chống chọi đến bây giờ.
Nhưng đến tình trạng này, cũng đã không còn bao nhiêu sức lực. Họ dù có cố đến mấy cũng không thể uống hết được hai mươi cân rượu.
Phong Ấn vốn muốn hỏi tình hình vết thương của hai người, nhưng Mã Đáo Thành ngay khi hắn vừa cất lời đã lập tức liếc mắt ra hiệu.
Phong Ấn hiểu ý, thế là không hỏi nữa.
Đêm nay cảm tạ Thần y, cũng là một đêm mà tầng lớp cao của Tây quân thực sự được buông lỏng. Trong mấy ngày này, quả thật ai cũng đã kiệt sức, cho nên hôm nay Mã Đáo Thành cũng khá dung túng đám người này nghỉ ngơi.
Mắt thấy từng người đã bắt đầu ngả nghiêng.
Trang Nguy Nhiên lập tức kéo nhẹ Phong Ấn.
Phong Ấn quay đầu, đưa mắt nghi hoặc nhìn hắn.
Trang Nguy Nhiên nháy mắt ra hiệu: "Xem ra cũng gần đủ rồi, chẳng lẽ ngươi thật sự muốn dùng sức lực một mình mà "xử lý" hết đám người này sao? Dù sao cũng nên để lại chút thể diện cho người ta chứ?"
Phong Ấn là loại người thế nào, sau vài cái nháy mắt, đã hiểu ý. Thần kinh đã bị cồn gây tê gần như đủ rồi.
Thế là hắn bưng chén lên, vẻ say sưa hiện rõ trên mặt, nói: "Mã soái, ta kính ngài… một bát."
Mặt Mã Đáo Thành biến thành mướp đắng.
Ông ta miễn cưỡng bưng bát lên: "Nam Thần y, hay là, hay là chúng ta…"
Vừa định nói chúng ta uống một nửa thôi thì, lại thấy thân thể vị Nam Thần y kia như sợi mì rũ xuống, rồi "phù" một tiếng, ngã vật ra đất.
Bất tỉnh nhân sự như thế.
"Ôi…"
Mã Đáo Thành đột nhiên hết hồn, vô thức vuốt mồ hôi lạnh, lẩm bẩm nói: "Cuối cùng cũng hạ gục được rồi… Nếu không gục, Tây quân e rằng toàn quân sẽ bị diệt mất…"
Mã Đáo Công cùng ba vị tướng quân khác cũng đều vã mồ hôi lạnh. Vừa rồi, khi vị Nam Thần y này lần nữa bưng chén đứng dậy, trái tim mấy người đều nhảy lên tận cổ họng.
May mắn thay, hắn đã ngã xuống!
Tây quân không bị toàn quân bị diệt, thật đáng mừng!
Phù một tiếng, ba vị tướng quân ngồi phịch xuống ghế, như trút được gánh nặng. Ngay lập tức, tiếng ngáy đã vang lên… Say đến bất tỉnh nhân sự.
"Không ngờ, không ngờ đây lại là bữa rượu gian nan nhất của Tây quân rồi…"
Mã Đáo Thành loạng choạng nói: "Nhanh… dọn dẹp một chút…"
Lời còn chưa dứt, ông ta đã đụng phải Mã Đáo C��ng. Lập tức, hai huynh đệ kẻ trái người phải, cũng "phù" một tiếng…
Ngã gục!
Phong Ấn tỉnh dậy từ rất sớm vào ngày thứ hai. Ừm, hắn vốn dĩ không hề say thật, đồng hồ sinh học cực kỳ đúng giờ.
Cho đến lúc ra cửa, thân binh canh gác ở cổng đều có khuôn mặt đầy vẻ kính ngưỡng, pha lẫn sự cúi đầu nể phục.
Chỉ với một bữa rượu tối qua, Phong Ấn đã trực tiếp khiến toàn quân Tây quân phải tâm phục khẩu phục.
Ba chữ "uy chấn Tây quân" này, tuyệt đối là hoàn toàn xứng đáng!
Nếu như uống từ từ, không ít người ở đây tửu lượng không đến nỗi tệ như vậy, nhất là những người được công nhận là những thùng rượu. Theo lẽ thường của một trận nhậu, hơn hai mươi vò rượu kia, đến cuối cùng còn phải lo không đủ.
Nhưng cứ một bát lớn nối tiếp một bát lớn như thế, chẳng những là ép rượu, hơn nữa còn uống được nhiều đến vậy, không hợp với đạo uống rượu, lại là con đường tắt dẫn đến say sưa. Làm sao mà đám người không gục được chứ?!
Cho nên đến cuối cùng, hơn hai mươi vò rượu kia uống xong, cũng chỉ còn thừa lại một hai vò mà thôi!
Nhưng vẫn khó che giấu một sự thật, đó chính là Nam Thần y một mình ít nhất đã uống hết mấy bình rượu. Chẳng những tửu lượng lớn, độ lượng cũng lớn, quả thật không phải người thường có thể sánh bằng!
Không ít người đều đang cảm thán, nếu vị Thần y này đến Tây quân chúng ta, chỉ xét về tửu lượng thôi, trong số bảy trăm ngàn người, đứng đầu chắc chắn không có gì phải tranh cãi. Cùng hắn đụng rượu, đó chính là tự tìm rắc rối cho mình!
"Mã soái đang làm việc công sao?"
Phong Ấn hỏi, hắn đã muốn cáo từ rồi.
Thân phận vợ chồng Trang Nguy Nhiên đã bộc lộ, lưu lại thêm một khắc sẽ nhiều thêm một phần hiểm nguy. Nam Thiên Y vị Thần y này cũng nên cùng hai vợ chồng mai danh ẩn tích, không còn xuất hiện trong hồng trần nữa!
Chuyện bị ám sát tất nhiên có điều kỳ lạ khác, nhưng Mã Đáo Thành không muốn nói, thì hắn cũng không cần quá mức hiếu kỳ.
Thân binh trên mặt hiện ra vẻ lúng túng: "Mã soái vẫn chưa tỉnh."
"À… Lão phu muốn gặp phó soái một lần, nhân tiện cáo biệt."
"Thần y ngài muốn đi sao, sao không ở thêm mấy ngày… Phó soái kia cũng vẫn chưa tỉnh đâu!"
"…Những người khác đâu? Lữ Vân Thành Lữ tướng quân?" Phong Ấn ngẩn người, rồi truy vấn thêm một câu. "Ít nhất cũng nên có người tỉnh để ta chào từ biệt chứ?"
"Phàm là người nào tham gia tiệc rượu tối qua thì đều chưa tỉnh cả…"
Thân binh đều cảm thấy vô cùng xấu hổ, nhưng trong ánh mắt lại đầy vẻ ngưỡng mộ mãnh liệt, cứ như đang ngưỡng mộ một ngọn núi cao, như thể vừa gặp tiên nhân vậy: "Tiên sinh ngài là người đầu tiên, quả là hải lượng."
"…"
Phong Ấn thở dài: "Lão phu nhớ là ít nhất một nửa số rượu đã vào bụng lão phu rồi. Một đám người lớn như vậy, mà chỉ uống có chút rượu như vậy, thế mà đến giờ vẫn chưa tỉnh sao?"
"Có chút?"
"Chút xíu?"
【 Vẫn còn đây mà. 】
Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện dịch mà truyen.free luôn tâm huyết mang đến cho bạn đọc.