Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 100: Buổi đấu giá

"Lâm đại sư, lần này ngài nhất định phải ra tay giúp tôi một phen nhé."

Trên đường tới khách sạn ở Luân Đôn.

Người đàn ông đó tha thiết khẩn cầu Lâm Cửu Anh, người đang ngồi ở ghế phụ, rằng: "Bằng mọi giá, ngài phải giúp tôi đưa tổ tông về. Nếu không, làm sao tôi còn mặt mũi nào mà đối mặt với dòng họ Đặng ở Hương Cảng đây chứ..."

"Nói đến, tại sao ông không trực tiếp tìm đến bên nhà đấu giá mà nói rằng cỗ thi thể đó là tổ tông của mình?"

Ngồi ở ghế sau, nghe cuộc trò chuyện giữa người thừa kế dòng họ Đặng với sư phụ, A Hào không kìm được bèn lên tiếng hỏi.

"Anh nghĩ tôi chưa từng tìm đến bên nhà đấu giá sao? Nhưng họ nào có tin lời tôi nói! Mấy lão Tây này vô nhân tính, chúng chỉ biết có tiền thôi, vì lợi nhuận mà chúng dám đem cả tổ tông dòng họ Đặng chúng tôi ra bán đấu giá!"

Cứ nghĩ đến việc mình phải bỏ tiền ra để chuộc lại tổ tông của chính dòng họ Đặng, A Sâm lại không kìm được lòng mà đầy uất ức, oán giận.

"Mà nói đi cũng phải nói lại,"

"Tại sao tổ tông của dòng họ Đặng các ngươi lại tới Luân Đôn, rồi còn an táng ở tận nơi này?"

Liếc nhìn A Sâm đang nghiến răng nghiến lợi trên ghế lái, Lâm Cửu Anh không khỏi tò mò hỏi.

"Cái này..."

Trước câu hỏi của Lâm Cửu Anh, vẻ mặt A Sâm, người trước đó còn đang nghiến răng nghiến lợi trên ghế lái, lập tức trở nên lúng túng, ấp úng nói.

"Theo lời các bậc tiền bối trong dòng họ Đặng kể lại, vị tổ tông này của tôi từng làm quan trong triều thời Mãn Thanh. Ông ấy có mối quan hệ khá tốt với người Anh thuộc Đế quốc Anh lúc bấy giờ. Bởi vậy, khi chiến loạn bùng nổ sau này, thấy tình thế bất ổn, ông ấy đã nhờ cậy các mối quan hệ, vòng vèo mãi mới tới được Anh quốc và cuối cùng định cư tại Luân Đôn..."

"Nói vòng vo như vậy, thì ra tổ tông nhà ông là Hán gian à?"

Nghe A Sâm giải thích ấp úng, A Hào đang ngồi phía sau liền nhếch mép, nói với vẻ khinh thường.

"A Hào."

Lâm Cửu Anh nhíu mày, khẽ quát một tiếng với đồ đệ thất lễ của mình, rồi quay sang nhìn A Sâm, lộ vẻ áy náy nói: "Thật xin lỗi, A Hào không cố ý đâu."

"Không sao, Lâm đại sư."

Trên ghế lái, A Sâm lắc đầu, bất đắc dĩ nói.

"Dù sao thì đó cũng là tổ tông của dòng họ Đặng chúng tôi, nên thưa Đại sư, ngài nhất định phải giúp tôi đưa tổ tông về Hương Cảng."

"Yên tâm đi, đã tôi nhận lời mời thì nhất định sẽ làm đến nơi đến chốn."

Thấy vẻ mặt khẩn thiết của A Sâm, Lâm Cửu Anh liền gật đầu trấn an: "Huống hồ, ai lại đi tranh giành một cỗ thi thể làm gì."

Theo quan niệm của Lâm Cửu Anh, thi thể thường là biểu tượng của sự xúi quẩy.

"Đại sư, người bình thường đương nhiên sẽ không làm thế, nhưng đây là đấu giá mà, mấy lão Tây kỳ quái thì nhiều vô kể. Chẳng ai dám chắc lần này chúng ta có gặp phải thằng cha dở hơi nào đó, tranh giành tổ tông với tôi hay không nữa."

A Hào: "Không phải đâu, tổ tông cũng có người tranh giành sao?!"

A Sâm: "Hắn không nhất thiết là tranh giành tổ tông với tôi, có khi chỉ đơn thuần là muốn thi thể tổ tông của tôi thôi."

A Hào: "Mấy lão Tây này khẩu vị cũng nặng ghê ha."

A Sâm: "Nếu không thì sao gọi bọn họ là mấy lão Tây..."

...

"Sư phụ, giường khách sạn ở đây mềm và thoải mái thật đấy! Quả không hổ danh là khách sạn năm sao tốt nhất Luân Đôn..."

Sáng sớm hôm sau, tại khách sạn ở Luân Đôn.

Đồ đệ A Hào với vẻ lưu luyến không rời, bước ra từ phòng khách sạn, cảm thán với sư phụ Lâm Cửu Anh.

"Ngạc nhiên gì chứ!"

Thấy vậy, Lâm Cửu Anh nghiêm mặt nói một câu.

Nhưng rồi quay đi, vẻ mặt nghiêm nghị ban nãy của ông cũng lập tức biến thành vẻ lưu luyến chẳng kém.

"Nói đi cũng phải nói lại, ngủ dậy trên chiếc giường khách sạn này đúng là thoải mái thật."

"Đại sư, hai người mau lên!"

Vừa ra khỏi khách sạn, hai thầy trò đang còn đang có những suy nghĩ riêng tư thì liền bắt gặp A Sâm đã đợi mòn mỏi ở sảnh lớn.

Mặc dù khoác trên mình bộ tây phục, giày da chỉnh tề, nhưng cũng không thể che giấu được đôi mắt thâm quầng lộ rõ trên mặt anh ta.

Dù sao, chẳng ai mà gặp chuyện tổ tông bị đem bán đấu giá lại có thể ngủ ngon được.

"Buổi đấu giá sắp bắt đầu rồi."

A Sâm tiến lên đón hai thầy trò, cất tiếng nói.

Anh ta nói với vẻ mặt trịnh trọng.

"Mọi chuyện, đều trông cậy vào ngài đó, Lâm đại sư."

Đối mặt với vẻ mặt trịnh trọng và nghiêm túc của A Sâm, Lâm Cửu Anh cũng lập tức thu lại vẻ mặt của mình, trang nghiêm gật đầu nhẹ.

"Yên tâm, tôi nhất định sẽ đưa tổ tông dòng họ Đặng của các ngươi về."

...

"Đây chính là buổi đấu giá bán tổ tông của ông đấy à!"

Cả nhóm vội vã chạy theo, cuối cùng cũng đã đến được địa điểm đấu giá đúng lúc buổi đấu giá bắt đầu.

Bước xuống xe, A Hào nhìn tòa kiến trúc to lớn, hùng vĩ và hoa lệ trước mắt, không kìm được buột miệng cảm thán.

"Sotheby's là một trong những phòng đấu giá lớn nhất Luân Đôn hiện nay, cũng chỉ có bọn họ mới dám nhận làm cái vụ bán đấu giá tổ tông của tôi thôi."

Nghe A Hào cảm thán, A Sâm, với tư cách là hậu nhân dòng họ Đặng, lại nói với vẻ mặt phức tạp, nghiến răng ken két.

Dù sao thì nhà đấu giá kia lại muốn đem tổ tông của anh ta ra bán.

Cách làm này, nếu đặt ở thời cổ, đây đúng là chuyện không đội trời chung.

Nếu không phải vì khoảng cách vạn dặm, lại thêm công ty đấu giá do người Anh tổ chức, trong khi dòng họ Đặng thực sự không có khả năng gì, bằng không thì họ đã sớm xông đến, quậy tung cái buổi đấu giá này lên rồi.

Chứ không phải là phải không quản ngại đường xa, mời thầy trò Lâm Cửu Anh từ Hương Cảng tới đây để giúp đưa tổ tông về.

"Hiện tại, đến lúc chúng ta vào rồi, Lâm đại sư."

A Sâm hít thở sâu một hơi, lấy ra giấy mời đã chuẩn bị sẵn, đưa cho nhân viên tại hiện trường để đổi lấy thẻ đấu giá.

"Ừm?"

Trong lúc A Sâm đang làm những thủ tục này, Lâm Cửu Anh đứng không xa phía sau anh ta đột nhiên khẽ nhíu mày, nhìn ra phía sau.

"Làm sao vậy, sư phụ?"

Nhận thấy sự bất thường của Lâm Cửu Anh, đồ đệ A Hào bèn lên tiếng hỏi với vẻ mặt khó hiểu.

"Không có gì, ta chỉ là đột nhiên cảm giác được có chút kỳ quái mà thôi."

Rút ánh mắt khỏi đám đông, Lâm Cửu Anh lắc đầu, một lần nữa tập trung sự chú ý vào sàn đấu giá phía trước.

Vừa rồi trong khoảnh khắc đó, ông lờ mờ cảm nhận được dấu hiệu của một luồng âm khí dao động trong đám đông.

Thế nhưng vì sự dao động quá ngắn ngủi, ngay cả bản thân Lâm Cửu Anh cũng không thể xác định, liệu tia âm khí này rốt cuộc là có thật hay chỉ là ảo giác của ông.

"Đại sư, xong rồi, chúng ta vào thôi!"

Phía trước, A Sâm xử lý xong thủ tục đấu giá, lập tức quay đầu gọi thầy trò Lâm Cửu Anh.

"Đi thôi, vào buổi đấu giá rồi tính."

Nghe A Sâm nhắc nhở, Lâm Cửu Anh cũng đành phải gạt nỗi nghi hoặc này sang một bên.

Mang theo đồ đệ A Hào tiến vào đại sảnh buổi đấu giá.

Mà không lâu sau khi ba người họ vừa mới đi vào.

Một người đàn ông da trắng với vẻ mặt lạnh băng, bước đi cứng nhắc, cũng xuất hiện ở hiện trường đấu giá.

Ngẩng đầu, đôi mắt lờ đờ không hề có tiêu cự của hắn nhìn về phía buổi đấu giá, người đàn ông da trắng với dáng vẻ cứng nhắc đó lấy ra giấy mời đưa cho nhân viên tại hiện trường, rồi mở miệng nói với giọng điệu đều đều, không chút cảm xúc.

"Một người."

Nội dung bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free