"Cắt!"

Tại Los Angeles, trường quay của đoàn làm phim *Gia Đình Hiện Đại*.

Sau khi hoàn thành cảnh quay cuối cùng – "Ảnh gia đình", đạo diễn hô cắt.

"Được rồi, phần một của *Gia Đình Hiện Đại* chính thức đóng máy!"

Đạo diễn của bộ phim truyền hình này quay đầu nhìn đội ngũ biên kịch phía sau, đặc biệt là nhà sản xuất kiêm biên kịch Triệu Nguyên, rồi mới tuyên bố đóng máy.

Ngay khi phần một của phim truyền hình thuận lợi đóng máy, cả đoàn làm phim lập tức vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.

Trước ống kính máy quay, các diễn viên chính cũng thả lỏng biểu cảm, thoát khỏi nhân vật và cùng nhau ăn mừng.

Vì chỉ là buổi đóng máy của phần một nên bữa tiệc không quá cầu kỳ. Sau khi thu dọn trang thiết bị, mọi người tụ tập ngay tại bối cảnh nhà của Gloria.

Tuy nhiên, trong không khí đóng máy náo nhiệt, ai nấy đều tỏ ra hết sức thoải mái và vui vẻ.

"Hi vọng sau này, chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác lần nữa, Biên kịch Triệu."

"Tôi cũng rất mong chờ…"

Triệu Nguyên cụng ly với đạo diễn của phần tiếp theo *Gia Đình Hiện Đại* và khách sáo vài câu.

Hollywood không quá rộng nhưng cũng chẳng quá hẹp.

Nếu muốn hợp tác, đương nhiên sẽ có rất nhiều cơ hội, nhưng nếu không có ý định đó, dù cơ hội bày ra trước mắt cũng khó mà nắm bắt được.

Cụng ly xong, người kia rất biết điều, rời đi mà không tiếp tục làm phiền.

Còn Triệu Nguyên, anh đảo mắt qua bữa tiệc đóng máy của đoàn phim, ánh mắt lóe lên, rất nhanh lại tập trung vào tấm bảng hệ thống đang vỡ vụn trước mặt.

Trong khoảng thời gian này, "Siêu anh hùng" đã trở thành chủ đề nóng nhất toàn nước Mỹ.

Ngay cả vị Tổng thống da đen của Nhà Trắng cũng không ít lần nhắc đến họ trong các buổi phát biểu cá nhân, bày tỏ sự quan tâm.

Khi các hoạt động của "Siêu anh hùng" ngày càng dày đặc, trên mạng xã hội cũng bắt đầu xuất hiện những ý kiến trái chiều về hành động của họ.

Một bộ phận cho rằng cách làm của "Siêu anh hùng" quá cực đoan.

Những kẻ phạm tội đó đã phải chịu đựng những gì vượt quá hình phạt đáng ra họ phải nhận, đặc biệt là sau khi tình trạng của các tội phạm trong phòng chăm sóc đặc biệt (ICU) bị tiết lộ.

Ngày càng nhiều người bắt đầu bày tỏ sự lo ngại về hành vi của "Siêu anh hùng".

Họ cho rằng những hành động của cái gọi là "Siêu anh hùng" này trên thực tế cũng là một loại tội ác, xét về kết quả, chẳng khác gì tội ác của những kẻ phạm tội kia.

Đương nhiên, trên mạng xã hội không phải chỉ toàn những tiếng nói phản đối cách làm của ba "Siêu anh hùng" này.

Trên thực tế, vẫn còn rất nhiều người ủng hộ cách hành xử lấy bạo trị bạo của ba người.

Thậm chí, trên mạng đã bắt đầu xuất hiện những "kẻ bắt chước".

Họ hóa trang thành hình tượng "Siêu anh hùng" trong suy nghĩ của mình, lượn lờ trên đường phố New York, trấn áp tội phạm.

Cho đến ba ngày trước.

Một "Siêu anh hùng" bắt chước đã bất ngờ thiệt mạng.

…

"Họ nói chúng ta là hung thủ giết người…"

Trong nhà Matt, nhìn những lời bình luận trên mạng về cái chết của kẻ bắt chước, đặc biệt là hình ảnh đau khổ tột cùng của người nhà nạn nhân trong cuộc phỏng vấn, Matt cảm thấy nặng lòng.

"Chuyện này liên quan gì đến chúng ta? Rõ ràng kẻ giết hắn là tên cướp hung ác kia."

Ánh mắt Steve cũng dừng lại trên những lời đồn thổi đó, anh ta không nhịn được phản bác.

"Nhưng nếu không có sự xuất hiện của chúng ta, hắn cũng đã không ăn vận như thế để đi ngăn chặn tội phạm."

"Siêu anh hùng đã xuất hiện từ lâu, dù là trong truyện tranh hay phim ảnh. *Iron Man*, *Batman* đã đánh bại vô số tội phạm rồi. Nếu muốn đổ lỗi, hãy đổ lỗi cho những bộ phim, truyện tranh đó, chúng ta chẳng có lỗi gì cả."

"Anh biết đấy Steve, chuyện này không giống thế."

Thấy Steve vào lúc này vẫn còn liên tục biện minh, Matt không nhịn được ngắt lời.

"Có người đã chết vì chúng ta."

"Vậy nên, anh định làm thế nào? Đi tự thú với cảnh sát, rằng chính những hành động của chúng ta đã khiến một người chết dưới tay tên cướp?!"

"…"

Câu chất vấn của Steve khiến Matt im lặng.

Cái chết của kẻ bắt chước dù khiến hắn cảm thấy áy náy, nhưng cũng chưa đến mức khiến anh ta phải đi tự thú.

Lời nói của Steve tuy có phần bất công, nhưng một điều thì không sai.

Đó là, kẻ đã giết chết kẻ bắt chước, thực sự không phải là họ.

"Tôi định rút lui."

Chỉ là, vừa nghĩ đến có người đã mất mạng vì hành động "Siêu anh hùng" của ba người họ, Matt trong lòng đã nảy sinh ý định rút lui.

Anh ta ngẩng đầu nhìn Steve đang ở trước mặt và Andrew vẫn im lặng một bên, anh ta nghiến răng nói.

"Matt, anh đang đùa đấy à?"

Nghe Matt nói muốn rút lui, biểu cảm trên mặt Steve không khỏi thay đổi.

"Tôi không đùa, tôi nghiêm túc đấy."

Đối mặt với Steve, ý định trong lòng Matt lại càng trở nên kiên định hơn.

"Ban đầu, tôi nghĩ trở thành 'Siêu anh hùng' là điều tốt, có thể giúp đỡ nhiều người, nhưng tình hình bây giờ đã khác rồi…"

Hiện thực và truyện tranh cuối cùng vẫn không giống nhau.

Lý do Matt và hai người kia trở thành "Siêu anh hùng" không phải vì một sứ mệnh cao cả như trong truyện tranh hay phim ảnh vẫn thể hiện, họ đơn thuần chỉ là do tìm kiếm cảm giác mạnh khi có được sức mạnh siêu nhiên. Nhưng sự phấn khích này rõ ràng không thể kéo dài mãi, nhất là khi liên lụy đến tính mạng con người.

Matt bắt đầu cảm thấy sợ hãi và theo bản năng muốn rút lui.

"Anh đúng là đồ hèn nhát, Matt."

Nghe Matt nói vậy, Steve không nhịn được chửi một tiếng.

"Nếu vậy, tôi cũng sẽ rút lui."

Chưa đợi anh ta nói hết, Andrew vẫn luôn trầm mặc một bên cũng lên tiếng.

"Cái gì?!"

Thấy cả Matt và Andrew đều muốn rút lui, Steve rốt cục không thể che giấu được biểu cảm trên mặt mình nữa.

"Andrew, cậu…"

Không chỉ Steve, ngay cả Matt khi thấy Andrew định rút lui cũng không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên.

Dù sao, đề nghị "Siêu anh hùng" ban đầu chính là do Andrew đề xuất.

Vì vậy, hành động rút lui của anh ta không nghi ngờ gì đã tạo ra một cú sốc lớn cho nhóm ba người vốn đã lung lay này.

"Từ vài ngày trước, sức khỏe mẹ tôi ngày càng tệ đi."

Đối diện với ánh mắt của hai người kia, Andrew đưa ra lý do của mình. Sau đó, vẻ mặt anh ta thoáng chần chừ, rồi lại bình tĩnh cảnh báo họ một câu.

"Hơn nữa, kể từ ngày chạm tay vào vũng nước đó, tôi cũng cảm thấy ngày càng có gì đó không ổn. Có lẽ các cậu không nên tiếp tục chạm tay vào vũng nước đó như tôi nữa."

Thế nhưng, đối mặt với lời cảnh báo của Andrew.

Steve rõ ràng không tin. Anh ta nhìn hai người đang định rời đi trước mặt, lập tức tức giận nói.

"Tốt, rất tốt! Nếu các cậu muốn rút lui, thì cứ rút lui đi! Dù sao 'Siêu anh hùng' chỉ cần một mình tôi là đủ rồi. Tôi sẽ chứng minh cho các cậu thấy, ngay cả khi chỉ còn lại một mình tôi, tôi cũng có thể trở thành 'Siêu anh hùng'…"

Mọi quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.